Загрузил nastya.govorova.05

Текстовый документ000

реклама
Mitteilung ?ber Deutschland
Аllgemeine Informationen ?ber Deutschland
Die Bundesrepublik Deutschland liegt in Mitteleuropa und grenzt an D?nemark im
Norden, an Polen und die Tschechische Republik im Osten, an ?sterreich und die
Schweiz im S?den, an Frankreich, Luxemburg, Belgien und die Niederlande im
Westen. Die Nord- und die Ostsee bilden eine nat?rliche Grenze im Norden.
Die deutschen Landschaften sind vielf?ltig: vom Norddeutschen Tiefland im Norden
bis zum Mittelgebirge in Mitteldeutschland und bis zum Hochgebirge im S?den. Im
S?den liegt auch das s?ddeutsche Alpenvorland. Der h?chste deutsche Berg die
Zugspitze liegt in den Bayerischen Alpen.
Der gr??te Fluss Deutschlands ist der Rhein. Er entspringt in den Alpen und m?
ndet in die Nordsee. Die anderen gro?en Fl?sse sind die Elbe, die Weser, die
Donau. Der gr??te Binnensee ist der Bodensee. Er liegt im S?den des Landes.
Die Landschaft Deutschlands ist auch von W?ldern gepr?gt. Sie nehmen fast ein
Drittel des Landes ein. Gut bekannt sind der Schwarzwald und der Th?ringer Wald.
Klimatisch liegt Deutschland in einer Zone, in der es keine extremen
Temperaturen gibt. Im Sommer ist es nicht sehr warm, im Winter nicht sehr kalt.
Das Klima ist gem??igt mit Niederschl?gen zu jeder Jahreszeit. Das Wetter ist
oft wechselhaft.
Deutschland ist ein Bundesstaat, der aus 16 Bundesl?ndern besteht. Jedes
Bundesland hat sein Parlament, seine Regierung und Ministerien.
Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin. Es ist die gr??te Stadt des Landes. Die
weiteren Gro?st?dte sind Hamburg und M?nchen.
Das Staatsoberhaupt des Landes ist der Bundespr?sident. Das Parlament hei?t der
Bundestag. Er w?hlt den Bundeskanzler, der die Regierungspolitik bestimmt.
Deutschland geh?rt zu den f?hrenden Industriel?ndern der Welt. Zu den
bedeutendsten Bodensch?tzen des Landes geh?ren Stein- und Braunkohle, Salz. Es
gibt Eisenerz, Erd?l und Erdgas, die in bedeutenden Mengen aber eingef?hrt
werden.
Business-Etikette in Deutschland
Die Deutschen sind eine Nation, deren P?nktlichkeit und Pedanterie auf der
ganzen Welt Legenden sind. Die Liebe zur Ordnung ist die nationale Mentalit?t
der Menschen in Deutschland. Selbst wenn Ihnen eine solche ?berm??ige
Rationalit?t vorkommt, k?nnen Sie die kulturellen Besonderheiten des Landes
nicht vernachl?ssigen. Die Etikette in Deutschland legt bestimmte
Verhaltensregeln fest, die nicht nur Einheimische, sondern auch Touristen
beachten sollten.
Die Deutschen m?gen es nicht, Reichtum zu zeigen. In Kleidung bevorzugen sie
zur?ckhaltende Modelle und Farben. Gleichzeitig kleiden sie sich, wenn auch
dezent, aber elegant. Am h?ufigsten bevorzugen Sie klassische Outfits oder einen
sportlichen Stil. Wenn Sie die deutsche Etikette einhalten und sich nicht zu
sehr von den Einheimischen abheben m?chten, w?hlen Sie traditionelle Kleidung in
ruhigen T?nen. Die Deutschen erg?nzen ihre Garderobe oft mit zahlreichen Schals.
Wie in jedem europ?ischen Land wird auch in Deutschland auf Ordnung und
Sauberkeit geachtet. Im Land sortieren sie den M?ll nach Bestandteilen, waschen
Gehwege und Stra?en, achten auf Hecken und Blumenbeete. Tierbesitzer werden nach
einem Spaziergang auf der Stra?e hinter ihnen aufr?umen. Dem Deutschen f?llt
nicht einmal in den Sinn, dass der M?ll an der Urne weggeworfen werden kann.
Wenn Sie Ihren Urlaub nicht mit einer beeindruckenden Geldstrafe verderben m?
chten, achten Sie darauf, sauber zu bleiben und nicht zu verschrotten.
Eine wichtige Rolle in der Kommunikation spielt die Sprachetikette in
Deutschland. Die deutsche Sprache ist nicht einfach, daher ist eine vertraute
Behandlung inakzeptabel. Wenn Sie eine Person nicht gut genug kennen, wenden Sie
sich immer an sie, indem Sie die Pr?fixe «Herr» oder «Frau» verwenden. Achten
Sie darauf, «Sie» zu verwenden, wenn der Gespr?chspartner deutlich ?lter ist als
Sie oder h?her. Die Sprachetikette in Deutschland erlaubt es, sich auf «du» zu
beziehen, wenn Sie eine Person n?her kennen oder sie selbst zu «du» gewechselt
hat. In diesem Fall k?nnen Sie den Gespr?chspartner namentlich kontaktieren.
Normalerweise dauert der Prozess der Bildung von Freundschaften mehr als einen
Monat, da die Deutschen ?ber die Kommunikation ehrf?rchtig sind. Mit fremden
Menschen werden sie so h?flich wie m?glich sein, aber sie werden nicht danach
streben, die Person n?her kennenzulernen.
Das klassische Element der Begr??ung in Deutschland ist der H?ndedruck. Sie
werden sowohl von Frauen als auch von M?nnern verwendet. Dar?ber hinaus k?nnen
sich Vertreter des schw?cheren Geschlechts gegenseitig auf die Wange k?ssen,
wenn sie sich gut kennen. Es ist erlaubt, mit dem Finger auf jemanden zu zeigen.
Diese Geste gilt nicht als unanst?ndig. Aber die Angewohnheit, die H?nde in den
Taschen zu halten, stimmt der deutschen Etikette nicht zu. Das ist ein
schlechter Ton. Sie k?nnen auch keine Faust zeigen. Mit dieser Geste lassen Sie
die Person wissen, dass Sie ihn f?r extrem dumm halten. Unter strengem Verbot
stehen Nazisymbole und Gesten. Jede Manifestation von ihnen gilt als eine
Manifestation der Ignoranz und droht mit einer Gef?ngnisstrafe.
Die Business-Etikette in Deutschland legt zwei verbindliche Regeln fest - P?
nktlichkeit und Warnung des Partners vor der bevorstehenden Verschiebung des
Meetings. Im zweiten Fall ist es notwendig, sich aufrichtig zu entschuldigen.
Gesch?ftsverhandlungen sollten nicht mit pers?nlichen Angelegenheiten
einhergehen. Die Deutschen tolerieren es nicht, wenn der Gespr?chspartner
heruml?uft und es vorzieht, sofort zum erkl?rten Thema ?berzugehen. Lassen Sie
im Gespr?ch keine zweideutigen Interpretationen zu, antworten Sie immer klar.
Fehler in der Dokumentation oder falsche Fakten sind nicht zul?ssig. Zu allen
Gesch?ftstreffen m?ssen Sie in einem offiziellen Anzug kommen. Halten Sie sich
in der Kommunikation an einen respektvollen Ton. Wenn der Gespr?chspartner h?her
ist als Sie, beachten Sie die Unterordnung. Stellen Sie sich beim Kennenlernen
am Anfang eine Person vor, die einen h?heren Rang oder einen h?heren Titel hat.
Die Einwohner Deutschlands unterscheiden sich durch ihre gastronomischen
Vorlieben wenig von denen anderer Staaten. Es gibt diejenigen, die fetthaltige
und kalorienreiche Lebensmittel bevorzugen, und es gibt Anh?nger eines gesunden
Lebensstils und Vegetarismus. Die nationale K?che ist jedoch f?r fettige W?
rstchen, Schinken und K?se bekannt. Die Deutschen sch?tzen hochwertiges Brot,
das zu einem separaten Gericht gebracht wird. Die Etikette der deutschen K?che
schreibt vor, zur gleichen Zeit zu essen. Mittagspause, Nachmittagstee,
Abendessen und Fr?hst?ck sind nach bestimmten Zeitrahmen geregelt. Bevor Sie mit
dem Essen beginnen, ist es ?blich, einen guten Appetit zu w?nschen. Traditionell
besteht das deutsche Mittagessen aus mehreren Gerichten. Zuerst wird die Br?he
oder Suppe serviert, dann das Fleisch mit einer Beilage. Danach wird das Dessert
gegessen. Es k?nnen auch mehrere Mahlzeiten zum Abendessen serviert werden.
Meistens trinken die Deutschen nach dem Essen Kaffee.
10 interessante Fakten ?ber Deutschland
1. Die schmalste Stra?e der Welt befindet sich in der deutschen Stadt
Reutlingen. Ihre Breite betr?gt nur 31 Zentimeter, wof?r sie ins Guinness-Buch
der Rekorde kam.
2. Das beliebte Brettspiel Chinese Checkers wurde 1883 in Deutschland
erfunden.
3. Mehr als zwei Stunden am Tag Musik zu machen, ist eine Straftat, f?r die
eine Geldstrafe erhoben werden kann, da dies den Nachbarn Unannehmlichkeiten
bereitet.
4. Um mit dem Fahrrad zu fahren, muss das Kind eine Fahrradpr?fung ablegen.
5. F?r die Flucht aus dem Gef?ngnis wird der Verbrecher nicht bestraft.
Tatsache ist, dass ein deutsches Gericht den Wunsch des Menschen nach Freiheit
rechtfertigt. Deshalb, wenn der T?ter erwischt wird, wird er einfach die Frist
erf?llen. Nun, wenn nicht, dann nicht.
6. Ein Deutscher verbraucht pro Jahr 106 Liter Bier. Nach diesem Indikator
belegen die Einwohner Deutschlands den dritten Platz, sie liegen nur vor
Tschechien und ?sterreich.
7. Die Weihnachtsb?ume kamen aus Deutschland.
8. Es ist ?blich, dass Frauen in Deutschland die H?nde sch?tteln.
9. In Deutschland gibt es mehr als 2100 Schl?sser, mehr als 1500 Biere, mehr
als 300 verschiedene Brotsorten und mehr als 1000 Wurstsorten.
10. In Deutschland ist es offiziell verboten, an ?ffentlichen Orten zu
rauchen, im Gegensatz zum Trinken von alkoholischen Getr?nken - das ist m?glich!
Перевод на русский язык
Сообщение о Германии.
Общие сведения о Германии
Федеративная республика Германия находится в Центральной Европе и граничит на
севере с Данией, с Польшей и Чешской республикой на востоке, Австрией и
Швейцарией на юге, с Францией, Люксембургом, Бельгией и Нидерландами на западе.
Северное море и Балтийское море образуют естественную границу на севере.
Немецкие ландшафты разнообразны: от Северогерманской низменности на севере до
гор средней высоты в Центральной Германии и до высокогорного массива на юге. На
юге лежат также Южнонемецкие Альпийские Предгорья. Самая высокая немецкая гора
Цугшпитце лежит в Баварских Альпах.
Самая большая река Германии — Рейн. Он берет начало в Альпах и впадает в
Северное море. Другие большие реки — Эльба, Везер, Дунай. Самое большое озеро —
Боденское. Оно лежит на юге страны.
Ландшафт Германии характеризуется также лесами. Они занимают почти одну треть
страны. Шварцвальд и Тюрингский лес хорошо всем известны.
Если говорить о климате, то Германия лежит в зоне, в которой нет низких
температур. Летом не очень тепло, зимой не очень холодно. Климат умеренный с
осадками в каждое время года. Погода часто изменчива.
Германия — это федерация, которая состоит из 16 федеральных земель. У каждой
федеральной земли есть парламент, его правительство и министерства.
Столица Германии — Берлин. Это самый большой город страны. Следующие за ним
крупные города — Гамбург и Мюнхен.
Глава государства страны — федеральный президент. Бундестаг выполняет функцию
парламента. Он выбирает федерального канцлера, который определяет
правительственную политику.
Германия принадлежит к ведущим индустриальным странам мира. Самыми важными
полезными ископаемыми страны являются каменный уголь и бурый уголь, соль. Страна
богата залежами железной руды, нефти и природного газа, которые добываются в
значительных количествах.
Деловой этикет в Германии.
Немцы – нация, о пунктуальности и педантичности которой слагают легенды во всем
мире. Любовь к порядку – это национальный менталитет жителей Германии. Даже если
вам такая чрезмерная рациональность претит, нельзя демонстрировать
пренебрежительное отношение к культурным особенностям страны. Этикет в Германии
устанавливает определенные правила поведения, соблюдать которые должны не только
местные жители, но и туристы.
Немцы не любят демонстрировать богатство. В одежде предпочитают сдержанные
модели и цвета. При этом одеваются они, хоть и неброско, но элегантно. Чаще
всего отдают предпочтение классическим нарядам или спортивному стилю. Если вы
хотите соблюсти немецкий этикет и не слишком выделяться в толпе местных жителей,
выбирайте традиционную одежду спокойных тонов. Немцы часто дополняют свой
гардероб многочисленными шарфами.
Как и в любой европейской стране, в Германии следят за порядком и чистотой. В
стране сортируют мусор в зависимости от составляющих, моют тротуары и дороги,
следят за изгородями и клумбами. Владельцы домашних животных убирают за ними
после прогулки на улице. Немцу даже в голову не придет, что мусор можно
выбросить мимо урны. Если вы не хотите испортить себе отдых внушительным
штрафом, соблюдайте чистоту и не мусорьте.
Важную роль в общении играет речевой этикет в Германии. Немецкий язык непрост,
поэтому фамильярное обращение неприемлемо. Если вы недостаточно хорошо знаете
человека, всегда обращайтесь к нему на «вы», используя приставки «герр» или
«фрау». Обязательно используйте «вы», если собеседник значительно старше вас или
выше по статусу.
Речевой этикет в Германии разрешает обращение на «ты», если вы узнали человека
поближе или он сам перешел на «ты». В этом случае можно обращаться к собеседнику
по имени. Обычно процесс формирования дружеских отношений занимает не один
месяц, поскольку немцы трепетно относятся к общению. С малознакомыми людьми они
будут максимально вежливы, но не будут стремиться узнать человека ближе.
Классический элемент приветствия в Германии – рукопожатия. Их используют и
женщины, и мужчины. Кроме того, представительницы слабого пола могут поцеловать
друг друга в щечку, если близко знакомы.
Разрешено показывать пальцем на кого-либо. Этот жест не считается неприличным. А
вот привычку держать руки в карманах немецкий этикет не одобряет. Это является
дурным тоном. Также нельзя показывать кулак. Таким жестом вы дадите знать
человеку, что считаете его крайне глупым. Под строгим запретом нацистская
символика и жесты. Любое их проявление считается проявлением невежества и грозит
тюремным сроком.
Деловой этикет в Германии устанавливает 2 обязательных правила – пунктуальность
и предупреждение партнера о предстоящем переносе встречи. Во втором случае
необходимо принести искренние извинения.
Ведение деловых переговоров не должно сопровождаться обсуждением личных
вопросов. Не терпят немцы, если собеседник ходит вокруг да около, предпочитая
сразу переходить к заявленной теме. В разговоре не оставляйте двусмысленных
толкований, всегда отвечайте четко. Недопустимы ошибки в документации или
искажение фактов.
На все деловые встречи необходимо приходить в официальном костюме. В общении
придерживайтесь уважительного тона. Если собеседник выше вас по званию,
соблюдайте субординацию. При знакомстве в начале представьте человека, который
имеет более высокий ранг или титул.
Жители Германии своими гастрономическими пристрастиями мало отличаются от
жителей других государств. Есть те, кто предпочитает жирную и калорийную пищу, а
есть приверженцы здорового образа жизни и вегетарианства. Однако национальная
кухня известна жирными сосисками, ветчиной, сыром. Ценят немцы качественный
хлеб, который вынесен в отдельное блюдо.
Этикет немецкой кухни предписывает есть в одно и то же время. Обеденный перерыв,
полдник, ужин и завтрак регламентированы определенными временными рамками. Перед
тем, как приступать к трапезе, принято желать приятного аппетита.
Традиционно немецкий обед состоит из нескольких блюд. Первым подается бульон
либо суп, затем мясо с гарниром. После этого едят десерт. На ужин также могут
подавать несколько блюд. Чаще всего немцы пьют кофе после еды.
10 интересных фактов о Германии.
1. Самая узкая улочка во всем мире расположена в немецком городе
Ройтлинген. Ее ширина составляет всего 31 сантиметр, за что она попала в Книгу
рекордов Гиннесса.
2. Популярная настольная игра китайские шашки была придумана в Германии в
1883 году.
3. Заниматься музыкой более двух часов в день — это правонарушение, за
которое можно получить штраф, так как это создает неудобство соседям.
4. Чтобы ездить на велосипеде, ребенку необходимо сдать экзамен на
велосипедные права.
5. За побег из тюрьмы преступника не наказывают. Дело в том, что немецкий
суд оправдывает стремление человека к свободе. Поэтому, если преступника
поймают, то он просто досиживает срок. Ну а если нет, то нет.
6. Немец потребляет в год 106 литров пива. По этому показателю жители
Германии занимают третье место, их опережают лишь Чехия и Австрия.
7. Новогодние елки пришли именно из Германии.
8. Женщинам в Германии принято пожимать руки.
9. В Германии насчитывается более 2100 замков, более 1500 сортов пива, более
300 различных видов хлеба и более 1000 видов колбас.
10. В Германии официально запрещено курить в общественных местах, в отличие
от употребления алкогольных напитков - это можно!
Словарик
der Fluss — река
Die Bundesrepublik Deutschland — Федеративная Республика Германия
Die Hauptstadt — столица
Das Staatsoberhaupt — глава государства
geh?ren — относиться, принадлежать
bedeutend — значительный
Business-Etikette — деловой этикет
der Оrdnung — порядок
die Stra?e — улица
die Begr??ung — приветствие
die Einwohner — жители
das Brot – хлеб
Das Fr?hst?ck — завтрак
die Stadt — город
das Fahrrad - велосипед
Скачать