geokniga-spravochnik-burovogo-mastera-tom-1

БИБЛИОТЕКА НЕФТЕГАЗОДОБЫТЧИКА
И ЕГО ПОДРЯДЧИКОВ (SERVICE)
СПРАВОЧНИК
БУРОВОГО МАСТЕРА
том I
Учебно-пра тичес ое пособие
Инфра-Инженерия
Мос ва
2006
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
УДК 622.233
ББК 33.13
С74
Рецензенты:
- до тор техничес их на , профессор С.Н. Бастри ов (Сибирсий на чно-исследовательс ий инстит т прое тирования с важин СибНИИП);
- до тор техничес их на , профессор Ф.А. А замов - зав. афедрой «Б рение нефтяных и азовых с важин» Уфимс о о ос дарственно о техничес о о нефтяно о ниверситета.
Справочни б рово о мастера\ Под общей реда цией
В.П. Овчинни ова, С.И. Грачёва, А.А. Фролова.
Учебно-пра тичес ое пособие в 2-х томах.
Инстит т нефти и аза Тюменс о о ос дарственно о нефте азово о ниверситета.
В справочни е изложены описание и техничес ие хара теристи и
применяемо о б рово о обор дования, инстр мента, материалов для
строительства с важин различно о назначения. Даны ре омендации по обоснованию их выбора для он ретных еоло о-техноло ичес их словий б рения с важин. Описан опыт применения новых
техноло ий на различных стадиях строительства с важины на ряде
месторождений Западной Сибири.
Данное пособие предназначено для инженерно-техничес их работни ов, аспирантов и ст дентов высших и средних специальных
чебных заведений, занимающихся из чением и решением проблем,
возни ающих при строительстве с важин.
М.: «Инфра-Инженерия», 2006. - 608 с.
© Колле тив авторов, 2006
© Издательство «Инфра-Инженерия», 2006
ISBN 5-9729-0006-8
ISBN 5-9729-0008-4
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
ÀÂÒÎÐÑÊÈÉ ÊÎËËÅÊÒÈÂ
./ 0* '"-.*@@)".+ $% & '"& ( '& A
B?9=>:A?A9 #
2*
"
.+ $C" D 1 &
* ('&,B?9=AAA,ABA9 #
2/ 5 ,4 "
.+ $C* ('; #
2& ,4 + &$% & '"& ('&9=A?#
&& % 4 ' &
222$%'"(2E2$@"*('&:A<#
6
' '
'"-.*@@)'&BA9#
/. 0* 1 & $% & '"& ( ' &222$%'"('&9
:A<A,#
$& & 1 &$% & '"& ('&>:A<#
7 2 4 ".
+ $ D 1
& '"& ( ' -.*@@)',#
8& /9, 1 & $C* ( '"-.*@@)';#
:&/!,6 + 3E2 $ ( &' " &('&,?9AA#
.7 ; &$% &
'"& ( '"-.*@@)'>#
8 :! ' & 222 $% Fî E
' ('AA#
/ D * 1 "# $'" ( ' '
'"-.*@@)'&BA,#
&:< 1 < &'A=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
ÂÂÅÄÅÍÈÅ
/& ' * * #/& '& "* * * * "*& ' . :<* '
* GG'& " ' $ ( ' * *' **4 '" *&4 "* * '' " * ' ' &
* ' * ' * * #
/& " * H
*
"
& " * & 1 *.*+ " * 4
* " .+ * *& 4 1 & & " '"' " 1 & 1 & & *
& #
& *& *& # / ' & + * 1 &
* * ##
0 * '"-.* '' ' '
"' I-.*@@)I& .
D *# D* & ' & "
&"* #
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
Ãëàâà I
ÏÎÍßÒÈÅ Î ÑÊÂÀÆÈÍÅ.
ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ
ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÑÊÂÀÆÈÍÛ
> ! !4? 0* ./@
A /0$B;7 0 .&C$7 77
$&5$&D7$7
D .+ " & *
& D ' "' "* * " ' & & "
*& " &4. &# 2 1. "
* " " * "* &* * &*&* * ' . & &.+ & '"& ' '
" "
& & ! " ' " "'*& ##
* " . &". J
A# &# " & ' ' 1 ' " " ' & #
,# C" &# " && & H "&
*& & '" & #
B# 0&.+ D 1 & # " & & '" ""* & #
?# ' &# " &" &&'" 1. '
" " &#K *& & ' & &4 D & #
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
9# 2.+ &.+ # " &&
'" * &* * ' #
=# 21 &# " & &+ #
;# F & . &# " & . "H*" & . "* '" &+ #
># 2 &# " & " '' '
& ' + " * "' ' & & "* " D * '"#
A ;70.&$B .&C$7 77
0$;E
2 D ' " + *
' 1 & 4 & " " & *" .+
#
1 & "
' * * &* '
+ * '" * ##D* &"
* '' "' ' & " * & * ' "& " 1 '*'*"
& D 1 & ' "1 ' '' " * " " .+
* *&* * &* * #
/ & & * " . "
. .+ *"*#
Íàïðàâëåíèå * " " &"*&&* * 4 1 1 # Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
#2 *'& *
* ' "" &* * & &* * *' #
2& ."'* '
.4 1* . #
Êîíäóêòîð & " "+ ' ""' & "
1 & ' " "'" * & ' .+
& #
Ïðîìåæóòî÷íàÿ îáñàäíàÿ êîëîííà "+ * *& * " '
& * ' &# 2 *' & .+
J
Ñïëîøíûå &.+ &"
"
* &+' #
Õâîñòîâèêè " & ' & & *&+
& .
#
Ëåòó÷êè 1 & * & & & + & *.+ " &+ * .+ * &* * #
Ýêñïëóàòàöèîííàÿ êîëîííà * & "+ & ' " & *
"*& " & '"
' & '"#
' D 1 &*& " . * #
2 &* ** ".+ * 1 .
&. * & ' *& H** ' #
F 1 & " * "" &.+' "1
'' * * #F 1 & '
" * * " D ' ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
& ' " 1 D 1 " &
* ' *D 1 & "*
' ' * " & * &!
* D ' * &
*D 1 '
'" ' *&4
!
" ' " D D 1 &!
*' '' *
1 &**""!
& .+ &. " ' &'
*
& 1& "1 . + ' " ' '
1*& J
* * . 1 . "** &
&#
'"& '" & * &J
'" " *!
'" " " . & .+
.!
' & & "
!
* & ' !
" . * &*''"#
'' *""* *
"& ' & * *J
& * &* * * ' *"& ' & !
. ' "&+ &4
4* & ' *!
& & +
" *' ' '
. '*" &+ & * & " * &* * !
& * '* + F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
* * & 1* ' *" 1 &* *
&*" *#
A 00$0.&$7 0$;E
.&C$H
2 1 D#
*D& * & ' & # 2 * *
& & ' & 4*
1 . ' " * *&* * & *' & & LMNO C ' "&
'+ LMNO C ãð LMNOCóñò A#A #
JUDG
]
=
JUDG
]
=
JUDG
]
' C óñò PC ïë QF ð &!
Fð D 1 " 1A#A#
&4 & ' & * " * ' ' " & & ' ' " &4.+' & &
* J
A<R ' A,<< * <
A,<<* #
9R A,<<* ' &#
/ *& * * 4 D* ' " & &4 & A9' I *2A9S ' A,<< * ,9B< ' I *2 ,9B< S '
#
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 A # A
£
Ðèñ.1.1. Ñîâìåùåííûé ãðàôèê ãðàäèåíòîâ äàâëåíèé
/ *& * * 4 D* ' " & &4 & A9' I *2A9S ' A,<<* ,9B<' I *2,9B<S '
#
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
/ & ' * ' * '
&
* 1* * &* 1 * ' . " * &# D*
&4 & ' * *& #0 & A<A9RD & & " 1*' &* &* *
#
/'" +* LMNOCïë LMNOCãð
&
. 4&#
/ & ' /2 ' & " + & ' . 4** &
"&* * 1 '" #
/+* *
] JUDG UD ]
'
]
6L
/ '+
D* 6
6
˜ J ˜ / ' " ' " & ' '+ ' "& Fï * " *%#E# J
P
P
'JFã ' ' 4 '
' . & ' !
Fà D 1 * !
m D 1 ' &#
2 1& m P
<A;! &*1* *<,<! ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
<B<! " * <,9!
' <B<! & ' <B=! & '
* <??#
%4* &&.+ & & 4& & #@ D 1 &+* ' "' 4& ' ' " &
1
* ' ' "* 9< * 1* ' *,<* "
* ' & #
0 & & & & ' " * *
** * & ' & . .
+ "* "& ' "*+ ' &*. * *
.. "
& ' " '* "1 &#
&
& &
' & * & * ' *"& # / * . '
& 4 . *& &* * &** * &** *#/ " & *"
* " &#
*D& ."*& *&
&1* # &1* & . *
" '"*&4 #
1* . # & &H** ' "D 1 * + ' '""1* .
J
&' " &*" & D
1 &&*"*!
& + D 1 *
*&4 &* " * !
+ &' " &!
& 1*&' " &!
' " &
& ' & '"!
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
& & &* * &* *1 *!
&&& & &+ &&"& ." . & #
/& H** ' & ' " * '1* "* 1 & 4** &+ & & '"& *
A9<* 9<<*#
/ &4" & & 1* H . + # C"& 4 1* '
1 & " &* * #
. . '1* '+ #
2+ & H** ' " &* * J
&4 ' ' ' " 1* &* * &*& . +
' " !
. ' "& " ''+ !
"* "'" & 1* 1 ' #
*1* 1 * * & & & & &&"1* & #
& * * " '+ & " & 1 1 H** & 4&
'+.+' .+ * 23T *
'1* "* #
3+ D 1 & .'+ * ' * &* . * &
* * "* * &
1 #
0 *& & *& . * ' &
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
' # * & ""&
&& &#U &
&* * &* & . "" * *
#
0 * D 1 & & . " * " &#0D 1 & ' & *D 1 & *. "
* *& " & " * D 1 & ' & "* D 1 ' & &#0 *D 1 & & &*& "* ' '* #C
* *& *&D 1 & & 1 A#,#
- 1 A # ,
!
"# " !$! " %! " ! !
&'(# $) &(
0& & & *D 1 & + " * * ' " D ' * #
C#U#* S#)#F''1 .1 1 '" & "* ' '
&J
VPW rIXY nYr 'W r" &'" "* !F D 1 & * !r &! ï
#
0 *& * & Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
*& . Oä " .+ 4 J
* & . &* ** * Oì
Oä P O ìZDí **
& * &+ [O \
O í ïðåäPO â ïðåäZO äZ,D â Zd **
&
'Dí" *** & &**!
Dâ & "" * * . & " . &9A<** **#
d 4 "* + & **#
C & " * . @2-
,<=:,;9 & @2-=B,><# &
*&" 0í & 1A#B#
- 1 A # B
! (* "'#! * " ! !#
% "$) #% &
* îòêëîíåíèÿ îò óêàçàííûõ âåëè÷èí äîëæíû áûòü îáîñíîâàíû.
* " * * & & " * & & * * .+ & & ' & 1* #
2 & "* & * *& * 3
& 1A?#
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 A # ?
+$ , ! % "$) &(
!# "(
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
ÁÓÐÅÍÈÅ ÍÀÊËÎÍÍÎÍÀÏÐÀÂËÅÍÍÛÕ È
ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÛÕ ÑÊÂÀÆÈÍ
> ! !4 # 2* 1 /!,6 :&1
2 4 7@
A /0%8 $&80$$H< .&C$
%4" *
*
&& &# &
*& * & *
* & "
* ' &"
+ " D 1 #C1 &
" *
** * * *+ " *. * " &# "D '
&
* * *
4 '&* * *
. & 4 '* & #
/& + * & '.
+ '' ""* " * & "*& * "
&F%F * *& D 1 # &
*
* " '" .
H* & '
#/ +** & '
&4 * . .
* ''
* * D 1 J & & ' & & ' " & * '" &#
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
0+"*" >!I!"@ 4 )4" " &. & 4 *" &*
'*,?^ #2 &&* * *. 4 . 4 ' "
# *#
# ,#A *. "
& * & &
& J
Ðèñ.2.1. Ïðîôèëè îáû÷íûõ íàêëîííî-íàïðàâëåííûõ ñêâàæèí
à – òðåõèíòåðâàëüíûé ñ ó÷àñòêîì ñòàáèëèçàöèè; á – òðåõèíòåðâàëüíûé ñ
ó÷àñòêîì ìàëîèíòåíñèâíîãî óìåíüøåíèÿ çåíèòíîãî óãëà; ⠖ òðåõèíòåðâàëüíûé ñ
ó÷àñòêîì íàáîðà çåíèòíîãî óãëà â èíòåðâàëå áóðåíèÿ íèæå áàøìàêà êîíäóêòîðà
èëè òåõíè÷åñêîé êîëîííû è ó÷àñòêîì ñòàáèëèçàöèè; 㠖 ÷åòûðåõèíòåðâàëüíûé; 1
– âåðòèêàëüíûé ó÷àñòîê, 2 – ó÷àñòîê íàáîðà ïàðàìåòðîâ êðèâèçíû, 3 – ó÷àñòîê
ñòàáèëèçàöèè, 4 – ó÷àñòîê ìàëîèíòåíñèâíîãî óìåíüøåíèÿ çåíèòíîãî óãëà.
-
& * # &
" ' " ' ' "1 #,#A à
* '* 4 " '' #,#Aá #
C* * '''
". + ' * * "*
& 1 .+ D* F%F ' ' #,#A#à & * #,#Aá #/ #,#Aâ &* * * " ' ' 4* & * "1 " '' ' #C* *" B<<* * #
]&
& #,#Aã # " ' " '' F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
"1 " ''' & & ' * 4 " ''#C* *"
B<<** '''
* *" & ' * * 1 * "1 * " &
" #S * * " & &4A9^IA<*#S * &" &
' "1 & & &4 ,?^ ## 4 " & ' " .*& D 1 ' ' &.+' # 2 " ' "
* ' & * '><<*#
0 " & &* * " * '
' * * ' * . 1 & & ' ' " & #
F 1 &** à, á, â, ã #,#A " & ' &4 ,?^ * ><<*#
' * ' " &* * "&. & & *. 4 " & ' &
' #- & 1.
'" ' * " 4 #
/ 4 ' "V" & &.
& " &*'*,9^99^/ & * * " &*'*99^ 1 " ## " . *& *& ' " #
' & * "* &
" ' & &'
' &.+' 4 # - * ' ' &.+' *" &' ,<^"* "
" '' *
& & "
& 99^#
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
' *# #,#, *."
* & & & J
&
Ðèñ.2.2. Ïðîôèëè ïîëîãèõ ñêâàæèí:
à – ñ ó÷àñòêîì ñòàáèëèçàöèè; á – ñ ó÷àñòêîì ìàëîèíòåíñèâíîãî óìåíüøåíèÿ
çåíèòíîãî óãëà; ⠖ ñ ó÷àñòêîì äîáîðà ïàðàìåòðîâ êðèâèçíû è èõ ñòàáèëèçàöèè;
㠖 ñ ó÷àñòêîì äîáîðà ïàðàìåòðîâ êðèâèçíû è èõ ìàëîèíòåíñèâíîãî óìåíüøåíèÿ;
1 – âåðòèêàëüíûé ó÷àñòîê, 2 – ó÷àñòîê íàáîðà ïàðàìåòðîâ êðèâèçíû, 3 – ó÷àñòîê
ñòàáèëèçàöèè, 4 – ó÷àñòîê äîáîðà ïàðàìåòðîâ êðèâèçíû, 5 – ó÷àñòîê ñòàáèëèçàöèè çåíèòíîãî óãëà, 6 – ó÷àñòîê ìàëîèíòåíñèâíîãî óìåíüøåíèÿ çåíèòíîãî óãëà.
à á * J & ' ' &.+' * " &99^ "1
#,#,à * '* 4 " ''
#,#,á #
â ã * J & * " &,?^ "1 & * " & ' ' &.+' * " & 99^ "1
#,#,â * ' #,#,ã * 4 "
''#
I 4?" "D && 4* " & &. &
" &*'*99^ *. .+ & * " &A#9^I
A<* * ' " ''
B^IA<<* #
& *# #,#B *. .
+ J
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
Ðèñ.2.3. Ïðîôèëè ðàäèàëüíûõ
ñêâàæèí:
à – ñ ó÷àñòêîì íàáîðà ïàðàìåòðîâ êðèâèçíû íèæå çîíû óñòàíîâêè
ïîãðóæíîãî íåôòåäîáûâàþùåãî îáîðóäîâàíèÿ; á – ñ ó÷àñòêîì íàáîðà ïàðàìåòðîâ êðèâèçíû â êîíäóêòîðå; 1 –
âåðòèêàëüíûé ó÷àñòîê, 2 – ó÷àñòîê íàáîðà ïàðàìåòðîâ êðèâèçíû, 3 – ó÷àñòîê ìàëîèíòåíñèâíîãî óâåëè÷åíèÿ çåíèòíîãî óãëà.
à #,#B * J &
' ' &.+' * " &A<^A9^ * ' " ''99^#
á #,#Bá * J &
* " &A<^A9^ * ' " ''99^#
* " &A<^A9^H * D *
* & " " ' ' & * " " * #
C & & . &* * ' * ' " &* . 1 & # &
*
* & " '" . H* & ' ' &
.+' ## & & & + ** 1 &
*
*
*#- ' * "" & F%F .+ * & " ' ' "1 ." *#
2 !4?" "D && &
. & " &*'*><^A<<^#@
" & & *.':<^## & & & "&. & *.
' #0 ' " ' *
A<<,9<<*"
* " &# ' " & *# #,#?
*. "
& * & & J
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
Ðèñ. 2.4. Ïðîôèëè ãîðèçîíòàëüíûõ ñêâàæèí:
à – ñ ó÷àñòêîì íàáîðà äî ãîðèçîíòàëüíîãî ó÷àñòêà; á – ñ ó÷àñòêîì íàáîðà è
ñòàáèëèçàöèè ïàðàìåòðîâ êðèâèçíû â êîíäóêòîðå; ⠖ ñ ó÷àñòêîì íàáîðà è ñòàáèëèçàöèè ïàðàìåòðîâ êðèâèçíû íèæå çîíû óñòàíîâêè ïîãðóæíîãî íåôòåäîáûâàþùåãî îáîðóäîâàíèÿ; 1 – âåðòèêàëüíûé ó÷àñòîê, 2 – ó÷àñòîê íàáîðà ïàðàìåòðîâ êðèâèçíû, 3 – ó÷àñòîê ñòàáèëèçàöèè, 4 – ó÷àñòîê äîáîðà ïàðàìåòðîâ êðèâèçíû, 5 – ãîðèçîíòàëüíûé ó÷àñòîê.
à * J & * " & =<^;9^ ><^
A<<^ ' " ' #,#?à #
á * J & * " & B9^ "1 & * " &
* " & =<^;9^ ><^A<<^ ' " ' #,#?á
â * J & ' ' &.+' * " &B9^ "1 & * " & * " & =<^;9^ ><^A<<^ ' " '
#,#?â #
' + J" " > 5@D &
& *. ' " & ' " & ' " & ' "& &
' " &4+ #C & ' & * " . ''
* * '* # * '"
& *# #,#9 *."
& *
& &J
S3 ' " &* ' * * #
S3 " &* &* *
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
S3* ' &
' S3 ' " &
Ðèñ. 2.5. Ïðîôèëè
ìíîãîçàáîéíûõ ñêâàæèí:
à – ÌÇÑ ñ ãîðèçîíòàëüíûìè è ïîëîãèìè ñòâîëàìè;
á – ÌÇÑ ñ âîëíîîáðàçíûì äîïîëíèòåëüíûìè ñòâîëàìè; â
– ÌÇÑ ìíîãîÿðóñíûå; 㠖 ÌÇÑ
ðàäèàëüíî-ãîðèçîíòàëüíûå.
F*' ' * " & ". * " & . & . &* ** ".+ *
&#
& D & J
A# 4 * * " & _A:< *
,# * * " &=<*A:<*
B# *&* * " &AA#9*=<*
?# * * " &9#;B*A<*
) * " & 4 * * ". . " ''<#A^B^IA<* 9;B<
A:<*#% *+.
* & ' * '" ' ' #
) * " & * * ". . " ''B#A^:#=^IA<* =<
A:<*#% *+. 1 & ' " & ' & &
D* & # ) * " &
. * * * " & F%F "+ #
S * D* '
* "' & #
) * " & *
&* * ". . " ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
'':;^A:A^IA<* " &B<=<
* ) * " &
* * ". . " ' ' 9;^A<^IA * " &
* A<*#% *&* * * " & *+. 1 '
'
* 1 ' & * & " *
.+
# 4 " & #,#A#
A 7; &5.&$B
7;00C7$K 2 0/& 8B
.&C$
0 " ' ' * * .+
"
&*
* . D 1 .
** & ## * * *
&
*" &1 #
2 * " &1 *&"
* 4 " *
* * #"" "* ' * *
" * * 4 & " & &
# D*"& &. 4 #2 * * * +
* ** & * 4. " #F*' ' * * *
* &+ & " "
* + &"#
& ** * . ''
* D * * * #
% &* " & & "* " " * &* * # Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 ,# A
"# & $
& ( Çíà÷åíèå èíòåíñèâíîñòè äàíî â ãðàäóñàõ è äîëÿõ ãðàäóñà.
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
*" & #
K & & & & D
" " 4
" ' 1 & #
/"
* "*" '' &+.+ . * . * .+ " J
?<<Q?<<9<<Q9<<=<<Q=<<;<<Q;<< "*+
A=,9B=?:'#
2' & " * ' "
D "
* & D 1 # D* "
* " . "&*&' #
& & *&*'* & 1,#,#
A 0$0.$H7 /0&5&;78
/0;&$;.7$$020 /080C7$B .87$B .&C$
* "
& 1 & "* ' ' #2 * " &* **& & "#0 * &*
* * ** ".+ * 2 & #,#= #
Ðèñ. 2.6. Ïàðàìåòðû
ïðîñòðàíñòâåííîãî ïîëîæåíèÿ îñè ñêâàæèíû
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 ,# ,
'( $ , "'#!$) (, & #"'#& ! -(#%$ ' (# &
- &
%# ! " .-( " /#01 !# 23 454678 9:
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
24,+ " >L@ &
" . "* #
24,+ " ) ! 4 >$ ' " + ""
&2#
5 !"J ,' 4 >a@ '* & * * 2 .
+ " . #
& (,!4?"J ,' 4 >j@'* &* * B 9 ' " 1 &
&* #
/"
* ' " * &'
* & &* *' &* &*# / *
'' '**'
'* * "
& &' " &#
' 4 4 >d@'* . & * * 2 ' " 1 +. " .
#
/ 4? "1 & . , +. " "#
/4 " 1 & ' " . A +. " #
0!6 I 4
!4 >&@ +
! ! 4 " & + "
&#
&) I4? )4 !? + " .2F & "*2#
5 !
! !? 4
>Da@ "* " '' ** * "*#
& (,!4?
! !? 4
>Dj@ "
* " * '' ** *
"*#
/ !!
! !? 4
>M@ * ' "* " ' " *
' ' " # / 4* * "
* #
I , 4 `# ". F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
*
5
5
L *!
& A< * A<<
L *
! 4 " .
I*
5
' 4 ,! !4 !4 + ' *
. .
+ " &* ' #
$ ' #
I , ,' I ), * "
& '#
' ! 4 >NO@ P'* &* * *' &* *
*&** #
A /07;0.&$7 0D77$0;
7$B .&C$ . ;7
" ". & # C4 D " +
* .+'J
A# &* &* . J" *& j ! *
+ " E &! 0 #
,#2 + "
* &' "**'
0 ' " & *# #,#;"# # D*.
&& " &' A,<^,?<^ &
4 * *+ *" #,#;"# !"* &' " &1 & a0".'
&=<^A,<^ ,?<^B<<^ & &
#,#;"# ! .. G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
& &4" & ' '
*
<^=<^ B<<^B=<^ #,#;"# D* & * 4 * *+ * "
B#C * * I,I ** '
*& ' +
& * 9*#U &+ ' * * *& #
?# C * * " ' &J
* B< * " " * " * A<^
* ,<* " A<^,<^
* A<* " *& . * ,<^
9# @ " ' & "
* &' "**' 0 ' J
" &' A,<^,?<^
" *
* ' &#@
" .+ && 4 * &+#
'*a0 &*" **'
* =<^A,<^ ,?<^B<<^ " &4 * &+ #
&4" &' <^=<^
B<<^B=<^ " 4
' &' " .+ & & * 4 * &+#
=# " Ðèñ. 2.7. Âûáîð î÷åðåäíîñòè áóðåíèÿ ñêâàæèí ñ êóñòîâîé ïëîùàäêè.
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
0# " & " .+ &# " D SAJA<<<< & " * *# #,#> / #, *+.#9& . & & aâ
C * * * ' * &4 "
* #/ 1,#B & & & B ' " > #E" *0 ?9' *#
- 1 ,# B
; &$ " $ '
( &
Ðèñ. 2.8. Âûáîð î÷åðåäíîñòè áóðåíèÿ ñêâàæèí.
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
' #,. & & A,<^,?<^#K &bA?< bA?A
* 4 * *bA?<#
/ bA?A#
/ . & & =<^A,<^ ,?<^B<<^#K &bA?,A?B
A?9A?=#1. . " " * bA?, bA?B bA?9 bA?=4 #
/. & & =<^<^B<<^#K bA?;A?? D* * 4 * *bA?; * # * bA??#
&* "* " 1,#? * #,#: #
# 9 * ' & '
# -# # & bA?< A?A & A,<^,?<^' ' &
bA?< B<*' * " & &bA?A
** A<*4?<* ##
" *& . * ,<^#
/ " * '*0 &* " *
* bA?,A?BA?9A?='
* =<^A,<^
,?<^B<<^ " &4 *&
+ #
@ ' &bA?,
B<*' ' &bA?B
Ðèñ. 2.9 Ñõåìà î÷åðåäíîñòè áóðåíèÿ êóñòà
ñêâàæèí.
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
** A< * 4 ?< * ## " *& . * ,<^#
@ ' & bA?9
B<*#@ " '' &bA?=
** A<*4?<* ##" *&
. * ,<^#
-##'*a0 &* " ** b
A?;A??'
* <^=<^ B<<^B=<^' ' &bA?; *" *9<*#@ ' &bA?? * A<** 4?<* ##" *& . * ,<^#
U " & *# #,#> * 4 " 0 * "* & &
* &" E j .+ & # D*" *& *'
* ' #F*'" * *&* *+ * " "* 4 .
1 # / * "
* D' " " * &*" ** *# #,#> *
" & * 4& " "
* 4SAJ9<< SAJA<<<< #
- 1 ,# ?
;( ,
" %#
&
?9^ " * * AB9^
*' A=^#
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
A = /0;07$7 2050$;&8Q$0K
/07E 0 .&C$H
>$8$02&
H@
&* &* ' " 1 &. J " &"*
&" *"* &" &' *##,#9 #/
1* 1 &" & & * "*# /
* * 1 " " & " *
& 'D #/ * * 1 " " & " * & ' " #
*J A9<,<<* J
D
q
M
/ 4 * 1 & " " * '# *J A9<
,<<*Dj =j ñ ðj ïð AB<AB9P9'#3 $(" ' " $Z( ' #
" &'" J
D
D D " * &'"
M
J
M M
@ " 1 J J
nPLQ6`ca ñ ð!
- 1 ,# 9
3 $ "( ' &, &/
& &
$
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
C * * * #/& . 2
" .+. & ,#A< . 2C ' " * * 4# ' * d 1 * C# 2 2 ." *j ñð1 ' " 1 1
& * * 4# 2 A &.
." *j ñð2 ' " 1 2
## S " .+ " & &*
* #
. S ' " & . "
& ' #
A /0;07$7 .7;&8Q$0K
/07E 0 .&C$H >/0%8Q@
0 '
& *
" & " ' '
& ' '" *
"*#
'
' . +.
" & .
" #,#AA#
Ðèñ. 2.11.
Ïîñòðîåíèå
ôàêòè÷åñêîãî
ïðîôèëÿ.
Ðèñ. 2.10. Ïîñòðîåíèå ãîðèçîíòàëüíîé ïðîåêöèè ñêâàæèíû
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
A 0/7787$7 ;77 H< 5 7$7$K
57$;$020 28& &5 ;& /
/&.87$ ;&7;0 0
.&C$H
*"
' " " * ' " '' &*'
" & #/D* * * a j " & ' #C4 & * ' " 1 &' *+. & & * " ' #
- 1 " #,#A,#/ / *.+
*&a j
* 4 &&#/
*' "* " *
Dj " & * & "*'" *j " * /j J
Dj Pj j#
* " " ' ' .+ * # 2 " & ' a "1 *J
eLa ñòPâáIfâá
1 .N âá *"* #
Ðèñ. 2.12. Îïðåäåëåíèå
òðåáóåìûõ èçìåíåíèé çåíèòíîãî óãëà è àçèìóòà ïðè èñïðàâëåíèè òðàåêòîðèè îñè
ñêâàæèíû.
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
1 .fâá *& " ' & & êð ' ' f #
C * * * ' * * #
0 *+ " &EP9<<*
&" *jP,<<^#*& " & /Jj
PA9<^aP,<^#- "
* " &' " * 1 & f âáPAB<<*#1 âá P,,<*
2 'N eLa P,,<IAB<<P<A=:
a P:=^(A<^
-*" " * #j P,A9^J
Dj P,A9^A9<^PZ=9^
2J & " *
.+' *" &'* 4 ,<^A<^" *
=9^
A F 0/7787$7 28& ;&$0.
0;80$;78B / /&.87$
;&7;0 0 .&C$H 28&
/0.00;& 0;80$;78B
F 0)I4 ,'4 ,! !4 !4
,'4 ) ! !4 !4 ) + ! (' !"( ) I (
'** * * & * "& D*' '
' * *" *
& '. *' **' '#/** "**' * & 1 " *
'"'
4 ." * &#3 "*"&
4 . &#
'" 4 .
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
*" * & " ïðîòèâ õîäà ÷àñîâîé ñòðåëêè " * ' & ' " * &# 0
& "
? #,#AB
2 *' '
" "*
" * " '' * ' "
* " * " ''#
U "* & ' *' * <^B=<^ " ' ' " "* " *# U 5 " ' ' "* " *
#U "* &'*' * ,;<^ "* " * " "* " ' '# U 55 * 4 " '' "* " * # U "* & ' *' * A><^ * 4 " ''" "* " *#U 555 * 4 " '' "
* " * # U "* & ' *' *
:<^ "* " *" "* " ''#U Ðèñ. 2.13. Ñå÷åíèå ñòâîëà ñêâàæèíû â ïëîñêîñòè äåéñòâèÿ
îòêëîíÿþùåãî óñòðîéñòâà
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
5W " ''
"* " *#
0' *.+ * *. ** ' # # ,#A?# * ' "1 # * & "* &" &'a 1PA?^"* &" *j 1P:<^# ' " 1 &
*&" &'a 3P,<^" *
j 3PAA<^#)' "* " *DjP,<^#0 ' ' E2/
0 D' " E ' " &. a 1PA?^
** 4A *JA^ #0 E *+.
' &
' "* " *DjP,<^ &."E/ &a 3P,<^
** 4# . 2 /# &'
aP99^ ' &# D*2/ "
&' " a 2P>?^#/
'a 2 ** 4 " A<* *# * " * ' &4 ' " 2E * 4
" * # D* * aD'* .
. # D'
' #
a óPB=<^a^
0 ' *' a óPB=<^
Ðèñ. 2.14. Îïðåäåëåíèå óãëà óñòàíîâêè îòêëîíèòåëÿ
ãðàôè÷åñêèì ñïîñîáîì.
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
99^PB<9^## **' * "" *a óPB<9^
2 &' *
* ' * #
F $ +6 I ( ,4 * !? !"J ,' 4
* ' "* ** .+ &J " *' * SP,<<^ # #
55 !" * &E"PAB9^!" &'aPA9^#C &
** gP,9^# * " &',<^ " *#0D' * & ' <^B=<^ ,#AB #
2 * ,<<^. ,9^ * 1 . '** # **' * "" *BB9^ ,#A9 #
F $ +6 I ( ,(?9 !? !"J ,' 4
* ' "* ** .+ &J " *' * SP;9^ # #
5W !" * & E"PA9^! " & ' aP,9^# C &
** gP?9^# ** 4 " &'A>^ " *#0D' * & ' A><^ #,#AB #
2 * ,99^. ?9^ * 1 . '** # **' * "" *,,9^ #,#A= #
Ðèñ. 2.15. Ïðèìåð
îïðåäåëåíèÿ âåëè÷èíû
óãëà ïîâîðîòà îòêëîíÿþùåãî óñòðîéñòâà.
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
Ðèñ. 2.16. Ïðèìåð îïðåäåëåíèÿ âåëè÷èíû óãëà ïîâîðîòà îòêëîíÿþùåãî óñòðîéñòâà.
F $ +6 I ( ,4 * !? !"J ,' 4 (,!
* ' "* ** .+ &J" *' * SP;9^## 5W ! " *
& E"PA9^! " & ' aP,9^# C & *
* gP?9^# * " &
',>^ " *B<^#0D' * & ' 5 #@
*** *# #,#A? * *&
'a* . . aP;B^#)' *
=#ANóPB=<^;B^P,>;^
2 * A?>^. ?9^ * 1 . '** # * *' * "" *,?,^ #,#A; #
Ðèñ. 2.17. Ïðèìåð îïðåäåëåíèÿ âåëè÷èíû óãëà ïîâîðîòà îòêëîíÿþùåãî óñòðîéñòâà
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
F $ +6 I ( !+ 4
!? !"J ,' 4
,4 * !? (,!
* ' "* ** .+ &J " *' * SPA;9^ # #
555 !" * & E"PA9^! " & ' aP,9^# C &
** gPB9^# * " " &' " *B<^#0D' * & ' ,;<^ #,#AB #
2 * ,=9^. B9^ * 1 . '** # **' * "" *,B9^ #,#A? #
F= $ +6 I ( !+ 4
!? !"J ,' 4
,(?9 !? (,!
* ' "* ** .+ &J " *' * SP,B9^ # #
55 !" * & E"PA9^! " & ' aP,9^# C &
** gPB9^# * " " &' * 4 " *9^#0D' * & ' :<^ #,#AB #
2 * A?9^. B9^ * 1 . '** # **' * "" *99^ #,#A? #
F $ +6 I ( ,(?9 !? !"J ,' 4 ,4 * !? (,!
* ' "* ** .+ Ðèñ. 2.18. Ïðèìåð îïðåäåëåíèÿ
âåëè÷èíû óãëà ïîâîðîòà îòêëîíÿþùåãî óñòðîéñòâà.
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
Ðèñ. 2.19.
Ïðèìåð îïðåäåëåíèÿ âåëè÷èíû óãëà ïîâîðîòà îòêëîíÿþùåãî
óñòðîéñòâà.
&J " *' * SP;9^ # #
5W !" * & E"PA9^! " & ' aP,9^# C &
** gP,9^# ** 4 " &',<^ " *B<^#0D' * & ' 55 *# > #@ ***
* *& ' N * .
. aPAB>^#)' *a ó PB=<^AB>^P,,,^
2 * ,AB^. ,9^ * 1 . '** # **' * "" *A:;^ #,#,< #
F $ +6 I ( ,(?9 !? !"J ,' 4 (,!
* ' "* ** .+ &J " *' * SP,>9^ # #
5 !" Ðèñ. 2.20. Ïðèìåð îïðåäåëåíèÿ âåëè÷èíû óãëà
ïîâîðîòà îòêëîíÿþùåãî óñòðîéñòâà.
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
* & E"PA9^! " & ' aP,9^# C &
** gPB<^# ** 4 " &',<^ " *A<^#0D' * &
' 555 *# #,#AB #
@ * ** * *& ' a
* . . aP,<<^# )' *
a óPB=<^,<<^PA=<^#
2 * A,9^. B<^ * 1 . '** # * *' * "" *AB<^ #,#,A #
FF $ +6 I ( ,4 * !? !"J ,' 4 ,(?
9 !? (,!
* ' "* ** .+ &J " *' * SP,>9^ # #
5 !" * & E"PA9^! " & ' aP,9^# C &
** gP?<^# * " &'B<^ * 4 " *A<^#0D' * & ' 5W *# #,#AB #@ ***
* *&'N* . . aPBBB^#)' *=#Aa óPB=<^BBB^P,;^#
2 * ,9>^. ?<^ * 1 . '** # **' * "" *B?;^C #,#,, #
Ðèñ.2.21. Ïðèìåð îïðåäåëåíèÿ âåëè÷èíû óãëà ïîâîðîòà îòêëîíÿþùåãî óñòðîéñòâà
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
Ðèñ. 2.22. Ïðèìåð îïðåäåëåíèÿ âåëè÷èíû óãëà ïîâîðîòà îòêëîíÿþùåãî óñòðîéñòâà
F 0)I4 ,'4 ,! !4 !4
,'4 ) ! !4 !4 ) + ! !4(! * J !( J
2 *+.* *.
*& * ". *1 .+' " ' ' " * & "* &* "*
&* * #/
& * *
'"
4 . * " *
& " ïî õîäó ÷àñîâîé ñòðåëêè# &" ? #,#,B #
2 *' '
" "*
" * " '' * ' "
* " * " ''#
U ' #,#,B <^B=<^ " ''
Ðèñ.2.23. Ñå÷åíèå ñòâîëà ñêâàæèíû.
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
" "* " *#U ' 5 " '' "* " * " * #U ' :<^
" * " "
* " ''#U ' 55 * 4 " '' " *#U '
A><^ * 4 " ''" "* " *#
U ' 555 * 4 " ' '
"* " ** 4 " * #U '
,;<^ * 4 " *" "* " ''#
U ' 5W " ''
* 4 " *#@ * **'
#,#A? #)' * * .+ * #
F $ +6 I ( ,4 * !? !"J ,' 4
+ & 1 1 ' " ' ** SP,<<^ # ,#,? # # 555 #E" * &
E"PAB9^" &'aPA9^# *
"
&',<^ " *#0D' * & ' <^B=<^
2 * ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå A=<^# D*" ' &<^B=<^ #
F $ +6 I ( ,(?9 !? !"J ,' 4
+ & 1 1 ' " ' **SP;9^ #,#,9 ## 5 #E" * &E"PA9^
" &'aP,9^# ** 4 " &'
A>^ " *#0D' * &
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
Ðèñ. 2.24. Ïðèìåð îïðåäåëåíèÿ óãëà óñòàíîâêè îòêëîíèòåëÿ
' A><^#
2 * A<9^# D*" ' &A><^#
F $ +6 I ( ,4 * !? !"J ,' 4 (,!
+ & 1 1 ' " ' ** SP,>9^ # ,#,= # # 5W #E" * &
E"PA9^ " & ' aP,9^# * "
& ' ,>^ " * B<^# 0 D' *
& ' 5 #@ *** #,#A? * *& ' N * . .
aP;B^# 2 ' a óR;B^
2 * A?>^# D*" ' &;B^#
Ðèñ. 2.25. Ïðèìåð îïðåäåëåíèÿ
óãëà óñòàíîâêè îòêëîíèòåëÿ
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
F $ +6 I ( !+ 4
!? !"J ,' 4 ,
4 * !? (,!
+ & 1 1 ' " ' ** SPA;9^ # ,#,; # # 55 #E" * &
E"PA9^ " & ' aP,9^# * " " &' " " *B<^#0D' * & '
:<^ *# A>
2 * ,;9^# D*" ' &:<^#
F= $ +6 I ( !+ 4
!? !"J ,' 4
,(?9 !? (,!
+ & 1 1 ' " ' ** SPA?9^ # ,#,> # # 55 #E" * &
E"PA9^ " & ' aP,9^# * " " &' * 4 " *9^#0D' * & ' ,;<^ *# #,#,B #
2 * A,9^# D*" ' &,;<^#
F $ +6 I ( ,(?9 !? !"J ,' 4 ,4 * !? (,!
+ & Ðèñ. 2.27. Ïðèìåð îïðåäåëåíèÿ
óãëà óñòàíîâêè îòêëîíèòåëÿ
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
Ðèñ. 2.28. Ïðèìåð îïðåäåëåíèÿ óãëà óñòàíîâêè îòêëîíèòåëÿ
1 1 ' " ' **SP,9^ #,#,: ## 5 #E" * &E"PA9^
" &'aP,9^# ** 4 " &'
,<^ " *B<^#0D' * & ' 55 *# #,#,B #@ **** *& ' N * . . aPAB>^#2 ' NóPAB>^
2 * AA<^# D*" ' &AB>^#
F $ +6 I ( ,(?9 !? !"J ,' 4 (,!
+ & 1 1 ' " ' ** SPA,9^ # ,#B< # # 55 #E" * &
E"PA9^" &'aP,9^# ** 4 "
Ðèñ. 2.29. Ïðèìåð îïðåäåëåíèÿ
óãëà óñòàíîâêè îòêëîíèòåëÿ
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
& ' ,<^ " * A<^# 0 D' *
& ' 555 *# #,#,? #@ **** *& ' N * . . aP,<<^#2 ' a óP,<<^
2 * ;9^# D*" ' &,<<^#
FF $ +6 I ( ,4 * !? !"J ,' 4 ,(?
9 !? (,!
+ & 1 1 ' " ' ** SP,<<^ # ,#BA # # 5W #E" * &
E"PA9^ " & ' aP,9^# * "
&'B<^ * 4 " *A<^#0D' * & ' 5W *# #,#,? #@ ***
* *& ' N * .
. aPBBB^#2 '
a óPBBB^
2 * ABB^# D*" ' &BBB^#
A G 0/7787$7 5$&D7$K 57$;$020
28& &5 ;& $& 5&07 .&C$H /
$8$0 7;D7< 5 77$B< .
;&< 8;
'
" & * * . * &
* "* " '' " *# ' *
" "*" '' " * * * '" A9,9*#3 &' " *" "*
& &4 g%-# D* * &
" &' " * " &# * =
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
Ðèñ. 2.30. Ïðèìåð
îïðåäåëåíèÿ óãëà óñòàíîâêè îòêëîíèòåëÿ.
#,#B,#C * * *' "1 #) &" &'
a 1PA9^ & " * j 1P9<^# ;9 *
f" " "* g%- & .+ &J a ËÁÒP,<^ j ËÁÒPB9^# 0 " * ,<
*
0 " '' " * " ' E2%# " 2 * 4 * A * A' &. " 2E & * "
*'a 1 #/ 2 'DjËÁÒ&
" j ËÁÒ j 1
DjËÁÒ P j ËÁÒ j 1
'j 1 " * j ËÁÒ " * & "*g%- #
*J
DjËÁÒ Pj ËÁÒ j 1PB9^9<^PA9^
0& "2% &" *'
"*a ËÁÒ #- E % . . ." %#
Ðèñ. 2.32. Îïðåäåëåíèå çíà÷åíèé çåíèòíîãî óãëà è àçèìóòà íà çàáîå ñêâàæèíû ïðè èíêëèíîìåòðè÷åñêèõ èçìåðåíèÿõ â òðóáàõ ËÁÒ
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
0. * Daô J
DaôPa 2QA< If ËÁÒ'
'J fËÁÒ ' "
"*g%-*
f ËÁÒ P f" h
a 2 "E%'#
a 2P=>^
DaôPa 2QA< IfP=>^QA< I99*PA,^ A<*
2*+ " &' ***
N," J
a 2"PDaôQf" IA<'
a 2"PA,Q;9 IA<P:^
2 E&*"E%1 &* 4
a 2" %A * #2#
/ *' E2%A"*." &'
"a" "* " *Dj"J
a"P2%1P,A>^
Dj"PA:^ "' E2%1
j"Pj 1Dj"
j"Pj 1Dj"P9<^A:^PBA^
- * "* " & ' & "
a"P,A>^" *j"PBA^
A 0/7787$7 28& 5&D.&$B
080$$H . /0 H80.H< 80.B<
& * '** F%F 'b^E '
b^ & " D* *
' & "* *& & #
3 4 ' * ** &* *' ' '* *'"*
#
& " " * DjP,<^" &'
* 4 a 1PB9^ a 2PB<^# * ' 2E% #
,#BB # C & ' D* =
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
aP,B;^#
]& '* N
* * ' * b^.
* * 1 1,#=
&" b^ & & *
* *& &
* " *
' 2- D 1 . #
** 4' & &
' A=<<*D* * * *
A<<^ 4
. a# ' " &
* "* #i
" * 4 . * DjP A = ^ " & ' aPBB^B<¢# Ðèñ. 2.33. Îïðåäåëåíèå óãëà çàêðó÷èâàíèÿ
êîëîííû ïî ïðîìûñëîâûì äàííûì
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
D * &* / ,#BB #
i ' aP,99^##" 4*' A>^#
Da P a a
DaP,99^,B;^PA>^#
3 ' " & b^ " &*AA>^# 4*
*
D * &#
A 8C7$7 /777D7$7 ;.080.
BS<B .&C$
" 1 '
"
"
&# - & "&
. "
*&* 4 *
" & " ,#9#, ## *' "* & &#2 D &* * # - 1 " & " & * #
3 ' & * &* A9 R
+ ' & * * " & * &
' * A9*
" #U 1 & "* & " * . *
* . .+ & * * & & & #
2 &*** " & ' "* *
#
U "* ' & " *# #,#B? #
- ' A9<* &b, &bA* * ,<<* B<<*#3 " #
K* . =
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
Ðèñ. 2.34. Ñõåìà
ïåðåñå÷åíèÿ ñòâîëîâ
ñêâàæèí
* 1 *#
* ' " &*
A 7;0H 07$;0.&$B
0;80$B:S< 0 /0$0.0
2 .+ * ". " *" * * #
S& .+* * " J
A#* ,#F B#2 *+.* *
* " + 4 ' & * *
" & #F ". "
1 & * *' & & . & * .+
' *' &* *#
2 *+.* *.
*& * ". *1 .+' "*
&* "* &* * "
**D
* " #
! I" ) ( '
! * " & 4 *& *' " ' ==
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
**#K & * . 4' B<<* .
*. #
0 & D * * * ' && "* #'". * "* & # 0 D' ". #+ ." 1 "' " & ' *
* & #,#B9#- "'
* *& "*& *.
# S & & *# #
,#B= " "* & &. #*+."& 1 &* *
"** 4* **#3*
' "* & & & "* & && "
* &* *# # bA= . * 4* **#*+." &***$ .( 4 "
*& * # / ' * & && &# *' & ** & ' & * " & A,A9 + 1 *#C"*". *
à)
á)
Ðèñ. 2.36
à) ïðàâèëüíîå íàíåñåíèå ìåòîê, á) íåïðàâèëüíîå íàíåñåíèå ìåòîê. 1 – áóðèëüíàÿ òðóáà, 2 – óðîâíåìåð, 3 – ìåòêà
Ðèñ. 2.35. Óðîâåíü äëÿ íàíåñåíèÿ ìåòîê
1 – Êîðïóñ óðîâíÿ, 2 – ïóçûðüêîâûé óðîâåíü, 3 – ïëîñêîñòü óðîâíÿ, 4 – çàìîê áóðèëüíîé òðóáû
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
. "A<' #
S* *' . J
2 * * & . E##
* ##@.#
2 & * * & * C##S.4 &* j##
&*#
4 &* ** & *+. * &**#
*". .+*J
A# * '
* '
*' 4 => *# 4 & "* & # K
' .* &.
* " *k<l * #2 *
" * ' "&.+. #
,# . . .+.* #D * .** * "&.+ "#
B# .. .#%* . &."* & *"* *#
#,#B; &*k<l * * " #
* & * *kAl# " &#
. .+. *kAl * *+. * * + & * & .
*k,l&+.*kAl" . *# #
,#B> #- *"* . ***
*& & # ..* *+. * * + & *k<l . "& *# #,#B: #
?#*** . &" * &
*' ' #C" 1' =
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
1 – çàìîê áóðèëüíîé òðóáû, 2 – ìåòêè íà çàìêàõ áóðèëüíûõ òðóá,
3 – íóëåâàÿ ìåòêà, 4 – áóìàæíàÿ ëåíòà, 5 – òóðáîáóð
"* " A< '# * * k<l * * '" *"& ' ' & '
. & &* * &#
9# . +. $( . * ' "
.' +&#C" *
**#2D* $( &. * ' & . '.*
#K * .. .* * ,B* *
" *& ** *& '# 0 . . "
$( . # . . *+ * ' * #K
' * & ,B *
* '#
=# . . * +& *&''
' * *k<l * ' " * *+ *
*#
D* * * & * ' " * &# 0 =F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
' " & ' *
* #% &
* "
*. . ,B* & "* & $ ( & . #
$) (JC" 1' "* "A<
'# * *k<l * '" * 9< ' # *+
&* " **
& . & * 9< ' *# # ,#?< # 0
' . *
+ & *# # b,#?A # 2 &. " 9<
' ..* * *+. #
$T !,(! )
(!(
2 .+. . ".
+ *. .#*+. ..*
* * * &#
* + * & *
Ðèñ. 2.40. Âèä ñâåðõó
Ðèñ. 2.41. Âèä ñâåðõó
=G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
. " .&+.*# * . &# . +.
.. * *+. * * + &*k<l . #
** * . & " * &
*' ' #C" 1' "* " A< '# * * k<l * ' " * "& ' ' & ' . & &* * &#
. * ' " .' + &# C " * **#2D* &
. * ' *#K * $( ..
. * * ,B* * "
*& ** *&'#0 . . "
.$( # . .
*+ * ' * #
. . * +& *&' *+
* *#
D* * * & * '" * &#0 ' " & ' *
* # % &
* " *. . ,B* & "* & $ &( & . #
0 " 9 + 1 I ),(" )
! (
), !4 !4 ) ( T?U +,( J 4!" ) (!
(
A# $ '"(
* & & " *
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
)' * &* ** * ' 9A<
' ,# * *+ *
*# ,#B<
B# & & * & #
F' &* && &
&
## * "*
* " & & * #
?# * " ##'* *&
& . . &#
Ìåòêà âñåãäà ñíîñèòñÿ ñâåðõó âíèç, ò.å. ñ íèïïåëÿ íàâåðíóòîé òðóáû íà ëåíòó, ïðèëîæåííóþ ê ìóôòå ïðåäûäóùåé òðóáû !!!
9# * "** 4' * 4 )%- )%-
&** * &* * " ' "* ## & 4' * * & * 4' *# *# #,#?, #
g * )%- & * *)%- # * "*g%- 0 # " &
g%- # 3* & * g% 0 Dg%-Q *+ * *
# 3 6 '7
3 - 7891 :89$
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
g%- / *& . *<# ' 0 )%-g%-Q 4 &' E/ )%-g%- D* * * ' . " ' E/ 0 ## " * *
#]& "'4 D* * "*
4' * * "** 4' * * *
#
=# * 4' * * 4 *#
#,#?B ## & * 4' ** &4' *#
* &* * %-A,; g%-A?; #
g * %- & * *%- # * "*g%- / # " &
g%- # 3* & * g% / *+ * *g%- 0 * & . * 2# ' 0 %-g%-Q
4 &' E/ %-g%- D
* * * ' ." '
E/ 0## #!
3 ; -89< :89$
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
" * * # ]& " '4 D* * "** 4' *
* "* 4' * * * #
;#$ "("* * #C"*
" * '
&" ' . #
>#2 *1 * #
F * *&
A,B####A9A= ## #
* + & &+* " #
0 ! !4 !4 + "
) ) ( T
4 (! V4! (' ! J +, 4?U
K ** ' # 0 *& .+ 1 J
A#2 ,#2 ' B#) " * 0 &*" &E#F#F &* " "& " * D*' * ' ' &#/D*
*' D*' . " * '*' '#-
*' "
" '* . . &#
E" * & * * * "* g%- . * F%F * *' &* * *# ,#?? #
' : .*' & ; *#
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
## 8 $5!Æ=%$ $> $%$-! ! $
$"$+ $#$. ,#?9 #/ = " *' '* *' &***' &
' .+ *&# *' &** g%-9 " "*" * &# * & ? & %- . ' " . B "
& & & ,#/ & A . & * D*'
. & &* * . .+
*&#
S' & .+ * " *+ *
D*' .#C h & . *'D*'
#
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
#% ( ( () 9 '")
( "( #
-89%:89 #&"'' 0! ! 2 = ! 49-
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
> ! !4 # 0* ./1 2* 1
6 @
A ;&$0. 8B 7$B
;;$0/00.H< .&C$
- 1 B# A
;
! $ # & "( %# - , &) #&# '&$) &
Ïðèìå÷àíèÿ:
1. Äëÿ óñòàíîâîê ñ ãèäðàâëè÷åñêèì ïîäú¸ìîì èíñòðóìåíòà äîïóñêàåìàÿ íàãðóçêà íà êðþêå îïðåäåëÿåòñÿ óñèëèåì, ðàçâèâàåìûì ìåõàíèçìîì ïîäúåìà, è ìîæåò áûòü áîëüøå íà 25% çíà÷åíèé,
óñòàíîâëåííûõ â íàñòîÿùåì ñòàíäàðòå.
2. Óñëîâíàÿ ãëóáèíà áóðåíèÿ ñîîòâåòñòâóåò äëèíå áóðèëüíîé êîëîííû.
3. Â çàâèñèìîñòè îò èñïîëíåíèÿ óñòàíîâêè ìîãóò áûòü ñìîíòèðîâàíû íà àâòîìîáèëüíîé (À), òðàêòîðíîé (Ò) áàçå èëè ïðèöåïå (Ï).
4. Ïî çàêàçó ïîòðåáèòåëåé äîïóñêàåòñÿ èçãîòîâëÿòü óñòàíîâêè ñ íàãðóçêîé íà êðþêå 16 êÍ è óñëîâíîé ãëóáèíîé áóðåíèÿ 100 è 125 ì.
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 B# ,
<#& (* #&# &( & # &
"( /! "& #&# '&- %# &
* - ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 B# B
;
F
! $ # & "( /! "& #&# '&- %# Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
A ;&$0. 8B 7$B 280<
&5.70D$H< W/8&;&E0$$H<
.&C$
) ' " & D 1 & " .*'&" & '&J
4!
*#
4 * & .+ '&J
* & & !
' !
1 &&!
'' #
/ '& " . * * #
&. "* * "' * "D * D
* * #
/"
* * "
. & * & &
* &#
* " . "
* & #- * *&"
* " #/ .'&. D4 &* * #
' '* @2-*
A=,:B>:& AA & #2 '& . & * '" . @2- & . '"
H* . A?< A;9 ,,9 # ]& '
4'" " *4 @ ' " " '"*&4 *&& & @2
-A=,:B>:#
/C
* & "' . * * * * J 2H &* *4 &* "* *2S3@2 /'' *"*
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
/3%- # / + " ' '"H* . A=< . " /3%- ,<<
&4 )*4" & *2S3@2 #/ +**
* .
.
2S3@2& & & * & '"H* .
>< "
* '' #
* & & " 2S3 E '
& 4 & & * * 2S3
* D* 1 $8Ne`mcNno`npqnn(#
4 " &
2H & *4 & " & 4 & C
@#
%)B,<<I,<<0KC%ST
- *& T1 S J%S * !) ! !S* #
- J0 " &!0@ "' !
KD !0K "D !KCD
' *&#
* '"H* * '" . #) ' *
*AA?** * #
A 08Q$H7 >/77.C$H7@
8Q$H7 ;&$0.
r &* &* " * * &
& * * "& & & " * *+. & ' & # F& * .
1 * *&*
* ' ** 1 & ' 44. . " . '.* D 1 #- & " " Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
* * " #
F* &* &* * & 2H & *4 & "
%),9<<IA=< 0%S %),9<<IA=<0KC %) ,:<<IA;9 KC#
"*D * + '*+'" * * + &' * &* * &". * " # %* * . *"* ". + *+ **+ 1 1 *&
*+ & # * #B#?#
) ' " & & '"& &* &* *
*' * * # . * D
& # F* #B#9
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 B# ?
%(& !"#( / !%(*$) .'
# &
" $): %# $)
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 B# 9
!'( &* '
" $) %# $) # &
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 B# =
;
! $ '
" $) %# $) # &
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 B# ;
= ), & )
& & %# / # &
>? 8@954 3A;
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
()4!" +, " ,! GX= W/
GX W/
&*D * & * "* * * " & ' %),:<<IA;9K%S ' %) ,:<<I,<< KF%S# % * * &4 * 4 & ' *#
- 1 B# >
= ), & )
&
& # &
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
= , ,! - 1 B# :
= ), & )
&
& >? 6
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 B# A<
= ), & )
& & !%(*$) # & "(
! %# &
+%B " $)
!
(*$) " .CDEF GH:
Ïðèìå÷àíèå. Áóðåíèå (TD), òåêóùèé è êàïèòàëüíûé ðåìîíò ñêâàæèí (TW)
/ +** $)*4%
( ' * ,9 "
& & J * & & 1 &
' & ,9<<A9<<<*.& * "
& ' '' #F* J
* & & )*4 A,<<I>< 0S
)*4A=<<IA<<0S)*4,<<<IA,90S)*4,9<<I
A=<0S)*4,:<<IA;90KCKC )*4B,<<I,<<
0KCS!
& & )*4 B:<<I,,9 KF
%S)*4?9<<I,;<KF%S)*49<<<IB,<K)Fs!
1 & & )*4 9<<<IB,<
0@)A )*4 9<<<IB,< KC 0KC )*4 =9<<I?9< 0@
)*4><<<I9<<0KC)*4><<<I=<<0KC#
%& ' +. &* &* * & . .
D .D 1 1 1 &* ** .+ * D' # * & & *. ' *&
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
& * "*' + & * &* 1 &* ** #
."" & )*4*
. ** ' " &*
& " & & ' " & #
, " ,! )*4A,<<I><0S #B#A !A=<<I
A<<0* #B#, !,<<<IA,90S #B#B !,9<<0S #B#A #
" & & ' * & & #%& D' *'
* * & & 1 " 1* & & "
& #
) *
& *+ J + * ' * '
"+ & *1 D 1 " *
' ' * *
" " 1 '#
F & *+ J
+ * * * '* " ' & "H* & #
1 * & ' *
H** * & *#
' ' 1 H* ' ' * &D 1 #
E* & +4 ' !2 :%--;*-<8
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
' ' * & * &
* * *
#
/"* " & " & * &#
/ #
* 1 & & """& #
S "*+ * 1 1 *&* *
' & " #
!2 :--;,-<8
!!2 :*--;--<8
!#2 :---;%<8
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
;7<$D77 <&&;7; ;&$0.0#
4(9 XF
S # '" . #t#################t######=<
S # '" . ##########################><
) ' %-?1X2 Y1*####################A><<
@ +** F-,I u*#########t#?;<<
0 * **########################???9
*+ 'E-UdC5hEd /###A ,?,
0 *' **###########################################,9
] *& ##################>? 9
C *+ /####################,9;
/& * *#############B9
/& * &*################################################################B,<
0 **& *########################################A>
S+ ' /#######################################9A9
S * * ###############?9
@ &"*&J 4 & *##############################################################,<> B< ?9
- ######################################################### " &
F
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
4(9 X F
S # '" . ###############################><
S # '" . ######################A<<
) ' %-?1X2 Y1 *##################,?<<
@ +** F-,I u*#######t#9><<
0 * **#########################9,<;
*+ 'E-UdC5hEd /###A B;<
0 *' **#############################################,9
] *& #################>? 9
C *+ /##################??<
/& * *##############?9
/& * &*################################################################BB?
0 **& *########################################A>
S+ ' /####################################9A9
S * * ################=<
@ &"*&J 4 & *##############################################################,<> B< ?B
- ########################################################## " &
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
4(9 X= S # '" . ###############################:9
S # '" . #######################A,9
) ' %-?1X2 Y1 *###################B<<<
@ +** F-,I u*#########t#;,<<
0 * **######################=:>9
*+ 'E-UdC5hEd /t#############################################A B;<, ,,<
0 *' **###################################,9,>
] *& #################>? 9
C *+ /####################??<
/& * ##################?9
/& * &*''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''BB?
0 **& *#######################################A>
S+ ' /#####################################9A9
S * * ################;,
@ &"*&J 4 & *###############################################################,<> B< ?9
- ######################################################### " &
F
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
4(9 =X F
S # '" . ###########################A=<
) ' %-?I u*#####################B,<<
@ +** F-,I u *#########A<9<<
0 * **#######################=:>9
*+ 'E-UdC5hEd /############################################################, B?<
0 *' **##########################################,>
] *& #################>? 9
C *+ /##################??<
/& * *###########99
/& * &*################################################################B?A
0 **& *#########################################A>
S * * ###################>?
@ &"*&J 4 & *############################################################,,< B< ?9
- ######################################################## " &
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
, 1 )I +4 * ( I,4? ,! &8 &Z = / " & '"& * &* **#
) * * '* #
2 "*+ *
#- * * " *+. & ' & # & & &*
' ** #
S & & &4 " ' *&** 1 '& D & #
& " & '
' + & ' * * *
*
$Enn`vmc( *.+ * & $( $ "(#/ & '*' " ' * $ww`cv( $eqMY`nnNM( $sS3(# g
+ *' &* D4&* *"*
-K?9& .+ * 1 .' #
- 4 )%-=<< * " & ''#
) * 1 1 *
' + "J*'
** * * #/ * * ' ' ' &* &.+ ' #
S* & & & " "
*+ & 1 " & & "H* &* * #
0* "1 H* & 1 . & & '"H* . 9 * & ' &
D&* 1 1 *& *' '"H* .?9 &
* * *
"*& & & * "* & + F=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
D1 ' '#
2 1 *?x;F>E> yA
EC5#
F & *+ "& &
. * 4 '"
H* * & #
S* & ** 1 & & & "H* & #
2 " 4 D 1 " * *
& & *
#
) * * '
*+ & * "* * #
. "" "* "* *
1 #
;6 * 6! ! ,! 4(9 =X /
0 * '" .@2-A=,:B t##A=<
S # '" .E#C#5# #########,<<
) ' %-AA?** *#################,9<<
0 *###################################################A>
- ############################################################ " &
/&4)SBAA=<<@C
!%2 :%--;*-<08
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
###################################* & ' .
& &4 *########################################################################BA
2 #################################################################################### & * *##################==
-
*
*' **#################################################,>
*& #######################>? 9
gg%)A,<<
*+ */######################99<
/.')/A=<SE
'"H* #########################################A=<A=<<
* '"H* E#C#5# ###############A<<
CC;<<
*+ /##########################B;<
* **###############################;<<
* '"###############################9<<
)%-=<<
*+ /###########################################################=<<
* * I ####################################################9<:
* * & S#########################B9
T 1 *
+ " &H**################################################A,<
#################################################?
, )I ,! &8 &Z GX=
W/ " & '"& * &* ** * #
2 " * # - * * *& " *+. & ' & 1 " & ' #
S & & &4 " ' *&** 1 '& D & #F&* * & & 4 &' .#0 ' * *. &' *&#
& ' *&
F
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
' '#g + " #0 ' &
1 ' *' '*"
' #
F& " 4 & & )%-=<<
* & ' *& '
'#
) * *
'
J* '
* * * * #/
* ' &*
&.+ &
& #
S* & & & " "
*+ & 1 " & & "H* &* * #
/* * "1 J &
* & ' &
FF
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
D&* 1 1 *&
*' D?9 * * & <, & * * "*& + D
1 ' '#
0+ ,I +, J ,! ! )
!I!( [1 1 F&1 F \ ! !,! ]^_
F & *+ "& & . * 4 '"H*
* & #
S* & ** 1 & & & "H* & #
* & 1 1 *#
) * *'
*+ & * "* * #
C' *& & ' ' *
+ #
."" "* "* *
1 #
;6 * 6! ! ,! 4(9 GX= W/ >W/@
0 * '" .@2-A=,:B t##A;9
S '" .z#{#5# #####,A<
!*2 :&--;+%<=6=7
FG
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
) ' %-AA?** *##################,:<<
0 *##################################################A>
- ######### "D D /&4)SBAA;9<@C
###################################* & ' .
& &4 *#######################################################################B,
2 ######################################################################## *H* & * *###################;,
-
* *' **############,>
*& #####################>? 9
gg%)=<<K-3
*+ */######################=<<
/.')/A;9SE
'"H* ###########################################A;9A;9<
* '"H* z#{#5# ##################A<9
CC;<< *+ /################################################################################B;<
* **############################;<<
* '"###############################9<<
)%-=<<*+ /#########################=<<
* * I ####################################################9<:
* * & S########################B9
T 1 *
+ " &H**####################################################:<
#################################################?
, ,! &8 &Z X W '
*&* ** * "
& '"& * &* ** *.+'" ?9^Z?<^#) * * * #
2 " & J &4 & * * & * T 1 " & 1 * * & &* **+ #
- * *& * " *+. & ' #2 &
&"&" +' " #
G
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
S & & " '
*& ** 1 '& D #
& * "* & ' *& D '* '#
/ * ". 4 & & &)%-=<<#
) ** * "1 #/ ' & & 9 *' ' 9' ' * "*
& + D
1 ' '#
0+ ,I +, J
,! ! ) !I!( [1 1
F&1 F \ ! !,! ]^_
!+ 2 : !--;-<=8
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
;6 * 6! ! ,! 4(9 X W
2 &*&
* '" .@2-A=,:B ####,<<
* # '" .z#{#5# ###,?<
' *#####################################B,<<
H*.*I #####################################<A9
* **######################;<<
*+ /#################B9<
& * *#############;,
%
*+ */###############=;<
" ,>**t#### $g (
-
*
*& ###############A<9 =
*' **#########################################,>
*4 & **#############: A<<<, ;=<
CC;<< FC9=<S2C
* * '" #########################################################,<<
" + I* ##<A,<
* * &+ ** ]*###9
** ]*###########################B
/.')/,,9SE
'"H* ###############################,,9
* * S##########################B9
* ' **###############;9
'4 #############################
%&4
&4 #############* &
' . ", 1 * '" . ################################,<<
" & *############################################################BB
H*&4 ######### *' 1 *
" &4 ############### &** "**
* * *'" + A>* |AA?***################################?<<<
2 +
+ ########################################################### G
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
'** ** *+.
*&
& *##############################################################################;,
& "* *################=<
'" & ##############################,<<
'" ###########################################A,<
*1 1 ' &H**##############################################################A,<
*+ /########################################B<<
**######################################################<A=
I #############################################?9
4#######################################################################,
**##############################################################<<;
I ####################################################?9
4###############################################################################,
**######################################################<<9,
I #############################################?9
4#######################################################################A
* " * *I t###A9<
% )%-=<<
4#########################################################################,
* * S############################################B9
* * I ###############################################9<:
* "1
" & ####### * FC9=<S2C
"
& ########.
EF%?
'"H* & &
*' ' 9 &
9 * & ' <,* #
A ;0.H7 0.H7 ;&$0.
&* * * + & D * ' 1 ' G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
& &*'* . }4" . }4 * .
D' 4 "*#F
D ' " + * & & " + &H" & ' *
* 1* *"
"'" * & &
' 1 & 1 #
3 . "& &4 " ' + * #
* *D' " 4 '* '&
. * ** *+
.
#
&* ** +*;<R 'H}*D 1 ' # }* H}* ' .3 ' 4 4
.+ *D * ** & *
#~ * * '"& #
2 &* * . '& " & 1 & + + ' & * 9<*# & *' ' * '* # " * "*+ " " "
'*& *D 1 "* ' "* '
##
" 4 & *
* & * " . & * * # - + .+ 1 D 1 ' * ' . ** * &*9*# * '" * D 1 * * * &
* 4 #
G
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
1 ' + & * '
# & ". * * ' .+ . . 1 .#K"
*+ & } *+. + ##&4 } *
* }* &* * .+
##/* & *+
} ' . 1 1 .
*& &** 1 ##
/ &4 &4 '
+ * * # & ". * &4 } & &" '.
+ *+.' & "#/D* ' * 1 '
# / * *+ 1 &* .+ *& &*
" '* '&D
1 ". & & +. } &* * #
/ +* & 4 * . & $)*4B<<<
K)F( & 4 D . A:;> '# / '& " & ' KF
%S *.+ 1 . * . * # F*
" * " '
"" &
* * * & *+
+ '.#
0' . 1 '
& & D4 ' #3 * *
&4 } ' ' 1 1 *& & .+ *+ * G=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
' * .
+' #
" & +** "* &
& & * * %)B,<<I,<<KF%S%)B:<<I,,9KF%S%)?<<<I,9<KF%S
%)?9<<I,;<KF%S " ' D 1 & '"J
' * ,9& #*!
* * * &* **
* '" ?9^Z?<^ !
"* * * R#
* . &4
&
& KF%S '
& . '"H* . .& * * .1 1 *&* * "" #
/ 1 & " & &
&4 &* ' *&*
D 1 & ' %)B,<<I,<<K)F * 3 J
€ * ' " + . . & !
€ " +. " . * & *+
& ' D4 . &4 & ** & & !
€ 1 & &4 ' + . 1 !
€ " & &4 " * & + & * #
F*' 1 & KF
%S * J
€ * *
& " ' +*
"&
* &** *!
€ * + 1 * +' " !
G
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
€D' " . *
"1 ' . ' & ' .
!
€ * & * & " A<<R
' *' &""" & ' '" !
€ D * & & * *"
& &!
€ **" 1 + & ' " & #
0 " * & &*+ & *. & & & &"4 &''& "* *1 1 # S' * & * "& " ' ' D4 # ) *. '#
0&4 ' * * D' ? 1 1 * * * * 4* & *& 4 &*
*#
-
*& *1 & &#B#AA B#A,#
, ,! &8 &Z =X WB "
' '" ' 9<<< * * &* ** * ?9^Z?<^ "
* * * =R#
2 " .+ & J
&4 ' ' *+ & * '* * '
1 1 *& T * ' '*
' #
!,! " + !
) (,T!#
€ ) * & ' "
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 B# AA
= ), & '
! $ # & A >
- 1 B# A,
!'( & %# $) # & &#- %#
A >
GF
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 B# A,
GG
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
+ . D* * & #
€ " +. " *
+ ' D4 . &4 & ** & & #
€ T & &4 '
+ 1 #
€ 2 * & * & " A<<R
' *' & * "* * ' #
€ 2 "*+. &
& '*#
€ K * & & * &*"
& &#
€ * ' &* * "** & "* 1 & &4 ** + #
€ & * "* " D
'* '*&4 & "
* * #
€- &* * " * * * '
'* +' " #
€ ."" "* "* *
1 #
;6 * 6! ! &8
&Z =X WB
€0 * '" .@2-A=,:B ######B,<
€S # '" .z#{#5# ########B>9
€) ' %-AA?** *###################9<<<
€0 *############################################,9###,;
€- #######################################################D €/&4/SE?9B,<
####################################################################* , & &4 *##########################################################################?9
€2 ##################################################################### * Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
& * *#####################:=
€-
*
*' **###################################################B9
*& #####################A<9 =
€gg%)AA<<K-B
*+ */########################AA<<
€/.')/B,<SE
'"H* ##########################################B,<B,<<
* '"H* z#{#5 ####################,<<
€CC;<<
*+ /##############################B;<
* **#################################;<<
* '" ##################################9<<
€ )%-:9<
*+ /#############################################################:9<
* * I #########################################################?=
* * & S#############################B,
€T 1 *
+ " & H* *##################################################B,<
#######################################################?
A = ;&E0$&$H7 0.H7 ;&$0.
" & ' ' , ,! &8 &Z =X 2 "
'" ' 9<<< * * &* **
* ?9^Z?<^ "* * * =R#
) * * & "' .+ ' *
& ' #
2 " .+ & J
&4 ' ' ' * '* " '* * '
* 1 1 *&T #
2 1 *?x;F>E> yA
z{5#
!,! " + !
) (,T!#
€ & * "* " "
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
' ''EA<A " ** .+. *
.#
€ /* H* & 1 + ?<R" * * * "*
E#
€- &* * " * * * ''* +' " #
€/"* &
* *#
€ ."" "* "* *
1 #
;6 * 6! ! &8 &Z =X 2
€0 * '" .@2-A=,:B #######B,<
€S # '" .z#{#5# ##########B>9
€) ' %-AA?** *####################9<<<
€0 *############################################,9###,;
€- ####################################### "' €/&4/SE?9B,<
######################################################################* , & &4 *#######################################################################??>
€2 ####################################################################### * & * *########################>
€-
*
*' **#####################################################B9
*& #####################A<9 =
€gg%)B;AA<20
*+ */########################AA<
€/.')/B,<SE
'"H* ############################################B,<B,<<
* '"H* z#{#5# ####################,<<
€CC;<<
*+ /#############################,B?
* **###################################;<<
* '" ####################################9<<
€ )%-:9<E
*+ /#############################################################:9<
* * I ##########################################################?=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
* * & S############################B,
€T 1 *
+ " & H* *##################################################,;<
######################################################?
, ,! &8 &Z =X W>W@
" & '"& ' 9<<< * * &*
** * ?9^Z?<^ "
* * * =R#
) * * &D "D
.+ ' * & ' #
2 " .+ & J
&4 ' ' * ' * " '* * '
1 1 *& T * '
'* ' #
2 1 *?x;F>E> yA
z{5#
!,! " + !
) (,T!#
€/& * ' * + "
' *' & * "* *
' ".+' " . '" H*
* #
€/* H* & 1 + ?<R" * * * "*E#
€ & * "* " D '
* '*&4 & "*
* #
€ * + &" H* ' &4 ' ".+' * + & B* *
*'"* & >A<*
* #
€- &* * " * * * ''* +' " #
€/"* * "D 1 D* * " $0KC( . *1 .#
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
€ .""
1 #
"* "* *
;6 * 6! ! &8 &Z =X W>W@
€0 * '" .@2-A=,:B ######B,<
€S # '" .z#{#5# ##########B>9
€) ' %-AA?** *####################9<<<
€0 *##############################################,9###,;
€- #############D "D €/&4/SE?9B,<
######################################################################* , & &4 *######################################################################??>
€2 ##################################################################### * & * *#######################>
€-
*
*' **####################################################B9
*& #####################A<9 =
€gg%)B;AA<<
*+ */######################AA<<
€/.')/B,<SE
'"H* #############################################B,<B,<<
* '"H* z#{#5# ###############,<<
€CC;<<
*+ /###########################B;<
* **###############################;<<
* '" ###################################9<<
€ )%-:9<E
*+ /############################################################:9<
* * I #########################################################?=
* * & S############################B,
€T 1 *
+ " & H* *#################################################,;<
###################################################?
, ,! &8 &Z =X= 2 " & '"& ' =9<< * * &* ** * ?9^ Z?<^ "
* * * =R#
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
) * * & "' .+ ' *
& ' #
2 " .+ & J
&4 ' ' * ' * " '* * '
1 1 *&T #
2 1 *?x;F>E> yA
z{5#
!,! " + !
) (,T!
€ & * "* " "
' ''EA<A " ** .+. *
.#
€/* H* & 1 + ?<R" * * * "*E#
€ - * * * ''* +' " #
€2 "*+ & & & &*'*#
€ ."" "* "* *
1 #
;6 * 6! ! &8
&Z =X= 2
€0 * '" .@2-A=,:B ######?9<
€S # '" .z#{#5# #########9?<
€) ' %-AA?** *#####################=9<<
€0 *#################################################,9###,;
€- ######################################### "' €/&4)S??9?9<EC
#######################################################################* ? & &4 *#######################################################################?9B
€2 ###################################################################### * & * *########################>
€-
*
*' **#####################################################B9
*& ########################A,= ;
€gg%)B;AA<<0A
*+ */######################AA<<
€/.')/?9<SE
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
'"H* ############################################?9<?9<<
* '"H* z#{#5# ###############,=<
€CC;<<
*+ /############################??<
* **#################################;<<
* '" ###################################9<<
€ )%-:9<E
*+ /###################################################################:9<
* * I ############################################################?=
* * & S###############################B,
€T 1 *
+ " & H* *##################################################?,<
#####################################################?
, ,! &8 &Z FX= W " & '"& ' ><<< * * &* ** * ?9^Z?<^ "
* * * =R#
) * * & "D .+ ' *
& ' #
2 " .+ & J
&4 ' ' * ' * " '* * '
1 1 *&T #
2 1 *?x;F>E> yA
z{5#
!,! " + !
) (,T!
€/& * ' * + "
' *' & * "* *
' ".+' " . '" H*
* #
€/* H* & 1 + ?<R" * * * "*0#
€ - * * * ''* +' " #
€2 "*+ & & & &*'*#
€ ."" "* "* *
1 #
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
;6 * 6! ! &8 &Z FX= W
€0 * '" .@2-A=,:B ####9<<
€S # '" .z#{#5# ########=<<
€) ' %-AA?** *####################><<<
€0 *##############################################,9###,;
€- ############################################ "D €/&4)S??99<<E
##########################################################################* ? & &4 *########################################################################?9B
€2 ######################################################################## * & * *#######################A<
€-
*
*' **#######################################################B>
*& #####################A,= ;
€gg%)A9<<K-B
*+ */#########################A9<<
€/.')/?9<SE
'"H* #############################################?9<?9<<
* '"H* z#{#5# ####################,=<
€CC;<<
*+ /##############################??<
* **###################################;<<
* '" ######################################9<<
€ )%-AA><EA
*+ /###########################################################AA><
* * I ######################################################9A?
* * & S#############################B9
€T 1 *
+ " & H* *##################################################=<<
######################################################?
, ,! &8 &Z FX W " " & D 1 & '" ' ><<<*#) * & * "* '
* "' 1 #
) " *
A9^Z99^ #
%+*& & ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
A<<<* **#) D
* 1 .
.
1 & " ' z{5 *C
@2- #
* D "* &*J
&' ><<<*! '"
.9<<*!
D ' * .' *' '! *
' '* "& " * 1 * "'& " ** 4 * & 1 "
"' & * "* !* 4 1 " & .+. " . '
' . ! 4 '& * " ' *& ' & * & #
0+ * * &* ** 1 * #- + .+ *
"*J &4 & " "
* 1 ! &"* 1
! " * * *
+' " #
3" * " * * #
2 1 *?x;F>E> yA
z{5#
;6 * 6! ! &8 &Z FX W
€2 &*&
* '" .@2-A=,:B ##########9<<
* # '" .z#{#5# ##############=<<
' *##################################################><<<
H*.*I ##############################################<###A=
* **####################################:9<
*+ /############################><<
€& * *##################:,
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
% € *+ */####################A9<<
€ " B9**############## $g (
-
*
€ *& ######################A,= ;
€ *' **###############################################B>
CC:9<
* **#################################:9<
* * '" ##############################################################=B<
* * + I* ######B9<
* * &+ ** ]*##########>
/.')/9<<SE
'"H* ###########################################9<<
* * S#####################################9B
* ' **###########################;9
'4 ########################################
% &4
&4 ####### *H* & ' .
* '" .@2-A=,:B ##########9<<
* # '" .E#C#A# #############=<<
" & *######################################################################?=
€2 +
+ ########################################################## *H* & *########################################################################################:,
& "* *#############################;>
'" & ########################################=<<
'" ########################################################,?<
* *#######################################################,;
€ *1 1 ' &H**########################################################################?<<
6! ! ))! * !
**##################################################################<A=
I #####################################################;9
4 #############################################################################A
I ####################################################=<
4 #############################################################################A
**##############################################################<<<9
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
I ######################################################=<
4#################################################################################A
* " * *I ################A9<
€% )%-A=<<
4 #############################################################################B
* * S#####################################################9B
* * I ##########################################################9:;
€ * "1 " & ### * FC%2;<< "
& ###################################################################F%@,€@"H* &&
, *' & * 9,
* ,< & ' &=B
& * #
0 & 1 & & &#B#ABB#A?#
A 0.07 000.&$7
, " 4+I
, " 4+I ) J !( J
%& . &** "** H* ' * # 2 1 *& *& + &' &
.+ 1 ' ' 1 J
€ H*& !
€ & !
€ * "!
€ + ' !
€ &H*
* #
$)*4 % ( & &
* .+ J
€' *&D ' '!
€' *&D '* '!
€ " &!
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 B# AB
!'( &* $) %# $) # &
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 B# A?
= ), & )
& & $) %# $)
# & ?
(!
"
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 B# A9
!'( &* $) %# $) # & " (*$! ' "!
Ïðèìå÷àíèÿ:
1. Äîïóñêàåòñÿ ïî òðåáîâàíèþ çàêàç÷èêà ëþáàÿ êîìïëåêòàöèÿ äèçåëÿìè:
ÑÀ 30, Caterpillar.
2. Öèðêóëÿöèîííàÿ ñèñòåìà ìîæåò ïîñòàâëÿòüñÿ â ëþáîé êîìïëåêòàöèè, âêëþ÷àÿ îáîðóäîâàíèå
çàðóáåæíûõ ôèðì.
- 1 B# A=
!'( &* $) %# $) # &
% %# - % #" " (*
-" (, &! ' "!
Ïðèìå÷àíèÿ:
1. Öèðêóëÿöèîííàÿ ñèñòåìà ìîæåò ïîñòàâëÿòüñÿ â ëþáîé êîìïëåêòàöèè, âêëþ÷àÿ îáîðóäîâàíèå
çàðóáåæíûõ ôèðì.
2. Äîïóñêàåòñÿ ëþáàÿ êîìïëåêòàöèÿ îáîðóäîâàíèÿ ïî òðåáîâàíèþ çàêàç÷èêà.
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 B# A;
!'( &* $) %# $) # & % %# - % #" ( & ' "!
€ ' *&D '* '#
!,! " + !
) (,T!
€ )* & '* "
& H* &4 * * #
€F 1 " + H*
'
* * &*+ *#
€. . . *' '*"'
" ** "*. #
€ *& *" " & 1 . ". #
, " 4+I W;
%& K- ' "
*& $)*4 % ( .
+ "* &'"H* .A,9
9<< .+ D . . H* & 1 .#
g K- *. . * . *
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 B# A>
= ), & )
& & %# $) ( % "&
'/ ! /
1 . + & D * ' .+ * *$ &" '
(#
g & * &# * " * 4 . 1 &* *
1 *
#
) 1 K-"
" 1 & & D* J 1 4
* * D*' '
' * '*" '*" *"*#
!,! " + !
) (,T!
€3 *
" H* *
$ .( $& .( #$%& ( H* & 'D
$ ( " & 1 #
€S ' 1 & JD ' =
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
H* ' *& & & ' D
* !' * " *'
! " 'D ' " H* & " D 1 *+ .,<</#
€ 0 & *" . , ,
*&
. .#-*" *
' 1 " 1 *
#" . #
€% J & " *
"+ 1&* * " " #
€% & J 1 . * & ' *
. " 4 *& * #
€0 1 "* & # / .
* *& '*#
% + *
$ (#
- 1 B# A:
= ), & )
&
& %# $) ( % "& A=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
I,4? +, J 4+I 8=W$2
S g%);9<K@ *J ." . *
.* ' 1 & 1 & " *
" & D '* ' 1 * ' ' #
2 " '* g%)
;9<K@ } & . + ** H* & "
*'' " &
1H* '#
!,! " + !
) (,T!
€ 3 *
" H*
*$ .( $& .( #$%& ( H* & 'D
$ ( " & 1 #
€ S ' 1 & J D ' H* ' *& & & '
D *
!' * " *
' ! " 'D
' " H* & " D 1 *+ .,<</#
€% J & " *
"+ 1&* * " " #
€% & J 1 . * & ' *
!
. " 4 *& * #
€0 1 "* & #/ . * *& '*#% + *
$ (#
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 B# ,<
= ), & )
& & !"#( %# /
( % "& I>? 54A JK
- 1 B# ,A
= ), & )
&
& '!- (*/ ( %L"&
! "
C& " & + '
* & & #C& "' . "*. CA,=< & 4#
!,! " + !
) (,T!
€ * &"
+ + '
' D*&
4 &" & & #
€ F
" & *. D
& "
" ' &4 "1 F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
4* #
€g * ' '" #K"* " " & & & & H* & 1 #
- 1 B# ,,
= ), & )
&
& G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
U +4 F. " & H*
& 1 & & & '
* 1 #
!,! " + !
) (,T!
€4 ' & + .
& €/ "+ * " 4.'#
€@ * " . " #
- 1 B# ,B
= ), & )
&
& & 0&%(&
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
.!4U'
2 " & " ' .'
4. '"1 #2'
"
"" /.' &* " * * * &*
* * +.+' * *& +.+. & #
F 1 ' "' .' * z{5#
!,! " + !
) (,T!
€/ & * &4 * * ".+ &.' '* #
€2 "& ' &4 . " . *& & #
€F 1 .'' .'* "1 .* &#
€ %& "H* . * * *
"* &* & *#0' * " * ' . +
* '. .+ ,"* 4 * + .'#
€ &* * 1 " " "h{?z{5veO#97#
- 1 B# ,?
= ), & )
&
& (0-
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
= +4 - 1 B# ,9
;
! $ & %(&
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
;4" +4 - 1 B# ,=
;
! $ ( $) %(&
- 1 B# ,;
;
! $ ( $) %(& "(
%$ &!'( &!
! ) ! ' M;
!(" 6' ) I
*& ' / . 1 &* * * "* & .+ & 1' ' 1 # / 1 &+ + &* * * "1 2#
*& ' & 4 * #
2+ .+ /&4=<<*
"& A<< ". "* & & & *#~ * . ' H ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
' *+ * & & ' " & #
* & '" * 4 "
' " ' #
@ " ' *"' " & 1 #0 *
**
/#
3 * & .' *& ' 4 * #%4
& .' *. ' '
' * ' ' '
'#S+ ><</+ ** ,9?9]*#
2 & + *&$WNMm75($‚qvm($ƒNM`e`wq
a„OM †n`v($7mpqc($znefnvmwqmwYNc`qOq7Mqemcq(#/ A:>,'#/C
'
" # * ' / 1 & ' " & "} & '
& ' '' #
/C
** ' .
*' + & & *&
2E2$)*4('&4 &
" *+ & *& * "1 H* & 1 & "
*& " 4 "1#
* ' & .+ ' 1 J
+ & 4 &!
& !
H* & 1 &*
* *
+ & * * !
1 & !
& "
&* '*!
*& & 2!
& *& &
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
1
#
/ (,T! !( 6' ) I#
A#K * * + #
+ & & ,>
* " & " & #
,#)* 4 '
* # .'". *&** * H*
* D* ,B* 1 1 .' + &* *&* * #
B#C 4 & H*
* #
?#&4 *
# "
' *" &* '* "* ' & * " * 4 1 & * 4*
& H*#
9#&4 " '&#
/"* + "*& * 4
& #
=# & . " &
" . #
* " ' ' 4' ' "& & * *&* "
' '
.' #/ 1 + *"
'&#
;# 2' & " " + #
/"* & + *
*& & 1 '
& #
>#&4 #
% . " + * 4 #
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
:# 2 ' +' ** "#
" D ' '"
* & * .+ +
&** ' & #
- 1 B# ,>
N! $ $ & #&/ ! ' " $'( !$ #&
) -
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 B# ,:
= ), & )
&
& )) ' "
F , " "
$)*4 % ( & 4 & &*+ .?>=<<F 4 &
& ' )% *& " ' .+ & 4 & & )%- *+ . ,,? A=<</& * & &
#
!,! " + !
) (,T!
€S+ * *4
" + ' . &
* * ' * #
€- 4 & & ' . * 4. * &
* 4 44 4 &* * ' #
€ * & ' " & ' " " ' . " & #
€ @ " 1 4 '
& . 1 & " & ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
& 4 1 '" &+ ' #
* *D' *" & 4 1 #
€0 * 4" * " '"'" &* *#
€ * *" " J * " & # * *" & * * * ' * * # )%-A=<< *" "
4 #
- 1 B# B<
= ), & )
F
&
& %# $) Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
€
1 ' .+' . & &4
' * * &* * "& ' #
€F 1 " " *
.
. & #
- 1 B# BA
= ), & )
&
& %# $) G
= ), & )
&
& %# $) - 1 B# B,
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 B# BB
= ), & )
&
& %# $) J>=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
K"
(, & )
&
& ?J> - 1 B# B9
;" , %# - ?J> .(@ &:
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 B# B?
- 1 B# B=
K"
(, & )
&
& ?J>= 84
;" , %# - ?J>= 84 .(@ &:
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 B# B;
K"
(, & )
&
& 8K 9K
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 B# B>
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
G E ,4 " !("
T 1 * 4*T * * "* + " &J
' & &!
" ' !
' ' " !
'"1 ' * !
* ' !
!
!
4*#
0+T !+ E
/1 ' & .4*" & & &.
'"" &'
&'"*
& & && * &#
'4*
"& ' ' 4 . D * "
#/ " D *
' & '"" & * . * #
/ * " & & ' *"* *T. ' " & #/" " * * & . . * # / &#
F 1 * & T[A,\* *+ } & '
H 1 " & * ' ' & #
0 4 '& T & ' "
*+ } & & &* '
* + * 1 #/ .
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
. '"H}* & ' .+ * * & '
' D ' ## # / 1
* 4 . "'" .+ &
1 .T . .
+ ' "*. + .
+ ' # &
" ' 4* &
. . } T 1 *4* &'" " * * & .
+ * &"* 4* ' "1 #
* . & ' ' * & &#/D* T. 1 &'1 1 .+ * 1 '* #
/ )" 4 E
T 1 &
*& *' & 1 &
"
&* " *# C mY*N m * 1 " / *4* & 1 T *& & ' '" .
# F D *& &T#% " T 1 &* &* " * *&
* * &
* ' 1 & & * & # 2
. & 4 * . . T#
%, 4?" ) 1 T . ' * 1 * *#&4 &
& " T#K " *'
. # - . T
" &* 1 * . ' ' '" &
H* & ' #i 1 ' & Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
& .'& & & 1 ' ' 4* * D 1 .+ 1 &
* * T#C 1 &* " * } T
1 " J
' !
' ' !
!
* !
* 4*#
/ !,! "( ) (1 "
* T*'" & * & &#
2 . T * "" #% * & T &4 " ' " "' . " ' D ** 1 .+ & & "H* & " .D * .* * ** * #
!,! " + !
) (,T!
€ F * ? ' #
€ K' " " & 4* ' 1 & 4 & " & * T "
* .'&'" * #
€ /& * # T & & * & 1 *
&4 " ' "
* "** &* * #
€) . T
" & 1 &* ** "* #
€F * .& * #
€2 * & " & &
#
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 B# B:
= ), & )
F
&
& &#($) !
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
0+ ,I I4
! * ! +, "6
/* &
"4 ' & . "'
" " . " # 0 *& " & 4* * . *& & & & "4 * #
' * & &+ ' & . 4 . ' " * & . #
4* . & * ."&#E
" & 1& 1 1 "4 . #/& "& * 4 * . &
&*'+ *
' * #
0' "& * 4
' * " .+ &J
€" €"*+ ' ' *
€ 14* €
*+.* & ". * 1 . " # D &* & *+. * #
2 "
" & & ' #0D'
* . * ".+ * " * 1 *
#K * " ' & &##"*
1*& #
' & * * * 1 &* * * &* &4*"** &4A<<**#"
' 4 ' #
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
&4 * ** J ' 1 & &
&1 ' ##
0 ' 1 & " * 1 ' 1 1 #
T ' * & & 4 .
* ' + & & " & #
' " & " #
* *1 1 *&#
/ ) + !" ' I 4 #
* "& ' "*1 &* * & " A B *# #
B#> " *+ . .*
+.+. " ?# 2 4 & 1&' &> +.+
' . "
& &. " "'" 9 $( = $" (#
/ 1 " }+.+
" " * :" " * " * & " 4*. ># ".+ " * *
" . , "1 1 1 .
*#
/
&* .+ *
!I4 !4
. ' 1 * & 1
1& "** ;? **
!, >?
" &
# % ' ? @ 0 *!2 A &
6$
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
## " & 1& #" $ (
' *" JD &
1&$ '("* "& #0'
& " D &
" & 1 " . #
4 !I4 !4
. ' 1 &* *
& 1 .+ "' #/"
* * 1 "
' #
E! ,'
0 .+ 1 ' * 1 " & A * #B#: 4 *
4 * & *#2 . 1
& 4 & ,
" & &'" "&# + A<<< ?<<< * ".+
" $(9<<?<<<#
- ' B 1 .
1 .' " ' #-+ D'
"
& 1 '
"& * 1 &# -& 1& & . & & *+. 4 ' *. !&B(
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
*& " &'" & 9 & #
!-@ " @>#%;+%
Øëàìîñáîðíèê
! ">*-;!--5
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
!! @ " ?
!#A
@>#%8
BA#-;
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
!%@ " @>#-;+%B
- 1 B# ?<
= ), & )
&
& % #" "( ,& %# -
' " .% :
, -
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
=
= ), & )
&
& % #" "( ,& %# -
' " .%
:
!' -
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 B# ?A
- 1 B# ?,
-" &($ '
$
-" &($ '
$
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 B# ?B
O #-
- 1 B# ??
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
F
O #-
- 1 B# ?9
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
G
= ), & )
&
& & (*$)
( !$) ' NPJ
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
=
- 1 B# ?=
- 1 B# ?;
= ), & )
&
& ( !$) P P = ), & )
&
& " - Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 B# ?>
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
()4" (6
( &/ >
/@
F* & * "* E FS " & * "1 H* & 1 & '"& 4 *#2 . ."" & &4 "
&
& #/ * E J
1 * "* * "* " * "* H* *'" * &D#
!,! " + !
) (,T!
€ * D * "* + * H* & 1 B9?<R#
€F* &
& * * 1 1 * * 1 &* &* . * EF% F%@ * * * &* #
€%4
"* * "*E - 1 B# ?:
= ), & )
=
&
& &!'( & M; .;:
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
& 1 &#
€) * *E + * * * #
€0* & * '* "* * '*'" #
;6 * I! I4
,T!4
), ) I`("6 ) J
- 1 B# 9<
Q
&
& & '#$) ( ' =
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 B# 9A
= ), & )
&
& ( AMI 9
- 1 B# 9,
= ), & )
&
&
'
- 1 B# 9B
= ), & )
=
&
& &($) ' ! , &)
) Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 B# 9?
= ), & )
&
& &($) ' ! , &)
) - 1 B# 99
= ), & )
&
& ! ) ! '" , #%
- 1 B# 9=
= ), & )
& & '" - %# -
&(0, ;> 7
==
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
/ ! ) ("J (6
"J
S * &* " &SSB & & & '
" * * .+#
!,! " + !
) (,T!
€) & *#
€2 * "
*'
#
€ )*& $& ( & & #
€ * "* * #
€0 1 #
€+ * $& (#
;6 * 6! ! ( ! ) ( ' (6 '
/ €0 *&*#############################################=A,9
€S *&'################################################B<<<
€ *+ *I #########<B9
€) ######################################## 1 €S '###############################################################################A9=<<
€-'&' *+ #########################T
'" & -)A,#<A#;B>9=#<A<>>
*+ ' " *
* *J
€*+ '/########################################################A9
€ + I* ##################################################:99
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
! J! V,
+ *'
6 '
) "D ' '
*&"& &4 ' &' &# %
& *& $)*4 % (
*. *D D1 ' ' " #
0& * '" &' 1 ""'
'* #
" 1 D 1 ' *" $ (# F 4 . ' #
2'
& + ' * * * &**"*#
& 1& "*+. &4
* ' ' " * * =<* &#S&4 &* * + *
' 4 #F & * ' ' D* . D 1 &* * "* &**"*#
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
;6 * 6! ! ,! J! V,
6 ' + *'
€@"H* &'#############################################A,<
€ +' ########################################B<^
€0 * +' **###########################################A99
€ &*I ####################################################?
€2'
#########*"' €0 D1 * *#####################################=<
€S '##################################################################################A=<<
- 1 B# 9;
= ), & )
&
F $+ " +, '
& (0(*&
+ ,I K & & + * "1
& & * * 1 &4 1 1 *& * #
/ .'
*#
=F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 B# 9>
= ), & )
& & % #" %# $) % A 70 7$&E /0 .H0 0.0K
;&$0.
F*1 & & " 1 * * ' * *&D ' * * ''
# @ & *& * '" . ' #)" &*&*'& "& &* &* + &
'' ' & * &
* #
C* & + .+ J " . " 1 4 " D 1 "*
" "1 *"* ' 1 & "#". *D " ' '*'"H* #
/ ~E . 0A< EC5 & & 1 & * ' * =G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
' * * 1 *& #C * . *&J ! H* '
* !1 1 *& ! & *4 ! D ' ##/ *' "
* '" . ' & #*
& & & * *
.+ "# - & " 4 * #
@"H* '"
H* ."
*&.4D
## &
&. * .+ D 1 " D 1 " #
/ D 1 " '* * ,,¸,=# / * EC5 D 1 " ,,9¸B<* "
&*
* '" #
D* ' " "
" * *& &
& 4 ** * <; <> ' *
EC5 "* " " * * "* ' " & & 1 #
' 4 *' .
' *' 1 * & + &4 * '
# K &. D
1 " . . * ' '" + "
#
D* &"'"H* & .+ 4 * * '" .J
><R"4.+ '" * &!
A<<R"4.+ '" * Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
&#
* 4 " & #
% & * .+ & # * &*''
&4 " & *'
"* * '
* "'* * '* *
** ' * *& & * '" .#
* " '" *&4
'* . 4 &* &" &4 <= & $ * '" ( & <:#
* D* * + J
! * ' ‡
'
' 'J ' & * *& 4 & * .+
& & 4!
* &"" *& '
B<I9< **#
&4 &
&* &# &4 "*
&* ,,9 **#
* '"#0 * '"
& * &# &" * '" & * * '" .#0 * '"
C &4 '"H* 4 & ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
* PD[ d 3 d * 'Jˆ* &!
ˆ '"H* 4 & #
+ c!‰*
# #] + * "4.+'
* # F + c! ",9<‰* # * 4 + " '"'.+ " & & + '
* 1 c! " PA>9<
‰* #
*+ #S+ "* *+ + &+ "4 & " &#2 * *9</ A<<< * ' & &#
.!4U'
* '"
'
"
*&!
* '" .+ '" 4 & . "4 :<R B<<< A<<I* #
˜
t ˜ *
'JŠ * '"H* 4 &56o :<R "
4 "A A<#4 !
ˆ * * & &#
.# S * .'
& * 4' & #2 ' * *1 1 *&#
* ' #
*.
&*
" & ;9 **# / * Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
& & * ' .' " *
**
' #
+ .'#
*.
&* + #
& 4 & .' .*
*&#
;4 !(
C" . . . *& #
' ' + . '*:<^# * * 4 * ' ' ' H* & 1 # J * "* "
* 1 & 1 "
*& ". * ' '" &&4 #
F *&` '
L
˜ L
˜Q
˜9
'J‡ * *!
c + ' I* !
` *
'
!
W H*.*I #
* 4 * * 4. "' .+ + ** & .+ H*
' * "* " . " 1 1 &
* " * ' *" # 2
" * * ' H* '* #
C & '" .J
.
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
'
PD[
*
PD[
L L
'J {#{#{ & '" . '
!{ * * '" .!
x & *&#
)
*
*
ˆ$ˆ%ˆˆ 4D
'.#
/ & *&"
* * '" * *
)
˜
8+I
*+ #2 *+ . #2
* *+ 8 " H* & .<? <9*I #
1
* *
˜
'Jˆ &!
ˆ & *&!
W! H*.*I !
& D 1 &" ' ' * "* *
' #
* * H*#2'
" . 1 * H* & Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
* # H
* . ' * " &4 A; *I # * & ,<*I #S * H*.'
. & 9
PD[
y *
* H*#) #2& * 9
PLQ
L
#3
# "
D ' '
" "* H*#
"
" D '* '
" " ' " *+ '#
" *+ "
‹
N
N
" *+ ' " =#
, "6 #2 * .& +' .+' & "
&#
4 ˜ ) ˜ 9
)
˜ ' G
'Jx '+" ' * 2 a
W( +' *I !
‡ **!O * & *!
D 1 " #
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
. & { #2 * ' * { # & { # &
& { #" * '{' #"
4.+*
* { #1* { #
' . " &***' "
* * *
#
' *+ 8 #
1
4˜
*+ * *8 #
1
1
!
˜
|
'J !
" | <:? & !
| <>9* #
**+ & 8
1
1
§ G ·
˜ ¨¨ L
© G L ¹
'J *
& !
O) O)* * & *& * 4' 4*"* #
S " *8P<>9I<: ˜ 8 #
" * * ' ' I! * ! +, "6 ! ' 1 y 4
N ˜ G ˜ G F ˜
'J‹P<#A,& &D 1 !
O O *& .+' *!
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
‡ *' 1 *!
{ ' 1 #
1 ' 1 . 1& *
& 4 *'
'" #] 1&* 4' * . # * *
' 1 " ' 4 #
GF '
N
G
'J‹ P<,& &D 1 !
‡ *4* *!
‚ *4* *!
( " 'I *3 "& *.J
* .+'O P<A,9I<,9 ˜ ‡ * 'O P<,9I<9< ˜ ‡ *4* O$ P<A9I<?9 ˜ ‡ & 1 ' 1 f PAIA#,
& ' 1 K ˜ ‡
'
˜ WJ J
' & "
* *
' 1 | A9I,<+
0 ' 1 { & &*<A<9S#
] ' 1 c &JcPyIy
'Jyy ' 1 I #
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
Ãëàâà IV
> ! !4 # 2* 1 /!,6 :&1
0* ./@
A 0.H7 080;&
2 &* "4.+ *
* * . && J
N " .J 4 ' * #
Π.J " & &1&
" & 44 &#
 " . J + &.+'
& + &.+ 44 & + .+' S*" & #
2 H* C
" 4
4 &* * # / @2- ,<=:,,<<B 4
4 & #
4 9 9*"6 I 4 !
" ("
A#0 "' . .+ J
5 44 &!
55 44 &!
555 44 &#
/"
* " * " *& ". 1?#A#
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 ?#A
( & ' #(! %#
,$) "(
FE F 0# #
F F !E C1 44 ' "
*& 1?#,#
. 1 *& & & " *'&J
1 *&T!
' * *&@!
*
*& T-!
1 !
@#
1 &44". J
4 * * & 4 " & 4 P/!
4 * * & 4 '* "1 &/)!
* * * & 4 &4 * !
* * * & 4 G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 ?#,
2 &! " ' ' ! 0 ,$) "(
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
&4 * '* "1 &)!
& 4 * &* 4 * E!
& 4 * &* 4 * '
* "1 &E)#
;6 * !+ I 4 !(
9 9*"(
A# - "' " *" &* 1?#B#
- 1 ?#B
J !$ , -( ,$) "(
. !
$ #& $ !!:
,#0 "' "*
"#
C"&B?, B=B9
** * *#
C"B9<@2-;:A>#
2 &"&*
& ' @2-,>?>;#
" "&
+* 1 1 ;E* ' ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
'
z{56Yq; 1?#?#
- 1 ?#?
% , / ' " (*/
*%$ '
1 !# " # ' & 5 M!
& &-
- # .HDR GSTU 5:
B#'
"*"& &J
A<B9 * ,-** "&B?,!
A<<<* ,- ** "&B9<!
A=<<* ,-** "&B=B9!
A9>;9
**
& "B>>BAA;BA,A
BA9,BA;ABA;;B,<A!
***& "B>>BAA;BA,ABA9,B
A;ABA;;B,<A#
?# **& ' * & **
A:<9** &'*
;>9S! ** * A:<9** 9S#
9# ' * & *&
** A:<9** & Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
;>9S! ** * A:<9**
9S# && * &* #
=#/ & 4 ' ,9** &* * . & " . & & & ** A** B4# *4#"
& . &&
& ** ,** 94#
;#- * * * * *.+ * * *"* & * * 1 *#
># * "&
' '1*& 1 " & & &* *
# & & #F & W55@2-:#<B,#
:#&" * "& & "
" ." & & &4 *
" & "*& & &' * &
. #
A<# " && " *"#
AA#2&44 &&" & *"#3
*" ) *" "* &#0 * E) /)
" * *"* .#
A,#~4 * E))/) &
" &* *#~4
* /E & #
31 " " 44 " "
" " '44 #
AB#
1* 1 '"
" * * * &4 #
A?# * * A>* # "' #
A9#S & ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
&#1 *& * . J
&" "' J
" " * !
" "& . !
& *
* *1 "' !
"' * 1' !
*
' #
g * E* . " '
AA<I*
' AA<B<<I*
/& ' B<<=<<I* #
/ ( ( #
___ =G
52. 44 **
,A9#: ** *' " & *&& ' #
___ G=
2& 44 **
,:9#B** *' * *& " ' E 4 '* " &* * &* * #
GX= ;5 **
AB:#;** *& *' 9,** & " & * #
/" & ' **J
F * & " H* ' * "&*#
F * & H* &* * * "& #
) A#B#A# "& . & &1*& 1 " . & . & &* * 1 *" * Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
1
*#
A#B#,# 0 &. * 1 *#
' . * &
D* & "+ "&#
F * + *J
* 1 !
* & "' !
* "' !
* 1 !
&
!
" " 1 1 !
. "' 1 !
* !
* !
&" "' !
"' !
5z‡Š . #
/ 4 ) (
0 * +'
"' * & & @2-A9#B<:#
2H*& * & & JA<<R
#AB9>AB"?#A#,#
=
! I" ! 4 9 9*"6 I 4 !
A#F "* * * & 1 & "* #
,#0 * *+.
& 1#
B#C" & 44 ' 44 "&
** * * *+. 1 &
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
& 4 ' * @2-A=?
' @2-9;; 1 <<A
**#
?# ' "& "&* * * * * *# D* "& & + + "& & '* #
9#@*
*&*& *
* * 1 *& ,< ' * #
=#S& & 4@2-B,?,#
;# F * *"
' &* "* & *.+ & & & "?#A=?#A>
" #
A 70 7$&E /0 / 7$7$:
Z&0Z7D$H< 080; 8B &58D$H<
2// /00
- 1 ?#9
2 &! "# !$ '$ "( "( ' " ! & - %# !
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 ?#=
- " ' " '
& ( M+M
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
F
1&?#=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
A 00.&$7 5$0&
Z&0Z7D$H< 080;
/
(! I .$; > G=F@
/ " & ' 1
%A * 4 & & " <#,9
%, <#9
%B <#;
%? A .
" & & "#
R" & #
" & & 44 A &.44 1&
*** ,A=**<,**,A=**<?**#
, *** ,A=**<9**
,A= ** ?> **#
3 *** ,A=**9**
,A=#**>**" 44 +
#
?"4 &#
F"
44# "& #
E & " E/ * 4 & 44 # E~ * 44 #
E* &#] & 4 44 "& #
0* 4 *"& **
*J0555,A9#:@/,A< ,FA / <#9& " A<R"
*. &.449** 44" #
/ !( I _]bc
F 5z‡6 *D*
/%-= " 44 & *
* /%-# &* . >" 1 * H* * G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
* # F* ' * * " *#/ & &" &
' 4 #
AA /)-CUUKgUSU-/22C)|Us &
<, /U~UKgUSU-/22C)|Us
4 &
/ A , " 4<> .+ *J
i" J
< & &"
> & &"
&* &* "* J
< " > &* "1* J
< " *" & ##
> ‡B 2EU 32E /22C)|Us ". & + .
Q"b44 b"?
0H 0/&$B 5$0& .00C7$B
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
h? SU-2Er2|0UU
/9 )g2-UU20~FE
ˆ= /U~Ž0ESU-C
A "
AIA=
AI>
AI?
* " *AIA=.*
" *AI>.*
" *AI?.*
‡; /-2C2-UUŽ 32 bB
" & "
d> C]E20USEgCUFCEUsCE%2-
0H /D$ /0d7
& 080;&
F
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 ?#;
J & $ ' ,$ "(
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
A /000&5Z&:SK $;
0&0 e.0820 &Zf
7$;
/ +*2E2$/'*4( * " *56o z{5
/0;0.H7 8$ >
)
! )( I 4 !@
F
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 ?#>
; !
F
$ % , "( ' ' "#&$! (!
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 ?#:
='$ !
$ L)
,$) "( $'#&
+M+ N(-%# !
!$)
F=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
F
1&?#:
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
1&?#:
F
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
FF
1&?#:
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
1&?#:
FG
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
G
1&?#:
- 1 ?#A<
( & "( $'#&
!$) +M+ N+IK+>?2MP ' RHVW
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
G
1&?#A<
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
G
1&?#A<
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
G
7$; &0 e&8
&Zf
- 1 ?#AA
='$ !
$ L)
,$) "( $'#&
!$) M+ ?
(%# !
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
G
A = /000&5Z&:SK $;
1&?#AA
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
G=
1&?#AA
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
G
1&?#AA
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
G
1&?#AA
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
GF
1&?#AA
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
GG
1&?#AA
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
1&?#AA
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
A /000&5Z&:SK $;
000 $// e$;7<f
7$;
- 1 ?#A,
='$ !
$ "( $'#&
!$) +++ J;; ># )
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
A /000&5Z&:ZK $;
000 e0.0K $; 7$;f
7$;
- 1 ?#AB
># (*$ -(&
- 1 ?#A?
2 (
A F 8&%&EB 080; /0
;&$&; _]bc >/0 &;7&8& %
ghigjL cgk_LljmLjm1 Ljchk_ln boL1 kjjb@
3( #%
$) ' " ( /
- 1 ?#A9
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
1&?#A9
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
=
1&?#A9
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
/ ! 4 > !,
) " I 4 !@#
A# &4 ,#'* " "
" * & 4 B# '* " & 4 * &* * " *
?#@* " &4 *
9#@* " &4 * * &* * " *
=#@* " 4 ;# @* " 4 * &* * " *
/ ' !4 #
A,B?" ' & &
**' JA *& *' "*'
,*' "*'
B "*' ? "*' #-
* ##
> ! !4 # 2* 1 0* ./1
,4 + 2&1 /!,6 :&1 0* /.@
% " " '
' "4.+'
* ". & *& " '" 4 ' " #2 ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
* * + .'
& . * &" &
' 1 * *& # / & . .J + &&4 ' .+ +.+ ** ! && *.+ 1 "*&* * " 1* &* &! & & &! ' & & &! " & *
' D* '
* ' D* '
* ! & + . " " . ! &1
*& &&
" * ! *4* " &
" && * ##
F*' '
* . .
4 " & ' &1 &* " &* "*& "& ** 1 * & '
* # & * *&
+*D* &#
A 5& 0.H7 75Q0.H7 07$7$B
@2-;:A>;9@2-9,>=;9@2-,<=:,;9@2-,A,A<
;9-)?A<A,<>;=
F
- 1 9#A
Q
&
& !&$)
*%$) " /
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
G
X !&$ !
$ *%$ .
!
$ !!: "
5 HDR
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 9#,
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
A .7S7 8Q$H7 ;H
-& &+ /%- "' . F ' ~ 4 ' '
** 6Yq;z{5 -)A?B
A,=;B -) A?B;99;> -) ,=A,><,:<# /%- .
* &* # 0 .+
*
" "' . 56o:<<A * #) " /%- J "*
" * $F( $~( ."*."# *J/%F
>:FBA9,IB>=+ ' >:** "*"BA9,
B>=@2-,>?>;:< #
2+ /%- 9#,#-
& 1 9#?9#99#=9#;
' %1''" (
6 * 6 ! 5
6 ! C
'
(
N ! ! !*
*%
- 1 9#?
= ), & )
&
& "#1) #% & "
- , % / & #&
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 9#B
- 1 9#9
= ), & )
&
& "#1) #%
-
2 &! "# !$ & #1 !! $
, *%$) " / #%
- 1 9#;
) , & / ( 74QKM
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 9#=
- , % / & #&
;,+" +, 4?" ,! 4"
"' . -)A?B>B9;:-)B:<;=;?-)9A;;?;;-)?A<AB<9;>-)?A<AA9?;9
- 1 9#>
Q
&
& #
( $) %# (*$) #%
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
A ;H 8Q$H7
1&9#>
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
)%-C & & & &* "** & )%- & & & ' &
)%- & & & &
Q C" &* *
&* 1* =
& && .+
"*J
- 1 9#:
Q
&
& #
( $) %# (*$) #% NJ>=
F 1& & & ><< ** '. * #
S '& & 1J
- 1 9#A<
) , & / ! ( #
( $) %# (*$) #% NJ>=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
2& &"/%-& ;,+" +, 4?"
%! 0'" '
>.1*!+%412*-%,+!412##&++#
Q
&
& %# (*$) #%
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 9#AA
1& 9#AA
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
F
1& 9#AA
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
G
- 1 9#A,
&
& %# (*$) #% ' $! " (*$! & ! .=>;N =>;N=:
- 1 9#AB
! #% ' $! !& !
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
Q
1&9#AB
) , & / ( #%$ '( !, &/ %
%&
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 9#A?
)4 ;
- 1 9#A9
Q
&
& ( -&'( $) %# (*$) #%
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
8' )4" +, 4?" !,+" >8;@
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 9#A=
Q
&
& ( -&'( $) % "$) #% #
/ $ "&/ &&
- 1 9#A;
Q
&
& ! ( "( ( -&'( $)
%# (*$) #%
- 1 9#A>
; ,$ )
# / & & %# (*$) #% # / $ "&/ &&
'( 39=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 9#A:
; ,$ )
# / & & %# (*$) #% # / $ "&/ &&
'( 9846 =I
A /77.0$ 8B 8Q$H< ;
/ I I4 +, 4?"6 4 & "' . .+ J
&S*& &
"' . * @2-;B=<>,U"*&" & @2-9,>=;9# "
' . " * ?<r@2-?9?B;A "
' + * #/ " "* "* ' " g#
/ (# SA?;IA;A *& "* 3
A?; 3A;A
SA?;IA;Ag *& "* 3A?;
3A;A "#
"*' & * * & 1 9#,<
%# ( '" '
!/A! 6!+A( 6
! > A!! 6
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 9#,<
;
, * '
!
'
- % $ ' ! !*
"&
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
1& 9#,<
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
1& 9#,<
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
F
1& 9#,<
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
1& 9#,<
0 ' " & # 0 ' " #- ' D 4 1 .+' "*
-+ "&
& * ;**
/ I !,+
I4
I,T 6 +, 4?"6
"' . " * ?<r-)
,=<,=9,;9# 0 # /
"' . "# "
* ' & & 19#,A#
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
%% ( ' '" '
; 8
- 1 9#,A
;
, * '
!
- %
$ '
"&
A = E7$;&;0H
T & " & " ' ' 1 ' &#T & "' . -)B:<AA<B>>;>-)B:
A?=;9 -) B:>>9>B# & 1 & " '
'3T0" &/%- " * " * '
". 4 *& "1 * 4 " '' "1 " * '
& * 1 F%F *& & #
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
/F$-2%)(" 1 ' 1 " ' '& " &
1 ' &
"* * "* .+
' '' #
= 0) ) (,! * >!! "
I!"@
- 1 9#,,
Q
&
& ' ' !
%* . ' ( 6?
#,$)
7
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
= /I J !! 5E/
>.$;@
- 1 9#,B
Q
&
& '" $) 6 O3;
%+ ? $ (!C<
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
T &3T0*'" "
& ' * * &
* * ',?**#0" " & ' * * ' * * ?**1 &*'*
* &* + &* 1 '* #
/
& 1 " & *
1 &3T0*' F%F * 4 *
&*""** *" ' '
&# 1 *
**
4+ 1 ' . * 1 1 * & . 4 ' 1 " # "1 ' . " "& 1 ' "
' " * ' A<<9<<"
* ** ,99=#*#
222$%
* (& .1 & *.
+ .+ - 1 9#,?
Q
&
& +++ ># / #! ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
= E!! ,),' J >$/ ;0@
T ' -2%) " 1 ' & "
* * &4 "* .+
' '' #
T -2%) " A *&
&"*&"& 1 # *+ B ? , '" &* ' * &* * &'
**+
*
9 &* " 1 & # / * & * ''
1 &* * 4 *
"*' # %' "' & 1 & .& " " & ' *
&4.+*" & *1 #
' * . ' '""* *
&* * #
' 1 + & * &* * & & " +
1 . * &* D* * '# "* ' * & . #)' 1 &
%, C ''
!! !
# ! %! $
" ! Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
. " & &
* " & * *&*
&4 D* #
- 1 9#,9
Q
&
& #' #-) . J; =+>? :
= E!! + J ' I '!4
>$/ ;0@
T " ' ' " " ' ' 1 '
& "* * &4
"* .+
' '
' #
T " ' ' " A * & & 1 ,
" &B#0+ & 1 ' ? "# )' , & & 1 1 & &* ' * * + * '' :<
' " & %& C $ (
! ! ! ! &
" ! # ! $
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
1 ' & "* 1 ' *# * 1
& " ' *
" ' '#/ & * 1* 4 * "
' ' + ** " &# )' 1 .
" & & & * *&* &4 " ' '
#
- 1 9#,=
Q
&
& %/- "- (
.J; =+>? :
- 1 9#,;
Q
&
& +++ ># / #! E!! I 4 !
T & " &1 & '"& #T " ' 1 #E* & $C *( 1 ". &' #
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 9#,>
Q
&
& "(
A 8&/&$ 0&;$HK
F & & " & + *& "" ' "4* +
*&
'. '" # F* D' F2%FA;>@S'
& * .+ J
) *!
* 1 ".+ " & $ &&*( * *" &!
. ' & . & &F2%F#
F F2%FA;>) 4 ' **+ ." .+. & <BS +" ' "+&#
- 1 9#,:
= ), & )
&
& &( ' +> 957
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
A &$ Z&0.0K .H00$&/0$HK
F 4 & " & ' '
* '" 1 #
F * '
* +#C *& #
F " '"*+. 4
" 1 *
&* &*D* * &* &* * # & "*"@2-9,>=
;9#2& "& ' + * 4' " :< *
. #
J
F~/ 4& & * ' #
F~),9 4" * *a,6 Šo,,9R#
- 1 9#B<
= ), & )
&
&
$) &
A F 2&.8D77 &$H7
/77.0$ >BH@
+ . & J' *
&#@ & ".' . ' & * + *. '" * #@ D**
' ' "* #D*' & F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
& '" &* 1 '"
* #/** & *." .
'"&"& & #2 & '" * # S &
' ' + '" . " #
D** &' * *&"&.+* & #
* * '1 &* ' ' ' " *
' * *&7o‘’8#@ * *&7o‘’8 " "
*& 1 & *' & & #/ 1 ' * * * * *# 2& 1 . .&* #S 1 " * ' * #0 '* ' * &. '"* ' .&4 #s &' * & "
'" & * ' #/ ' ' #F' ." + * * & "#K * & *
" *+ # "*
* & " * &# K 1 *
& * "#
@ '
* 1 #
/
& .&* &" " *#0"
& ' 4. . " '"#K '" &
# D
' ." '
& .# D' * '
& "*
' ** "** & #K* + '
*' '#@ .
'" A<<<< * * G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
* #F' " " *& .
& # D' " + *&
. &"& & * ' "* " #K1 * " D
* * '" &+' 1 #
/ & & *& 7o‘’8 . *
& ' ' # K .' .' &# 2 " "&' &"& &#K &" * & ' ' 4. * '"# F* ' 4 '" ' * '" #
2& D & '" . *
4' ' " #
&" * & * 4 * * 4 ' * *
#
&&" & #
- 1 9#BA
= ), & )
&
& #"
$) '
"& .:
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
A G ;7<$D77 7;.& 8B $&0&
/&& 7;0. .5$H
/ +* * " &
". J
' *&* '*
4 *
1 " ' '
& *#'#=#A
=G J ) I )' '
*J
&$
'
'J' '
4 ".+
E * 4 ".+
‡ * **
D
DUFWJ
'#
**
**
- 1 9#B,
?-( '
& / & - '
"& ! " ! "( - % #01)
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
%B G ',4 ! ,'4
C'' *# #9#AA #9#BB " " " ' ' & ' ' " & #
" ' ' "* ' "* ' & . * * "
&* '* #
C''. .+ &"&J
" .+ &
0 "* ' C) *J
- 1 9#BB
2 -#( #-(
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
% '('2&%
! "! #! &
% ' ! 0 ! ! 2 = 3 $
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
.; 1 &*. * + * * C)!
*+. * . ' =
"" ** * &A<<<<Q* D** . * * > 4 '" &&*. *!
" 1 . ' ' ,9B<** D*
" & 19 " & ""1 "* ?!
*+ 1 & * . 4 . 1 . *+ * & *
? " * 19 *&*" *' D * !
1 9 " 1 ? * * ' 4 !
* 1 "1
" ' * " . & " '* * : " * 1 ** A< ' ?<:<^!
" ' * * . * . * * '
& *+ * : " * 1 * A< ' * A< * AA D* ' * >
*& ** '
A<<<<Q* !
" .+.;#
** !
! ! " ! Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
G 0!4 !4
9 "
0 ' 4 & 2~
A;,#<<#<<< " & ' " & & '"&
# 2 " 4 & ' ''4 "* 2~A;,#<>#<=B#
2 4 & *4 * H* ' ' ' * *+ . ' * * J
*4 #K * '!
U
& & +
+.+ * *& * ' 1 # 3
&"
& "*
J " & "1
*& !
2 + &* 4 * " '!
)2~A;, *4 'A<'I* . ' *
&* '* !
C ' ' "+ + & * *
* ' '!
** '
4 #
$. "D$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$33 %E33"%
$+ >$$$$$$$$$$%E"3
"$F * &$$$$$$$$$$$""E2"
#$<! > $$$$$$$$$$$$%3
%$< $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ %=
'$< $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$0 &3#
0$< !! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$=%&30
2$< $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$""03
=$+ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$##3
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
G
,!" 9 "
S4 " &
& * & ' " & # +'** '" ' '
#
- 1 9#B?
Q
&
& !#
$)
G= / I +4?"J /
G=
&FAA:9 * & *.+ ' 99=<< '
& &4. #
$> $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$=%
$< $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$#"
"$. ! >$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%3
#$<
! !* ! ) D $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%3
%$+ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$#%
'$/ E
( $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$"&#0
!! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$"&#0
0$> $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%3
G !+ 4
! "
"&-F . * " &"
* *& & "1 * " & &#
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
."" "&*' "' ' . * * *
"& * #
2 " " $
'"
( *
& "
,<>4 1 . "" ' *#
- 1 9#B9
Q
&
& %( =
G 4 +! "
" & &1 4 & " ' '
** &#
"' . 2-B:<;>;:-),=<,>B:;:-),=
<,:=,>B
-),=<,:=B>B-),=A=A<:><
%
B ( ( %!
B " ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 9#B=
Q
&
& & (%
F & F *. *& S! F
F & #F & >F>F,F
*. * & *&#
F & ". 1 & . " &* '*#
F " D* * & '"#
4 +! " &
* * . &. & ". & &
' #
- &* " *
& #
F & *&* * ".
" ' %#
%%
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
*' & . " .
'
2 " & ' &2& '"
. &4 . &' . * .+ 1 .+ ' " #
- 1 9#B;
Q
&
& & (% +++ ># / #! %*
A 80.B &0;H 8Q$0K
080$$H
% & & 4 "* 4.+ .* &#
"
& " &*& " . & & "
& ' &
/ " " &* * & D 1 " . " & .
& * #
/1 H* & 1 G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
. . & * "' .+ .
+ *& " * . .+ "' & # * * * & 4 * " &* '*#
2 & ' .+ " . '
'
* & * '
" * D* &
& * & '" ' ' & *
H* & .
&* * !
2 & *.+ & '
* !
F+ ** & * & " + & ' ** " ' '# & &. * &&" & * & '
* !
"' .+ ** & & *1 & +
& 1 & + ** '
* ' & ' & &"&
. * & " & * " & * & #
0 ' " &
* ' .+ &
& & * *.+ * & "' .+ & #
0 " &* '* "
& ' .+ & &
D 1 * " FB ! *
FB" " 1 ' & " ' #
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- " & " & * * 1 "* # D* .
* ' " '
* * &* ' # * * ..+ + ** . + &
& * * #
0 & . & & . & #
$) +, 4?"6 !,+6
) .+ . . .+ #
*.+ ' .+ # &. *J
¦ 4M V
)
'y. ** & '" .+ * ** & +. ()' *.+ * " $* (!
F/ D 1 *
&.+ # "*H* & #
**y. ' .+ * 1 ' +* . .+ J
¦
M
' * * * " ' ' )%-!
G ÑÒ.Ò, GË & g%-!
* ' '" &
.+ " ' ' H* &
. &* &* * *
)
˜
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
C C/ & " * ' *& *" !
x 01 + & *!
ˆ2 & & H* &!
ˆ. ' D* . & '
* ** "* " 1 #
& ' J
' S ** & + ** & &&+* SPS/ZS3ZS)
S / ** " .+ "4
.!
S 3 + ** + & !
S )** + * #!
‘** .&#
/
S3 " *+ *.
+ &#
* & & & * n <?
"' .+ u * & un & +* . J
X X
X
'‘ 4** & "' #
"' .+ ** S " .
S "P U V Id "
'd" & &!
V ** 1 #
* &S"
& *
L
)* & &&
* " #
" .+ " .
*& * & =
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
Q
Q
'O & * & !
* * ' & & n J P‡ &O J,
C" .+ "' .+ J
r
5
˜G
V
! J* !? +, 4? J 4 "
) &D . *& # - " &* '
*# . *&
'. * # / + &
* '" & &#
/
'" "* &* *g
'E#
˜ ˜ 'FD 1 !FPA:?t?,
U “V & "' #
3* yP”(Q“n " &
O
. ˜ -
T
FPBB9 " &* * & ' &# ) F ?, . & &4 #
F .
.
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
O
˜ -
T
0 & "' +.+ & "' .+ )% & "& OQ
Z
˜ - ˜ Z
˜ T
'p ' +
Z
c +
”( 'I*!
U “V * #
S˜Q
&I*
&AI !
!
/ ! +, 4? J 4 "
& * &. " "
* & *
** ' *
& ' " * 2#
/& & # D* * * ' " 1 D 1 D ' 1 ' . & 1
&*
* *#
2.
1 & * "
*+ 1 " &* * &* "
** * "* & & * * * & #
0 &. 1 " * . .. &"
& D* *
" 1 & " 1 # ".+ * ' '
* 1 * ' & & ' " * .#
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
C
&. & 1 * ' D* #
*! I4 " ; ) +,
0 )%-* O
˜
& 25
O O
' " * )%- &
*P9A<<*I !
-/ & "1& 1 ** * " !
n ' '
* ")%-*!
n ' * " &
@30*#
U - '**
* ** " *! I4 " ; I4 ! ' +,
2 & )%- * ó ' &* *D& " * *& ## *ó D* ' .+ * * ' 4 *J
O
*
T ˜
'” A*)%-#
) $ ( .+ 1 * *
* *' " * * & ˆ & ' ' ˆ5 '*
"#
" & 4 ˆ55
* # D*
&ˆ( * -'n* *
==
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
D
0 * )%-D ". "
& "1& 1 " ' * D*1 " n*J
O
˜
'n n *'& &* " * & #
- *"*n"
ˆ *
ˆ Px “C
x P<;>9“O
'O * "* & "
& ! ˆ5* O##n"
* "* "1 C#
- mcve- * n &
n Pn "
* & *
&nn #
& * )% 'nPn D* D &n n & 4. "
1 A< * ..* 1 .#
0)I4 I4 " !,+ II 4 ! ' ()4! 4
!4?"6 !,+ 4 ) ( ( 8;
0 & & %- *. '" " " & * " "
& &.*
O
* *
T
'ˆˆˆ' '" )%- "
' ' *&* 'D* * !
&E * !
PA I !
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
*& & & !
” ' * & " *
"*& I*#
* ' * & "
* n ” ** .+ # S B<t?< '" * " ' & #
*! 4 " ) * !? ) !,+ ( +, C " ' .+ & '" & D 1 *" #
2* ' .+ * & & &'
* " & 4 . 1 1 & & . & !
@ F /6 P AB D 1 *
"*
H* &!
x + ' g%-* !
x ˜ G G OO & *&g%-0A=- *!
”n '*" g%- I**!
g%-!
C C/ !
ˆ2 & &
& &. &* & &** !ˆ7/!x* #
.& V
' &*& S !
FPABtA> *D 1 " & "
* & #
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
C & *" #C " ' g%-
?<<<* & B9<<*
' D 1 &.+ & * " ! " & 4ŠP<; * * * & ŠPA! ˆ" '
* ! [y\ * '"#
0' 1 * *1 "' & &" * " * " & & #/
& * &" ' #
*! +, 4? J 4 " ) * !?
" 4 !? ) ! ( +, C & " # * * &#
" * ' .+ & ##
&." .+
" & & ' S #
/
SPS3ZS 'S+ ** *& & *& . S P,9<“‡ # ‡ **!S3** + & *!
c +
8 3*+ +
Q ˜J
'
=F
&I !
&/-
˜ F ˜ ˜
D 1 &.+ &
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
"
'' & 83!
4PŠ4Q“A<
Š4Q 19#B>
( & *& I*!
‡ 8 * &*!
hn & )%- *!
O O & * & )%-*#
U 1 ' &
&* *SPS 3ZS ZS ' S +.+ ** *& &
"4 ."!
S PˆZS!
ˆ '" !
S &** " &#
- 1 9#B>
N (,$ & W u *
" * * "*'& *H*+.+ & . & & 1 ' &#/ * '
. '" C“x . *S #
'. ' I[F'\
F' D 1 " & & *
#
FD 1 " & & ' .
> @t V
V ˜V
V V ' F *& D 1 " & & [F \A9!
* & S!
9 & & **
* '
& "' .+ !
=G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
" "' .+ * & &
S#
FD 1 " & & ' & & V § V
¨
V ¨© V
" ·
¸t
¸
¹
& )%-J
/& D ' & & * #
&
" &* ' & D *
* & * " * #
A 0 /0$0.& $5& 0&$0K
080$$H
/ " & 1 & F%F
&F%F 44 * 3 * 1 * .#
AA#A# * F%F"
1 " & * 9#A;
AA#,#/& " & ' "
$- ' * '* * & ("
' #
AA#B#F
F%F. D&J
A# F%F 1 !
,# &D* F%F " ' ')%-
' 1 !
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
%+
(BD0B
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
B#
?#
9#
* "1 "*F%F!
" F%F !
& "*F%F &* *D* F%F #
AA#?# F* " & * *&
*
" . " . 1 #
1 * " * *&
* '&J
A#F* .+ **
' #/ 2-
2-~ 1 & . . "* .+ &#
,#F* ".+ '. .+. #/ &
&* *#F*' * *
"" .+ " "
2-#
B#2 .+ ".+ * .
+ 1 & '#F * * 1 * "* # "& 1 4 & . *
& 1 *'& &#
" . .+ * J
A# F* " & " &*'* " ** &#K'
. *& .+ 2- &* * * .
.+ D 1 &* & -2 4 ~2 #
,# F* " &* '*# F
D' *& .+ " .+ * 2-~* 1 * "* * #
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
AA#9# J
". .+ & A# **,:9B** 1 -~
,?< -A,C- ,?< & )%- **A;> ,<B**!
,# **,:9B**
& -2,?<!
B# **,A9:**
& -2,A:9!
?# **,A9:**4 ~<A
A:9 & 1 **
A:9**!
2 *'. & #
2 &' &"*& D ' *
&
& -2 4 ~<AA:9 & 19#B,# D .+ & + " 4 ,,9 * 1 & " #
* *& . . & D* " & & ' 1 ' #2 ' .+ 1 .+ 1 ". & . " '
'#
AA#=# " * & . . ' * 9#A># # / 1 * * * &'
. . & *.+ & .+ ' .+ * "' .
+ ** + *1 ' F%F#
F%F & & . )%-"
& *"
& ' 1 * *.+ & & &"*
& & 1 #
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
A#/ & J
,# " &
B#) ?#*
& & & #
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
9#U * 4
=# ;# %, '
'
'F%F$(
'F%F$C(
BD0B ( $
( $
'
AA#;#% ' & * .+ # - D *+.
* #| * ". *
+. & & 1 .+ .+ * # / & * &* *#
C"*& )%-. " * " * & "" * #) 1 & " * &#
C* * .
# % 1 & &*
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
+
*
& .A<,<I*
#
AA#>#2 " * 1 * ** &'&&*
* &*
* * **
*
"4 ." &#
* 1 .+ D* *
& * * * * 4
9;**!4 & D* &4.+ &! & D* & & "
* " #
/4
* ")%-
& 1 &4 ,<' 1 &4A<*#
AA#:# ".* . .+ ** ,:9 ** *
* ,?< ** &* *# " ' 4 & '*
",^B<* # * '
& & &4 ,^IA<*#
" ' ' * * *
" *
&# / * " & '
** * . .+ * .+ D
* & *& # * & * ' & *
. .+ # " " ' "
' ' D " # / " * * & ** ,A?,A9: ** 4
"* . & #
&* " * &"* & *
" . 4 Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
.+ &# 4 .+ '' * . "* " ' '#
2 ' &4 '"
& *#/" "
* * " * 4 .+
" ''
* " "** 4 #
F 1 &*
*" + " ''?<9<'#
&**9<99'# D*
' A
,?9'IA<* * 4 *
" " & #
0 " ' ' &*
* * ,A9:! ,:9B * . F%F *
1 * &*"
* *
A9 ,* #
AA#A<# "1 ' & +
* * * ' #0& " " * . .+ J
* * 1 .+ D
* * 1 & * 4
* ' *#
* & * #/ # .+' * *
* . & .+
&#
* * " 4. * & " ''#
T .+ &"*+ 4 " ' '#0&4 D
&" 41 1 ' & + "
* * "* & #
)* 4 1 1 # *
1 * " "'" '&#
AA#AA# / &
&* * * "
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
1 .+ " &'* 4 '
".+ 44 & #' " " " ''
' & "* "
& & & & "
& #
% D' + .* "1 .+ D* + " **,A9:
** 1 '3-~A:9#/ &" &
' * . '
*#0 ' 0A
A:9 0BA;, ". A>?>*)%-#
*& &
" '0BA;,
* ")%-
" &' .9=+ ' 0AA:9?^ A<<* #
AA#A,#0 ' " ' ' & * " * $C( $( "
& 2E2 $' '"( ' & ' #
F%F$(. J
A# **,A9:**!
,# SA?;IAA;!
B#-%FA,; :!
?# AA;IA?;!
9# :F,A9#:S-!
=#" & '!
;# &&#
F%F $C( . J
A# **,A9:**!
,# A?;IAA;!
B# :F,A9:S-!
?#&-%FA,; :!
9# AA;IA?;!
=#" & '!
;# &&#
* *& & F,A9:!:FF ,A9:**
*&* * # ' F%F&-%F
4* " . # F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
D * F%F &4,^ A<*#
AA#AB#0 & & " & * * * ' ** #
AA#A?#-* ' & " 1 &* '*
* * * " ** & * &* * " # &
& ' + *&* * * ' "* . 1 #
% * & + . +
&*#- * * * ' &
#
AA#A9#2 &*&D 1 F%F"
'
" J
. . * 4 " ''## '
' #
+ &
" * * #
0 "&* 1.* 4 &4 ' " & * 1 "* .+ D* F%F *
J *&
! *&)%-1 ##! 1 .+ &
D* ! ' '*)%-! )%- & '"D 1 ".+ #
1 "
*#
9#AA#A=#- & &4 &F%F
D 1 & ' & *
1 & 19#B:#
G
2 &! "# !$ &!'& %# (*$) &( .J>: ' ( ! ' ( "(
"%$ 01) - (*$) &
."( #(/ X ' "/ % - # -# :
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 9#B:
1&9#B:
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
1&9#B:
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
A 70 7$7 H7 0 /0$0. $5&
8Q$H< 080$$ >$@
>8B 80.K 5&/&$0K 1
2 $C$7.&;0.@
; ) " () )4 I4 +,
) I
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
; ) " () I4 +,
I,! !6 *,U 4 ,
) I
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
; ) " () I4 +,
V)4,! ,U 4 ,
) I
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
; ) " () ,U 4 ,
I4 +,
) I V)4,!
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
; ) " () ,U 4 ,
I4 +,
) I V)4,!
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
; ) " () I4
F
!+ Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
= ; ) " () ! 4 (4 ' I (!
I4 +,
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
A 70 7$&E /0 00$0.&$:
&5 70. $
4
*D* F%F &#9#?<
- 1 9#?<
2 &! "# !$ " ! "( '#& !$) % "$) &(
!6 E - 1 9#?A
2 &! "# !$ " ! "( ?>=
/ " * )%- & " * & - 1 9#?,
2 &! "# !$/ !
"# & ! &
!#/ % "/ &($
F
$ Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
0 * & *J
0 P 0 Z D
'J0*& * &**
0 **& &**
"" * * & * &
- 1 9#?B
2 &! "# !$ " ! ?>= % "/
&($ '" & #0 " %# - 1 9#??
2 &! "# !$ " ! %# (*$)
#% ?>=
2 4 * & & )%- *)%- * <;9#U * *' * 4 *<;9*
)%- " *
* 4.+
&**# D*
* ' )%- A 1 )%- #bAB
F
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 9#?9
2 &! "# !$ " ! %# (*$)
#% % "$) &(
- 1 9#?=
2 &! "# !$ " ! "( %/$) "- ( /
- 1 9#?;
> ' $ (,$ - #& ! # &
! &/ &!'& ' %# & (*$) &
& (*$) #, &
&( '
( $) &
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
1&?#?;
- 1 9#?>
+'! (*$ , $ ! $
&) J> "#!
! "( # %- '% %# ."(
& (*$) &
:
1 :1', .0 # '0 !
' " 'F ' '0 F
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 9#?:
! (* "( &($ ?>= # (
"
&/ J>
!/
1 :1 G% H46H )6/ IJ" $25F)6/ $$G
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
Ãëàâà VI
! > ! !4 # ,4 + 2&1 2* 1
0* ./@
A 5&0K$H7 2&.8D77
.2&;78 ;0H
-D" & '* D ' *& * *" &
" * .D ' .+ '
#
/ * . * ' & & & ' * * #.+ ** # & "&
" # / " * # 0 4
.+ &
** & + ** + #U * & &+ *
* & " & '# " ... #-
A<<?<<
#
) * * *
1 ' -A,SB 1 '
"& * 4"
1 * & # *
'-A,SB . "** '
" & A:,B'#F.4 &*S#E#
F=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
& A:B9A:B=''#~* &*##
#* ~E & * ' '
' A:,='#
- " +.+
+.+
" #F +.+ * '
* " * " &J
' 1 & &A<<* & & & " BB *.+ " & #
/+.+ *"
& " J & &
. 1 & 1 &# * "# ' * " &+.+ * #/ ' "" # *.
+ "*& '#
/ * +.+ +.+ *. 4"" .
' & . # - * "* " &'& *. & * * ' D* +* &. & #- *& *‚A,ƒBD* #
" " ' 4 #F'** *
"*+. &* 1 &
* "& 1 # * #
0' & * . * 1 * & D*
*4
'''.+' * * &*
* * * *
* * *&#/ * ."
& & *. &
#
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
*
'' 201
A *7896 &
! "? &
@# %
' ! A60
! ! ! &
2 ! =! &
3 G êîë G r G â p * )* A ! &
6 9 n )!
$
-&& . **,?<**,A9 A:9A;,
A,;**#C" & 1 * 4 * ** 1 & *"
& " & * #
& *& . " G7
d
'
& + & " *& * ,<R+ " &#* 4 * O : ' " * * 1 .+ #
F*' ' *&* O: *.*.*+ #
F* &4 . & + " # * . & ' #/ "*+ B< &* "' *
" & ; w & #/D " *
. 4 * "& & ** *,?IA=9!B<IA=9!,>IA=#/
E;3 * D " # - & "' . . " * ' F
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
' #/ * " $-g( 4 # g . * * #
C" &" & * & . #1 1 "
.+ * * "" * 1& & #) &E;3 *. #g @-$' 4 * ( *&# - * "* . & 1 ."D ' '
*4
& '' .+ * &*
* * D* & . #
* * & ' " * * $D 1 1 ( ; #/
; "
* * "'
& # * " & ;
# =#, ' " & "" " #
; _A . &* "' & ;P ! & ;PA
. * 1 &* ;•A "1 &* #
F*' ".D 1 * w w & ". 4 .
*#
/ +* * . ;_A ;PA
& "' & D*
w Pw & * FF
' Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
* . #/ ;_A
*+ * * '
" D & &4 &* w# U ; _ A *+ &
' " '" #- &" .4 &c
+* * . #
. 4.' .&
* 1 &* * ; P A # F 1 1 & ' * *-A,S3#
C" & 1 , 1 & *4 -
-=-E-9% # ABA9* * ,?< & "*+ 1 #2" * #F & 1 . * " & 4 1&* ** # S+ # * & B ? 1 *
#&" * "&
" *& #
0
" . .& . 1 .4 &* *# D* ' =,^=9^;,^;9^* 4 + &
'*
4 * 4
& ~2 * " & 4& & & ~~2# - * "* 1 & 4 &
& -~ & * * B
1 * *K-2~A:9 1 * # D* ' #
1 1 " *"
* *& 4 3-~A#3* * ' 3-~A:9-g#*
*+ D ' " & *+ *& * '4y) #/ "
D * & * ' #
0+ ' . * &* *
*+ A 1 >* " & -
FG
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
$.+ * ( * # && '
$.+ * ( * # ~ $-( **A;,*** O PA:9** 4 3-~AS,A:9#/& * 4 :A,**"B 1 '
* BB< ?=> #
"* & S 3-~A:9 * 4 y & +
y4 S#2'
.9A<**" &
* &*+. #
4 ' . ' & &' 1 1
1 # "" & & '
D* *+ 4
*" #
/ 1 3-~AS, * ?
& & 4 &* * # * . 4 A, * " .+ ~~2AS 1&* &* *#
/ ' ; P A ' J
3-~,A:9<A 1 &* * !3-~,A:9<,
*
&* * !3-~EAA:9
*" &* * #
* * ; P A " & *
* SPA9<<?<<<* &cP,9<;9<
I* ## ** *4
& ''& *'
* *& "
& #
-& $E(& , B 1 *
# *A:;='# 4 & B<R+'
#/ @30
* & & ;_A E;3
& #2 * " & S '. * 4 y * ;PA * " c * ; P A & c
*' & & * # C '
G
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
$E(
* 4
' "
# 0 { P mcve " & 1. " ! * * &4 * * " & #
S y* * *& ' * # 2 & & @304& * E:F9 E;? &
& & 1 E=F3 1 "
* 1 *' . '" #
* . + * & ; _ A 4 1 E=~E;~ # 4* ' * E;@-~ E@-~ * ' E@-~A:9-gE~@-~,?<-g#
3* * D *& * * 4
@- * 41 *
' * #* #
* & $E(* 4 " c SJcPA;<99<2I* ƒP;<<BA<<
* & C =A<S#
/ .'& &&& * * . ;PA ;_A#
*
& & ,<
"#/-.* * '
" * $-Cr( & $1 ( " &* 4 * " & # %4
1 ,=IA=9 ,?IA> * 49<A<<4# E;3#0 & *** D &@30#
0 &* c" 1 @30 * & "&. &* * # &* * " '-CSA:9 & * &** # *'" #=#B#
2 *4 *
' '" .+ 1 " ' .. .
" ˆ =#K 1
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
. * & ' * # * . & ;_
A ; P A# C & " & *& "+ + 1&* * #
S y 4 .
c =< I* + ** & &4. ?<<< * ## D D & @30 *
* *& & @30 * 4 * & & & "
& * &
'@30-CA;>#
C" * 1 -#
2 "*'' '" ' '
. .
. 1 .=? 1 . ' $0( /30 4 * " #/& 1 /30 4 . &* * 4 & D 1 &* + * /K0# C" &
1 - & '
+ " 1 /30#
* *-&4 * yP
,> I J cPA=> I* S P ,:?< * *
*>=S#
0 4
" & ''& ' C-/ **
,=<<** #E'' "
, B & * # / & &* *!
(>8
H HH!&
! C A6 HI ! 719 &
! " ! #0 !&
% ! ! &
' 2 $
G
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
". & &
& ** * &*
".'"&#/'+ '
' '' * '** + ' ' & . # * " "
& "4 . *
. "1& & 1 44 #
D* C-/D *
* 1 &
0C%& ."1& & 44# U C-% * " 4 y *1 & '
'
#
1. "* &1 ' * " ' '
* . & -2 + " 4 1 & & &
* 4 "#/&4 &
*. 1 +.+ *#
~ -2 #0 & " 1 ' ‚A,ƒBX# * . 1 & & &* * & * &* * "&$ &*
*(F-0 *F-03 F-0? # *
* 1 * &4 *+ &#
1. "1 & "*
" ' " * '' " ""
1 " & '# /
" 1 -/F,?< +.+ * * * &+ & * # * "* ' *' '' -/F# ] *& " " "& "
&
#
C * & " & " **. * 4
#
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
<! ! !,+ +, r & "&."
* +.
+' ** S " * *+ 8 C 'F0 &
+ & *& y * ;PA ;_A . #=#? #
*&S C c "*.1 & * " & & * * 4 *"+'** #
C &* * ** . J*" +.+ ** S D ƒ cP<! ' c'SP<!
*+ 8 * & ** S P SI, &
* 1 & . * & c P c3I, * * & F0 #
0 ;PA** S "
c
C * * & $c(D* .
C &
. #=#? #
* S 8 c3 &.
* & *" D * & *& *
' &# ) @K0 ; P A * **& 8
*.* c " cD*& * . * & *& '
0
˜
˜4
&Sc
"* * y * . C 8 0 D * * *
& * .*& J
Q
4
Q
4
37
˜4
37
˜4
*& G
˜4
˜4
1 7
˜4
1 7
˜4
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
Q
7 Q
S
˜ 4 ! 0
! 17PD[
˜
˜4
1
˜
˜4
' &$( $ ( *&* *&* &***!E E E<E! &
& .+**!
& * "
*& * . P P #
0 + ! !6 * J 6! ! !,+ s p ) ; _ A * y * . *+
& * * 1 & D* *y *cC:
#=#? &4 #S y* {Pmcve c#F'y z mcve
** S' #=#? "N8wN– "wN–4
* yPmcve *+ &c Pc3I,# *
* D 1 $E( * 4"* * 4 * c## c•c3I, *
* * ' ;PA#F ' y * 4 *
;PA#U yP
mcveC
* 4 *c!Sc"
* **&8
" *+ &
c
PcI, #=#?= #
*# 1 ( ' ''
s ö J &
s ö K LJMNOPQL
z MNOPQ A s öJ6
A 6 O$
G=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
r .*& & # =#? ' " & S * S & @30 S #/ & $ ( ' " * *
** SS .* " "4 S .+ S 8#
S+ 8 J 8Q & 8 &8+ 8; D**+ " &8'= & *J
8 'P88QZ8+Z8 Z8; 8' ) P8 " 8 *+ "4 " " 8 cP 8P,Sc # 8'•8D '' " #
- *"* '** S
S PSSQSPSS S;
'S PS ZS ZS;* $" ( *' "** S#
/
S * S PSZS.)
'S .)+ * ** *& + * &*
&* * * ' ' c c *
* ##c!Pc) #
c•c ** S .•SD*
c ) • <: & * & ''" #
G
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
) c) $ & ( c " * &ˆ * & * * * & -
' & 1 ' #D*"
* ƒP c * #
*! )(! !6 * J
6! ! !,+ -+ + ** S &.
*J
S )PFA@yŠŠ 'F
&!@ &!A, & & & ! . " y
+ @ & & ' & + & #
"* & .+. . *+ "* c
I*
.J
S PFA@ ycA [
FA@ yc PSPS
L
S )PSA [
'c)*& * + c)Pc *S * * #
S+ &
& ' & .
8 P,Sc
* * ' ;PA
SPS cPccAI S* J
8 P,S c G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
/
F0
&
Q
'8 ,8 *+ .* * **+ #
/
. ' ***J
QP ' F0 &.+ ' & @30#
/
"
"' & 4 " * #
F0 ##
D*"
&- ˆ#/D " * D 1 *+ " &X' '*
&F0 #
/1 ' @30& & * 4 .4 D 1 &F'
" & ' '
* * *&
#
/ ' J
SPS
"& &* *
' #
/ + ** ** &+ ** & *1 ' &#
.+ S
&. ' & .J
S PSZS ZSQZS;ZS ZS
'S + ** *&&
"4 " &S # S'
1 '
* *+ *
' & " " !S
** & *& .
GF
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
SQ P S Z S! S S "& ** S & * '" @30
* &* *$ (!ƒ;
+.+ ** 1 "
& @30 & !S *
* & &* '.!S **** & & * " &!* S '
* & " *' @30 * S * " ' #/
S&
" SPSZS#- *. "&+
' ** " *
" S S .& &**S* S *& #
S* S'* &
S'PS'PˆS >
'y '" "ˆ!* ˆ 4 . ˆ ˆ"! ƒ> & ** "& "*.& &*
*& D
&. ' & .*I
S P <99###<;, dA<
D 1 " * "* P<?<###<<9'
*' #/
S ' D* * @30
S P99<0
' SP,9<0 ** #
0 ƒ; * * * d GG
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
*
* *
S ;Pˆ dF 'ˆ D* & a! * Jˆ PB '
dPd!ˆ P, " 4 ' dPd
ˆ PA d•d!F & ! F P <A9t<9< * * *'
*& !d*#
F+ ** & "*" '
* *J
S Q—<9“ “ˆ“d
' D 1 1 " *"* P<B>?!ˆ!d*#
U S PS ;ZS ZSP<SPS QPSZSQZS #
0 4' *& ' " 4* J
S PS 'ZS
*
S A PSZS
[
+
c !PcA
i* *
*'ˆ_dB c > ) •c!•c! ' c> ) c! & c & * & *&!
c > ) Pc“ -0
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
ª
' ˜
«
c ! P c“ « ¬
* &* ** " '
'S?@*
'!ˆ' .+
"
&
* #
U & "* * &" * "* * *
@30#
/+.+ ** S? &
c ) . " . & &**#
. cPc J
Q
. ˜ * ˜
* ˜P˜U
' F D 1 .+ '" ˆ!FPA<###AB!wM* @30 * D*!e —AIc > ) !ˆ '" "& *ˆ#
" * w ˆ "#
- c_c + ' " c • c# K ' *J
˜ =Q ˜ K
Q
J
5 ˜ &0 ˜
' ˜ "1 * 1 44
! fd * & "1& 1 !LQ ' " '
* &
<;L !
&" 4 & #
F'c "c &"
4 * & *&@30. '*' &'" '#
* & S c z cD*.$D .(ˆ PˆA J
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
ˆA P
S * ˆ' . * $
*J
(
ˆ' PSZ<9S? JS#
C '"ˆ '
& .J
ˆ'P
-
0E;3c
<?,“c3 *
D c *S & * 1 + " S cD ' #
- *"* D D 1 + c> ) •c!•c!wN–
" * * .+ * &* * D &*
* * " 1 D * D ' &' D 'SQP< *$.
+&( "* " *&*.*
" * 1 '" ˆ '#/*D"* ' -
* *" ' * 3S ' C0K#D* *' & *&ˆ -CC &
+ + D ˆ' cm
ˆ" "* "* " "* c#
K * & & --9%
3-~ " c) <:c# * 1 &
* & * " c) •<>c#
A 0d7 $H7 5&0K$H7 .2&;78
;/& ef
2H* & &/30 ' '
& & & " * " + ' ' " &**#
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
/ 4 & " .H* & '
& A:=='#/ & '
* 'D 1 ' *"1 * &* "* #- ' " ' 1 4 #
0 ' 1 . # =#9 #
" A ' " D , * " " & # ] & "1 & *
4 $0( =###A<#CB * 4 *
*" " * #
3 & ' # ". *& & ' "' * " .# * *& ' 4 # 0 4'
" #/ " " &*
*" + *+ * D 1 #0
1 ' ' + ~0 * 4 4 &* * *' * &**#
~ 9. * " . . ~~2 1& 1 & & # / * + * . " *
& & * 4 #=#A =#B #
- & /30 * . H* &* '* * *
" &
" +.+ ** + *
1 "1" #
/ 4 " &/30
** 9? >9 A,; A:9 ** 1 * *%
*0A:9 '?5E<
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
03A:9 &*** & 0,A:9 02-A:9 4 * *~<AA:9 "* #
* * */30 **A;,**#
-
. /30' ".
" *! 8c{ P
S # #=#= & /30
$"( " * /30 @ 1 " "
* *
c
D *& " #
S+ 8 '. J
8'Py“{'“"'#
/+.+ ** /30 *J
S'PS“C“0'“K“e
'S &+.+ ** H* ' '
*SP ˜!!'!K '˜!'
" "1 !C * & ' ! 0' & *
'* "*!KD 1 4 . !e! 4' e & 4' #
] c"
y */30J
cPyIW
**1 (
5E<
WH**& '
' /30!
WP x$!e&!˜!!K!' ' x $ + 4."Jx$P K!˜Y!'B #
r /30
*.
& y P
mcve# /
{ 0 *
* 'S 'PS#3 & c * * .
+ * * ***F0 8'
& * . * &
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
D & *& & /30#
/
& S' C' & +
' 1 *J
/30 )PZ “ ')" *'* " *
* y! * 4 4 " * & y y #
C' S'PS "*'C C P<?9t<99 “C)Z
> @ ˜ *
C —<9“C)“
'{) " C' y)#
C" & 1 /30" 1 & "
. &cPAB<###9<<I* & c
0A9? S'P><###><<<“S ‚A<< #
* " /30 " &
" * & ' *& ' C' * 4 S' & &/30"
*&& ' "' #D*
" & 2 '*
'+ #
0 ' $0( *. > * *' *
&* *" ''#&4 &S' &c"
.' " & & " & .+ * D '* * #2 * "* S' C'"* 4 /30#
2& * '* ""* &4 ," *Wƒ
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
9<R . &* *#g 4 " . * S $@)(# D*
* *& *& & & * " *
*# '/30*** &
& . &. " *
* * //- 4 ./30#
A ;7<$D77 <&&;7;
.H/&7 H< 5&.0& 520;0.;78B 5&0K$H< .2&;787K
;6 * 6! ! ! "6
+ J"6 I '!4J I4 +,
@ " & ' 1 & && &" & '
& " ' @2,==;B>9-),=<,;9;,-),==<,9;?;?-),=<,><:;>
-) ,=<,>,B;> -) ,=<,:A>>A -)B::>:>= -)B:AAA>
>=# / & " & ' " & & & ' " &
* & D 1 & #/& '
' ' * . * ' "'
" &* &* & * '
' &#- "*& & " & ' & 1 =#A#=#>#
*+ 5 $ "
! "! #$
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 =#A
Q
&
& $) %/$) "- ( /
! ( K
L/! K
M! K
N! K
+! #' ' ( K
H!E 0 F
- 1 =#,
&
& $) %/$) "- ( / " ! ! 7 !!
" L ( OP1 ' '
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
= ), & )
- 1 =#B
= ), & )
&
& $) %/$) "- ( / " ! ! 84 9 !!
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
G
" L (
OP1 ' '
= ), & )
&
& $) %/$) "- ( / " ! ! 9 95 !!
L ( OP1 ' '
" ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 =#?
- 1 =#9
= ), & )
&
& $) %/$) "- ( / " ! ! 974 95 !!
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
" L ( OP1 ' '
= ), & )
&
& $) %/$) "- ( / " ! ! 984 7 !!
" L (
OP1 ' '
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 =#=
- 1 =#;
N$ %/$ "- ( %1 - , &!' VYRZE[
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 =#>
&!' VYRZE[
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
N$ %/$ "- ( ! (- " ! Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
. ! J + +,
/ " + "4.+'
* 1 '* #) " +'** .+ '" #
- 1 =#:
= ), & )
&
& % %#
N> 9
2
& J
A " .+ '" &4 * . & & & ' " * *
!
, 1 & . 1 * &
*'& & & " &
&+ '#
B & 4 &* &*.
* * * *&J
1 & * " " &! D* '
" .+ '".+ 4 *!
" 1 & * + '
"* & '+ . 1 & .#
) ! J .=
" =
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
& **A?=**1* ' " 1* &
# " "
' ' " ' ' ** >> **# 2
&
J
A ) 4 &
" '" * ' * * &#
, C 4 & ' "* '
* . J
+.+ * *" 1* +.+ * *
& #
B * 1 ' #
- 1 =#A<
= ), & )
&
&
r & " & ' "
' " &#=#:=#A<#
;6 * 6! ! !,+ +, *,1'' ! " ! $
&
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 =#AA
= ), & )
&
& # %%# !L 0# Q $)H/!I$R25! !
SLO!I$ = ), & )
&
& # %%# "#& $) # %%# ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
F
- 1 =#A,
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
L ( OP1 ' '
1 :Q "$RÇ
1&=#A,#
G
= ), & )
&
& %/$) "- ( / &( ( / ' ;M?A2 ;M
.GU\]^_`TabTa Hcdeaf]]:
) '' '0 ' 5T*T,$ 0 ' %U.M !
' #' L ' ', V. ', W.
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 =#AB
- 1 =#A?
= ), & )
&
& %/$) "- ( / ' VghH= VYRZZ ijFjYG
.kHZZRlCYFjh EhEYmg GEYnRWEG:
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
VghH VYRZZ V4 ijFjYG
VghH VYRZZ o ijFjYG
VghH VYRZZ V9 ijFjYG
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
VghH VYRZZ o ijFjYG
"X! "Y! - 1 =#A9
= ), & )
&
& %/$) "- ( / ' hHnR= VYRZZ CZFYH GEYREG
.lHpEY kCmkEG RhFEq:
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
N:V!
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
= 9) I4?"
" & & '" '
* & " & '#
P'" (* &( (* P+ 984
!" # !" $ !% % # % !%
&!% " % '
' % # % !" (
- 1 =#A;
Q
&
& '" ( &( (
P+ 984
A /77.0$
" & 1 4 & 1 * ' &* &*
- 1 =#A>
Q
&
1 !
& ) '
"&
# - 1 =#A=
Q
&
&
'" ( /
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 =#A:
Q
&
& '
"& (
&' *&FC " & " ' & "
& & ' " & &* "* * ' &""H '
# * 4 * ' 1 * 1 * & . *+. #
" & " .+ * &
! . * ' 4 1 * #
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 =#,<
Q
&
& '
"& ;2
- 1 =#,A
Q
&
& '
"& &( ( /
- 1 =#,,
+$ )
&
& ( & %# ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
F
A = W87;0H
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
A .2&;78 0;80$;78
- 1 =#,B
2 !
$ - , & '
! $ &( ( /
' =+ P+9 984
1 L SL!G% # G%
- 1 =#,?
3- ( &( ( 3K
0 ' &* *#
* 4
*& . ' ( (
! ! !&
!!! ! &
!! $ ! " &
! # %&! '! ! 0 2! =
!! 3 ! G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 =#,9
3- ( &( ( 3K .95 !!:
- 1 =#,=
= ), & )
& & ! ) ! & ( "! #-(! '
&
- 1 =#,;
= ), & )
& & ! ) ! & ( "#! #-( ! '
&
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
A E7$;:S7 >
.;&. >E.@
" & "1
"/' '"
7C7E0$$H7@
"
'' " *
A F /00 0$;08B 0
Z/$78Q$020 ;0& . 80.B<
0.0K
>&! "# /4 I,6 :/1 'I .81
S4 $81 04 J &$1 &!
I!4?! q G@
2 * " 4 & " 4 1 . &4 = **# )
" ' "
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
** *
" '" ' * '"#0 &
& 4 & 1 ' * ' *
+. ' * * & # 2. " &. & J. '
*# #=#B# ## *+ & & A,A=**#
& & 1 "*
* F
#=#? "* 4 1 &* H*F4 #=#9 " 1F
F4 H*F## * ** 1 # 4 1 * H* F A<™A **#
' * " &"* F4 H*
F 4 1 H*
FPF F4P,**## " "* 4 1 ""*I ** ,
** & 1 & &4 1 * " . ' # / 1 D 1 .4 ' 1 #
/ & . 8 &
! 4 *! + ;ZG=
!+ ! !,+ +,
A# " & 1 #
,#3* . *# #=#A< #
B#2 & 1 #=#AA #
3* *+ *F #
?# " & & 1 # 4 .#
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
9#2 4 * #=#A, #
3* *+ F4#
=#2 H*F
FPF F4
*4 F &A<™A** #
;#2F * #
>#S 4 FPF F4P,**#
'J
F *
F4 *4 F H*
FPF F4
* 4 F & A<™A **
2 9
2 99
2 9
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
A G 0;0 7$&
G ) (" ,! J!
Äëÿ áóðåíèÿ, ñ îòáîðîì êåðíà, âûïóñêàþòñÿ êåðíîïðèåìíûå óñòðîéñòâà, ïðèìåíÿåìûå ïðè ðàçëè÷íûõ ïî ôèçèêîìåõàíè÷åñêèì ñâîéñòâàì ãîðíûõ ïîðîäàõ è óñëîâèÿõ áóðåíèÿ:
– ñåðèÿ «Íåäðà» – äëÿ íå îñëîæíåííûõ óñëîâèé áóðåíèÿ
ñêâàæèí;
– ñåðèÿ «Êåìáðèé» – äëÿ óñëîâèé áóðåíèÿ â ðûõëûõ
ñëàáîñöåìåíòèðîâàííûõ è òðåùèíîâàòûõ ãîðíûõ ïîðîäàõ;
– ñåðèÿ «Ñèëó𻠖 äëÿ áóðåíèÿ â îñëîæíåííûõ îñûïÿìè
è îáâàëàìè óñëîâèé.
Ïðåäëàãàåìûå êåðíîïðèåìíûå óñòðîéñòâà èìåþò ïðåèìóùåñòâà ïî ñðàâíåíèþ ñ çàðóáåæíûìè àíàëîãàìè. Ñóùåñòâåííûì ïðåèìóùåñòâîì ÿâëÿåòñÿ êîíñòðóêöèÿ ðåãóëèðîâî÷íîé
ãîëîâêè. Òðåáóåìûé çàçîð, ìåæäó áàøìàêîì êåðíîðâàòåëÿ è
áóðèëüíîé ãîëîâêè äîñòèãàåòñÿ áåç èçâëå÷åíèÿ êåðíîïðèåìíèêà è åãî ïîäâåñêè, ÷òî ýêîíîìèò âðåìÿ âñïîìîãàòåëüíûõ
ðàáîò íà áóðîâîé è ïîâûøàåò áåçîïàñíîñòü òðóäà ïåðñîíàëà. Êîðïóñ è êåðíîïðèåìíèê, èçãîòîâëåíû èç öåëüíîòÿíóòûõ
ëåãèðîâàííûõ ñòàëüíûõ òðóá. Ñïåöèàëüíàÿ îáðàáîòêà êîðïóñà ñíèæàåò èíòåíñèâíîñòü èçíîñà è ïîâûøàåò ñðîê ñëóæáû
ñîåäèíåíèé. Êîíñòðóêöèÿ óçëà ïîäøèïíèêîâ ïîäâåñêè ïðåäîòâðàùàåò âðàùåíèÿ êåðíîïðèåìíèêà.
Êåðíîïðèåìíûå óñòðîéñòâà «Íåäðà», «Ñèëóð», «Êåìáðèé»
ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ â îäíî è ìíîãîñåêöèîííîé ñáîðêå. Âñå óñòðîéñòâà ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ íà ðàçëè÷íûõ ãëóáèíàõ, ïðè ëþáûõ ðåàëüíûõ òåìïåðàòóðàõ è ðåæèìàõ áóðåíèÿ.
Ñ óñòðîéñòâàìè ìîæåò áûòü ïîñòàâëåí ëþáîé íàáîð êåðíîðâàòåëåé.
- 1 =#,>
Q
&
& &
' !$) # /
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
G 1& =#,>
!+ " ,! J!
/& & '#-.* $ %S4( 1=#,: 'FS"&
& FS, 1 & &
FF & * .+ *
*#
- 1 =#,:
Q
&
& & % $) # / J;;
%># / * * & *
* 49<>***'& &D
&& " * 1 1 *& * #F D D 1* & + & #/
$/@( $E3S)-(" & + " & " & '"& #
- 1 =#B<
Q
&
& (1) &
% &
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
G %! "1 )I4 UT " & + "4 . 1 H*
* * " & ' #
A# F &* * * ''' * ".+ * "
' # * & ' & & &4 #2 1 & & 1* D .' ' & & * + & & "&
.+ #
-+ & &&"4. 1 *"
. * 4 " ' #] "
4 " #
*+ "4
* & & .+
4 " #2 1
& &4 " D*
" ' * #2 ' "& "
& & " ".+ D* ' * * " ' * .#
+ " & '
"' " * '
*"* * #
-* &**.+ *
& * ' *"& + . # / D 1 ' "* 4 *& .
'"* *.+ * 1 .*#
/ + *& .+" & * * D
& #
,#F ' ** * * * " *
" &' &
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
#
* '" 1 & * * * "
& * " "*
* 1 .
.#)* 4 1 & &4
'" H &* "' * ' " '
' * ".+ * 1 * #
S * && .+ &
& ><:<R ' "
* * & ' '" 9A< A<<,<<I* #
3 & 1* & "& ' #) ' y &4 & " &"& "
& * * #0 * * '& ' . A#AA#B 'I *B & A9,= I . A#B 'I *B A<,<I &4 " * 4 . &4 . & # &* )a &
4 " ' B9 :< /
9 " & " A<
,< R# / & & ' "& & #
0 & &
# D* * * ' & * * & & "
" #
B#F
**. 1 . ' 1* 1 . ' "'
# + &* * * *& & & ' & *' *# ) * 1 ' *#0 *
&" ** &#
* * &‡A * * OA#
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
&*)aD 1 " š
.+ ' ' & * <#?<
'O * ‡ * &
a* D 1 *›#KD 1 & * <#;#
'O * f "* ' #
2 * "
* # " * ' & * * &
' " & '
* #K ' 4 . ' 4 *
1 *'" * & 1 #
4 * " * 1* & . ' + .+
' * & *"* &* * #
'* & * * .+ *
1* &*'*&1 & *1 . * *&* * 4. 1 * #04' & " * "" *
* * & *'
1 & &' & * # - * "* &* * H. .+ J
" *
* "* ' ' *!
"*&.+' ' * " !
+ & '
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
"' !
& & 1 !
& H*
* !
F"& . & ' "
D "
1 & #
G / I' ! !4?" + !" !+ ,
A#* " &
& + * 4*#2 +." & 1 &* 4* * *' &* "*#
2
* 4 .+* . * 4* &* &
* 4* " &
** & "#
,# & *
* 4 ' ' * 1 &* 4 *#
B#% . )%- ,9B<R
&4.+ * * *. . '"
. '#
?# 0 * *& '
H* *& & & & ' * @-#
9#0 & . & '
* *# " "
#C " * ' ". " * *
1 & " ' * & & & ** ' #
() !4J". "
* *1 & " & "# "* " & * J *+ & 1 '& & '
& ' '1 ''#
"* ' !4 G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
' '* ' "
&
* & * 4' 1 "+ ' " *
' " 1 >, **#
' ' !4 1 ' & & * '
" 1 ;=**#
9 J ) I ". " * *1 & " ' + #2 . &4 = **#
I,! ' I4 I ' 4)"
. " * * * * ' * 1 & 2 * + &4
* D 4 9<#> ** ' &* * #
4)V! ". " * *1 & '" &
" & 4#2 * + 1 ' * ' 1 4 ' ' ' & 4* D
4* *
* ' * #
',4 4 ' I". +'& & " ' + #
G= ',4 ) ( ' ,! J!
2 ' & &H* *
4* ' 4 . '* '*"
& #C' ". .+*J
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
A# ) ' . ' ' ' #3* ' * ' .'#
,# ' .' ' & 1 * ' #3 D #
B# ' ' .
' " AI, ,IB 1 . * ' " ' #
?#2 ' #3 ' '4 " ' ' * D'" ' ' #
9# .+ " & 1 *#
=# " '#
;#U + * * * ' ' 4 ' #U 4 D* & * ' " *& #
># * ' #
G 0+T (I
A#3+ '
* ' A, # & * *
* 4 ' " . A,* * * * "
* " #
,# % '" A, & ,<B< * * *
&#
B#2& ' "1 ?# * & #
9# "
* ' ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
1
& + # U " & " * #
=# &4" & &#
;# "*' & '"
#
># " & *' & & *
" ' #
:# &* " * *&+
* '" .' *
# U " * +* " '" *&#
A<#2& " *
* . +1 1 #0' & ,B"H* * "
"+ '" ,B &4.
+ '" <#9A*&4.+
$ &(
* # 4 * ' 'A#9, & *
* *#
AA#H*
* " " #
A,#3+ * *#
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
G . ( " ) 4I ) +,
(I,(" (" 6
,!
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
Ãëàâà VII
! > ! !4 # 5
,4 2/1 /9, 8&@
Áóðîâîé ðàñòâîð ÿâëÿåòñÿ âàæíåéøèì ýëåìåíòîì òåõíîëîãèè áóðåíèÿ, îïðåäåëÿþùèì êà÷åñòâî ñòðîèòåëüñòâà ñêâàæèíû, îñíîâíûå òåõíèêî-ýêîíîìè÷åñêèå ïîêàçàòåëè áóðåíèÿ
è ñòîèìîñòü ñêâàæèíû. Èñïîëüçóþò â îñíîâíîì ñëåäóþùèå
âèäû ïðîìûâî÷íûõ æèäêîñòåé: ãëèíèñòûå ðàñòâîðû, òåõíè÷åñêóþ âîäó, ïîëèìåðíûå è áèîïîëèìåðíûå ðàñòâîðû, ñîëåâûå ðàñòâîðû.
Ê áóðîâûì ðàñòâîðàì ïðåäúÿâëÿþòñÿ ðÿä òðåáîâàíèé, êîòîðûå îáóñëàâëèâàþò èõ êà÷åñòâî è ôóíêöèîíàëüíîå íàçíà÷åíèå. Ïðèîðèòåòíîñòü âûïîëíåíèÿ òðåáîâàíèé ê ðàñòâîðàì
îïðåäåëÿåòñÿ óñëîâèÿìè áóðåíèÿ, îäíàêî èõ îáùåå âûïîëíåíèå äîëæíî ìèíèìèçèðîâàòü ñòîèìîñòü áóðåíèÿ çà ñ÷åò
ñíèæåíèÿ çàòðàò íà ïîâòîðíûå îáðàáîòêè ðàñòâîðà ðåàãåíòàìè è áîðüáó ñ îñëîæíåíèÿìè, à òàêæå âñëåäñòâèå ïîâûøåíèÿ
ðàáîòîñïîñîáíîñòè ïîðîäîðàçðóøàþùåãî èíñòðóìåíòà ïðè
îáÿçàòåëüíîì îáåñïå÷åíèè êà÷åñòâà âñêðûòèÿ ïðîäóêòèâíûõ
ïëàñòîâ è ïîëó÷åíèå òðåáóåìîé ãåîôèçè÷åñêîé èíôîðìàöèè
êàê ðåçóëüòàò ïî ïðîöåññó áóðåíèÿ.
Ïðîìûâî÷íûå æèäêîñòè, ïðèìåíÿåìûå äëÿ áóðåíèÿ ñêâàæèí, íå òîëüêî óäàëÿþò ïðîäóêòû ðàçðóøåíèÿ èç ñêâàæèí è
îõëàæäàþò ïîðîäîðàçðóøàþùèé èíñòðóìåíò, íî è îáåñïå÷èâàþò ïðåäóïðåæäåíèå è ëèêâèäàöèþ îñëîæíåíèé, âñêðûòèÿ
ïðîäóêòèâíûõ ïëàñòîâ è â öåëîì ñïîñîáñòâóåò ïîâûøåíèþ
êà÷åñòâà áóðîâûõ ðàáîò íà íåôòü è ãàç.
Ïðèìåíåíèå ïðîìûâî÷íûõ æèäêîñòåé, ñâîéñòâà êîòîðûõ íå
ñîîòâåòñòâóþò äàííûì ãåîëîãî-òåõíè÷åñêèì óñëîâèÿì, ìîæåò
ïðèâåñòè ê ðàçëè÷íûì îñëîæíåíèÿì è àâàðèÿì, ñîïðîâîæäàþùèìèñÿ áîëüøèìè çàòðàòàìè âðåìåíè è ñðåäñòâ.
Âàæíóþ ðîëü ïðè îáðàáîòêå áóðîâûõ ðàñòâîðîâ èãðàþò
õèìè÷åñêèå ðåàãåíòû, ïðàâèëüíûé âûáîð è ðàöèîíàëüíîå èñïîëüçîâàíèå êîòîðûõ ïîçâîëÿåò ïîëó÷àòü ñèñòåìû ñ çàäàííû
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
ìè ñâîéñòâàìè.
Ïðèãîòîâëåíèå ñëîæíûõ ïî ñîñòàâó áóðîâûõ ðàñòâîðîâ èç
âûñîêîêà÷åñòâåííîãî ñûðüÿ, îïðåäåëåíèå ïàðàìåòðîâ è îïåðàòèâíûé êîíòðîëü èõ êà÷åñòâà â ïðîöåññå áóðåíèÿ, îáðàáîòêà ðàçíîîáðàçíûìè õèìè÷åñêèìè ðåàãåíòàìè, òðåáóþò ãëóáîêèõ çíàíèé ôèçè÷åñêîé è êîëëîèäàëüíîé õèìèè, à òàêæå îïûòà è èíòóèöèè, ôîðìèðóåìûõ íà èõ îñíîâå. Ýòà çàäà÷à ìîæåò
áûòü ðåøåíà òîëüêî ïðè õîðîøåì çíàíèè ìåòîäîâ àíàëèçà
îñíîâíûõ òåõíîëîãè÷åñêèõ ïàðàìåòðîâ è êà÷åñòâà ïðîìûâî÷íûõ æèäêîñòåé ïðè óñëîâèè ïðèîáðåòåíèÿ è çàêðåïëåíèÿ ïðàêòè÷åñêèõ íàâûêîâ èõ îïðåäåëåíèÿ.
§ 1. ÊËÀÑÑÈÔÈÊÀÖÈß ÁÓÐÎÂÛÕ
ÐÀÑÒÂÎÐÎÂ
Áóðîâûå ðàñòâîðû äåëÿò íà òèïû è ãðóïïû ïî ñîñòàâó, ñâîéñòâàì è íàçíà÷åíèþ. Ïî õèìè÷åñêîé ïðèðîäå äèñïåðñèîííîé
ñðåäû (îñíîâû) âûäåëÿþò äâå íåðàâíîçíà÷íûå ïî îáúåìàì
ïðèìåíåíèÿ è íàçíà÷åíèþ ãðóïïû áóðîâûõ ðàñòâîðîâ: ñèñòåìû íà âîäíîé è íåâîäíîé îñíîâå. Ê ïåðâîé ãðóïïå îòíîñÿòñÿ
âñå îñíîâíûå áóðîâûå ðàñòâîðû ìàññîâîãî ïðèìåíåíèÿ, êî
âòîðîé – ñèñòåìû ñïåöèàëüíîãî ïðèìåíåíèÿ, ãëàâíûì îáðàçîì äëÿ âñêðûòèÿ ïðîäóêòèâíûõ ïëàñòîâ è ðàçáóðèâàíèÿ õåìîãåííûõ è ÷óâñòâèòåëüíûõ ê âîçäåéñòâèþ âîäíîé ôàçû òåððèãåííûõ îòëîæåíèé.
Ïî ñîäåðæàíèþ òâåðäîé ôàçû ðàçëè÷àþò ðàñòâîðû ñ íèçêèì ñîäåðæàíèåì òâåðäîé ãëèíèñòîé ôàçû (îáû÷íî äî 7 %) è
áåçãëèíèñòûå ðàñòâîðû, ïî ïëîòíîñòè – óòÿæåëåííûå (ñ äîáàâêàìè ñïåöèàëüíûõ ïîðîøêîîáðàçíûõ ìàòåðèàëîâ âûñîêîé
ïëîòíîñòè) è îáëåã÷åííûå (àýðèðîâàííûå).
Ïî õàðàêòåðó âîçäåéñòâèÿ íà ðàçáóðèâàåìóþ ïîðîäó ðàçëè÷àþò äèñïåðãèðóþùèå è íåäèñïåðãèðóþùèå (èíãèáèðóþùèå)
áóðîâûå ðàñòâîðû.  ñðåäå ïåðâûõ îáëåã÷åí ðàñïàä îòíîñèòåëüíî êðóïíûõ ÷àñòèö âûáóðåííîé ïîðîäû èëè ñïåöèàëüíî
ââåäåííîãî â ðàñòâîð ãëèíèñòîãî ìèíåðàëà íà áîëåå ìåëêèå
(êîëëîèäíûå) ÷àñòèöû.  ñðåäå âòîðûõ, íàîáîðîò, ðàñïàä êðóïíûõ ÷àñòèö íà áîëåå ìåëêèå çàòðóäíåí, çàìåäëåí èëè âîâñå
íåâîçìîæåí.
Ðàñïðîñòðàíåí ïðèíöèï äåëåíèÿ áóðîâûõ ðàñòâîðîâ íà ãðóï=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
ïû ïî õèìè÷åñêîé ïðèðîäå îñíîâíîãî (ãëàâíîãî) ðåàãåíòà èëè
õàðàêòåðíîé ñòðóêòóðíîé îñîáåííîñòè. Íàïðèìåð, âûäåëÿþò
ïîëèìåðãëèíèñòûå, ëèãíîñóëüôîíàòíûå, ãóìàòíûå, èçâåñòêîâîáèòóìíûå, õëîðêàëèåâûå, ãèäðîãåëåâûå ðàñòâîðû è äðóãèå.
Êëàññèôèêàöèÿ áóðîâûõ ðàñòâîðîâ íå ÿâëÿåòñÿ ñòðîãîé è
âñåîáúåìëþùåé. Íàçâàíèÿ íåêîòîðûõ ñèñòåì áóðîâûõ ðàñòâîðîâ äîâîëüíî óñëîâíû è èñïîëüçóþòñÿ ïî óñòàíîâèâøåéñÿ òðàäèöèè èëè ïî íîìåíêëàòóðå ôèðì-ðàçðàáîò÷èêîâ.
§ 2. ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß Ê ÁÓÐÎÂÛÌ ÐÀÑÒÂÎÐÀÌ
Îáùèå òðåáîâàíèÿ ê áóðîâûì ðàñòâîðàì ëþáîãî òèïà ìîæíî
ñôîðìóëèðîâàòü êðàòêî.
À. Áóðîâûå ðàñòâîðû äîëæíû îáåñïå÷èâàòü âûñîêèå òåõíèêî-ýêîíîìè÷åñêèå ïîêàçàòåëè áóðåíèÿ. Îñíîâíûå óñëîâèÿ
âûïîëíåíèÿ ýòîãî òðåáîâàíèÿ:
– áóðåíèå ïðè ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè, áåç àâàðèé è îñëîæíåíèé;
– âûñîêîå êà÷åñòâî áóðåíèÿ (óñòîé÷èâîñòü è áëèçêèå ê íîìèíàëüíûì ãåîìåòðè÷åñêèå ïàðàìåòðû ñòâîëà ñêâàæèíû),
– âûñîêîå êà÷åñòâî âñêðûòèÿ ïðîäóêòèâíîãî ïëàñòà (ñîõðàíåíèå ïðèðîäíîé ïðîíèöàåìîñòè íåôòåíîñíîé ïîðîäû â ïðèñòâîëüíîé çîíå).
Á. Áóðîâûå ðàñòâîðû äîëæíû áûòü áåçîïàñíû äëÿ ëþäåé è
îêðóæàþùåé ïðèðîäíîé ñðåäû â ïðîöåññå ïðèãîòîâëåíèÿ,
ïðèìåíåíèÿ è óòèëèçàöèè îòõîäîâ áóðåíèÿ. Âûïîëíåíèå ýòîãî òðåáîâàíèÿ – íåîáõîäèìîå óñëîâèå âíåäðåíèÿ íîâûõ ðàçðàáîòîê â îáëàñòè òåõíîëîãèè áóðîâûõ ðàñòâîðîâ.
Êîíêðåòíûå òðåáîâàíèÿ ê òåõíîëîãè÷åñêèì è ãèãèåíè÷åñêèì ñâîéñòâàì áóðîâûõ ðàñòâîðîâ, ïðèìåíÿåìûõ â òåõ èëè
èíûõ ãåîëîãî-òåõíè÷åñêèõ óñëîâèÿõ áóðåíèÿ, îïðåäåëÿþòñÿ
ïðîåêòíîé äîêóìåíòàöèåé íà ñòðîèòåëüñòâî ñêâàæèíû, à òàêæå ãåîëîãè÷åñêèìè, ãåîãðàôè÷åñêèìè è ñîöèàëüíî-äåìîãðàôè÷åñêèìè îñîáåííîñòÿìè ðåãèîíà, â êîòîðîì îñóùåñòâëÿþòñÿ áóðîâûå ðàáîòû.
§ 3 ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ ÁÓÐÎÂÛÕ
ÐÀÑÒÂÎÐÎÂ
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
Èíãðåäèåíòû áóðîâûõ ðàñòâîðîâ ìîæíî ðàçäåëèòü íà íåñêîëüêî îñíîâíûõ ãðóïï ïî íàçíà÷åíèþ.
Äèñïåðñèîííàÿ ñðåäà (îñíîâà). Áóðîâûå ðàñòâîðû ðàçíûõ
òèïîâ ìàññîâîãî ïðèìåíåíèÿ ïðèãîòîâëÿþò, êàê ïðàâèëî, íà
âîäíîé îñíîâå. Îáû÷íî èñïîëüçóþò ïðèðîäíóþ âîäó èç íàçåìíûõ âîäîåìîâ è àðòåçèàíñêèõ ñêâàæèí – êàê ïðåñíóþ, òàê
è ìèíåðàëèçîâàííóþ; ïðèìåíÿþò òàêæå ïëàñòîâóþ è ìîðñêóþ
âîäó. Íà ñâîéñòâà áóðîâîãî ðàñòâîðà âëèÿþò êàê îáùàÿ êîíöåíòðàöèÿ ðàñòâîðåííûõ â âîäå ñîëåè, òàê è èõ èîííûé ñîñòàâ. Îñîáåííî âàæíà êîíöåíòðàöèÿ ñîëåé æåñòêîñòè (êàëüöèÿ
è ìàãíèÿ), ïîñêîëüêó íå âñå êîìïîíåíòû áóðîâîãî ðàñòâîðà
ñîõðàíÿþò ñâîè ôóíêöèè â èõ ïðèñóòñòâèè.  ðÿäå ñëó÷àåâ
îñíîâîé áóðîâîãî ðàñòâîðà ñëóæàò ðàññîëû – âîäíûå ðàñòâîðû ñîëåé ñ êîíöåíòðàöèåé îò 5 % äî íàñûùåíèÿ.
Íåâîäíóþ îñíîâó èñïîëüçóþò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áóðîâûõ
ðàñòâîðîâ â ñëó÷àÿõ, êîãäà êîíòàêò ïîðîäû ñ âîäíîé ôàçîé
ìîæåò ïðèâåñòè ê òÿæåëûì îñëîæíåíèÿì áóðîâîãî ïðîöåññà
èëè íå ïîçâîëèò îáåñïå÷èòü âûñîêîêà÷åñòâåííîå âñêðûòèå
ïðîäóêòèâíîãî ïëàñòà. Áîëüøóþ ÷àñòü ðàñòâîðîâ ýòîãî òèïà
ñîñòàâëÿþò ñèñòåìû íà óãëåâîäîðîäíîé (íåôòÿíîé) îñíîâå. Â
íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðîñëåæèâàåòñÿ óñòîé÷èâàÿ òåíäåíöèÿ èñêëþ÷èòü èç êîìïîíåíòíîãî ñîñòàâà ýòîé îñíîâû ñîåäèíåíèÿ
àðîìàòè÷åñêîãî ðÿäà êàê òîêñè÷íûå è ýêîëîãè÷åñêè âðåäíûå.
 ïîñëåäíèå ãîäû ñðåäè ýêîëîãè÷åñêè áåçîïàñíûõ áóðîâûõ
ðàñòâîðîâ íà íåâîäíîé îñíîâå ïîÿâèëèñü ñèñòåìû, â êîòîðûõ
äèñïåðñèîííîé ñðåäîé ÿâëÿåòñÿ ñèíòåòè÷åñêàÿ áèîëîãè÷åñêè
ðàçëàãàåìàÿ îðãàíè÷åñêàÿ æèäêîñòü, ïîëó÷àåìàÿ èç íàòóðàëüíîãî æèðîâîãî ñûðüÿ.
Ãëèíîìàòåðèàëû. Èñïîëüçóþòñÿ îáû÷íî â âèäå ïîðîøêîâ,
êàê ñòðóêòóðîîáðàçîâàòåëè â ñîñòàâå áîëüøèíñòâà ïðîìûâî÷íûõ æèäêîñòåé íà âîäíîé îñíîâå. Íàèáîëåå øèðîêî â ïðåñíûõ è ñëàáî ìèíåðàëèçîâàííûõ áóðîâûõ ðàñòâîðàõ ïðèìåíÿþòñÿ áåíòîíèòîâûå ãëèíû (áåíòîíèò). Áëàãîäàðÿ âûñîêîìó
ñîäåðæàíèþ â íèõ ìîíòìîðèëëîíèòà – ãèäðîôèëüíîãî ìèíåðàëà, íàáóõàþùåãî è ëåãêî äèñïåðãèðóþùåãîñÿ â âîäå, - áåíòîíèòîâûå ãëèíû â âîäíîé ñðåäå îáðàçóþò êîëëîèäíî-äèñïåðñíûå ñèñòåìû, ñêëîííûå ê òèêñîòðîïíîìó ñòðóêòóðîîáðàçîâàíèþ.
 âûñîêîìèíåðàëèçîâàííîé âîäå áåíòîíèò â çíà÷èòåëüíîé
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
ñòåïåíè óòðà÷èâàåò ñâîþ ñòðóêòóðîîáðàçóþùóþ ñïîñîáíîñòü.
Ïîýòîìó â ìèíåðàëèçîâàííûõ áóðîâûõ ðàñòâîðàõ âìåñòî áåíòîíèòà îáû÷íî ïðèìåíÿþò ñîëåñòîéêóþ ïàëûãîðñêèòîâóþ ãëèíó (ïàëû-ãîðñêèò).
Íàðÿäó ñ áåíòîíèòîâûì è ïàëûãîðñêèòîâûì ãëèíîïîðîøêàìè äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ñîñòàâå áóðîâûõ ðàñòâîðîâ âûïóñêàþò
êàîëèíèò-ãèäðîñëþäèñòûå ãëèíîïîðîøêè. Íî ñòðóêòóðîîáðàçóþùàÿ ñïîñîáíîñòü ïîñëåäíèõ ñóùåñòâåííî íèæå, ÷åì ó ïàëûãîðñêèòîâûõ è, îñîáåííî, áåíòîíèòîâûõ ãëèíîïîðîøêîâ.
Âàæíåéøèé òåõíîëîãè÷åñêèé ïàðàìåòð, ïî êîòîðîìó ñóäÿò
î êà÷åñòâå ãëèíîìàòåðèàëà, – «âûõîä ãëèíèñòîãî ðàñòâîðà»,
âûðàæåííûé ÷èñëîì êóáîìåòðîâ ãëèíèñòîé ñóñïåíçèè ñ îïðåäåëåííîé âÿçêîñòüþ (ïî îòå÷åñòâåííûì ñòàíäàðòàì – 20
ÌÏà·ñ), ïîëó÷åííîé èç îäíîé òîííû ãëèíû èëè ãëèíîïîðîøêà.
Äëÿ áåíòîíèòîâûõ ãëèíîïîðîøêîâ ðàçíûõ ìàðîê ýòîò ïîêàçàòåëü ìîæåò áûòü â ïðåäåëàõ îò 2–5 (íèçêîêà÷åñòâåííûé ìàòåðèàë) äî 15–20 ì3/ò (íîðìû ìåæäóíàðîäíîãî ñòàíäàðòà) è
âûøå. Îäíàêî âûõîä ãëèíèñòîãî ðàñòâîðà èç íåìîäèôèöèðîâàííîãî ãëèíîïîðîøêà ðåäêî ïðåâûøàåò 8–12 ì 3/ò; áîëåå
âûñîêèå ïîêàçàòåëè îáåñïå÷èâàþòñÿ ââåäåíèåì â ãëèíîïîðîøîê ìîäèôèöèðóþùèõ äîáàâîê êàëüöèíèðîâàííîé ñîäû è
äðóãèõ (â òîì ÷èñëå ïîëèìåðíûõ) âåùåñòâ.
Õèìè÷åñêèå ðåàãåíòû, èñïîëüçóåìûå äëÿ ïîëó÷åíèÿ è îáðàáîòêè áóðîâûõ ðàñòâîðîâ, ñîñòàâëÿþò ñïèñîê âåùåñòâ è
ìàòåðèàëîâ ðàçëè÷íîãî ñîñòàâà, ïðîèñõîæäåíèÿ è íàçíà÷åíèÿ,
íàñ÷èòûâàþùèé ñîòíè íàèìåíîâàíèé. Íèæå ïåðå÷èñëåíû âàæíåéøèå èõ ãðóïïû è ïðèâåäåíû â êà÷åñòâå ïðèìåðà íàèáîëåå øèðîêî ïðèìåíÿåìûå ïðîìûøëåííûå ïðîäóêòû.
Ïîíèçèòåëè ôèëüòðàöèè – ðåàãåíòû è ìàòåðèàëû, ñíèæàþùèå ïîòåðè æèäêîé ôàçû áóðîâîãî ðàñòâîðà âñëåäñòâèå ïîãëîùåíèÿ åå â ïðîöåññå áóðåíèÿ ãîðíîé ïîðîäîé, îáëàäàþùåé åñòåñòâåííîé ïðîíèöàåìîñòüþ. Ââîäèìûå â áóðîâîé ðàñòâîð ïîíèçèòåëè ôèëüòðàöèè ñíèæàþò ïðîíèöàåìîñòü ôèëüòðàöèîííîé êîðêè.  êà÷åñòâå ïîíèçèòåëåé ôèëüòðàöèè îáû÷íî
èñïîëüçóþò ðàñòâîðèìûå ïîëèìåðû è îëèãîìåðû àíèîííîãî è
íåèîíîãåííîãî òèïîâ ñëåäóþùèõ êëàññîâ:
– ýôèðû öåëëþëîçû (êàðáîêñèìåòèëöåëëþëîçà, ãèäðîêñèýòèëöåëëþëîçà, ñìåøàííûå ýôèðû öåëëþëîçû);
– ìîäèôèöèðîâàííûå êðàõìàëû, èõ ïðîèçâîäíûå è êðàõF
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
ìàëñîäåðæàùèå ïðîäóêòû;
– ïîëèýëåêòðîëèòû àêðèëîâîãî ðÿäà (ðàçíûå ìàðêè ÷àñòè÷íî
ãèäðîëèçîâàííîãî ïîëèàêðèë àìèäà, ãèäðîëèçîâàííûé ïîëèàêðèëîíèòðèë, ðàçëè÷íûå ñîïîëèìåðû àêðèëîâîé è ìåòàêðèëîâîé êèñëîò);
– ñèíòåòè÷åñêèå âûñîêîìîëåêóëÿðíûå ñóëüôîïîëèýëåêòðîëèòû ðàçíîãî õèìè÷åñêîãî ñîñòàâà;
– ëèãíîñóëüôîíàòû, ïðîäóêòû èõ êîíäåíñàöèè è ðàçëè÷íûå êîìïîçèöèè íà èõ îñíîâå;
– ãóìàòíûå ðåàãåíòû íà îñíîâå ðàçëè÷íîãî ïðèðîäíîãî ñûðüÿ (áóðîãî óãëÿ, òîðôà, ñàïðîïåëÿ).
Ýôôåêòèâíîñòü äåéñòâèÿ ïîíèçèòåëåé ôèëüòðàöèè çàâèñèò îò óñëîâèé èõ ïðèìåíåíèÿ è âçàèìîäåéñòâèÿ ñ äðóãèìè
êîìïîíåíòàìè áóðîâîãî ðàñòâîðà. Ñîâìåñòíîå èñïîëüçîâàíèå
ðàçíîòèïíûõ, íî ñîâìåñòèìûõ ðåàãåíòîâ îáû÷íî ïðèâîäèò ê
óñèëåíèþ èõ äåéñòâèÿ ïðè îäíîâðåìåííîì ñíèæåíèè ðàáî÷åé êîíöåíòðàöèè.
Ñòðóêòóðîîáðàçîâàòåëè (çàãóñòèòåëè) – ðåàãåíòû è ìàòåðèàëû, âûçûâàþùèå óâåëè÷åíèå çíà÷åíèé ðåîëîãè÷åñêèõ ïàðàìåòðîâ áóðîâûõ ðàñòâîðîâ: ýôôåêòèâíîé è ïëàñòè÷åñêîé âÿçêîñòè, ñòàòè÷åñêîãî è äèíàìè÷åñêîãî íàïðÿæåíèÿ ñäâèãà. Ïîääåðæàíèå ýòèõ ïîêàçàòåëåé íà äîñòàòî÷íî âûñîêîì óðîâíå
íåîáõîäèìî äëÿ ñîõðàíåíèÿ âûíîñíîé ñïîñîáíîñòè è ñåäèìåíòàöèîííîé óñòîé÷èâîñòè áóðîâîãî ðàñòâîðà, à òàêæå äëÿ
îáåñïå÷åíèÿ çàäàííîãî ãèäðîäèíàìè÷åñêîãî ðåæèìà ïðîìûâêè ñêâàæèíû.
Èñòîðè÷åñêè ïåðâûé, íàèáîëåå äîñòóïíûé è ïîâñåìåñòíî
ïðèìåíÿåìûé ñòðóêòóðîîáðàçîâàòåëü – ãëèíà, ïðåèìóùåñòâåííî áåíòîíèòîâûé ãëèíîïîðîøîê.  ñîâðåìåííûõ ñèñòåìàõ ìàëîãëèíèñòûõ áóðîâûõ ðàñòâîðîâ â êà÷åñòâå çàãóñòèòåëåé ÷àñòî èñïîëüçóþò ëèíåéíûå è ðàçâåòâëåííûå ïîëèìåðû ñ âûñîêîé ìîëåêóëÿðíîé ìàññîé. Íàèáîëåå ýôôåêòèâíûé è óíèêàëüíûé ïî ñâîèì òåõíîëîãè÷åñêèì õàðàêòåðèñòèêàì ñòðóêòóðîîáðàçîâàòåëü äëÿ áóðîâûõ ðàñòâîðî⠖ êñàíòàí, èëè êñàíòàíîâàÿ
ñìîëà, ïðîìûøëåííûé ïðîäóêò ìèêðîáèîëîãè÷åñêîãî ñèíòåçà. Åãî ïðèìåíÿþò â ìàëûõ îíöåíòðàöèÿõ â ñî÷åòàíèè ñ ðåàãåíòàìè äðóãèõ òèïîâ.  êà÷åñòâå ñòðóêòóðîîáðàçîâàòåëåé äëÿ
áóðîâûõ ðàñòâîðîâ íà óãëåâîäîðîäíîé îñíîâå èñïîëüçóþò:
1) îðãàíîáåíòîíèò – áåíòîíèòîâûé ãëèíîïîðîøîê, ãèäðîG
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
ôîáèçîâàííûé ïóòåì àäñîðáöèîííîãî ìîäèôèöèðîâàíèÿ êàòèîííûì ïîâåðõíîñòíî-àêòèâíûì âåùåñòâîì, 2) âûñîêîîêèñëåííûé íåôòÿíîé áèòóì (ñ äîñòàòî÷íî âûñîêèì ñîäåðæàíèåì
ñìîë è àñôàëüòåíîâ), à òàêæå íåêîòîðûå äðóãèå ðàñòâîðèìûå
è äèñïåðãèðóåìûå â óãëåâîäîðîäíîé ñðåäå ìàòåðèàëû.
Ðàçæèæèòåëè (äèñïåðãàòîðû) – ðåàãåíòû, íå äîïóñêàþùèå
÷ðåçìåðíîãî óâåëè÷åíèÿ âÿçêîñòè è ñòðóêòóðíûõ ïàðàìåòðîâ
áóðîâûõ ðàñòâîðîâ. Çàãóùåíèå áóðîâûõ ðàñòâîðîâ, âûçûâàåìîå îáû÷íî èçáûòêîì äèñïåðñíîé (îñîáåííî êîëëîèäíîé)
ôàçû, ñîïðîâîæäàåòñÿ óâåëè÷åíèåì ãèäðîäèíàìè÷åñêîãî ñîïðîòèâëåíèÿ äâèæåíèþ ïðîìûâî÷íîé æèäêîñòè ïî âñåìó êîíòóðó öèðêóëÿöèè. Ýòî òðåáóåò ñîîòâåòñòâóþùåãî óâåëè÷åíèÿ
äàâëåíèÿ ïðîêà÷êè áóðîâîãî ðàñòâîðà, ÷òî íå âñåãäà âîçìîæíî ïî òåõíè÷åñêèì ïðè÷èíàì. Äåéñòâèå ðàçæèæèòåëåé îñíîâàíî íà îñëàáëåíèè ñèë ñöåïëåíèÿ ìåæäó ÷àñòèöàìè äèñïåðñíîé ôàçû áóðîâîãî ðàñòâîðà, èìåþùèõ òåíäåíöèþ ê îáðàçîâàíèþ äèñïåðñíûõ ñòðóêòóð êîàãóëÿöèîííîãî òèïà. Äëÿ ðàçæèæåíèÿ áóðîâûõ ðàñòâîðîâ èñïîëüçóþò íèçêîìîëåêóëÿðíûå âåùåñòâà ðàçíîé õèìè÷åñêîé ïðèðîäû: ñóëüôèðîâàííûå ïîëèôåíîëüíûå êîíäåíñàòû, ëèãíîñóëüôîíàòû (íàïðèìåð, ôåððîõðîìëèãíîñóëüôîíàò – ÔÕËÑ), íàòðèåâûå ñîëè ôîñôîðíûõ êèñëîò
(ôîñôàòû, ïîëèôîñôàòû), ôîñôîíîâûå êèñëîòû (íàïðèìåð,
íèòðèëîòðèìåòèëåíôîñôîíîâàÿ êèñëîòà – ÍÒÔ) è äðóãèå.
Ðåãóëÿòîðû êîíöåíòðàöèè âîäîðîäíûõ èîíîâ (âîäîðîäíîãî
ïîêàçàòåëÿ ðÍ) îáåñïå÷èâàþò îïòèìàëüíûé óðîâåíü ùåëî÷íîñòè èëè êèñëîòíîñòè áóðîâîãî ðàñòâîðà. Ìíîãèå ðåàãåíòû
(ïîíèçèòåëè ôèëüòðàöèè, ðåãóëÿòîðû ðåîëîãè÷åñêèõ ñâîéñòâ
ðàñòâîðà) äîñòàòî÷íî ýôôåêòèâíû òîëüêî â ùåëî÷íîé ñðåäå.
Âìåñòå ñ òåì èçáûòîê ùåëî÷è âðåäåí, òàê êàê âåäåò ê ðàçóïðî÷íåíèþ è ïîòåðå óñòîé÷èâîñòè ñòåíîê ñêâàæèíû ïðè ðàçáóðèâàíèè ãëèíèñòûõ ïîðîä, ñíèæàåò ýôôåêòèâíîñòü íåêîòîðûõ
ðåàãåíòîâ, óõóäøàåò êîëëåêòîðñêèå ñâîéñòâà âñêðûâàåìûõ
ïðîäóêòèâíûõ ïëàñòîâ. Îáû÷íî äëÿ ïîâûøåíèÿ ïîêàçàòåëÿ ðÍ
â áóðîâûå ðàñòâîðû äîáàâëÿþò ùåëî÷íûå ðåàãåíòû: ãèäðîîêèñü íàòðèÿ (åäêèé íàòð, èëè êàóñòè÷åñêóþ ñîäó), ãèäðîîêèñü
êàëèÿ (åäêèé êàëè), êàðáîíàò íàòðèÿ (êàëüöèíèðîâàííóþ ñîäó)
èëè ãèäðîîêèñü êàëüöèÿ (ãàøåíóþ èçâåñòü).
Èíãèáèòîðû ãèäðàòàöèè ãëèíèñòûõ ïîðîä, ñíèæàÿ àêòèâíîñòü
âîäíîé ôàçû èëè êîíòàêòèðóþùèõ ñ íåé ïîðîä, çàìåäëÿþò èëè
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
ïðåäîòâðàùàþò èõ íàáóõàíèå è ãèäðàòàöèîííîå ðàçóïðî÷íåíèå. Îäíîâðåìåííî èíãèáèðóþùèå äîáàâêè çàòðóäíÿþò äèñïåðñèþ ÷àñòèö áóðîâîãî øëàìà, îáëåã÷àÿ áóðîâîé ðàñòâîð îò
âûáóðåííîé ïîðîäû.  êà÷åñòâå èíãèáèðóþùèõ êîìïîíåíòîâ
áóðîâûõ ðàñòâîðîâ íàèáîëåå ÷àñòî èñïîëüçóþò õëîðèäû êàëèÿ, êàëüöèÿ, à òàêæå èçâåñòü è ãèïñ. Ïðèìåíÿþò òàêæå ñèëèêàòû íàòðèÿ è êàëèÿ (æèäêîå ñòåêëî).  ÷èñëå ýôôåêòèâíûõ èíãèáèòîðî⠖ îðãàíè÷åñêèå âîäîðàñòâîðèìûå âåùåñòâà, ïîíèæàþùèå àêòèâíîñòü âîäû (ãëèêîëè è ïîëèãëèêîëè, ãëèöåðèí,
ýôèðû), à òàêæå äèñïåðãèðóåìûå â âîäíîé ñðåäå îðãàíè÷åñêèå è, îñîáåííî, êðåìíèé îðãàíè÷åñêèå ãèäðîôîáèçàòîðû.
Âåñüìà ýôôåêòèâíû è ïåðñïåêòèâíû êàê èíãèáèòîðû ãèäðàòàöèè è ãèäðîôîáèçàòîðû ãèäðîôèëüíûõ ïîðîä, íèçêîìîëåêóëÿðíûå ÏÀ è ïîëèýëåêòðîëèòû êàòèîííîãî òèïà, òî åñòü ñîåäèíåíèÿ, ïðè ýëåêòðîëèòè÷åñêîé äèññîöèàöèè êîòîðûõ â
âîäíîé ñðåäå àäñîðáöèîííî àêòèâíûé èîí íåñåò ïîëîæèòåëüíûé çàðÿä. Îäíàêî èõ ïðèìåíåíèå â áóðåíèè òðåáóåò ñïåöèàëüíûõ òåõíîëîãè÷åñêèõ íàâûêîâ.
Ñìàçî÷íûå äîáàâêè ñíèæàþò ñèëû òðåíèÿ íà âñåõ ïîâåðõíîñòÿõ êîíòàêòà äâèæóùèõñÿ èëè ïåðåìåùàåìûõ ýëåìåíòîâ
(äåòàëåé) áóðîâîãî èíñòðóìåíòà è îáîðóäîâàíèÿ ìåæäó ñîáîé è ñ ãîðíîé ïîðîäîé. Ïðè ýòîì ñíèæàåòñÿ èçíîñ è ïîâûøàåòñÿ äëèòåëüíîñòü ýêñïëóàòàöèè îáîðóäîâàíèÿ, óìåíüøàåòñÿ
âåðîÿòíîñòü îñëîæíåíèé ïðîöåññà áóðåíèÿ âñëåäñòâèå ïðèõâàòîâ è ïîñàäîê áóðîâîãî èíñòðóìåíòà, çàëèïàíèÿ êîëîííû
áóðèëüíûõ òðóá â æåëîáàõ è íà ó÷àñòêàõ èñêðèâëåíèÿ ñêâàæèíû. Âûñîêîé ñìàçî÷íîé ñïîñîáíîñòüþ îáëàäàþò ìíîãèå ïîëèìåðíûå ðåàãåíòû, ââîäèìûå â áóðîâûå ðàñòâîðû êàê ñòàáèëèçàòîðû è ïîíèçèòåëè ôèëüòðàöèè. Îäíàêî, åñëè èõ ñìàçî÷íîå äåéñòâèå íåäîñòàòî÷íî, â áóðîâûå ðàñòâîðû ñïåöèàëüíî ââîäÿò ñìàçî÷íûå äîáàâêè: íåôòü è æèäêèå íåôòåïðîäóêòû (â âèäå ýìóëüñèé), îêèñëåííûé ïåòðîëàòóì, íåéòðàëèçîâàííûå ñóëüôèðîâàííûå æèðû è æèðíûå êèñëîòû ðàçíîãî
ïðîèñõîæäåíèÿ. Ïðèìåíÿþò òàêæå ïîâåðõíîñòíî-àêòèâíûå âåùåñòâà (ñóëüôàíîë, íåîíîë è äðóãèå) è òâåðäóþ ñìàçêó – ãðàôèòîâûé ïîðîøîê.
Òåðìîñòàáèëèçàòîðû ïîâûøàþò óñòîé÷èâîñòü è ðàáîòîñïîñîáíîñòü áóðîâûõ ðàñòâîðîâ â æåñòêèõ òåðìîáàðè÷åñêèõ óñëîâèÿõ áóðåíèÿ ñêâàæèí, òî åñòü ïðè ïîâûøåííûõ òåìïåðàòó=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
ðàõ è äàâëåíèÿõ. Îáû÷íî èõ èñïîëüçóþò äëÿ çàìåäëåíèÿ òåðìîîêèñëèòåëüíûõ ïðîöåññîâ, ïðèâîäÿùèõ ê õèìè÷åñêîé äåãðàäàöèè è ðàñïàäó îðãàíè÷åñêèõ êîìïîíåíòîâ áóðîâîãî ðàñòâîðà, ãëàâíûì îáðàçîì âûñîêîìîëåêóëÿðíûõ ñîåäèíåíèé –
ïîíèçèòåëåé ôèëüòðàöèè è ðåãóëÿòîðîâ ðåîëîãè÷åñêèõ
ñâîéñòâ. Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûå òåðìîñòàáèëèçàòîðû –
õðîìàòû è áèõðîìàòû ùåëî÷íûõ ìåòàëëîâ (îñîáåííî áèõðîìàò êàëèÿ). Èíîãäà òåðìîñòàáèëèçàòîðû ïîäáèðàþò èíäèâèäóàëüíî ñ ó÷åòîì îñîáåííîñòåé ìîëåêóëÿðíîãî ñòðîåíèÿ ïîëèìåðíîãî ðåàãåíòà.
Ýìóëüãàòîðû – âåùåñòâà, ñïîñîáñòâóþùèå äèñïåðãèðîâàíèþ (ýìóëüãèðîâàíèþ) â ñðåäå áóðîâîãî ðàñòâîðà íåñìåøèâàþùåéñÿ ñ íåé æèäêîñòè è îáåñïå÷èâàþùèå óñòîé÷èâîñòü
ïîëó÷åííîé ýìóëüñèè. Ýìóëüãàòîðû ìîãóò áûòü ïðÿìîãî äåéñòâèÿ, òî åñòü ñòàáèëèçèðóþùèå «ïðÿìûå» ýìóëüñèè (òèïà
«ìàñëî â âîäå»), è îáðàòíîãî äåéñòâèÿ, ñòàáèëèçèðóþùèå
«îáðàòíûå», èëè èíâåðòíûå, ýìóëüñèè (òèïà «âîäà â ìàñëå»).
Îáû÷íî ýìóëüãàòîðû – ýòî ïîâåðõíîñòíî-àêòèâíûå âåùåñòâà
(ÏÀÂ), íèçêîìîëåêóëÿðíûå èëè ïîëèìåðíûå, ðàñòâîðèìûå ïðåèìóùåñòâåííî â äèñïåðñèîííîé ñðåäå. Íî êàê ýìóëüãàòîðû
ìîãóò ðàáîòàòü è âûñîêîäèñïåðñíûå òâåðäûå âåùåñòâà, íàõîäÿùèåñÿ â äèñïåðãèðîâàííîì ñîñòîÿíèè â îäíîé èç æèäêèõ
ôàç è ÷àñòè÷íî ñìà÷èâàåìûå äðóãîé ôàçîé.  òåõíîëîãèè
ïðîìûâêè ñêâàæèí ïðè ïîëó÷åíèè ýìóëüñèé ïðÿìîãî òèïà èñïîëüçóþò ñóëüôàíîëû, ùåëî÷íûå ìûëà, íåîíîëû, à òàêæå äðóãèå àíèîííûå è íåèîíîãåííûå ÏÀÂ; ïðè ïîëó÷åíèè èíâåðòíûõ
ýìóëüñèé ïðèìåíÿþò ýìóëüòàë, “ìåòàëëè÷åñêèå” ìûëà (íàïðèìåð, êàëüöèåâûå ñîëè æèðíûõ è ñìîëÿíûõ êèñëîò), íåêîòîðûå
êàòèîííûå ÏÀÂ è äðóãèå ìàñëîðàñòâîðèìûå âåùåñòâà ñ ïîëÿðíûìè ãðóïïàìè â ñòðóêòóðå ìîëåêóë.
Ïåíîñòàáèëèçàòîðû (ïåíîîáðàçîâàòåëè) – ïîâåðõíîñòíî-àêòèâíûå âåùåñòâà, ðàñòâîðèìûå ïîëèìåðû, èíîãäà âûñîêîäèñïåðñíûå òâåðäûå âåùåñòâà, êîòîðûå ñïîñîáñòâóþò îáðàçîâàíèþ ïåíû è îáåñïå÷èâàþò åå óñòîé÷èâîñòü. Ìåõàíèçì èõ äåéñòâèÿ îñíîâàí íà òîì, ÷òî, ñêàïëèâàÿñü íà ïîâåðõíîñòè ðàçäåëà «æèäêîñòü-ãàç», îíè ñîçäàþò àäñîðáöèîííûé èëè ôàçîâûé
«áàðüåð», ðàçäåëÿþùèé ãàçîâûå ïóçûðè è ïðåïÿòñòâóþùèé
èõ ñëèÿíèþ (êîàëåñöåíöèè) ïðè ñîïðèêîñíîâåíèè. Ïåíîñòàáèëèçàòîðû äîáàâëÿþò â áóðîâûå ðàñòâîðû ïðè èõ àýðàöèè èëè
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
ïðè èñïîëüçîâàíèè ïåííîé ïðîìûâêè ñêâàæèíû. Ýôôåêòèâíûå ñòàáèëèçàòîðû ïåí íà âîäíîé îñíîâå – ìûëîïîäîáíûå,
òî åñòü ìèöåëëîîáðàçóþùèå, ïîâåðõíîñòíî-àêòèâíûå âåùåñòâà. Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûå òèïû ïðîìûøëåííûõ ÏÀÂ
ýòîãî òèïà: ùåëî÷íûå æèðîâûå ìûëà, àëêèëáåíçîëñóëüôîíàòû, àëêèëñóëüôàòû, ïîëèýòèëåíãëèêîëåâûå ýôèðû àëêèëôåíîëîâ è âûñøèõ æèðíûõ ñïèðòîâ. Ïåíîîáðàçóþùàÿ ñïîñîáíîñòü ÏÀ çàâèñèò îò ìèíåðàëèçàöèè âîäû, çíà÷åíèé ðÍ, òåìïåðàòóðû, ïðèñóòñòâèÿ â ðàñòâîðå äðóãèõ âåùåñòâ. Ïåíîîáðàçóþùåå äåéñòâèå óêàçàííûõ ÏÀ óñèëèâàåòñÿ, íàïðèìåð, â
ïðèñóòñòâèè ôîñôàòîâ, êàðáîêñèìåòèëöåëëþëîçû, ýòàíîëàìèäîâ æèðíûõ êèñëîò è ðÿäà äðóãèõ ñîåäèíåíèé.
Ïåíîãàñèòåëè – ïîâåðõíîñòíî-àêòèâíûå âåùåñòâà, ââåäåíèå êîòîðûõ â áóðîâîé ðàñòâîð ïðåïÿòñòâóåò íåæåëàòåëüíîìó
îáðàçîâàíèþ ïåíû èëè ðàçðóøàåò óæå îáðàçîâàâøóþñÿ ïåíó.
Ïåíîãàñèòåëè îáëàäàþò áîëåå âûñîêîé ïîâåðõíîñòíîé àêòèâíîñòüþ, ÷åì ñòàáèëèçàòîðû ïåíû, è ïîýòîìó âûòåñíÿþò èõ ñ
ìåæôàçíîé ïîâåðõíîñòè. Íî ïðè ýòîì îíè íå ñïîñîáíû ñîçäàòü çàùèòíûé áàðüåð ïðîòèâ ñëèÿíèÿ ïóçûðåé, è æèäêàÿ
ïðîñëîéêà ìåæäó ïóçûðÿìè ëåãêî ïðîðûâàåòñÿ. Äëÿ ñíèæåíèÿ
öåíîîáðàçîâàíèÿ â áóðîâûå ðàñòâîðû ÷àñòî äîáàâëÿþò òåõíè÷åñêèå ïðîäóêòû, ñîäåðæàùèå âûñøèå æèðíûå ñïèðòû (íàïðèìåð, ñèâóøíûå ìàñëà), ðàñòâîðû îêèñëåííîãî ïàðàôèíà
èëè ìûëîíàôòà â æèäêîì óãëåâîäîðîäå, ñîàïñòîê (îòõîä ìàñëîæèðîâîãî ïðîèçâîäñòâà), æèäêèå íåëåòó÷èå ñëîæíûå è ïðîñòûå ýôèðû ðàçíîãî ñîñòàâà. Ýôôåêòèâíûå ïåíîãàñèòåëè êðåìíèéîðãàíè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ (íàïðèìåð, ïîëèàëêèëñèëîêñàíîâûå æèäêîñòè â âèäå ýìóëüñèé). Ïðèìåíÿþò òàêæå òâåðäûå ïîðîøêîîáðàçíûå ïåíîãàñèòåëè (ðåçèíîâóþ èëè ïîëèýòèëåíîâóþ êðîøêó, ãèäðîôîáèçèðîâàííûé êðåìíåçåì), îáû÷íî â ñìåñè ñ æèäêèì íåôòåïðîäóêòîì.
Ôëîêóëÿíòû – âûñîêîìîëåêóëÿðíûå âåùåñòâà, âûçûâàþùèå îáðàçîâàíèå â áóðîâîì ðàñòâîðå ðûõëûõ õëîïüåâèäíûõ
àãðåãàòîâ (ôëîêóë) èç ìåëêèõ (êîëëîèäíûõ) ÷àñòèö äèñïåðñíîé ôàçû. Ïðîöåññ îáðàçîâàíèÿ ôëîêóë íàçûâàþò ôëîêóëÿöèåé è èñïîëüçóþò äëÿ îáëåã÷åíèÿ î÷èñòêè áóðîâîãî ðàñòâîðà îò âûñîêîäèñïåðñíîãî áóðîâîãî øëàìà. Ôëîêóëÿíòû, îáû÷íî â ñî÷åòàíèè ñ ìèíåðàëüíûìè êîàãóëÿíòàìè, èñïîëüçóþò òàêæå ïðè ðàçäåëåíèè òâåðäîé è æèäêîé ôàç â ïðîöåññå ïåðåðà=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
áîòêè è óòèëèçàöèè æèäêèõ îòõîäîâ áóðåíèÿ. Íàèáîëåå ÷àñòî
â êà÷åñòâå ôëîêóëÿíòîâ èñïîëüçóþò ëèíåéíûå ïîëèàêðèëàìèäû ñ ðàçíîé ñòåïåíüþ ãèäðîëèçà è ìîëåêóëÿðíîé ìàññîé îò
ÍÎ4 äî 1,5·107. Âåñüìà ýôôåêòèâíûå ôëîêóëÿíòû – ïîëèýëåêòðîëèòû êàòèîííîãî òèïà; â èõ ÷èñëå õèìè÷åñêè ìîäèôèöèðîâàííûå (êàòèîíèçèðîâàííûå) ïîëèàêðèëàìèäû, ïîëèìåðû äèàëëèëäèìåòèëàììîíèé õëîðèäà è äðóãèå.
Áàêòåðèöèäû (àíòèñåïòèêè) ââîäÿò â áóðîâûå ðàñòâîðû äëÿ
çàùèòû ðåàãåíòîâ îò ìèêðîáèîëîãè÷åñêîé äåñòðóêöèè.  òàêîé çàùèòå íóæäàþòñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîëèìåðíûå ðåàãåíòû èç êëàññà ïîëèñàõàðèäîâ: ýôèðû öåëëþëîçû, êðàõìàëüíûå ðåàãåíòû, áèîïîëèìåðû òèïà êñàíòàíà. Áàêòåðèöèäíûì
äåéñòâèåì îáëàäàþò ôåíîë, ôîðìàëüäåãèä (ïàðàôîðì), íî èõ
ïðèìåíåíèå äëÿ îáðàáîòêè áóðîâûõ ðàñòâîðîâ îãðàíè÷åíî
ãèãèåíè÷åñêèìè è ýêîëîãè÷åñêèìè çàïðåòàìè. Ñîâðåìåííûå
áàêòåðèöèäíûå ïðèñàäêè ê ïîëèñàõàðèäíûì ðåàãåíòàì è äîáàâêè ê áóðîâûì ðàñòâîðàì âåñüìà ðàçíîîáðàçíû, ñïåöèôè÷íû, è ïðîèçâîäèòåëè ýòèõ ïðåïàðàòîâ íå âñåãäà ðàñêðûâàþò
èõ ñîñòàâ.
Óìÿã÷èòåëè âîäû – ðåàãåíòû, ñíèæàþùèå êîíöåíòðàöèþ â
íåé èîíîâ êàëüöèÿ è ìàãíèÿ. Èçáûòî÷íàÿ êîíöåíòðàöèÿ ýòèõ
èîíîâ íå ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü â ñîñòàâå áóðîâûõ ðàñòâîðîâ âûñîêîìîëåêóëÿðíûå ñîåäèíåíèÿ ñ êàðáîêñèëàòíûìè ãðóïïàìè (íàïðèìåð, ïîëèìåðû àêðèëîâîãî ðÿäà) èëè âûçûâàåò
ïîâûøåííûé èõ ðàñõîä. Ïîâñåìåñòíî èñïîëüçóåìûé äëÿ óìÿã÷åíèÿ âîäû ðåàãåíò – êàðáîíàò íàòðèÿ (êàëüöèíèðîâàííàÿ ñîäà);
èñïîëüçóþò äëÿ ýòîé öåëè òàêæå áèêàðáîíàò íàòðèÿ è ôîñôàòû íàòðèÿ.
Ïîãëîòèòåëè ñåðîâîäîðîäà èñïîëüçóþò â ñîñòàâå áóðîâûõ
ðàñòâîðîâ â ñëó÷àÿõ âîçìîæíîãî åãî ïðîÿâëåíèÿ ïðè áóðåíèè
ñêâàæèí íà íåêîòîðûõ íåôòÿíûõ ìåñòîðîæäåíèÿõ. Íàèáîëåå
÷àñòî èñïîëüçóþò æåëåçîîêèñíûå íåéòðàëèçàòîðû ñåðîâîäîðîäà: æåëåçíûé ñóðèê (Fe2O3), ìàãíåòèò (Fe3O4) (òîíêîãî ïîìîëà), à òàêæå íåêîòîðûå äðóãèå åäèíåíèÿ.
Èíãèáèòîðû êîððîçèè ïîçâîëÿþò èç ïðåæäåâðåìåííîãî âûõîäà èç ýêñïëóàòàöèè áóðîâîãî îáîðóäîâàíèÿ è èíñòðóìåíòîâ,
ðàáîòàþùèõ â óñëîâèÿõ ïîâûøåííîé àãðåññèâíîñòè ïðîìûâî÷íîé æèäêîñòè. Êîððîçèÿ ñòàëè óñèëèâàåòñÿ â êèñëûõ ñðåäàõ è ïîâûøåííûõ òåìïåðàòóðàõ, àëþìèíèåâûõ ñïëàâî⠖ â
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
ùåëî÷íûõ ñðåäàõ. Êîððîçèîííóþ àêòèâíîñòü áóðîâîãî ðàñòâîðà
óñèëèâàþò ðàñòâîðåííûå â íåì ñåðîâîäîðîä, óãëåêèñëûé ãàç,
êèñëîðîä. Ïîýòîìó êîìïîíåíòû áóðîâîãî ðàñòâîðà, ïîãëîùàþùèå èëè íåéòðàëèçóþùèå ýòè âåùåñòâà, èíãèáèðóþò êîððîçèîííûå ïðîöåññû. Ââåäåíèå ñïåöèàëüíûõ èíãèáèòîðîâ êîððîçèè â áóðîâîé ðàñòâîð èíîãäà öåëåñîîáðàçíî, íî ïðàêòèêóåòñÿ ðåäêî.
Óòÿæåëèòåëè – ýòî ïîðîøêîîáðàçíûå õèìè÷åñêè èíåðòíûå
íåîðãàíè÷åñêèå ìàòåðèàëû, ââîäèìûå â áóðîâûå ðàñòâîðû
äëÿ óâåëè÷åíèÿ èõ ïëîòíîñòè. Ïëîòíîñòü áóðîâûõ ðàñòâîðîâ
áåç óòÿæåëèòåëåé îáû÷íî íå ïðåâûøàåò 1,08 ã/ñì3 , åñëè èñïîëüçóþò áåíòîíèòîâóþ ãëèíó, è ìîæåò ïîâûñèòüñÿ äî 1,3 ã/
ñì3 ïðè èñïîëüçîâàíèè ãëèí äðóãèõ òèïîâ. Îäíàêî ñîäåðæàíèå
ãëèíû â áóðîâîì ðàñòâîðå ñëåäóåò ïîääåðæèâàòü íà ìèíèìàëüíî íåîáõîäèìîì óðîâíå, à óâåëè÷åíèå åãî ïëîòíîñòè
îñóùåñòâëÿòü å ïîìîùüþ óòÿæåëèòåëåé.
Îñíîâíûå òåõíîëîãè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè óòÿæåëèòåëåé
– èõ ïëîòíîñòü è äèñïåðñíûé (ôðàêöèîííûé) ñîñòàâ. Îáû÷íî
â òîâàðíîì ïðîäóêòå îãðàíè÷èâàåòñÿ ñîäåðæàíèå ÷àñòèö ñ ðàçìåðàìè, âûõîäÿùèìè çà ïðåäåëû äèàïàçîíà 5–95 ìêì. Íèæå
ïåðå÷èñëåíû îñíîâíûå âèäû óòÿæåëèòåëåé, èñïîëüçóåìûõ â
òåõíîëîãèè áóðîâûõ ðàñòâîðîâ. Êàðáîíàòíûå óòÿæåëèòåëè:
èçâåñòíÿê (ïëîòíîñòü 2,7 ã/ñì3), äîëîìèò (2,8–2,9 ã/ñì3), ñèäåðèò (3,8–3,9 ã/ñì3). Ýòè ìàòåðèàëû ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü äëÿ óòÿæåëåíèÿ áóðîâûõ ðàñòâîðîâ, ïðèìåíÿåìûõ ïðè
âñêðûòèè ïðîäóêòèâíûõ ïëàñòîâ, òàê êàê îíè ðàñòâîðÿþòñÿ ïðè
êèñëîòíîé îáðàáîòêå ïëàñòà è ïîýòîìó íå âûçûâàþò åãî êîëüìàòàöèþ. Áàðèòîâûé óòÿæåëèòåëü – áàðèòîâûé êîíöåíòðàò,
ïîëó÷åííûé ôëîòàöèîííûì èëè ãðàâèòàöèîííûì îáîãàùåíèåì áàðèòîâîé ðóäû. Äëÿ óòÿæåëåíèÿ áóðîâûõ ðàñòâîðîâ èñïîëüçóþò ðàçíûå ìàðêè êîíöåíòðàòà ñ ñîäåðæàíèåì ñåðíîêèñëîãî áàðèÿ îò 80 äî 95 % è ïëîòíîñòüþ 4,05–4,3 ã/ñì3. Áàðèò - íàèáîëåå øèðîêî ïðèìåíÿåìûé óòÿæåëèòåëü, ñîâìåñòèìûé ïðàêòè÷åñêè ñî âñåìè èíãðåäèåíòàìè áóðîâûõ ðàñòâîðîâ ëþáûõ òèïîâ. Æåëåçèñòûå óòÿæåëèòåëè: ãåìàòèòîâûé (ñîäåðæàíèå ãåìàòèòà 54–60 %, ïëîòíîñòü 4,15–4,4 ã/ñì3), ìàãíåòèòîâûé (ñîäåðæàíèå ìàãíåòèòà 53–55 %, ïëîòíîñòü 4,2–4,35
ã/ñì3). Ïðèìåíÿþò òàêæå òèòàíî-ìàãíåòèòîâûå óòÿæåëèòåëè,
îáëàäàþùèå ñèëüíûìè ìàãíèòíûìè ñâîéñòâàìè è ïîâûøåí==
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
íîé àáðàçèâíîñòüþ. Ñâèíöîâûå óòÿæåëèòåëè ïðèìåíÿþò äëÿ
ïîëó÷åíèÿ áóðîâûõ ðàñòâîðîâ ñ ïëîòíîñòüþ ñâûøå 2,3 ã/ñì3.
Îñíîâíîé óòÿæåëèòåëü ýòîé ãðóïïû - ãàëåíèò (ñâèíöîâûé
áëåñê), èìåþùèé ïëîòíîñòü 7,4–7,6 ã/ñì3.
Íàïîëíèòåëè (êîëüìàòàíòû) íóæíû äëÿ ñíèæåíèÿ ïîòåðü
áóðîâîãî ðàñòâîðà âñëåäñòâèå åãî ïîãëîùåíèÿ òðåùèíîâàòûìè ïîðîäàìè è ïëàñòàìè ñ äðóãèìè íàðóøåíèÿìè ìàêðîñòðóêòóðû. Íàèáîëåå òèïè÷íûå íàïîëíèòåëè - âîëîêíèñòûå, ÷åøóé÷àòûå è çåðíèñòûå ìàòåðèàëû, îáû÷íî ïðîìûøëåííûå îòõîäû: äðåâåñíûå îïèëêè è ñòðóæêè, ðåçèíîâàÿ è ïëàñòìàññîâàÿ
êðîøêà, èçìåëü÷åííûå òåêñòèëüíûå ìàòåðèàëû, ïîáî÷íûå
ïðîäóêòû ïåðåðàáîòêè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé ïðîäóêöèè (øåëóõà ñåìÿí, ñêîðëóïà îðåõîâ è äð.) Ïðèìåíÿþò òàêæå èçìåëü÷åííûå ìèíåðàëüíûå ìàòåðèàëû: àñáåñò, ñëþäó, ïåðëèò, âåðìèêóëèò, äèàòîìèò, êàðáîíàòíûå íàïîëíèòåëè.
§ 4. ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÂÎÉÑÒÂÀ ÏÐÎÌÛÂÎ×ÍÛÕ
ÆÈÄÊÎÑÒÅÉ. ÌÅÒÎÄÛ ÈÕ ÈÇÌÅÐÅÍÈß
Èçìåðåíèå îñíîâíûõ ïàðàìåòðîâ áóðîâûõ ïðîìûâî÷íûõ
æèäêîñòåé ÿâëÿåòñÿ íåîáõîäèìîé ïðîöåäóðîé â ïðàêòèêå áóðåíèÿ ñêâàæèí. Òåõíèêà èçìåðåíèÿ áîëüøèíñòâà ïàðàìåòðîâ
äîñòàòî÷íî ïðîñòà, íî íåäîñòàòî÷íîå çíàíèå ìåòîäèêè çàìåðîâ ìîæåò ïîñëóæèòü ïðè÷èíîé îøèáîê è íåïðàâèëüíûõ ðåêîìåíäàöèé ïî ðåãóëèðîâàíèþ ñâîéñòâ ïðîìûâî÷íûõ æèäêîñòåé, ÷òî â ñâîþ î÷åðåäü ñíèæàåò ýôôåêòèâíîñòü áóðåíèÿ è
ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé áîëüøèíñòâà àâàðèé ïðè ïðîèçâîäñòâå
áóðîâûõ ðàáîò.
Ñóòü êîíòðîëÿ ïàðàìåòðîâ áóðîâîãî ðàñòâîðà çàêëþ÷àåòñÿ
â òîì, ÷òî ÷åðåç îïðåäåëåííîå âðåìÿ èç ñèñòåìû öèðêóëÿöèè
îòáèðàþò çàäàííîå êîëè÷åñòâî ïðîá è âûïîëíÿþò èçìåðåíèÿ
ñ ïîìîùüþ ïðèáîðîâ è óñòðîéñòâ. Ïî ðåçóëüòàòàì èçìåðåíèé
íàõîäÿò ñðåäíèå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ è â çàâèñèìîñòè îò ïîëîæåíèÿ ýòèõ çíà÷åíèé îòíîñèòåëüíî çàäàííûõ ãðàíèö ïðèíèìàþò ðåøåíèå îá èõ ðåãóëèðîâàíèè.
Ïàðàìåòðû áóðîâîãî ðàñòâîðà, ïîäëåæàùèå êîíòðîëþ, ìîæíî ðàçäåëèòü íà òðè ãðóïïû:
Ê ïåðâîé ãðóïïå îòíîñÿòñÿ ïàðàìåòðû, êîíòðîëü êîòîðûõ
îáÿçàòåëåí äëÿ âñåõ ñêâàæèí: ïëîòíîñòü, óñëîâíàÿ âÿçêîñòü,
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
ñòàòè÷åñêîå íàïðÿæåíèå ñäâèãà ÷åðåç 1 è 10 ìèí, ïîêàçàòåëü
ôèëüòðàöèè, òîëùèíà ôèëüòðàöèîííîé êîðêè, êîíöåíòðàöèÿ
âîäîðîäíûõ èîíîâ, êîíöåíòðàöèÿ òâåðäûõ ïðèìåñåé. Äëÿ êîíòðîëÿ ïàðàìåòðîâ ïåðâîé ãðóïïû ïðåäíàçíà÷åí ñåðèéíî âûïóñêàåìûé êîìïëåêò ëàáîðàíòà áóðîâûõ ðàñòâîðîâ ÊËÐ-1,
âêëþ÷àþùèé ðû÷àæíûå âåñû ÂÐÏ-1, âèñêîçèìåòð ÂÁÐ-1,
ôèëüòð-ïðåññ ÔËÐ-1, îòñòîéíèê ÎÌ-2, âèñêîçèìåòð ÂÑÍ-3,
òåðìîìåòð ÒÁÐ-1 è íàáîð èíäèêàòîðíîé áóìàãè, ðåàãåíòîâ è
ïîñóäû äëÿ õèìè÷åñêèõ àíàëèçîâ. Êðîìå òîãî, â íàñòîÿùåå
âðåìÿ íà ðÿäå ïðåäïðèÿòèé äëÿ êîíòðîëÿ ïàðàìåòðîâ áóðåíèÿ
èñïîëüçóþò ëàáîðàòîðíûé íàáîð ôèðìû «Kem Tron» (ÑØÀ),
âêëþ÷àþùèé ðû÷àæíûå âåñû, òðåõñêîðîñòíîé âèñêîçèìåòð
FANN, ôèëüòð-ïðåññ FANN, ìèíèñòèë (ðåòîðòó), íàáîð äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñîäåðæàíèÿ ïåñêà, õèìè÷åñêèå ðåàãåíòû è ïîñóäó äëÿ
îïðåäåëåíèÿ êàòèîíîîáìåííîé åìêîñòè, ùåëî÷íîñòè áóðîâîãî ðàñòâîðà, ùåëî÷íîñòè ôèëüòðàòà è îáùåé æåñòêîñòè.
Êî âòîðîé ãðóïïå îòíîñÿòñÿ ñïåöèàëüíûå ïàðàìåòðû, êîíòðîëü
êîòîðûõ îáÿçàòåëåí äëÿ ñêâàæèí ñ îñëîæíåííûìè ãåîëîãè÷åñêèìè óñëîâèÿìè (âûñîêàÿ ìèíåðàëèçàöèÿ íàïîðíûõ ïëàñòîâûõ
âîä, ïîãëîùåíèÿ, ãàçî-, íåôòå- è âîäîïðîÿâëåíèÿ è äð.). Ýòà
ãðóïïà ïàðàìåòðîâ âêëþ÷àåò: ïîêàçàòåëü ôèëüòðàöèè ïðè ïîâûøåííûõ òåìïåðàòóðàõ ñîäåðæàíèå ãàçà, ïðåäåëüíîå äèíàìè÷åñêîå íàïðÿæåíèå ñäâèãà, ïëàñòè÷åñêóþ âÿçêîñòü, ñòåïåíü
ìèíåðàëèçàöèè, ñîäåðæàíèå èîíîâ êàëüöèÿ, ìàãíèÿ, íàòðèÿ,
õëîðà, êàëèÿ, ñóëüôèòà, ñîäåðæàíèå è ñîñòàâ òâåðäîé ôàçû,
íåôòè, íàïðÿæåíèå ïðîáîÿ (äëÿ ýìóëüñèîííûõ ðàñòâîðîâ).
Äëÿ êîíòðîëÿ ïàðàìåòðîâ áóðîâûõ ðàñòâîðîâ ïåðâîé è âòîðîé ãðóïï ñåðèéíî âûïóùåíà ñàìîõîäíàÿ êîíòðîëüíàÿ ëàáîðàòîðèÿ ÑÊË-1, âêëþ÷àþùàÿ êîìïëåêò ëàáîðàíòà ÊËÐ-1, èñïûòàòåëü ÈÃÝÐ-1, óñòàíîâêó ÒÔÍ-1, ôèëüòð-ïðåññ ÓÈÂ-2 (ÔÏ200). Ëèáî êîìïëåêò èìïîðòíîãî îáîðóäîâàíèÿ òàêèõ ôèðì
êàê FANN, OFI, Kem Tron Inc, Baroid è ò.ä.
Ê òðåòüåé ãðóïïå îòíîñÿòñÿ ôàêóëüòàòèâíûå ïàðàìåòðû, äàþùèå äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ î ñâîéñòâàõ áóðîâîãî
ðàñòâîðà. Ýòà ãðóïïà âêëþ÷àåò: äèíàìè÷åñêîå íàïðÿæåíèå ñäâèãà è ïëàñòè÷åñêóþ âÿçêîñòü ïðè ïîâûøåííûõ òåìïåðàòóðàõ è
äàâëåíèÿõ, ñòàòè÷åñêîå íàïðÿæåíèå ñäâèãà ïðè ïîâûøåííûõ
òåìïåðàòóðàõ è äàâëåíèÿõ, âÿçêîñòü ïðè íèçêîé ñêîðîñòè ñäâèãà, ñìàçî÷íóþ ñïîñîáíîñòü è íàïðÿæåíèå ñäâèãà ôèëüòðàöè=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
îííîé êîðêè.
Äëÿ êîíòðîëÿ âñåõ óïîìÿíóòûõ ïîêàçàòåëåé áóðîâûõ ðàñòâîðîâ ïðåäíàçíà÷åíà ñòàöèîíàðíàÿ ëàáîðàòîðèÿ «Ðàñòâîð-1»,
âêëþ÷àþùàÿ êîìïëåêò ëàáîðàíòà ÊËÐ-1, ðîòàöèîííûé âèñêîçèìåòð ÂÑÍ-2Ì, ôèëüòð-ïðåññ ÓÈÂ-2 (ÔÏ-200), ðÍ-ìåòð, óñòàíîâêè äëÿ îïðåäåëåíèÿ ñìàçî÷íîé ñïîñîáíîñòè áóðîâîãî
ðàñòâîðà CP-1, íàïðÿæåíèå ñäâèãà ôèëüòðàöèîííîé êîðêè HKI, êîíöåíòðàöèè òâåðäîé ôàçû è íåôòè ÒÔÍ-1, òåðìîîáðàáîòêè áóðîâîãî ðàñòâîðà ÓÒ-1, èñïûòàòåëü ãèäðîôîáíûõ ýìóëüñèîííûõ ðàñòâîðèâ ÈÃÝÐ-1.
Ïåðèîäè÷íîñòü êîíòðîëÿ ïàðàìåòðîâ áóðîâîãî ðàñòâîðà
ïðèâåäåíà â òàáëèöå 7.1.
- 1 ;#A
;
=F
",* & ( '
! %# -
' %# &
! (*$) #() "%$ 01)
- )
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
'
* * 1 & 1 .+ *"*J
/4 ! !? +, ' ! *& D* 1&
H*#U
1 "* *
'I*#
2 . "& 4 ' &#
/
' " & *& C
=G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
{ & PLa
'M *& 'I*!
L ' *I !
& *& *#
0 . ' *& &
4 C#
D "
* &* . * .'"* ' &#
C" . * C * & C 55
* "C 55 #@ * ' ' &*<<ASI* D ' * . "**
* *.+ A<<< 'I* *
& J
& ' * ' " D 1 * * ' J
D 2 E/0F _AE0F •A#
*" % '"
*&4 C0 <>,<<:> .+ * A::> '# '" *& * *& " " **& ' ' &4.+
' J
A<A9 R ' A,<< * <A,<<* A9S!
9A<R ' ,9<<* A,<<,9<<* ,9S!
?;R ' ,9<<* ,9<< ' & B9S#
2 D . " '+
*& 1 & * " & 1 1
1 *
* "1 &
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
&1 & #
*% & ' * ' * '
&* 1* * &* " 1 *& . "
* &
D* &4
& * *& # &*
* " 1 * & 4 *
* *+ . D* & "&* * *#
( )4 ! ! ) (" *"6 I !J
0 "* *& & ".*E%CA& & & */CA * *&E/AA * & ' #
& (! & #;#A " H* ''"A
D "'4 ,* ' B*
' ?&4 9 &4= ;
&* * 4* > :#
-
E%CAJ
0 " "* 'I*
H* &*'"*#############################ttttt#><<A;<<
"'"###############ttttt#######################ttt#A;<<,=<<
T 4&'I*###########################################t###A<
/* * * ' *##########################;>9™<B
/ I + !"
2 &4* ' &4 *& &#
. . * . *.
+. * ,< ™ 9 ^# ) & '
&* ** *
9**#
/* & * "
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
* " "* D* #
&4 **#
'" * + * ' "
4 & "& # * " " " Z 4#
&4 & # .. &#3 * & * *4 .*& &4*# -+ *& " 4 *& *#
'" * + * ' "& " . 4
&'* " *& # * *'" 4 1 ><<A;<<'I* #U *
* * '" '
" 4 *& '"
4& 1 A;<< ,=<<'I* #
*& ' **" 4#
"
* " & D& '* & " * " *! "*
'" #0 4'*'
" ' .
# 3* & * " . " '" ! 4
+F M#
F0
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
' * " &#
*
P Z'I*
C& & & * /CA # ;#, "
A .+ &
' , " &* * * &* * B
&4?# *+. " "*
9 &4= & #&
' & 4& ; " &* " *
"* J 4><<A<<'I* A=<<,=<<'I* #
3*& 4 + . * & ' . "* *+ * >"
*& 4 & ' . "*
*+ * ># 4 & '' " " * & '
.:"&* *
*1 &* * #
;6 * 6! ! ./
0 " "* 'I*ttttttt#><<,=<<
T 4&'I*ttttttt#######tttttt###A<
T 'I*ttttttt########tttttt###A
/* * * ' *ttttttttt#A9<™<,
/ I + !"
) # S & &4 *& &# 3 * &
+ 5
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
*4 . *& "&'&4#" 4 *& &.+ " 1 &4
#
. "*# ' &
' " *& 4#
U *& 4
* "* 4 . * . "* 4 & ' *+ * " 4#
- " & & . *,<™, & A<<<™9 'I*#
4 ' * J! ) (" *"6
I !J
C' "* " " .+ * *1 .*
#
C' *& & + & " & 1 & 4 # 2 D * "&. +
" 1 &
" & * # / ' " * . " &4* "4.+
'
* .+. *& ' " 1 1 *& & ' * ' " 1 !* & H* & 1 2 & * &!
'+ *& 4**
"*+ * &* *1*
* * & #
"&* ".' Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
*& & &
*' * ## &.+'
"*" .+ * * .*1 '
' *. " ' ' '
& " /#@
' A:,;'# &* 4 " *% '*~#
' * '!
" + #
0 * ' "
*& " .+ 1 # * * '
'
.+ *& * *" .' 1 1 * &* & 2 " " & " *1 & &#
" *& "
* & ' '# * " "
.' 1 1 * & && ' *+ *"
* '. #
*& & ' &
& *? "&. " &* #0
& *& & *& '
"
* P * % '*~#2 D ' *
* * *
* ' +! ($
" =
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
*P . & #;#B #2 . * ' * ** . *
" . 1 .#0 * * 4 * "& * * ' #
- * "* " *& " * & .* . * 4* # F' '&" 4 *" *&4" "4 #
_ & . " .#F' .+ *& & ' * 4
• #
F* & * D * ' *& & '&4 ".+} 1&
& *JD 1 D . " ' A<< 9 * ." D ." ."4 ' A<<<< 9 " " '
/ #
FD 1 *& F
4 * ' ' " *D 1 .+ ' * *& & + "
D "
4 ' & " * # D*& " D 1 " " *& * ' '#
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
K " " .
" *& ' *.+* 1* & & *& & "4.+'
* # 2 + * "
* ' *& & "
* ' *. & ' #
/ )
(
)4! * J I ( * ' ) I '
!
]& "
* * &* * * ' " "' *& & ". &*& J 4 * 1 & ' 1 ** &* &* 1 * ##
& *& 1 # & ". 1 & "&*&
&* 1 &* " ** "& ". '" +#
2 1 ' " *
#;#? . & & 1 ""*&* " **& #
/ 4 1 ' " A*
+ "
&* * #
+
' "& * 1 * * *& + 1*""
" *" . & ' & * + ** &
*1 "
+#.
( ?
$
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
* *D* ,#/" ' ** " *& &* * ' &* ** " & B# )' "
* 'D* 1 &
& ' 4 #
/ +* * *& & 4 " ! "J (! .$ #;#9 #
;6 * 6! ! .$
& "* & 'J
&bA################################t#t###########################<?9
&b,##################t#t########################################<:<
0 " "* * " . ,<<* 9 “ J
&bA########ttt#tt###########################t##<<<A<,
&b,######################tttt###################t<<<A<?
] + ' "&* 9####t<,!,<<!B<<!?<<!=<<
S * &' "* '
D* ###############################################################################,;<
& * "* 'D* **####B:=,
/& "* 'D* **##t####tttt######t###=<
/ *' "&**#######tttttttt######tt??
**+ /“E#####################################t#tt######=9
* ' *,,</
<@1#
&* * ^###,<=<
@ &"*&**tttttttt########,;> A:, 9,9
S '###########################################################################################A:
- *"** "* 1 * " */B & + ' "&=<<?<<B<<
,<< * 9 . D* & " '4&œ#
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
+%5$
5DG!
* )* * )* "
#
% & ' &
) 0! ) 2!R&
= $
/ I + !"
A#) /B '.+* 1 #
,# $ ( 4&
# $ ( 4& " ** $ ( 4& D*
1 D 1 /B#
B# * $( . * ' * ,,< /
9<@1#
?#' " 4 4 . &*.*& . #
9# "* * &* *& . 4' **#
* " '* *& * ,A™B^Š#
=# / ' * *& " #9 1 ' &4 *
* **=<^ * * " &* 4 '* & &*.
*& . " *&#
;# " '
*
* #
># ) . + ' "& =<<* 9 * $( *4 &*.*& . 9*
1."4 &#
:#0 ' "* .+' +.
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
+ ' " A * 4& " . <9 4&# "* A," + ' "&#
A<# "* ' #: + ' "& & =<<B<<,<<* 9#
/ (*
#
A#"* ** *4 *& #> ** '
' + ' "& ,<<
* 9 & & *
* "
* .' & . & . *& *1 & ' 1 & #
,# " + ' bA
+ ' "& =<< * 9 *
"* ?<< * 9 " D "* " b,#
B# " ' 4& + ' bA .+ * A< ' + ' "& ,<< * 9 "&
"* D .+ & .
1 B<<* 9 "
"* . * 4 #
K * " '4&/B<A<' 4 *'4 *1 "' #
?#/ * . /B *
* * "
& + ' "&#
* " &
' " & 1 "* + ' "&#
3 F bA b, + *
/B 'D 1 #
F* ' " ' *& & *
& Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
* ".1 & " *&& *& ** * xNcc5cveM†wqceJ
xz88B?E B?E!xz88B9z B96z!xz88B9zI6dA, B96zI
6dA,! xz88 ;< -C# "* & "& &
" * & "*&* & /#C"
&* " *xz88
. * D !
* + ' 1 ' "& " * '!** * "*&* * "* ! * ' 1 "**& #
/ *& 4 &B<< =<<* 9 " *&xz88
B?E B?E& "& * D " &*& *
A,/#2 & "* '"D " * d P A>?A9 **! M P A;,?9 **! $F( P <9AA I
' ". & ~E
1 "* '
" " * '
' D + " ' A<,, 9 &*' 4& & + " * "&. " ** *&* *J
M M
M ' " *“ !
# " ' 4& " *
+ ' "& & =<<
B<<* 9'!
* ' IA<< A I
A<< P<?;>> !
zWD " *“ #
/ 4 "& + ' "& " * /B B<< =<< * 9 ". 1 " "
' *& & 1 ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
# "*& D* &*& *.
.+ J
" & *& & M M / M ˜
,/
'FF F &" + ' &
" *#0 &b, "* & &FPA<9F P<BFPA<#
& *& & J
OJ˜ M M
M
Q
'PA9:]A< I[AMId \! ,B
&* "* * ' 4& + ' "& B<< =<<* 9
'#
/ " *&xz88B9z B96z *.4 + ' "& B = A<< ,<< B<< =<< * 9 N xz88 B9z I
6dA, B96zI6dA, 1<:!A>!B!=!B<!=<!:<!A<<!
A><!,<<!B<<!=<<* 9 #2 & "* '" " * B9 '
&" &*
&4 " * B?# D* B* 9
" ' '
& &*& A< =<< E* '
'
z{5 #S * **&
* *+. " *
B9* ':BB^#'&*& **& + " * *+. 1 '
H* ' ' '#
/ " *xz88;<-C ' * *& &
& * ,=<^ ,<S#
" "**
"* *+.' '1 '
" **& * . " " & ' * &.+ " P #
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
4 I !J
!? ) (" *"6
) " ".+
' .#/ 4 " )/ * * 9<<
* *& " ., " */%CA " A" ;<< **&
#;#= #/ /%CA *
B ?#
;6 * 6! ! .
" ** 9<< *
& *,<™9^ t#####A9
E . '4 " * #t™<9
0 * " ***###tttt######9
0 " ***##########ttttttttt##tA<<
/* * *,<™9 ^ *J
" *#####################################################t;<<
* ############################################################ttt##9<<
/ I + !"
/ " * * .*&#
' *& + *4
"& 1* " " *. #
* . " *# )
1 & * . *#
/** " *& . *"& 1* " *#
3 ." *& * " " "*
.+
* * , #
' "* * . *
#
+ *. " * .+ J ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
" * 4 . * &4 A<
' "&. 1* " .
. " & # " *
* . &. * . . *# " * "* " & ' '
" * A9™<9 #
/ " */%CA " ' & "*
" & #
3* ." *& & "*
. *+. S4
/%CA + * 4 &9<>** * 4' *?;
** D* * *. 4.
* * J A9<< :?= *# S4##* &:?= * &
*,A™B^ ,=™<9 # " S4 ' /%CA#
/ 1 & *+.* ,<** * **?**#) " *
" *- 1 *
* A<< *' "
,<< **& " #
!,!, (6 * J!
+*5
$
50
* * *
* *& & "& . .. .+. * .#0"+ * * "4 #
/
D' "
& 1
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
* 1* "&*& ## "4 & " * * '#
'D *
"4 & 1
+ &* * D*
* '&"&.+ "4 &
+ *& # ' &#
/
' '"
* "4 * 1 4
* 1 1 *& #2 D"* ' ' &4
"*' * 1 & & #/ * D 1&
1 1 *& " . & * ' *
'
* 4**#2 * ' ' 4. *
*& m 4* " * " & 1 *& 2
. &4 . 4 ' "&
'+ *& # - * "*
' ' &
*
* "4 *
+ *& 1 &
& #
0 "* & ' '
". ,1 & " *
&/B/,S #
01 &
* "* . "A* A<* # F* " & " * *& & ". D
1 * #
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
C* FPA,##
&4
*" D*
*& &* * D
1 & "
1#
( !! * ' ) ) (" *"6 I !J
I '
, #;#; " "* AB * & + AA#
"* . 4 :
& +.+ A< "* &
1 >4 & A *+.' ? "+ + * 9# F * 1
&* * ** #
*+.D' 4 ,#
/ 4= 1 A'# *+ 4 "
"A?#
0' 4& * * * "& 4 *.+ + #% 4
& + * ++D
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
B#F + *;#
' "* ' 1 *
' *+. & A,#/+ + " ' . D '00,#0. D ' *#
/* 4 4 * "& * . F
I'"&*. #
;6 * 6! ! $#
& "* ' '
* **J
<B##################################################################################tt####<A<
<?###################################################################################tt####<B<
<9###################################################################################tt####<><
] + I* ##########################t#########<,
& * "* '1 **#####ttt?<
/& "* '1 **##################tttt##=<
2 '4 "* R############################################################### 9
* '
*####################################################################t,,</#
/ I ( J
) 4 '.
* ' ' "* 1 *#3
1
'.
* #
*+ & * '
"" * &* 1 * #) 4& "#' '' " '.
*#
-+ *4 * *& 4*" #'" 1 # D* 1 &' ' 1 #
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
2 *4*& . ,B " " .
* ' ?<9<
'# ) 4 . * A * . D '
#4* '* * '" ' * &. D
'
*& . *4 ,B
" .
* 4 A< * # D' * . D ' " * * &'" #
2 '
*
*& *
.˜ M
'B = ' "A A<* !
B = '4& A A<* '!
FD 1 ' I'#
F, P<<B><I'F,-P<A,,?I'FC,#P<B<A<I'#
' ' *
+. ! ' (! .$ * *.*& . ' "
* * # . &+ ' "&
=<< * 9 * $( 1."4 &*4
*.
*& . A * #
D'* $(
. &+ ' "& <,* 9
*.*& . A*
A<*
#
" '* * $( 4 " 4 ' "* 'D* ** "
4 &4"+ #
/&. '
**& *A? F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
F &/BI'#
3
' '
" " "* #
* % 4?! + ,UT J! ) (" *"6 I !J
*& " .+ "' &4 & . +
' & # ' & & * 1*& & *"
* &*& # &*+ 1&
"& & "*
& D 1 " * 4'"* *& & D'
"* " . & ' & " . #F
" & " ' "
. * 1&"&"
"&*. .. 1 .#3*D
1&&. & *"** 1 ". *& #
* *&
* . 1* & & & & & '
&
#
*& 1* & & & & &"& " & D *& &
& & & & & #
& '
& & . + ' & * ! " . *& D* '&" *" * * G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
&* . * "* ." #
/ "
1* " &
' " &" ' . & + * 4 & D 1 #
. 1 & *&
& "* * *
* " #K ' **& " &
1* "&
* & " *& '* & !
* 1* "
.+ & 1 !&4
*" &4 * ' .* #
0 " & * 1 "&*& *& * ' &
4 * 1 1 " & * #
E 1 ' '
' ## "& * & 1 1 * * #
*.* 1 J + 1 1 *& ! * 1 1
*' &
& *#
S* 1 ".+ *& & 1 ". 4 "* 1 + 1 #2H D* * * * '*" '
+ # U
& ' 4 & *& * 1 xz88 ƒmOqn :< ‡„cNw` x`neMNe`mc 6„veqw *
' &"*&B<9 ?99 ;AA** * ;;'#
" 1 i * IB< *
H* 44'"B<* " 1 . ** ;9 ** * C#/ 4 " 1 "* *+. /S= CP<AS#
0 "* " 1 & F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
* * /S= "* *.+* * & & * &4 1 " 1 ". igCA#
"*& * <;S "*
"
1 " #
2 " 1* 1 " * * *# C *& + *
. 1 * *#
/& * *&
" #K . &"&
' &
1 " '
& H* #
/& &4 * *& " "
1 1"&*& & * &4 &"& 1* 1 & #
/ & * "* * 1 * ' " 1 + 1 "* 1 & #
- *"* + *& 1 # / D
" * /S= igCA "*
& " 1 ". +
)/,".+. & *
,9<^ 9S#
( ) !4 4?!
) (" *"6 I !J
/S= #;#> " A'"4&
,1 B '? '&9 1 ' = ; > " : * ' A<#
/* * * .<9
"" *' '& & **;<**#
F
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
;6 * 6! ! .
#
"* " 1 "B<* * ;9** *#################################t####################?<
T 4& *###tt##################################################A
'4 "* *####################################t########™<9
0 1 S###############################tt###############<A
i * **#######################################9B
2H*&*& *######################t#A<<
/ I + !"
A#2 1 1 ' & " & #i 1 & *&' &
# . *" &** *
"& '#
,#* "' & " * *
* *' #
B# ' ' * "* " . 1 & #' * '* *#
?#3 1 & *4 .*& B?**#
9# 1 # 1 * ' A<
**#/ " *4 * *& .' } & * *1 #
=#/ 1 # & ' +
" '" 4& * #U 4& " 4 " & ' " * & ' #
;#/** & . *#/ 1 " *& . * " *
* F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
. & . "* 1 "& * & D'" "* #
># ]" B< * " D *
+ + " '"#
:# " & '& * 41 & '& " ' #
3*"& ' 1 * " 4 * & #
A<# /& * 1 ' *&' ' . .&# D'& #
AA#" "4 * 1 "* + #
" 4 4 " * " . 1 *& " .*'H* 1 .
* "* 1
i i Pi Di [B<
+,358*
,C
Ie
,C
\
' i D "
1 e * ** 1 * !
i 4 " * " . *!
i' " 1 " * "*
B<* * #
24 " * " ." "
* 4 1
"&*& " . *' * "
" # "* D " /S= ' " "&.
F
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
*' 1 i * # D' " .*' #
" "
* A9 1 " + 1 "
1 # - e P ;9 * i P ,
]i ,C#- *"* 1 "
1 " *"*i "
4 /S= ";9* ** 1 * ' #
0 " 1 " '& "&4& /S=
' " & " 1 .
* " * " . * ** 1 * " .+ *
&.+ " *& A9
i PiD[9?;;Ie
,C
\
D* * " 1 .* * " 1 * .
&* " * . " &* #
- " /S= . *+.. *.+1 <A
* #0D' " ' 4
1 1 '
*& . ' "
&. " . * . .# " 4 " . * & " * * <9 * #
% 4?!) %8 #;#:
" 1 ' A&4 , * ' B ? &*'"*
*A9S9
A9
<;S' ' =* * "'
& ' ' ; *> "
* '1 :#
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
;6 * 6! ! %8#
"* " 1 "
B<* * ;9** *t########################A,<
'4 "* *#############################################™<9
0 1 S########################tt###############t#####<;
i * **tttt############tttt#9B
2H*&*& *#ttt#####t#####A9<
.") 4 )"!
1 & & &4*&
&#* * & * ' *'# 2 . ' & " ' #
3 *4 .
*& 1 ' ' &* & "* & "& &4 '
* &4 :<'#
&4 "* &1 H**A< 9< *"
* '* 1 #
2 * ' '
& " <; S# 2 '
B9 * . *#
]"B<* " "* &1 " ' "& & &4 " 1 && *& . #
/" 4 "* ' 1 " " 1 * H* ' * +
1 igCA"* 4+ ' **;9**#
& +&H" 4?!)
H/
F=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
A# .+ *J 4" *' " 1 * #
,#3 * *4 &*&* * ' AI?.*<= * #3 ' *D *
' ''"#) * #
B# .. &4 " * ' *# . &4
" * *+.-" ' #
?# * & ' & 1 & " 1 *&#
9#" 1 * A<< I#.*<;S B<* #
=# B<* *+. ' " 4 H* ' *#
& *+. 4?!)
%V
A /"* * * 4 * &&* 1* "& " &* 1* " *4 &*&*
*#
,3* 1
* & " .. &4#
B & .
#
? * & ' & 1 & #
9" 1 * A<< I#.*<;S B<* #
= B< * "*
H* ' # *# "* + 1 .AIB,.*<<A * #
; -+ * ' " #
( ! 4T "
J 0 "* +
F
) ( !
& 1 4?!
* Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
+-5@BF@5
") + .& .
1 (!44 *,U 4 J,
* *&* * ' 9!
' ,4? '4,+ ( (
"* + &
1 *
* * /FE
/, #;#A< & " A ,' "
*+
4B 4& * *
&* * ? 9
= " ; '& '> :#
/ I + !"
A# & 1 1 " 1 */S= *igCA *& & ' . * /,#
,# 2 4 * & & ' * " *4&"
#
B# ' . 1 #3*" 4
&*& '*" 4 #
B#*+ . 1 . "* + 4 &
" #
/ ( !? ( J 4?! J .+ &* ** ' "
* 1 *
& *+. /S=# 0 D'
1 "* /S= "
1 ## " * * & '& * 41 & '& " ''"4#3*
"& ' 1 1 ' F
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
& ' * ' 1 & * AIB" '
" *' &
1 & # / & &4
1 & * * *
& * 4. * * 1 .#
34 *"*' 1 & " .
" "* * &
"
1 "* *"'"4
' #
1* 1 * A * PA< 9
* " A; ' .+*
J
%
$ # " ! '‹ 1* 1 * !
W H* & * 44 " 1 ."*e !
+ 1 **!
" & *&
*“ !
S!
x+ 1 ** #
/ " 1 & & . *+. #
= ; + !6 * J!
- ". *& * .+ * * #
/+* .+ * *&
* . .+ J & & "4.+'
* " & * & 4 1 ' FF
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
# & "J
* 4 + ** +
&
& " *
*+
1*
D '*
1 !
" " 1 &
"& 1 . !
& & & "4.+'
* ' "
& '' & !
& " '
* #
/ " *&
+ ' ".D 1 & $ &&*& &(#2H D* 4 & .+ " * +'** +
H* & " . & ' " & ##''
& &# * * *& 4 *" . + *&
& D#
01 *" & * & 1 1 & *& & ". 1 & & *&#/*
' 4 &
& * * .' 1 # U *
'4 &" &* * * ' " & & &4+' * * & ". #
& * 1 *
" & *& & 4 &
CA#
)" CA * " & ' '4 *" * +
*+
FG
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
* & & #
&
( V ! !
! I" e+, 4?"
!,+" P ) (" * I !? P ! ! 4 "f
) CA #;#AA & 4
. *4 ]~S # / * A ' " 4 4 ,
* .
**& #/
4 " &*B4 ? * *4* *C + c#/" .+ 4** * * 9 " 4= *
˜M
'F 1 4& *!
4& 4 #
/ ]~S 1 & 4 ". &D'*& *'
B9 ,<# "D'
'( &
F*' + . *&" .+ 1 D 1 "
**+ #K*
D 1 " )CA" 2E2
2$% ( * "
* $31
( .+ '* ’{I
h†ŒM``e„ ‚qveqM *& xNcc
5cveM†wqce#
+ : (
G
: Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
( V ! !
e+, 4?" !,+" P 4?!
)"
f
i 1 & ". D 1 *
"*** iF F-F,# *
F-F, #;#A,# 1 "*
$' (#"* .+ *"*J
A#2 A* = ' " *+. , !
,#@": . 1 &* " * *
4 .!
B# i 1 . . /S=
. ' > '":!
?#S &* & &*+ * ; . = .." *'"!
9#/** ' '"+.+ 4A< AA." !
=# " "* " ' ' #AD 1 !
WJ M
;#3 ' 1 **& " D 1 #
D 1 * 1 " "&*& #
+( (9? ("
' B1B
& "()* #
%
'! ! 0 2 =
3 " # $
?
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 ;#,
X , & ' & ! #-(
&( '" / '($ ' % = ! * ,! J* !? ) (" *"6
I !J
0 * ' 1 & & * 1 &*## 1& "& * &* * H*# * 1 . &
+! C " B-& E ! " $
G
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
*& & 1 . *J ' # ." &' 4' #
2 " ' #
" ' " . #
0 " " 1 T, #;#AB #
/1 . . ,? # D'* . "
" &1 *E%CA "*. . #
2 *&*&' & #
*4 1 T," D * * * "* ' . #
/&
' *J
P U & "1 " + ' " "' 4' 4*#U " & * & & &
4<<,<<9 &
. &* #
0)I4 ) V4! ) +
0 ' & D* & . D#
D * " . 1 ** "* &* * D* ' &* #
K" " & #
0 "* D " @KCA#
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
0 " 6! ! #
" "* /t####tttttttttt#ttt###<=<<
H* #/I #tt#######tttt#t,,™B
** *Ettt###tttt###9™<A9
* &*' tttt#t##t##^,<™9
D * & */ttt#,,<
/ I + !"
A#* D& &**&&
' & ' ,99<**!
,# $ "* ( ** * &4 ' *&
$(! " *!
B#/. *$ ( $ (
$ ( !
?# 2
"* . 4 D " D& " *& " #
* " D
D* . "*
.D " + D
#S & '
&#
0)I4 ,! * '
!!
4 ) !4 I (
!
+, "6 ! " * 1 * * "& 4 '
H*' "' 1 '"
' * " *# 2 " ' #
0 " * 1 * . &* &1 * * .A<< *A<<< * 1 A *#-+ *4 .
' . 1 A<<' 4#]",? 41 . "" #" * 1
' &
.*J
6PA<<WR
'A<<* * * '1 * !
W " *#
G
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
0)I4 !
' UT 6 ) (" *,U I !?
) (J
- " *& & & "' & & 1*
"4.+'
* &4 & *
" & # *& D 1
"&*& $ *( + & ' & .'
' " & ' & #D
1 1 $ (*&
&4 ,B R#
"& -i 1 . * " ' &
&*& *& .+ * * ' # "&
.** 1 *& 4 #
2 "&**& 4 S &* 1 * *. 9< * &&*' & . "4 .
. 4* * .A<<A9< * #2 "
1 *&.* *1 * & .
4 * . *+. 4 & 4
'& 4 . *A<9 * &#
& "4 . 4 * *#
"&.*J
-iP, P R
* .
' #
2 & * *& "*& '
1 1 & * " $ ( $*&' (#
0 "* 1 1 $ ( " *
2S,#F 1 1 R D
H* &" G=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
+# 8 .8
A * " *& &H* *& #
2 2S, #;#A? "
1 A&4 , B ?&9 = " ;#
;6 * 6! ! 0 #
2H* '
*tt#########################t###9<<
2H*&4 *ttttttt##t9<
2H* *tttttt##tA<
T 4& *####<A
/ I + !"
*& " ' ,<<B<< * & "* . &4 9< * &* *& . *
+ *4#
2 *& &4 *& * . & #3* ' # D'
"& &4 '' " * "
* *&4 "&
1*#
) ' " 1. " " A* # D'* * 4 H* *#
) & H* + & * 1 J
P,W 1 r
* & *&' &#0
"* & &
"* " G
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
# * *
" * * #
*$*&' ( * 1 1 * 1 & &# "* $ ( * 2S,"&. .
5* * 4 * 1* .#2 4 *&.. .'
,B* #| . 4 . * ' . *4 . *# * .* . . " #21 ' * * #2*&& 2S,
'". .'H*WEF#
$*&' (1 J
2P,WR
0)I4 I
) ) !I!, &$
K*" & 1 * *.+ "* 1
;?* #0 " ' "** ,<<
*4#;? ** #
/ I + !"
" . .
*&* *
* $ĠO em aqMq( "* . *
$‘NeqMemaqMq(!
"&. & 4 * 1* D '
.!
D' & . " . + " !
. & "&. & .
" !
D1. *&'
& * G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
" &.+ " #0 1 * *1 &#S ' " * "!
.. 1 . .!
&1 4 " *&&'
& 1"+.
" *+. !
H* &1 & & 1 &. * " & ' 1 #
" *&. 4 #
0)I4 I
I !J !I J " +, "6 ! 6 ! !"J 4
C & "" "& "& #% *+ "*' ' # | + ' "' "* ' &1 #2H*
& "*
"&
&.
1 # F "&
& 1 #
/ I + !"
A#2 "# "4
.. #
,# / .. *& "
+%( (
$ ( ' 6>7
GF
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
$ 4 .( 9=
$ 4 (#
B# .. *&" &*&*&*
* " &4 "&
& & " &4#
?#2
" *#
9# .* " " .+ #
=#0* &1 H**A< *. *
' .. &# . '#
;#' & "
#
/* ' "
*' ,<B<* #/ " * &' 11 "
' #
" )I ! !
A# 3 .. *& * " "4 & $4(#
,#". '#
0 " * " ' & 1 " "&.+ H* & 1 & " & #
0)I4 I
' +, ( ! *& *"'" '"* "
'" + " '* &.+ ' & *& ' * &"&.+ * #
&+ *& '"* D1 . &4 . " * &.+ * " D *"* &* * . * 4 * #F*D' * 1 1 '"*& 4 & #
F 1 1 .'"R * *+.
@CA **" #
GG
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
0)I4 !
' ) + ( /2#
@CA #A9 " A '*
*' * , " '"
* *& .! H* B' .+ *!&4?
& " &" 9! = "'
4 ; 4* > & *
* " +
' :
+ ** * * A<! 4& AA 4! " &4 A, ': *.+1. " 4!* *AB#
" &** *
E)# 1 '" * * "& ' "*'
* * *' *.
*& . " " & " +
* ' +* .4
' . #
;6 * 6! ! /2#
"* '"*& R##############################################################################t#A<
T 4&R######t#####tttt##ttttt##ttt<9
'4 "* R##ttttt###############tt###tt##™<?
2H* * ttttttt###################tttt#tttB<<
0 * Sttttttt############t###<B
/ I + !"
* #2 # " &" *& &#3 *& . ' * #
/+* " * *<BS " 4 #
* & *&
. &*& " &" &#
2 '"**" #C * *&* * 4
H**&
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
" " '" "
& #
0& & * *J
* &1 H**,9< * !
* & 1 H** ,<< * " !
* " * &1 H**9< * #
&#/* &1 9< **& * * "#
' &H**,<< * & 1 *& . *&D
* "#
T " *& .
"& D '
" A
* *#
& H* 1 W &
H* 1 '"
.+ *J
9 ˜ 'WH* 1 '" *!,9< ** &H* '" * !
,* "1 #
F 0)I4 +`( J !
) (" * J I ! !I J "
*! 44 I"6 ( S " "
& 1 ' *" .*' * * *
*& " & &* &* *# D* 1 '
*+ "& *& #
2 *& & .*' " "&#2H*
1 1 "& "&. * . * " * * 1 #K " * " 1 1* * H* 1 ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
1 "&
& . '
& + & " * *&*
& & 1 " &#
4 ' , 3H* 1 1 ' &H & . ##& 1 1 1 & "
** ,** &' &*"* . ". 1* ".+ " 1 #
/D " * 1 * /FC
H* 1 & "*
R *& M • A,<<
'I* &4 ,B R#
F 1 1 *& "& ' * * & *+. -iA#
) -iA " .+ & "J
' ' "
* ' 1 # / & "& & * ' *.+'
.&4#
+*
' 1HD
++
@ "
' 1HD
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
' # ;#A= . D 'A * ,#F 1 B &'+.+ **
*?#/ 1 9 * 1 &4= #
#;#A; " *&A *&, &4 B ?#
"* & 1 H** A< * * 4
1 <, *#'&*& * " * * & . ' D
'# & "& *& " .. * . . . "* & 1 # C" "
* *1 & '
" "
& " #
;6 * 6! ! ;%$#
2H* & * & *& *################################################################################A<
-* '*& ^####?9<™9<
"* ######################### =<
2 '4 1 1 "R############# ?
K *,,<™?9/###############tttt###* &
/ I + !"
/"4 * +. * w + & & '" * &4 * #
3 *& . ..* "& &4 * * ' * * **& .w #
*!' &* . * " "& &** ,<?<*! ' "* ! ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
' "* &
1 #
3& . &4 . #
' "' . '
* #
+ & "*
& 1 ". #
2& . &4 " * 1 * " "4 * & &49<^ #
2 & "* *1 & H*& & WB ' D* ' 1 # WH .<A *#
2 & " - # &* ** " * *& ! H*
H* . 1 1 . "&
& .+ H* . 1 1 .*& *& P P
)* &F
9F
97 9 9 9
P P
9
$
˜ #
#
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
'ww w* ' *& "'!
*& ' & "&
1*'I * !
1 H* 1 1 *& ' & "&
1* ' R!
WWH* "& *& *!
WÂW1 &H* & ' "* *1 *#
U PA'I *! (,=9'I * W1P< *& ' **& .#
! !I J1 I J
'
+ J C "& H* & 1 & & " & "#
* & H* & 1 & & *
J
i H* &1 &PW * A<
i H* &1 &PW * A<
i## H* &1 &PA<<+ ** #
*! I
"6 ! 6
!I J " ,! 4"6 +,
0 & 1 & & * * .+ "& "J
"&"' R & "& & 1 ** * # U A<<<< *'I H* & 1 & " *'** #;#A> " &* *#
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
2H* & 1 & i &. *J
* 'i H* &1 !
i& H* &1 & "&!
*'IŠn 1 1 *'I#
C 1 1 * "
*J
&O
[i& Zi \Z<<9>
F 1 " * &* *
&
*J
'I* R ,>9B
h6ˆ6'I#*P,>9Bž=>,9][‡>BBA
Z
ZABB
\<B;96
'‡ ' I' !
i H* &1 &&4!
6 1 1 * I
#
F & & 1
& " J
‡6'I*Ph6ˆ6S/'h6ˆ6 1 * .!
S/- '
& 1 & *
* 1 * #
U &*# & " .+ *"*J
.H* &1 i *J
.+ &. 1 1 . *
*J
&O
[i& Zi \Z<<9>,>9B
3*&
.+ & 1* J
'I* R
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
-##'I*Pž?,]‡ [Bi ZB9]i& Z6\Ÿ,>9B
'J‡ I' !
i H* &1 & !
i& H* &1 & & !
6 1 1 I!
0
& 1J
6*
˜ >
±
&
'6ˆ & 1!
-##+ & 1!
i## H* &1 "& & !
i H* &1 &&4#
&
1
&.1 . "J
'x71 "!
6ˆ "&#
F' " 1 " 1 1 * &
*J
x7P,=, % 'I#*P-##x7
'-##+ *& & 1!
x71 "#
3*' * "
&. 1 1 .& 1 *
.J
h6ˆ6'I*P-##% '-##+ *& & 1'I*!
% 1 1 'I* #
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
+,.I
F
' Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
2
&
& *J
& & 1
‡6'I*Ph6ˆ6S/'h6ˆ6+ & 1 *
.'I*!
S/- ' & *
* .'I* #
G 0)I4 I I ' ) !4 >$@
0)I4 >$@ 4 (! * ( ) + (
+ & *' ". 1 *' * *
D * #
/ I + !"
,9** *' ' !
' * "* 1 .' 14 "
' "'
" . .+" #
S " '
#2 & ' * #
W4! (! * J (! I )I4 I I ' ) !4
/ & " * *+
*#C* "
D + &D## # D *&
&1 & "**
#
/ I + !"
* &* * D*
4 *!
. . &.' *
** ' !
*&. ' " G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
. "* & . .!
&*& . * '. '" !
' .
'" " . #
"*" *+ &*&*
. &. #
4 + ) + * *+. & &*' * *#0D1 *
. & & &*" *#
* " * #0 4 " * &* * " ' " " . * &# * "* D * 9* #
/ I + !"
+ ." !
& ' & ' 1 P;< ." # "&
P;<™<B"' !
* " & &
* 4 4;<!
& ' ' '** 4 #
0)I4 (! * J !
0 * " " & " * /|#F * " D* .
*' 1 & #
/ " */|2 ›
" . # / D + 4 #/&4 4 ' &* ".
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
+ H* .+ " #/ 4 & " 1 & *#/ '' * 4 1. "* ' ›" # / * 1 4 ' &" &*4 '* " &* *#
/ I + !"
*+." ' ' ' . 4 * ' &4 " . " 4 !
"*
4 & "&
" # & 4 " "&" !
' 4 +. ' & *. " !
" . . *** '*
.. . ** *+ *
#
F * ." *
&.*J
Pe
' " *** I !
e* #
0)I4 ,I4? ' V4! * '
) ! 4
"* ' *& k% l DD "* & " "* ' '1
* ' & + &* * " <<AA<2*]*#
4*' #0&
" " " . # -** "
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
* *&* } .#
/ I + !"
" . . *+ " '
4 # ]& "& " * & "# s &" * * !
. "* . ' !
. ' ' 4&!
. *. . !
"& #
' *" *&* *" &B9* " * & ' * ' !
' . "* *
!
". *. #
0)I4 !+ 4? ! V(,4? J
&D* " D* #
* 4 #0& " " D* #
/ I + !"
& D* *& k% l * 4 A,/ '# & . . #‡#Š !
.. * r5 ' !
'." 4*4 . &D&& && *!
* *. ' " &* *4 !
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
' '"&.
+ *D* .4
" # U .. " r, r? ." &&41 !
' " + *." & "* "" * D
* !
0)I4 ! !4? J )4 ! !
) 9 + "6 (! 4 04" & * *+..*g~#K * . * . A<<A9< * &*
" *'*#/ ' * 4 &4 ' & ".+ *
H* .<A * #
* * *&
4 # " '
" " ##0
* * & 4 .* " .#
/ I + !"
.*" . . & *+.* *,< !
4 '& *.
*'!
* :<A<< ' & &. 4 * 1 * & ** * * '
& .+',< * ''
" D* !
"&" * " D '
' "*
!
"* &* " ' !
4. * "4 .#
2 & *J
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
PC C IW 'C* * "'&'!
C * 4' * '!
WH* & * * * !
&'I *
2 &
*
" " *
&* &<<,#
0)I4 4 ,4 ,UTJ
) + !
0 .+ * .* & &1 * .A<< * # '
* *&* *
"&B? R#
/ I + !"
' * *'
&
*4 ."*& .1 * A<< * & . ' * !
"4 "* "9A<B<* #
FD 1 1 *J
9
u
9
'W H* *!
W &H*'
' "
*
= 0)I4 ) ( !
) + ,UTJ ! !
0 * ".+ " * &1 * .9<< *#
/ I + !"
' & & ' AR 1 1 *4 . & *4 * !
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
" '*
H* #
".+. &.
&.*J
PW W
'W &H* *!
W &H* * / * *J
'W &H* *!
W &H* * 0)I4 (!! J
,! J* !
0 * '
' " 1 &
" *xz88#
" */B / I + !"
' & & ' & " AR "" BR *4 . " * =<<I* AB* !
4
&." ' "* 'D* ** * * '" !
'
*." B<<I* !
& ' . .
+'"*!
' " . "AB9A<
A9 #
0)I4 4 ) ! '4 ! J 0 '
". 6e`‹`cLeqveqM & 1 ' #
/ I + !"
* & . &
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
* !
&+ *. & .!
*+. * , 4# *' ** =B=9 ** " * 1!
11 "
. * .+1 1&*
' &* . *!
. 1 " '" '4
1 *& "' . '
.* !
" .*&* *
*
(A;< *=B** ' !
.* *+
& .+ * 4&* !
& . . !
. 4 +.+ & "&4 & ""1k<l ' . " &4 !
.&4*& +.+. * "' .&4*& 4 1k<l &4!
. ' " & 4 &4 *&
."' .'#U * * " &4&4"
* 4&* &*4 .* :< !
. * 1*" '4 . .+ 4 !
& k"
&l&. !
.' ?;;9 I.* BB?'I
* !
* &1 .* . " ' 4 AI? ' "' .!
&. " & 4 ' .
* &!
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
. A<* # * + & '
*'
H* !
"" & '**
+ .+ '
* .
4 . + ' * * ,B
"!
* * ,* # &
* ,,B9'!
' .* H* !
. A<* #!
"*. + ** 1 &* . * ' * * " * * . *
+'** !
+ * .* .
D*"1 * *& '*
" &** * **&!
. H* * * & + ** * & " A<* '*!
& .+'** .B=
" ** B< * . " +'** !
"& .'
'*&&.
!
*.. +'** '" '4& *.4 !
&4 *& . & &4 !
4+.+ & .' "&4!
* &. "1 + *&
' &!
* "* + "4 '
*.+.+. &4 !
+. & *+. & 1'. !
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
*. * 1 1 &*. *!
. .*' '
!
+ +. "& *"&. *" " #
F 0)I4 ' + ,UTJ
) + ! +, ' ! ' .+ ' . ". .+ # ' & "1 & " * 1 ' +' ' * * & * #
/ I + !"
1&"1 +. .'
. * . '
&* * '
* . ? !
? "1& ". " 4
. *' "4 .
.<A'#U "1& '
*
+. 4 '
"*"4 .#
/
"1. * &*"1* &.
*J
¦ 3 3 3 u
$
3
'E
"1!
C * '"1'!
C
* "1'#
"1.+. J
$
9 7
W
'W+ R 9!
e* "1 #
+ &."
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
.+ J
97
H
OQ W
'" #
" "
* & ' &# /
' * 1 D 1 F#
PF<>9
/* *J
7
˜ 5
˜U
&.
˜3
'd &*!
" .+ AI !
9 I C * &* A#
A = 7280.&$7 %50< D7<
.0K;. /0 H.0D$H< C0;7K
= 0 " I
2
! ! " " ! '! ") '!. ' "= '!
! !
! "2 ! '( ! !!
'! ! !
!"
) '! G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
'( "% '!
! ! , -")! '! ! ( ! "* ( ! '! " " ! ! "C ! " "(
'! ! (
"G
!
( ! 7! ( 8 ( ( "f ( !
! '! ! ! "
= ( ! !
! , ! ! ( ""- ! "
3 & ! ! '! ! "# ! '(
! , - Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
"
* "1 "+ ! ( "=
G !
! "A "3 > "= $ :@>6 :>.:O
:9:M ::M:>6"* $e+Yg3+c`2+hi2+R+ZeO2+
Z`+ja+"* .
( ! ( "G ! "\
(
( !
"
f ( (
! ! ("
= ! "1! >6:.9::"[ ( ! '! "; ! ! ! H
. . I"%
"% ! "
D! ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
! ! ( ! "
= '(
$ ( "G Zk::/> >:0"= ' ! "
[ !
lp. ! ,'' - ! ! "*
! 96 G\MNQ6@@>
! '' ! hýôm>@¸9:)× [3AG
96/N6.@M! ( ! 7 8,3;9-"
= !
! ! G\MN
:OO/O"
) 3AGMN9:9@Q ! ! ! '(!
, "/"M-"
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 ;#B
N"$ !
& -(' & ' += 68 ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
/ * ' 4 & '& " .
.+J%4 &4
&' &F@4
' . &#%
S " * ' 4 "& . * 1 &* ## * ' & & *# &E%/@0 " *' 4 '& & "
'
' #
. % ;<R * * * " * . * ' " & "'
#U' 4 . . ' * " "&*& &#] 1&
' & *. 4 D* & " *. .
# & "*& 4 <<A<A** A<A<<"&4. + #) & ?9<
:<<*I'# . * *
1 * ' ,? #
D* H* * & ,< &*#
% & ' 4 + H* *
* *+ &8*.& * * .A9*I' * . "
*&* ' * * " 1 1 "&#
&4 ' 4 ' *& " ' 1 &* * &* * * + * ' "
&* ' * #
S 1 & ' 4 S@ &*& 1
B
9R * * SA?//<,<9R *#/"
* 4 " ' * ' #/
" * 1 ' 4 & * A;,B*I#
' &.* *' #U'
& " & 1 * & D#K & . * Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
* *' .*
" " 1 & & "** <B;<=? **# &' *
4. * . * <,<B *I' .
.4D* H*#r" * &' #
/ ". 4 * * * . <<B<A9*I' .&<A<?*I' . . & .* #2* &* . && & 1' &#
*4 &* &' .&Z* * . 4 ' * .
" * 4#
S 1 & &' 4 "
& ' & & # 4 D * " * *"&#/"
* ' 4 & B9?A<R & ,>R#"
1 1 & & >A<#
* 1 & & ' 4 * . ' & #C &" * " 1&
*& *' 9=
,<R* #H* #
&' &' 4 * . " &+ & * * . * " 8Šn &+ #
C &" &+ & * ,<B<R
* #
F
' . &' 4 * . * 4 .
" #S' * " &+ & &4 D " #
S 1 & * ** &
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
* E/* * & & &' & * . " & D*
" * & #C &"
* <9=R#
@ 4 &. & &
*4 & &.4
* "#
%& & "' 4' *+.
' %C ' *4 ' *4" & * 1 '" & 1* & '' 1
* * &* *4 * #0 ' "* 1 & ' 4" "
* & 1
<A<9R <<9<AR #
F"&.* '
&
&&
'
& '. .
&4 * . . '. * .#/ " & " * "* '
& 1 " * '
' #
&4
'
& " . ' .+ ' #0 4 * *
" & 1 ' 1""#
/" * " &&
1 1 '
+ # D*
& '
& & * & &* * 1 ' #
) '
& " * # / 1& '
& * 1 ' * & & & 1#K . & *" &
. 1& 4 "* ' '"' #
) & ' &"&
H* # & D " 1 Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
*
* ' & " & D* "4 * #
2 "* * " * * H*
' 1 ' &#-1 ' 1 & *
# .+ ' & 4. & * & 1 D1 #
"* ' " * * &
1 '* #/
* ' & 1 * *$ '( #
@
&& & "' * * & '. "1 4 & 4 '"#" '" ' & &"& "* " "* #
S ' '. 4 & . " .+ " & # D*
" " "* * ' ' ' " ' '
#
- *"* & ' '*
4 * #2 &* * * 1 1 # D*" .+ 4 . " ."
& *1 #
" ' &4 # /
D* & & " ' &"& ' *1 . &#
*1 " '
" .4 H*4* . # - 1 ' 4* 4 & ' " " ' #
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
/" ' & * & . '
. * #/** * * "
'
#/* ' ' *
&* * "
*& ' & &
#2& *1 .+.*&
4 ' *
& . " .+
'
&* 1* & #/*
* "* ' ' .+ 1 .
".+ + &* . '
" '
#
' ' + " * * # S& .
* .* 1
* " '. # 4 "1 '
& * '
#
2 DJ& & &
" 1 # + " *+ * '+ . H*
' + & ' ' * ** #
* "
D ' ' 1 * & #D *'**** * "& * <9 *a o# D** <:9 * ' * ,
* &* * &# .+ * 8N* * '+ * A< *& A' ' & H* ,< "# "&. * & &
&# *" " * * * 1 * #
' 1 "&. Ya '
#-* ** ' & $ '( 4 'A;;" A<"* 4#g 4
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
&' #
1 &
+ ' *& . * '* H . & & '
&* * #
/ 1 & * & # F 4 * * * & & * # 1 | ' s#
1. &4 *& "
& & * 1 -.*@@)
* E" * 4 "H* &
# #;#A:# 1 & #/1 9**
* &* * *+ ' 4?#
' * * 4 #T 9 &4
, * A '
]@2-9;;=> # *+. . "* *+
B 4 " 1 1 * #| > "
4 ; 1 : *' ' 4 * ' # * * * . +& 8 $ JK " # % ' 0! 2 A 6
= $
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
&* ** * * &# *
'
& 1H*& "* ' &# / 1 &
" "* H* & .+
"
&* ** * * # *&
" "* H*
& " *''
'* '" * .#
21 & + **
XPIwZeLA
'XD 1 & 4 .H
* W " H* 1W!
' &'I *!
* &'!
eLD 1 "&.+ H*
4!
D 1 " + ' & &eL#
) &D* 1 X .+ *"*J
X PW ( ZW IW PXZA
'*& D 1 F "& "
H* 1
*' + # 0 + 1 * W(W*&1 " &" n n#K" .+ "
* J
XPn(In
'n(& &
*' .+'4
* ' **!
n & k l
&**#
01 F* * J
X Pn( Zn In * D 1 Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
' X& &" 1
*& * ' *J
XPnn( In
'n "* & &&"14 &
**#
* *& * 4 " *& & " ! * ''
& " " .# @
& " & 1 * * &4 AB<^
*' " " " ' .* 1 1 1 ' * "**#
) * "& '" #/ ' * " * '"
.*" *&4*#
/4
". * & *& & #
4 *&" * ' &4
*& &4
' " * #
- *"* * ' 1 *& &" * J "* * ' ' & &
+.+ & ! **
& ' * ' &* * #
C' * "* * 1 1 "& 1 &* * * ' * * * "
D # * &* "& *' " *& " 4 .. . " *
. ' * *& & 1"4 * 1 1 ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 ;#?
($ )!, & - $ ' ! !$ ' %#
&
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
* * 1* 1 &#0 &* & *
1 .+. * ' & 1 1 1 4
' 4 "* "*&
*&#
0 * ".4
+ ' *& & + "* . *& #%4
' . "* . * " #
/ 1;#? & * *&
* ' &#
= ',4 ''! J
,! J* ! +, "6 ! '
& *'
+ & + "* & * " "* .+ # *' " " *& * * " &* &* * # &* * . & 1 ' 1 ' & & 4 #/* *D * . ' & ' &' 1 ' ' 1# r * ' &D &
D &.+ '
&
"* . "*& '
D ' * 1 '
& 1# -* *&*
D & . " .+
'' . '
" #
"* '' '
' "* * ' ' #
r D '
&
"
D #
F &D '.' .+ '
" # '' " "
' 1 1 # 1 1 D '' ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
'1 '
' #
" .' .+ & & '. .+ J
h`*•8N*•X*•8a-*•dŒ *•Šv*
K "& *@* &*
*#
F' .+ & &4 * & " .
+ J
ƒL**•ŠN**•7N**
F' .+ & &4 * & #
1&' &" & 1 &". 1 '
1& 1 & "
#) " '
& 1 .
. " &4 .'' '
" #
E &*' ** '
& 1 D "
* '
& 1 *& #
F'1 '' &4 . ' * ' ''
' "' .'
* ' '1 #
& 1 1 D '
* "& * '
1 " ".+ * ' * ' ' * 1 " * * ' '1 #
&4 '' '
" *& & ' D * '
* ' '" *'
'
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
*'
#
<! ! '! V4! 4 ! <4 !"J 4 J
r & XŠ5 & * " "
& ' 1 4 *&
&D ** .+ + &#/"
* * X5
& . *Ji *&1 &*'+ * & F "1
" #-
XŠn& * '4 & ' #
r & * ' ' '
& & &* * & ' & " & # " ' & & ' & "&
'
&* 1* * # F* ' XŠn * *
* " &8NŠn
& * ' & & ' * *#
'
& * &
XŠn .B;R* H* & . " ' #/' " ' * " * " 1 #
C &XŠn * "" *
& D* &
* *# XŠn "' "A,1 1 1 & '
' *#
C' * 1 & *"
'.+
&& " & ' # " " &* &* * & * & *
" & *4
@2-,,,=;9 D &*4 @2-A;>AA;>
1 & &#
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
@ & A,* 1 "'
# r "&* *+
# r & "&" *
#
2 I
? 4?
>'9
!?@
@ 1 '4 " 2 , + 4'1#C * * 4 &4 **
&# 0 ' * + * &
* "
#" " * ' &*'
"*" 1 2B#D* * " " "
#
@4 " ' ' 1 '
& '& 1 & #/
" " J
' ' & " & * " * 1 ' * .+ ' *
*+ * * 4 . .
"& ' ' * . ' !
&+ & '
& 4 ' .+ &+ *
' !
' 1 & !
""'+ '+ * #
" & * . " ' *
.+' & 2 , .+ &1#
" . .*& * && + .# "
" *" &&* * #
,4?! 4?
>' )@
1 ' 6o-Q,a o@2-?<AB;? 4" + .,B,<'I*
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
* ,< <,<, 0 # /
8A * '" ,9,>
"# 4 * *&' & "
.+.* #0& " & "#
* 1 ' ' 1 1 '
& & "
& *#0.' * ' * " * 1 " * * * ' * ' ' &
' & #
4* ' ' & * " &&* *
* #
<4 !"J 4? J
r &1 ŠNŠn . " &#K 1 +
4 * # /& * ,>B<R 1 1
*'
* # C"* 1 ŠNŠn & *' 4 ' &4A<**#ŠNŠn & *J 1
& & # /
* & J ' ŠNŠn , 2 !
& 4 * 4 * & * * * *& * &4 #2 ' ' D* ' ' 1 " #
ŠNŠn * & ' ' 1 1 '
& ' ' & 1 & #
/& * ŠNŠn ' " "&' & D* & #
/ 1 & & 1 1 ** .ŠNŠn ,BR
* "* F% FST#
0 ŠNŠn B<9<R ' ' .,9A,'I* 4#
1
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
& * ŠNŠn "*FST& 1 # * * "
FST F%&4 ''1 FST
4 "1 #
ŠNŠn *
" "& A<A9R& ' *" '
&* * ' ' * "* #
F1
& &ŠNŠn &. & & * A9< ' D & *4
* 9<' &.* ..&* * * " '" .+ * * #
r &1 && *+ . .+ ' #
C& ŠNŠn && 1 1
& #
<4 !"J ! J
r & ' 8NŠn
& .
,A;<'I*# &D ** .+ + & & " * & *4 * 9<'#
. ". &+ "&
& * & & " #8NŠn* " "
" & & #0 D* &4.<A<BRH* #
* 1 1 8NŠn 9R '
&
& * * * * '
*4 &* "
9R "* " # * 1 1 8NŠn ' #F*'
* * ' * "&' D* & #
0 D* &4. <A<B 0 H*
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
#
/ 8NŠn &+ & & & ' "1 '* " * 1 #U ' * "
' ' ' "" 4' ' & &4
* #
& "+ & 8NŠn 1 1& "+ & # *"+ ' & #
9 !
% 4 ƒLŠn Q= 24  *' 4 .* "1 #/& 4 4 & " *4 * ?<'#F *' 4
" .+ * "* J
*' * #########################AA>R
ƒLŠn Q= 2 * #########################:=R
1 '1 2
#####################################################################################<,R
1 #########################AAR
1 + & * 8N* F * ##################################################################################A<R
*' ##################################################################################<,R
C' " & ' '*' &+ &
" . & * 4 #0 &+ '
.H*&B<=0 4 # D*
& H* A9 "# % 4 & ' ' . D* '
* "&& *4 #
,! * I
F 8Noa ' 1 . " . .* .,AB'I * . G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
9,R # ,< #
F " ' #K *.+ . 1 ' "1 * ' & '
& & *# & " *' " . * 4"'" 1 * *' *&& . ' #
%4 8Noa<9<>R *' &
4 ." " '1 # D* * 8Noa
#S "
*' &#
/ & &8Noa "
.
* 1 1 #
F * 9< '**& & *4 * D &* & * ,9 9< '**&
& ! 8Noa . & 1 & " & 1 & & D & * * .9<=<#
/ & ' * "+ J .* " I " & '
#
4? I
F1
8N Šo & * 4 . ,9<< 'I* @2-9A<<>9 * '+ ::R#C
'
#S * * B?R B? #
/ & 8N Šo * + . 1 .
PA, #
2 " 1
& "&
'
& 1 *' "'" ' * " &* 1 &* *' &* * ' * ' * 1* *#
F*' * * ''
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
'
"1 & ' ' ' 4 & "
A' * #8N Šo " *' &#
8N Šo ". * 9A<R &
#
4 & .
." " '1 #
-
.1
. &. &
&* &*4 * =<'#C' *& &. & & * & *4 & '#
C& 1
& 1 1 & #
()4 4? >!4 !( 0&0 I@
F* &4'1
4 *&#/ * . & 1 9,=,R & ,?B<R # & H* & 4 >:<'I*#
F* D &* "* *
'1 " ' ' .+ & & * * & #
&4 * 1 1 1 &4 &* 1 " + H* " '
&* * * &# K " * * . 1* & #
2 * * A;9B9R* H* #
* . *
" "& A<A9R
& ' *" ' ' &* * ' * "* FST-†nmvNx`ccx` ## #
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
F* & D & '
*
& & * A 9 &
*4 * ,9 '# 2 & * ' * . #
4"J ! (( F & ** 8a - a{o- ** & & " 1." ' '
& 1 1 1 9,,'I*#
<4 I 6 (
r *ŠMŠnQ=a o" & & &# " * &#-
# " *
" 1 &* "* #F 1 1 <BA9'I*#
< (4 "J ,4?!
r* & ŠMX6o - QA,a o *& * & 1& & " & &#
.* * "
* &#-
# * *#
r * ' &*' * * & " 1 1 #
U ' * * '
&.*J
4
Q˜ 9
Q
5
'W
&H*&*' *!
c 1 1 * '' '
* 0 '+ H* ''
' !
d G2 * '' 'I *#
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
U ' ' 1 1 0##A<<* ' '
' H**' ' *' .*J
*
= ',4 !"6 J!
) (" *"6 I !J
U 1 1 ' & " & 1 &"" " & & ' # @ & .*&
& . "*
1 * *& & ' . 1 1 & *
* 1 #
i1 .* "1 * & & &
* ' # * " . " . ' * * " <9 R '
* '1 " A9
?<<*DI #E '
" . '' #K " " * "1 1
+ &* * "&. "* " * " #
" " & . . & & 1&& . " & 1 * *&*
& * * "& ' 1 .' &#
&"& * " "
. #F 1 1 " * 1 1 .+ * * #
)!
! !
"3
! ! ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
'( ' (
' ( '! ""
"#"$%&#'(%'$"#&")&*%+,-#"./'/'%&0&1
"**'*2
A 7 8. ! ! ' '"3 ! M::.>::: "
G ! $ ! ! '
' , - !
' ! "[ ! ! .' "
G !
! "
+ ! !
!
! AX4
! "
* ' ( !
"#!
! ' "
* AX4 !
! "% ! Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
! ! ( "%( ( >6Q? "
+0'3+(3"%2
) ' ' ! ' ' ' ' " ) ' ' " A ' ' . '
' ' ( ! "
) ' ' ' ' ! ") ! ! "
) ' ' . '' ! ! !
! " 3 '' ! ,
>:? - "
*
!
! ' ' ' ' ' ' "
) ' ' !
( ( :MM?"
')*'%40&+*"#5'%6
* ! !. "
F "
F . ! ! "+ ! !
! "
[ ' (
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
! "# M::O:::"
F !
! ( ! ! ! ( "F ! ! "
F !
! "3 !
>6:kA"F ' (
"
F . !(
") ' "3!! ! ' ( ' "
n ( ' (
( !( !
! ( "
')*+(7083+*"%2
F ' ' (
!
"3 "3 /:@:0 ! , (
!-
"
) (
! ' (
!! ' "*
' ! ' ( !
! " 3 ' >:0 '! ! . ! ! "
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
* ' $
. ' ,AA-5
. ' ,%AA-5
.
! ' 3%C#F5
.' ' ,DEFA-5
.
' ,3AA-"
) ' ! AX4 '
( "3 !
!
!
"*
' ( !
,>/?-")
") ' ' ( , ! -! "
) ! ( (
! (
' ("*
! ( ! ( ( ' ' ' ! "
4 ( ' ( !( "; (
' (
! ( ! !
( ! "
%AA '( ' AA'
"* ! ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
' $%AA>%AA9
%AAO"
3 ! %AA> . >9: A"1!
%AA> ' '' !
( "
%AA9 "+ !(>::? ( >6: A"
%AAO ") ! '' >@6.9:: A"
1 "
DEFA ! !
!
"% !
! ! ( !
"= 9.M
0 DEFA" 3 2m@6.>:" M:.O:0 "3 9:0 ,
- 2"
'%#'0%#'9&%'0&*3+(3+*+,":$'(0+%"4 6
+ '( ! . ' '
o13,32-"= ! ( ! ! ( "
2GD ( !! "G F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
>@:.9:: A"3 ::>.
::M0") >:0 "*
!
>96.>6:"
) ' ' "
1 2GD 96"
;&)70'#+,"*'&3'08%#"<'+**2=(,+1(%,
>#+92,+?*2=/'5$+(%&1
3! ' (
(
! "D ( ' ( "3 ! ' ( ( "
B ! "
G! ! ! ! ( ! ! ! "A ! ")(
! ! "; !
' ( ! "3 "#! ! !
"
) !
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
! ") ! ' "* ! "3 ! ! ") (
! ' (
!
! ! ! "
) !
( ! "= ( ! (
! "f !
( ! ! ' "
) !
( ( ! (
' (! ( "A ( & !
("A ' ' ( ( ' ") ! ' ' ! "
%!
! ( ! 7( (8 !
!") !
7( (8"*! ( "1 ! "* "
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
\ ! ( (!
! "
G ! & "
) ( ( ' ! ") ( ( ! ( ! "; ! ! !5 ( !"A ( ( !
! !
"
) ! ! ' ! "2 (
"% ! (
"* ! ( ! ") ! ! "
A !
!
! ( ( " 1! !
! "" "
G! !
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
! "A ( ( 5
"1 ! !
" ! " "
! ( "
C !
! . ! "
"#"$%&#'(%'$"#&")&*%+,@>+*'.'%&0&1
,+5++%5"?'
= ' ( !
!
"%!
$
>")! . ' (
! , (
!.%;p '' (
! .A+p (
!.%;3+p-"
9") ' ( !
, -"
M") . ! ,- ! ,[)44- "
1 !( .!
!
"; 7 .
!
8 ' (
'! "3 ! !
"# ! !
' ("
= !
, - ' ( ! "
# ' ('! =
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
'! ! " " ( "
)!
! ( !
' (' ( ! "
"#A+$('9&%'0<&00B0+."4 6
%;p. , - !(
! "E %;p ' ,A 23 ,32- ,3A2ALLZ`- -"
1! %;p ! ,AC !("A ! ,AC-! 32>::! ( ! ! 3A2 ALLZ`"
%;p ! ! A!m@6"A !(,A)- ! ! , 96:/::-"
) ! ! %;p !($%;p96:
%;pM6:%;p6::%;pQ::%;p/::.(' ! ! !(
, -"
%;p ! ! ! "; ! Rhp!
! (! ! !
" % !( !'(
, - =
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
"
A %;p ! !( "G%;p96:'' /:? %;pM6: '' >6:?Z`cg9M?
c`cg"+ ! "%;p6::%;p
Q:: Z`cg ,>:?-",%;p/::9:?-"
G %;p! !("
%;p96: >::kA%;p
M6:.>M:kA"%;p6:: ! '' >O:.>Q:kA%;p
Q:: >6:.>Q:kA, .
>@:kA-%;p/::>@:kA") %;pQ::
:/.>60"* :M.:Q0"2
'' %;p !
2@6.>:") ! 2 ( ( 2q>> ! !
%;p "%;p ! ( ! "
1 ! ( >:0")! (
! . ( ( 6:.>::?"
* ' (
! "
% (
! !( ! ' ( "3
'' "
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
% (
! ( ! "* ! Ahi!
! %;p '' "
2 ! !'(
! %;p+ ' (
! ,A+p- !( rc eL,Le- s,LtLZ`- u
A)m96:"F A+p! !'' ! M::? 6:? ( "* A+p
& Ahi '"
* ( (
!rc eL,Le- s,LA232- u
,3+p-"A 3+p "*(
3+p !
9Q:?Z`c]6:
?c`cg"
; (
!,;%;p-. ' (
! " B !
' rc eL ,Le- s,3A2-,3A2A33Z`-u "1 3A2 "
;%;p! O:?c`cghicg"
) %;3+p. (
!"= ' ( ! ==
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
"
* !
! %;p ,%( %;p2- ! ,TvgVwKJaWWxasy`zUV{`A;AcKg|Vgd`^o,j-+ ""-
G\ ' "%;p ,%AA[%P -! ! ! '' "
1 !! '' "
#"=9"0
% !
! "3 ! , ! ( - , ' -"B' ,A 1 313- ")
! !
! ! ' ' " \ . ! "*
!
"B !
"% ' ! ! 2 !
>9 (" %
! ( ( "
= ! ! '
(! "\ ' (
,'( ;%- , 9:0 - M0' M0 ,9 M6
' - ' !
"
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
;'( ! $ !( 5' ' 5
5 ' ""* (
'(
!
"
= ! !
' ( ! ! ! '$ JgViKg j}
~KsUabt`zagVwKt€|U`Svg]~JjL~c9O:RhtTYocec]Ro
!
$;%%;%, -+%1, ! ->@;%%)A, ‚ '
(
-1A,7 8‚ '(
- ""1 ( & 6N9./:O? ( ") 96
"# >6: A"
6>: "3 ( ( 6/.>/9?"
'+>+0'9&#2
. ! !! '("% 5
!
, - , ( ! ( - , ! -"
*
ƒ`WVSVW`wc`S|KwUaw"*
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
! !
' ,h] ~UaggaWi Jg€abw cgK`U„`KU" ]W^
]WKUW`aVW`gR`w|Jg€abwRKSTUVW"]W^ ""-"2
$RKSƒ% ƒ~RKg{`Wƒ`W `Wy€S
ƒcƒc~ƒ_ xgV†a{"3 ! ! " ! "3 "
* *' "'1H* .<=<>'I
* ' * * &+ & # ,9'* & *4
* D &*& *#
* *& * * 1 .+' '* ' "
*#F * " * "
&* * "* & 4 "* #
2 1 *& "
" '# '& " *
** & * "1 ' * * & #
F*' *& " & ' '
& " & * 1 # 2 * & *& .<;A9;'I* ' & " ** & *AA?'I* #
K 4 * " BA, & * " *' &" *
." & " & *
1 "* " #
r/ * FUSr . * &
" * . "
& * & ". 1 '* "
#
C' & *
* 4. ."'. " *
& .+ ' # & &
+ & *
& .#
=F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
0+ " * *
* " ' * * * & " . ,<
B< * *4# / & & & * 1 1 ' <=A?'I*
&+ & * " & ŠNŠn A?,:'I* ,:9>'I*# ** 1 ##"* "4 # 0 4 + .+ *& & * " '* &#
/ 4 4( I >/&&@
* * "1 * & * & + * * B<<<<=<<<<<<#-
EE
& ' '" ' 4 *'#@" & . "
&* ** &* * -) =<AA<?:>A # ' &EE' '1
. ,<R *
?<###9< ?> '/ & EE
' ' 1 & >R 1 1 .AA=<tAA><'I*#
* * * J
ª «~
¬ 1
3
(,2 @6-") ! ' ( ! ! '! ' '! "
* !
'( ! $
=G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
. ! >M: A.>:
@0)44>6
Z`Le5
O @0)44Q
[%P>:>>5
. @: A.>:
@0)44> Z`Le> ' ' 5
. ! ,>:>60 Z`cg :90 c`cg- >9: A.>:
@0)44>6 Z`32
> Z`cL"
) !
M6 A! ! "A )44.>9 !.O ! ")44 " G . ,44-"
* ! )44$~R~Ugg
cv|`Wcv~Ugg]~_LZ~dVgv‡KS~tSK^KsRKSd`w{
h€b~dZK„~Uagged ! ! ,C"""M:- ,N:"""N@0-"
CDEFGH4$+*<&#*IJKLMNO6
TvgVwK. Z` (
! ! ( 60 >Q? "* !
60 TvgVwK >>"G >6: A ! ! ! ( '' ! 2 Q>O"
TvgVwK}eo ! ! ' ( "= ! ! "% ! >0
>/ )!"
TvgVwK BA/ Z` (
!
! "% ! >0
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
O9 )!"
TvgVwKBA2 (
! ! ") ! ! ' ( ! ! '! '' "
3 TvgVwK}eo,BA/- :9:960TvgVwKBA2:>.:90"
3 TvgVwK ( !
@
>:0 "F'' "
TvgVwK 96
! "
PQRSFGQTPQRSFDE43'#9"QUVF6
y`zUVw` . (
! ! ( Q0"A 690"* !
>0 y`zUVw`
! /.>:") ! ! ' ( "
y`zUVvg. (
! ! ' ( ! ! Rcg "
3 y`zUVw` :>
:960y`zUVvg.::6.:/60"
3 ( !
@.>:0 "F'' "
1 96"G ! ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
"
WHXCSYW4RZ[J\]E\^\OK]6
~KsUab. '( ( >6: A"D " ) ! ' (
! :M.:60"
GCQRYEFGH4Q_HRH6@>#+'.,+5*2&$#"=9"0"
t`zagVwKj},eTj-. !
' ( !
>>:.>6: A
' "
JgV^iKgj}.! !'( !
' ( ( ( ,Z`cgRcg
c`cghicg- >9: A ! ' ! ( (
2"
_V U`Sag_o.'( !
' ( ( ' >9: A"1 ! !( ! "3 :M.:60 >:.
M:0"
'+>+0'9&#2`Rab-cFEDdHS'
RabW-cFEDdHS
) ! !( "
_ˆEcdVgvSKU_ˆEc~dVgvSKU ! Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
! ! ! ' (@ ?M:"+'' ! ! ! "
1 ( $ _ˆEcdVgvSKU
:O:60( (5 _ˆEc~dVgvSKU‚
‚ "
= & ( ( ( ( ( ! "
) ( ' ! , (-"
_ˆ EcdVgvSKU _ˆ Ec~dVgvSKU !
! " !
. "
UHEVQebW
RKg{`W Ec~ . ") ( ") ! ! "
RKz{`WEc~'' ! "1 ! "A ( 2 "
RKg{`WEc~ ! ' (( "3 ( ( >6.
M:?5 .M:.Q:?"=
! >6.M:? "
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
4CSFeYeb6
%B;E. ! 'RhToLZ ! ' ") ! "
A >:@:.>>::?
$ >M>605%;p,TvgVwKBA/->9.>O05%B;E
:>6:905A1P2:96:M05 "
UHdcQG43'#9"UK^C[JfgYfL6
RKSd`w. ! " ) ( 60" E
! " ) !
. :@:? "
RKSd`w ' (
! "=
'' ( ' 9::?
,::90-"
3 ! ' ( >O99@6?"
* ' (
!
RKSd`w ( '!
") "* "
cFEDUHdW43'#9"d-YW[\hh\fijhk\]N6
dVgvRKS~. ? ! , -") ( Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
"\ >:/? "
dVgvRKS~ !
! ! '! "1 ' ( %Ag "
3 dVgvRKS~.::6.:M0
& "; ( "
1 ! "
cFEDcElG43'#9"d-YW[\hh\fijhk\]N6
dVgvdg€w. ? ! ") ( "\ .>:/? "
dVgvdg€w !
! ! '! ")'' ' !dVgvdg€w cv|`W !
9!"1 ' ("
3 dVgvdg€w :>.:O0"
) ( ( !
!
9:.M: "* dVgvdg€w ! "dVgvdg€w ! ( "
m g
1 ! ! .!
! ! ") =
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
! !(
' ( ! !! , !
! ""-"
4 !! ! ! ! ,1= ( [G2
""-") ! ! ") ! !
!
! ( ! , ' -"
A !
! ! !
!
! ! ") "B ! !
! ! ( ! "1! ! !
"
A ! !
! "
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
) ! '("%
! ! ! ! ' !( ! ! "
3! !
! ! !
! ") ! ! , - $
.>:>60 >9::, :>9::- >6 ? 5
.60 >9::, >9:: - 96 ? 5
A ! ! ! ' ! ! !' r>u$
¢U¢
r. ?5
i. imN@>? 5
2. 5
1. , - 2? 5
1. , - 2?
, -5
1 ' $
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
'
U
˜
=1 m,>:>60-×1, r9u-.
5
? 5
1. 1m1.1
1. ? 5
˜ J˜
U
r . ?5
1. 2? 5
˜ U ˜ J˜
%.''( 5
r. rm>:::?"
) U !''( ! ' $
U
˜
J˜+
?3
% .''( 5
%m>>:>>62>9::5
%m>:62
>9::5
A
! rr !
"
G X ! ")
( , - ! h '' ! h " t r>9MO6u"
\ ! ( ' r6u$
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
W
U
)×
r ?3n
) ! !"* ( ' r6u$
K
y ˜ W )×
\ ! ,G \*- *1>,A)*6- ' ,Q- ! $ 9:.6: 6: ,
-rO6Qu"\ ! ! ! ! ! ! ! "2 ! ! "
\ ! ( ' r6u$
* !( ! ! "
A ! ( !
( ,A2A- !>>: , - "* ! r9MOu"
C !
qq ! !
! !
"
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
3 ! !
!( ! ! ! ( ( & ( "* ! A2A ! ( ! '! ""
4 ! qq ! !
( "
*
,*"#"1 -rMu( ! ! ( ! "
* ! !
' ()D
?M:, * ?M:- ! ' (
!
, !(
! ' ""- ( ! , ! ""-! , !
""- r9u"
1! ' ( rMu"D ( !
! '! ( ! ' (."% ' ,-! ("%
'! ' . !
( !, - ( ( ! '!
( Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
)4*") ! ( ' .
'! ") ( ( ' (r9u"
D ( "2!
! H I' ( ! ! "
2 ! (
' ( !(
!
(' ( ! !
' (
* ‡ ! M: ' *;Q"
* !
' , -
! ' " ) ! ' !
!( '! rMu"* ! !
! ! "
* ' r6u$
& ?M:
G ' (, -
, >6.9-
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
( '! '! ( (
( r6u"
%''( ' (
:9 ! ' " =
!! H I M0 !
rOu"
= M0 ::9? ::6? "
B '! , -'! !
!! ! pA .' r9u"
) (>O"
* r9Mu$
. (
! 5
. '' ! 5
.'( "
* !
( '( "
) ! ! Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
"
3! '( '! !
!
!(
! r9u"
'! ! ' "
. !
"+ !
! ! '! !
' "
- . !
"+ ! ! "
# . " 1! '! "2
! !
"
. . !
"+ !
"
. "B ! "
/ . ! "
. "
- . ' "
* '( "
A
!( ! ,! !('! !
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
-! ! !
. ( "
+ ! "3& $
>- ‚>Q:kA5
9- ,%;p-!
!
‚,/:>9:-kA"
) ! ! "
% ( ! !
!(' ! "
-+ ! "3& $
>- !
! ! ‚>>:kA5
9- ,‚9::kA-5
M- ‚,>::>@:-kA"
) ! ,9-
,>- ,M-"
% ( ! !( ! . (
?O?"
#+ ! 03& ! $
>- !
Gm‚>Q:kA5
9- !
( G !m‚>::kA5
M- Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
( G !m‚,>M:>Q:-kA5
O- G !m‚,>M:>N:-kA"
1 ! "* ( ( ?O?"
.+ ! "3& ! !( $
> ! ( Gm‚,>M:9::-kA5
9 ! !
( G !m‚>::kA5
M- ! ,Z`cg- G
m‚>Q:kA5
O- ! ,Z`cg- Gm‚,>M:9::-kA"
1 ! !( ,O-5
!
( ,>9-5 !( ,>
9-5 !( Z`c],M-5 ! "
* ( (
?O?"
)
" 3& ! , "-5
>- ! ' G !m‚9::kA5
9- ' G m
‚96:kA5
M- =
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
Gm‚,>M:>@:-kA5
O- Gm‚,>>:>M:-kA"
1 ! ,M-5 ,>9M-5 ,O-"
) ! ! ! (
1= (! ""
* ! ! '(! ! !
"
) ' ! ! '! ! "
4 ! '( ! ! ! ") ! r9u"
3 !
! "=
'( , (/9rMu- , (/"MrMu-") ") ! "
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
)
, - ( , - ( "
= "1! ! (
"
3 !
! . !( ! "+ !! ! "
1 ( ! '(
"
3 ( 1 ' r6u$
˜
} .& "3 \ , }m6:-5
`.''( ! rQu >6 9 ,! ! ' ! ! ! ! ! 4*)=
-"
Q
S ˜ 'L 9&
˜ OL ¦
L ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
'W H* & 12' *& &* *' *!
h)
' ' &*!
‡ ) " * * &2'
' ' *!
‡ )P‹ )O 5*
‹)D 1 " `'
!
Q
9
¦Q ˜O
L
L
*
L W H* ' *' "" 1 '+
& 4** ##*a
c) * ' A* 2'
"
* * & ##
* ' * &* **)%C ' 1;#9[9\#
- 1 ;#9
J ! )" %# -
! ' )"&
/ * ' " * ,B H* ' *' *"* * " '
& ""#
2H* ' & W + 1 " '
"'.+ &
** '' *""
& * [9\J
9
˜ G ˜ K *
'O *&' &*!
f *+ '
+ " .*#
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
U '
& H*& ** . #
S ' &S+" ."&
* +
' * .*[9\J
>
@˜ U
'
'
* '
' *
R#
2H*'
' W5 *' *"* *
*J
˜ U U
U ˜ U U
*
2H*& *&'
*J
9
' 9 ˜ U U
*
U U
& H*& *"* * .
*&* H** & D J
A 3ñàìîçàì 3íåîáõ " 4 &.
*
!
, 3ñàìîçàì¡3íåîáõ .+ H* '
& & ' 4& ##
3 3 . ' ' '*& *
& * 4 &#
3*. * ' *' '
#U * .'
& ' 4.*[9\J
˜
4
'” ' 4 * ' A*'
' * 'I*!
#
# 'I*
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
' H ' ' 4 . * * -)B:<??;? @2-,9;:9>B H P,;<<'I* !
I* ' 'I* a
JPA<<<'I* &" ' !
wP<<= <A ' 4#
0 * 4 "&
'
* '
'
' * * A<=< 'I* ' 4A A<><'I*, AA<<'I*
B ? -)B:<??;? #U * * & ' '
& &'
& .@2-,9;:9>B#
3* ''
' *& " " #0 .+ * 4 ' & * ' #U .
& " " *& "" *" * #
F *' &*&
*J
$ '
'” *
A* ' " !
U ˜U
U U
'I*
˜U
' " ' ' 'I*!
' 'I*!
'&*'< 'I*!
"
&'I* !
w <<,<<9 #
F & * ' " 'H*W' &**J
F
˜
*
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
'”0 & '
'I*#
A* '
*
F ' * ' ' *' H*W' *
*J
*
' H* 1 1 ' * R#
]+ 1 1 * ' " H*&*' #/D* *' ' * *J
*
'
' K 1 1 ' ' &
1 #
F *' *' *J
˜
A .H0 00$0.&$7 ;7<$0802
/20;0.87$B < D70K
0&0; /0 H.0D$0K C0;
/& ' ' * *& ' * * 1 1 *&
* ' " #0 "' 1 .+ '
* * '' [?\ &
*& H* " ' ' ' * ' #
' 1 1 1 '
e *J
F
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
' y H* & ' " & *I #
*' W *I .*J
$
$ + '3' * H* ' H*' R!
Π1 1 1 & & " * ' #
/& ' ' '& & + .+*# * ** ' &
' 4 &4,< A<<"
* & * D ' " .;<*I * '
%C " .=<*I #
U ' 4 4" & * . %C#/ * & " & '
& * 9< & ' * &
* @- " .?<* )CC, " . >< *I # 3 . D'
* * ' * ' * # /& ' + ' [?\
D* *& ' * ' & &
"* # *&
* *+ " *& "
' ' ' *&
&* * "
' #F * * . 4 & *& " &A<R
#
"" & '" & &*& * . A=<<
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
'I* ' . '"&#
F ' 4*
.*J
'y " & *I !
” *I #
. *. <<=*I AF@ *&T@2<<9* I #2 & *'
". A4#
F
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
Ãëàâà VIII
" ! > ! !4 # 0* ./1 & $&1 ; .7@
A 0&$H7 ;H
!(! "),("6 +I"6 !,+
2 & & "'. " ' & ' & * & &
#>#A#
0 * * * &
& * <9R E !,A:** ™AR % !
** &4 ,A: ** ™A,9 R % #
- 1 >#A
) , & / ( / ' ! !$) "(
-( % "$) #%
1 : 6 =B,>< * "'
E % #
* 1>#,#
F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 >#,
! #%
F=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
F
1&>#,
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
1&>#,
F
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
/(!"
1&>#,
+I"6 !,+
(,! (
- 1 >#B
Q
FF
&
& % "$) #% & &/
!# & !
*%/
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
1&>#B
FG
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 >#?
Q
G
&
& % "$) #% #"( /
!# & !
*%/ ?
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 >#9
Q
&
& % "$) #% ' " (*/
*%/ !# & ! +==
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 >#=
Q
G
&
& % "$) #% ' " (*/
*%/ !# & ! +==K
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 >#;
Q
&
& % "$) #% % !#$)
#%$) =>+
) " . * ' " & *&+ ' " +' #
) " * . * * * ' "
& *&' *&
1 & * * 2--S 2--@ " +' #
/ (" ,4 "6 +
* J
-& " '& 0 &* *
*,?9** + A<** *& *J
456#78$9 :;) <=4$>8 ' "!
456$9 :;) <=4$>8*D **!
?$456#78$9 :;) <=4$>8 '
"!
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
?$456$9 :;) <=4$>8*D **!
;))@$456#78$9 :;) <=4$>8 1 "!
;))@$456$9 :;) <=4$>8 * * & D *
*!
;))@$456$9$ :;) <=4$>8 * 1 & * 4 &* &* ** D **!
;)):$456#78$9 :;) <=4$>8 & '* &* * !
;)):$456$9 :;) <=4$>8* * & D **!
;)):$456$9$ :;) <=4$>8 * 1 & * 4 &* &* ** D **#
-& "*& & " '& 0 &* **A=>**+ :**J
).;$7<>#A$9 :;) <=4$>8
/ (* #
A# ""2--S 2--@ 1 " .+ ' *"& *'
,#0 * E "
E#
;6 * !+ !,+(
&* **
*" #
+I"(
A# * & " + # 0 & "
" & ' &4 '
* ' + #3" " & * #
/* '+ *&"* ' & * * &4 " . +* *
* + & *" * * + & &*
* &* *#
0 . & " & " & * & & ' & & * " &+ G
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
"&* & #
,#S & ' 1
&-%2 + *"
#
**‡J nJ ) 1
&&" &#A . #
& ' 1 &4nJ ) 1&
& & * " ** * ' "
& &9<**4 ,< ** ' , **#
-+ ' 1 &* *
* *+ & ' &#
B#S & &
<<?9R'#
?# -& *& & "' " '& #0 "' &
** " & * * * * # . 1 & *&
* 4 &* &* ** * 2--S 2--@
& "' " .+ ' & * * * * #
9#-& *& *'& F &4
& & ' & * ** #
-&-%2 ' &&' &* & ' 1#
- 1 >#>
;
" (* (, !
"# '(&! ' '$ '(01 1 M W"M /
G=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
=# -& & & & .+ #C * &* * & &" '#>#;#
;# C" & *
& & 1 & &#
>#F ' "2--S o‚‚@
& *" * * * " 1#
** * *"
' .+ '*
.+ '" " #
:#1. " & *& . &4 #
A<# -& &* ** & "
*& & && & * ' * *#
/
& ' ' Y &
. **
' I * !
6 S !
'd * + **!
‡ * & & *&**!
: * ' I** S #
0 E '& 0 *
: *. &* **
,;B** &*<= : ) & &*<> : ) #
. E * :'& 0 &* **,;B** *. &*<> : ) #
0 % * L *. &* **,A:**. &*<> : ) &* **
,A:** &*<= : ) #
/
& ' "
&* **,?9**. *2--@ -%2" &#>#: E #
G
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 >#:
N (,$ '$ (*$) -" (, &) " ( / #%
'( M
G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
GF
1&>#:
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
1&>#:
GG
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
1&>#:
1&>#:
1 :1 ' '3J"IW1 ,I55R2.
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
,#U Y &4A,,=SA,9<
' I * & * &*
A,,=SA,9<' I * #
0 ' " &* **,?9** * ' " 2--S& '
.*#A< "
* * 4 " " " & # >#:
>#A< E # /
& & & ' % " &#>#AA#
/
& '
& .
* &
. **
V7 PLQ
'0 ± G S
'0
V7 PLQ
' I * @a
'0 ± G S
'0
S ' ‡@ * & & * * 1 *&**!
: ) *
* & ' I** S !
O! & * "& *& 1
& ** *& *
GS
G K /.
'O *"& 1*
&**!
f & **!
h+ "&& 1 ' **!
X "&#
=
N (,$ '$ (*$) -"
(, &) " ( / ."( '( M:
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
=
- 1 >#A<
1&>#A<
- 1 >#AA
N (,$ '$ (*$) -"
(, &) " ( / ."( '( >:
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
1 Z ,.# $$"3W1 ,$%5R2." $$"3W1 ,$%5R2.
=
1&>#AA
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
/
#>#A,#
%" - 1 >#A,
N (,$ '$ (*$) -" (, &) " ( / #%
'( >
==
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
=
1& >#A,
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
1& >#A,
1 :
Z ,[.# 3J"IW1 ,I55R 2 ." 3J"IW1 ,I55R2. $ ' ' '" !
# $2"%W1 ,$%5R2." $2"%W1 ,$%5R2.
*1 ,M."$$"3W1 ,$%5R2.
/ 4 ) (
+I"6 !,+
-&H. * * #
" ' ' *
+ & '& ' ' *
* * .+ * * +' + *J
& " * "' &" !
& * + * * * * '** !
!
E !
' * * . . &
+ .!
* !
"& & !
" +' #
,# 4 ' & '
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
* "* * * " & +* &' * #
~'"& ,9?** '& & * * ' "& * * 1 "& *
* 1 "& & "& & *2--@ -%2 4 ' ' 1 -%2 & '& "*&
& H* ' & "' * *#
B# 1&2--@ ' *&'. #
?#* & " E %#
0 % * & # D*&
*. * Q#
9#S & #0 "'*& "*''
* & * * "' *#
=#0 * * .
*"''"*
#
;#0 .+ . '"* #
># * ' * * & ' E % " * -%2#
0 % ' " &* **,?9**
". '' ' H* * 9<R *" . .#
& -%2 " =F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
"& * #
:#0 & & *&
* "' & & ' & "4
.+* .**" *' 1 #
"4.+ * ** & & ' ' E '& U &4 %#
. " "4.+ * ** ' % '& 0 E#
A<# & " & & * " " * & & & #
C"& & & . .
.#
AA# F ' & . *
#,#AB#=,#A?#=,#A9#: + &
"" ** &* #
A,#F '"&* " 1 "&#
=
! I" )"! J +I"6 !,+
A#2 * 4 *
" #
,# @ "' ' * * * * #
B#'* "* *
* + *+. &
"* & 1 & .+ *. "* * 1 *
#
?# ' * & & &* *4 * 1 "** " &* #
>#AB#
=G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 >#AB
2 &! "# !$ !4 ' '
!
$ '
& .
%( :
0 ' *
& &* **,?9B?<** -%2 * * 4 * 4 A **# * 4 Z<,9 **#
9#"' 1& & "
& &' &
&' * * * "* 4' 1&* #
"*
"' -%2 & ' 1 * #
=#F * *"& & 1-%2 * *"&
* & 1-%2 & * 2--@
-%2 ' * * * 1* * &* &* 1 &* * #
;#+ & "n " & 1
&#
>#0 "& 1*
" &1 & & 1 & ' 1 ' # / &
1 *& ' 1 & * ,9<**#
/+ * . . 1*& 1 * ' 1 <<A**#2
& 1 &
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
*&#
:#'"& ' " "&* *1*#
A<#'"&* ' " "&* *#
AA# ' "& 2--S 2--@ & 1
-%2 ' * "&* * 1* #
A,#'"&**2--S 2--@ &
1 -%2 ' * "&*
* * #
AB#/
* & 2--@ * * -%2 ' * * *
* 1* #
A?# 1&2--@ &*
**& &++ <<B**
E + A ** % * * &#
A9#* E % 1 & "4 . .+ +' #
A=#0 * & & . " @2-;9=9#
A;# & @2
-A<<<= & "1 #
0 * * & *"' &". *
"1# 2"1& & &" .' 1
& * "' ** &"&.+ * "
* & * *#2"
1& -%2 & &" " & ' 1&#
0 &* 1&"1" " ** & *4 &#
0 * '& 0 "4.+ * ** * * 1 # "
" ' & @2-A<<<=#
A># & .+ @2- >=:9 1& "1 4 =<™9 ** =
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
"*& 1' &
" "& #
2"1&-%2 &" ' &#
0 A ?9^ 1&
"1 #
&
"1'& F &4
* + &
4' "' "1
& #
A:# & ' *
* & * A< #
&
"& *& #
-& & &
" . .+ * &*' * & *#
,<# & "4.+ * ** "
* B#
1 ,) 1
!) ! 6 A# S & @2-A<=:, .+ * * #
A#A# <?<=* ' "
1 & * &* * J
& *&* * !
* &!
' !
+ * * !
& " * "' &" !
* 1 '& #
S * & #
/& " * &9>**#
* * * #0 =
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
* * #
A#,#C* * &* * & * J
& *&* * !
' !
+ * * !
& * !
* & '** * & !
* ' " !
E !
& " * "' &" #
/& " * &B9=<**#
A#B#* & * &* * '" "' '& & 1 & **2--S 2--@ *
&* E #
A#?# / " * & & & ".+& *&#0 " *
".+ * #
0 " * 1 *&#
A#9#C" &1& & &
* & & "+ + &
1 &* * * &* 1* * #
F1 & "& &
1-%2 * h* B # &"& * & 1
-%2 * /
F1 && "1
* * * A< **#
F 1 1 "
* #
1 "& &1&
& & &
&&& " *"#
A#=# '" *' &&&
#
0 '" *' " & =
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
" .'"H* ' #
A#;# . & &* *
*,A:**. . " & * * * #
' . "' *& &* ** &4,A:B,?**. . " & * *
* #
A#># / * & & & #
A#:#S &49
. B# "&*&
& 1& -%2 & & & #
0+I" !,+" ! J '
)
I! stuv
" & *Wo’6‚zh{58’E #- 1>#A?#
- 1 >#A?
Q
&
& % "$) #% njEGF HZDRhE
C" Wzˆ‚1 4'*9<>** * *# 2 *&""" =
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
*&#S œ99œv #& .+* J &" "! * + ! A#*&!* ! &! &! "&! ! *&#
0 "Wzˆ‚ &* * *.+ * "& 2--S -%2 ". & & *.+ & '
' * '# & A?= ;IA?= >9!A?= >9IA?= ;#
A 00$0.&$7 .H0& 0&$H<
; 8B 0;&.87$B 0&$0K
080$$H
/& & & * * * & *& "&
& & * "*
+
' '4 &*
. * '" * .
1 * " & '"
" .+ " ' & '" & '
. D 1 #
& && " &
* &* & ' & @ ' "*
C
#
'
& ' J
'* "1 . & '" & &' * &4 ' *'
'4 & * * A<R!
1 " ' ' ' *
* !
" .* * & *.+
'" &' '+
* ' "' & #
S & . & "& & C " "& & C"
==
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
' .+
) &J
* , !
"&
!
'"y#
6 I" I" *!, +I"6
4 - 1 >#A9
+$ % , (, ' $ !#( )
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
*! ,! 6
I4 J
,"6
C & " .+ #
A# & & & * 1* '* " "
& D 1 & >#A #
, '
,# 2. & "& & ' fah 6)h ** 1* & & '*
D
1 #>#A9>#A= #
- 1 >#A=
;(
# "& J &
=
< !#( "(
, 2 íè
- 1 >#A;
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
=F
1&>#A;
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
=G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
, =) $ ' '
- 1 >#A>
< !#( "(
=
, 2 íè
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 >#A:
! (* %)"! %$, # #* " ( ' '$ - ! ,* 2'
D.& "& & & #
0' afh6)h+&. ** 4
" C"M & . * * &* "* >#, #
* * &*" * + &D.&C"
C"#
0+ "+ +I"6 !,+
A#2 " c "& A
" 1 &cPA<AB" * &
. "
XC K 1>#,< .& C _c]
C K * 4 '& $0(
4+ &#U &'& $0( . . *& '& #
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 >#,<
Q
& & % "$) #% ! ; ,$
$ )
& & #% , -
' " , & " ( "( % "$) #%
' K+= 6 ; = #%$ '( M
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
1& >#,<
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
=
1& >#,<
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
1& >#,<
==
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
0& & ." "& & c #>#,A ' D 1 'H*+ .n#
U & " * 4 *' D 1 " "& * * .#
- 1 >#,A
$ ' ' , # " ( ,# D. . "& * 1A 1 ' h # .
& C _ c ] C N c P A " & . ,.
1 .#
B#2." C , 1 " ' ' * ' .+
'" A 1 n
{ PC A<ByIy S
'y ' .+ '" !
y ' .+ '" & ' [#>#,,\#
0 '" C D.. .' , 1 hh •h .
A 1 nPhh #
2. A 1 y#
?#0 &, 1 & .&B
1 * 4 . , 1 .
[#>#,<\#
2. .+ *CD. ' h "& *" .#
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 >#,,
2 - 01 - #& ' & $) ' ( #% ' K+= 6 "- 0 ' " ( &#, &J
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
=F
1& >#,,
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
1 O 6" 1& >#,,
'" " !
' - 6
0 , 1 " ' ' n Ph
h #2. 1 y #
9#2.
CB 1 ' ' * ' .
+ '" A , 1 yk Zy #0 '" CD.. .' B 1 h h •h n Phh #2.
1 yk#0 " "&
& , 1 # U "
=G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
c P{IC M &* ,
1 . " #0
D'. * D 1 CIc D. "& & .' C ' 1& 1 #2
. , 1 y #
=# 0 & B 1 * &
& ? 1 # .+* " .
C D. ' "& ' ' h *#0 B 1 " ' ' nPh h#2. 1 y#
;#2.
C? 1 " ' ' * ' .+
'" A,B 1 #
0 '" CD. ' "&
' . .' ?
1 hh•h nPh h#2. 1
y# " & B 1 #
># E '
. .+ 1 &#
D* * .+ & 1 &". y•[{\#
0 "' ' [{\P{ Ic#3 c #>#,B
- 1 >#,B
X , & ' ' , c 3
0 1 &* * "& E [c\ P A;9 % A><# D* *
'" ' &* &4><R[c\PA,9 *;;R[c\PAB
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
'" & '.
#
0 & * &J
>Q @
>Q @
Q O D 'J '& & * *' & n!
" " * & ' !
D 1 &.+ "* ' & !
[c\ *&D 1 " ' ' &!
&
0 "* 1 ' *
&* ***2--S2--@-%2 "$%
(#$K * (Wzƒ # J
9 IA<*
**A=>** B IA<* **
A=>** " & " "' !
B9 IA<*
**A=>** * '" * 4 A<R#
:#U y " *[C\ 1 + " 4
' ' . " *
n )P[{\y IL)
A<# Š1 n) "'
& D*
.+ 1 . * "
& #3*&
. *. 1 #- *"* & 1 =
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
. + & 1 ' & & #
*& 1 * . "& # * "& #
0 + ! *! +I"6 4 I4 4 )4"6 C & & " * *' * &* *
&#
2 & & & ". " & " "
* & & * &#
C ' ' "& ' "** & ">#,#,#
D* &' &.1 ' & . #
' & &' " *
= =c '=c *
'˜¢' &*!
˜¢ ' ˜¢*
3 ˜¢ * &* * & &* *#
U * & & ˜ " ' *
**1 . # +*
& * 9< * "
& "
'
#
0 &. &&
" &!
& "
,9* &# /&. * * .
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
J
* * . &* & 9 / / & / / " " * Q &* * * * !
&.
P & / / * / / * !
& • • / / ! / / ! / / P #
' A<<* *" &* *' +' *
" " ''#
= 0 + ! *! +I"6 4 I4 ' !4?"6 C & " ** & &*
1 ' *#
3 "& ' " ' &
* &*ABA9"
* #
3 * "' & #
0 1 & 1.' & * & &
1 &* * "& " * 9< * . &+ &#
*! , 4
+I"6 4 " & . & " * *& "1* "* *& #
/ & " ' "1* ' &#
/
& &
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
' " . * ' "& ' & " &
. *
y y
'y !
y "1* &#
S
* " .
' " . 4*" .&
* **
4 ­4
°
®
° 4 4 R ¯
'C !
* & "*
C PUxeA<9
C D 1 !
C P<BAC G
2
' '
× 10 +3
C ' !
' 4 '
C P<=99hO‡ O A<9
'C D 1 S!
hO &*!
‡ G & *&
&*!
-
n n nc & 1 &*!
& " 1 D 1 I*!
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
D 1 ' 4 AI !
PA,A< 9#!
U*' * &!
UP,A< !
e * ' &
# '
1
#
" e * & *
'ee * &D 1 1* '1 !
ee-* " 1 D 1 1* '1
e* "
*' '*
] ,:
-* ' A<<<*,<:< eM'* ' IA<<*eMPA>
e& * ,<B< * 4*&
"#
& & . .+ R R
>@
' J
J S J ! J
J % J%
& 1* &‰* !
[{\ * '" &&#
==
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
/ & " & & "1* ' &#
A ;7<$0802D7&B 0$&;&
0&$H< 080$$
K* & & .*
* *& 4 ' & '1* '"+ * .+D 1 # 1 * " '' ' &
' 1* & #
#
9( )4 UTJ I J
%4* .+ " & 1.&4
* & & #%4* . & " #
.+ *
"'. " ' #
/ * & .+* '
" .#0 & **B9A** * . 4*
" * .+ 1.
. " .* "#
%4* & * * . ' + " *& & .+ #
,!0: ()
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
2 . 1A
&* *& &* * , .+
B "' "'" *'* #
>#B # *1 & .
*. *#
%4* . 4* & "
& ,** & & #0 * & . * * & *& 1 &4,<*I * * &#
2E22$% (" &4* & %F & ** AA?t9<> **#
/& 4* & %F " 2E2 $
'"*4('#F #
2E22$%
" &4* & %FS & **AA?A?=A=>
A;>A:?,A:,?9B,? ?,=**
&&
&#>#,?#
- 1 >#,?
;
! $ %
! & &($) >
- 1 >#,9
;
! $ %
! & &($) >
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
0+!"J 4)
2 & " + ' * ' "" '
. 1 &# U' * . 4* & A<,< * &4 '# 2 & & "'. &* &* # " 'D* & 4& *.+ 4 . " #
1 " . '& & J
. .+ *+ " " '
. !
.+ *" * &&* * *"**
* " * . .+ "* 1 1 !
.+ *" & * ".+ *& ** 1 1 . . " ' D* ' #
U "* & '" .
'+ & & * & &
'# "* '
+ 1 " " & '&
,# B " "
( # % '
0
=F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
& & #
C" ' ' #>#?#
/ "'
' " & & " # &.4?& *& " * * 1 A "
"" & 4," . '*B '
9# 4 '
*& ' "** = " & '
# / "
" 4 *
* " '* B &
1A"& #
2E22$% (" & & & & TF20, & **AA?tA:?
** TF20, & **,A:t?,=
**#/& TF20A TF20, " 2E2
$ '"*4('#F #
2E22$%
(" & &
& & TF2FTF2FSTF2F, TF2TFS,
& **AA?A?=A=>A;>A:?,?9,::
B,? ?,=**
&& &#
>#,=
- 1 >#,=
;
! $ %
$) &( ' # >#9 >#= " & 1 * 1 & & TF20#>#,; #
=G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 >#,;
Q
&
& %
$) !" $)
&( ' / 222 $%
* " & & TF20 F20@#
1
' ,%B " ( $ " B.<>
! " # ( %' &
0 2! =
3! !" ! # $
' ,* B " $ CB.<8
! "&
( #% ' 0 2 =! 3! !$
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 >#,>
Q
&
& &( ' %
$) ' O+3
- 1 >#,:
Q
&
& &( ' %
$) ' +3K
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
2 4 (! *
@ 1* " " 1* & '"&
* &* * & * ' 1
* #
- 1 >#B<
Q
&
& ! ,$) -(&
,+ > ?
=
(
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
4? e! )f
) 1 1 $ ( " ' ' 1 * ' 1* &# U'
"'. " ' ' . * & A<B<*4*#
= E!! "
T & * . 1 & & 1. * '" 1' * &* * '"+ #F*' ' .
1 &* 4 *
&* * * & . & ' * &* " & " +' " 1 ' .
& 1 & "1 1#
T & 1 "H* & "H* & & "
& & " &# & . &##
* 4' "' # & * 1 " #
+
,,C
CC
"."
4 ' &
&
1 1* " ' 1* '1" # & ' *.
&* 1* $ ( &* * . =
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
* 1 *&4 ' "
#0 * '" '
1FAA> #
- 1 >#BA
+$ '
! $ ;,+,4
,& B
! ( " * S # &
%! '
0 $
=
! "
- "& " &
" +' * ' "
* 1* &# . " 4 & B *
''#g "
*' & * * " &* " & * * * #
)' " T-' B ! * '"
AA> #
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
,- C ''$ '' 6C17 6C1>7 ( L
! ! "!# $
- 1 >#B,
Q
&
& # %#( +++
># / #! " T-!
& * &
" T-& 1 &!
1 &#
==
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
F I4 !4?" (! *"
) +
C" &1* & ".
"+ * ' ' 1* & ' 1 *
' #2 # .. . " * ' + '
*4 &* *#/ ..
. " * ' " # 1* & 1 & ". 1 & + " J 4 * & 4 * &**#
- 1 >#BB
+$ '
! $ 2;< 97 97
,B $ " BH#-#*
H ! /.1T HH !
/.>THHH &!!
" # ( %! '(0
A( 62 =
$
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
G
,!" !,)*! ' (! S& '1* * .
'" * H** ' 4.& B<<<
* # +
& " &*
** "* &* 1* "&* * * * " '#/ * & 1*& ' .4 & " & #
) " &1* &
" '+ H** ' " #
D* " & ' & 1* . " 4* & " 1 1 & #
2 *&4 & '1* J
*& STA & **
A?<t,?9 ** ST, & **
,;BtB?<**" &2E22$% ( & *&2E2$'"*4('#F !
STA & **
A?<t,;B** )TA & **,::tB?<
**" & & *&2E22$%
(!
*& ST"
& * 1 &
& **A?= A=>**" &2E22
$%
( * 2E2$' '"( &
*&E22-$- * (#
2 H*& * )T & **A?= A=>
**H*& & " #
) )T " '
1* " '+ H* * ' " &* =
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
,2 2C
! &
!" # % ' 0 2 =&
" !#
! %! &
'! ! )* 0!
2! ! &
$
,!2 2C
( "( &
#(% &
' 0 2
= ! 3 ! !
"! &
# ! % ! $
* **A?<,;B** #>#A, ! )T
A #>#AA " &* &* **,::B?<
**#
F .'&1 1* &#
2 &
& )T )TA
&#>#A>ST#>#A:#
=F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 >#B?
+$ ), & # / ' ?O ?O 9
- 1 >#B9
;
! $ !# "( #' , - ! ' &
222 $%
* ( + & '1* - 1 >#B=
+$ '
! $ ?O +++ ># / #! * " & 1 *&STr ST#SSTr " 1* & & =G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
* 0S * *'* '1
* & ' " &
* ' &* * 1.4 .+ " J
'*
"1 ' &4+'" ' &1 1* D 1 !
. * ' ' '"'" 1* & ' !
+ "* '+ * '
&* *1 1* & 'H*" & &#
SSTr*& * 1* " 4*
&"0S#
- 1 >#B;
Q
==
&
& OQ
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
,! (! * ) 6 I , 4? ! )
E/ I4 !,)*! ' (! S" + 1* & .+ * ' * * J
" *& &4 *& " 1 1 & " 1* !
. "& * " D* *& 1* ' * !
. "* 4 '*
& "" * '" " .+
!
* ' & & "* . " ' *&#
S 1* STS* '1* #
S " + * 1* #
S " + * 1* & . 4 ' " * '
#
F 1 *& " ' "" * """ * *& & * & #
2 &
" * &#
>#B>#
- 1 >#B>
+$ '
! $ !#$ ! ,/ O;
==
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
G /" ,! J!
! J! / /E
" 1* '* "1 * * &*
D* *#
) ST * * ' &+ &#
- 1 >#B:
+$ '
! $ ;;O
) * * "
* "*"
BA<, @2- 9,>=;9 &*
* **>:** & # * 1 & " "
*& & # /
& ' * * &* * #
==
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
/" I,6!,)*! '
/ > F@
(! ' (! " ' * '
1* & '*
"1 '
+.+ ' " & &4 '" ' &#
C * " '"* &
.,?'I * &
* * ' * #
&
"' " " * #
& ' * ' 1* 0S * . * ' " * &* '1* *1
.+ * D 1* #
' ,# '' ?
( <8
!! &
S ! &
S ! " #! ! % ' &
0 ! 2 = 3 ! &
&
( "! # ! ( % ( ' 0 $
==
' &
' ;3
- 1 >#?<
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
==
- 1 >#?A
= ), & )
&
& ' &
' ;3
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
===
1 !
( ,N-/Z$J3!J%.E \/
]+
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
,%
! /<+$3%3$! /<+$3'3 ! /<+$303!
! /<+$303&3! ! /<+$303&3 !
! /<+$3=3&3! /<+$323$
==
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 >#?,
Q
&
& ' %& ;3
/" ' I (6 * ! ) /
)*! ' (! I4
I,6!,
'1* " *'*
*& '+.+ * *#
F 'D* ' . * & &+ #
2E2 2 $% ( " "* & - 1 >#?B
+$ ), & " $ ' &
==
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
0SA D 1 & **
A,;<A;;>** & **,A:A,;BA
**#&0SA*'& 4 * & 4**
&#
/" ' I4 * ) 6 I
! ) /2/
3 & ' @SA
" &4 "1 & 1.+ * & " & &
. 1* ' D 1 &#
/ ' D* " " * &* * "1 '
.+ " ' ' &
#- *"* + &4
' &#
&
" * #F 1 @SA *
*"+ &* ' &
- 1 >#??
= ), & " $ ' &
==F
;K;9
" ( 1N1W!23! 1N1W!3J!
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
&4 #
2
@SA *& # * ' "1* &#"' '* " .+. 1 & * " ' + "& ' *D* #
2 &
&@SA &
#>#??
' . *@SAA?=A*
& "' &* &*D* * B9*#
/" ) 6 I" ' I4 * , 4?"
! ) //2
* @)
& J
"+ . * *&** & " & 1* &!
& ' '* ' '1* &
* 1* * ST ! &4 '* " ,* ' " $ >2
! ! " # !
! %
' ! ! &! 0 ! 2 ! &
! =!&! 3
& ! ! " ! ! ==G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
.+ *' 1 ' D 1 &#
2 &
" @) &#>#??,
- 1 >#?9
;
! $ ' &
;;K?
& D' "' . J * ' 1* * '
1* #
D* 4 " *. .+ " J
A?< A?= A=> & * & . * !
S *& 1 * ' 1
* !
ST 1 * '
* '1* !
A, 1 ' ' D
* !
-S ' ' 'D* ' & * #
/" ' I (6 * I,6(!" ! ) /2 @ * * & @S0A
" "1 " &
'" & # 2 * &
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
- 1 >#?=
;
! $ ' &
;;K?
* 1 1* ' * '
.+ " "+ +1* &* &
1 ' * "*
& '" #/ 4 .+
* & " H* .+' * '
# #
2 . * ' . & * &* ** ,A9: ** *& * **A?<A=>**#
2 &
*& @S0A &#>#?;#
/" ' I (6 * I4 +9( +I J 4 " ! ) /2
" '* "1 " ' & " 4** =
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 >#?;
;
! $ ' &
;K39
& + "4 1* ' 1 "
* 4* &#
) 4**
& ** 1
* &#
F ' . ' * * &* * #
2E22$%
(" "* &
@% & **,A:ABB:;**#
2 &
& &
>#?>#
- 1 >#?>
= ), & " $ ' &
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
/" 4 " ( I,4?" ! ) /5
* * ' 4 .+
&D* ' #
& D* " . * &* * "" ' & " & "* " 1* &#
'*
& & ' ' .
+
.+1 ' & D* " & #
2 &
& 3S &#>#?:#
- 1 >#?:
;
! $ ' &
;X
/" 4 " ( I,4?" ! ) /5
* " & * & & & 1 " .
" ." #) * * * " @2-A=B9<><#F' "*+ D 1 9@2-A9A9<=:#0 * &#
1 ". .+*J
/ # D*
4 * *
# &
& .""
4 # & 4 & * *. & . * "
# '"
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
& "' * *#2 * . .# & * & . . .* 4 & * * #
- 1 >#9<
;
! $ ' &
' ;N
/" ' I (6 * /B2
' * & & 1
" ." #
"
*
"
& &
. - 1 >#9A
= )(-, & & % "$) &(
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
/" (!" /
* & CS " & 1. * '*
" * & * * " & &
& #
CSA . F-@2-=BB>< " ' #
F 1 ' ' .+'
CS. &
" + & " &* &
* * * & * *
&"#
- 1 >#9,
;
! $ ' &
' ;2
4("J I,6 "J
) I4 4! "6 + ! /
& ' &
" "1 &1 *
1 & #
. &* &* D* ==
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
*&4 1 #/+ F-. "& .
"1 * * 4 * #-*& & '*& " &* D* * #
* & * #
* & + * "
& 1 1 ' 4 1 #
U * & D* *
& & 1 1 " #
&4+ &* " *
* & '" '& # E + * "#
- 1 >#9B
Q
&
& ' &
' ;
4("J ) /27
"*& @UA "' 2& &*"*/%- * $S (# &* & D &* * *&* *J "
* & ' ' "& &
# + 4** =
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
' D* *
* &* *
4' * " D 1 #@UA*& + * "* * #
/* * & & ' * *+ ' ' *& "1.+
4 1# *&
*&
* " * & " .+ D* + " 4**
1* *#
@UA * ' . .
*".+.*
"
** ' " .+. "+ ' 4 1*&'.
1 1 . * * "* "1 ' # * D *$ (
$ (#
- 1 >#9?
Q
&
& ' &
;Kr 9
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
/ ) + //
S, " "1 * ' D
1 & **A?<
A?= ** 1. .
+ "1 '&4+ & #
* *
& " * * &'
"
&4B<S#
- 1 >#99
Q
&
& ' &
' %& ;;
! J! V ,UT I4 (
! WE=
K .+ )KT,?9
" " * 1 1* *& '
* 1 & 1 * * " .
+* " &
* ' " &#
1* & * D .
=F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
+' * & '' ". * * 1
"& * ' # * " * 1* *& .
+ * D .+ * *
. * ' " &#
! J! I4 ), J
+I"6 4 1 6 ! `I !4
I"6 4 6 ! J
+
C"H
1 &
" & " ' & 1* &
1 & .+' &
# C"H
"& " ""& &* & "*& 4 & "H
#
C"H
+ & *.+ *
"* 1 1 " 4* & 1 & & & "H
1* #
1 "H
"H
" 1 1* & 1 & "+ * & .
#
/ I" ,! J!
& * .4 1 & & 1.+ "' =G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
' # @
. & 1 & "* * J 1* ** # & & 1 & * 4 1* * * " '
& ' & & 1& "" " *H** ' . 1* * &#
()4 !6 * 6 I! I4 ),1 ) I
'(! 6 ! (( +
6 (! /<$ XF
rAA?IA=>* ** AA? ** "
& & * &* *
'* "1 * ' A=>**#
/* rAA?IA=> J*
"H
! * *
i@ & & 4*!1 #
"
* +
.+ ' 1 J
* AA?** !
*& & "
' 9=I " ' " '
!
" & & & * &* * !
* & " *& H* &#
" . &D &*
&4 * ' "& ' * # &4
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
' "& ' + "
* * ' ' # & & & & *& * rAA?IA=> & 1>#9=#
()4 !6 * 6 I! I4 ),1 ) I
(! 6 ! I (! ( (( /<E XF
/ * rTAA?IA=> J4* &
)@rAA?IA=>#<><! & & )@rAA?I
A=>#<;<! )@rAA?IA=>#A<<!$ (
)@r AA?IA=>#<:<E! " rT AA?IA=>#<B<! "
rT AA?IA=>#<,<! " "H
rT AA?IA=>!
)@rAA?IA=>#<A<E!1* &TAA?#<<<!1* )@rAA?I
A=>#<9<E! 1 * &T|AA?
"
* +
.+ ' 1 J
* AA?** * ** * 99**!
*'1* * " 1* ' * 1* "
1* ' !
& 1* 1
* !
1* ' " ' C"A<<S!
* & " *& H}* &#
" . &" *&4 ' "& ' * #
&4 ' "& ' + =
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
" * * '
' #
! J! ),1 ) I
! ) /2<XF
'(!
6 ! ) " 1* ** AA?B ** '* "1 * ' ' **A=>B**#-
1>#9=#
- 1 >#9=
+$ ), & " $ '" $) # /
2E2 2 $% ( " & & . S ST **A<,AA? A,;** & **A=> A;>**J
S "1* &
=
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
ST 1* * &!
) S #>#A> " & * " & & "
&&*"*#
r * ' * 1 . & **>:**#F ' ' &+
&#
- 1 >#9;
;
! $ # / "( '#& )& ;;
) ST " & 1* D 1 & ' ' & *# #
>#> #
r ' ' * 1 * * . & **>:**#
F '
,,32 8
! " ( #!% '&! 0
2 ! =S ! &
3! ! ! " =
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
. ' * &# * D * & # 2 & & &#>#9>#
- 1 >#9>
;
! $ # / ;;O
B ? ' I4 * J
s " * * & 1 " . * * " &
@2-A=B9<><#
- 1 >#9:
;
=
! $ &
/ -"
(, &)
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
()4 !6 * 6 I! I4
',4 ,( ' +T
)4! F* FCCA?= " J
'*
'"+ ' " & " &* &* ' * * " *&* .+ ** *!
"*+ ** * *&
&*& "&*& & !
1 & ' & *+. * ' 1 ' ' .+'
* *' * & F- *' ' * * * 1 * #
2 * * & **
,A9: ** & D 1 &* * J **A?=** ' " &* * &
.+ * & & & "+ & "
* & " 4 & "* . + "+
.D 1 & "* *& .+ & #
/ * J1 & &
" .+ !*1 1 1* ST
A?=! @)A?=! & *& FCC
A?=#<B!# &*&FCCA?=#<,#!
FCCA?=#<A#! & -2FA?=! ST,,<!
0)A?=! 4* 1 * %2FA?=#
==
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
- 1 >#=<
;
=
! $ &!'( & 22 97
- 1 >#=A
N
$ )(-, &) & % "$) &(
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
=
1&>#=A
1 :P $) " %%M%I%*2G5!55G!GJ E !
^H Q ! '
^^) 1W 0 *; ' ( " D61L D/6
2+ 1N1 1N1W
%M : 23"3J"$2% $2%K '0 0 23"3J"$2% K '0 D1_23RG%K"" ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
=F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
A ;7<$0802B /& 0&$H<
080$$ ==GGGF
0'
4 ) ), +I"6
& * 1 # 0 & & " & "* & & + ' * '"H* &4 *& + &' &#
3 & .""
& & D* & ' *& &
* + & & & " 1 . *"
'*
"& & * "* & #
&& * .
. * &* 4 * .
+ *!& & &4 .&.' & .'* + *"
& &. * # . *. "*. ! *&
.+. &" &. 1 & #
&* '** &. & '*** "
' #K + &. &* * . B9?<*I 4 . * ' *# 1 " * * " & . " ' &# & & .J . .
" * * . + " 4 . * "#U .
. " &. =G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
* 4 .# + *&. ' 1 1 1 # * . *& . *
* " * " * ' * ' ' " 4 * *" &* * #
H* & "*. . &!
D* & &
4 ** "* & & " & &#
& '* ' & 1 ' ' ' '
#
+ & " .+ "** #
- "' & *& . .1 D 1 #
C"& . *4
&* . * ** ** # C* *& " +
** & & @2- =B,>< *.+
*" &
1>#=A#
- 1 >#=,
2 &! "# !$ , & #1) !! "(
*%$) " / ' K+=# 6 1 :`F( ' "K, ! !
( ' G.
=F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
0 & " * & ' " + " &*#U "' * *. * 4 "&
" * #
/ & * & ' & * & * . &4.+' ><R &
* "' ' "
* ' #
U D* " +' ** ' "' " &* #U . +'** . +'** * '#>#?#9#
U + ** '* *
'" 1*&' " * "* #
) & 2--S 1 *& 1* ' "& *1**& 1* ' 9** **A?=
A=>** =** **,?9 B,?**#
) 2--@ -%2 1*
& 1* ' "&
* 1& ' ,**#
& *"
* #K" '
& "#/ " D * * & *"* &" ' * #
U " * ' 1 & .+ "& &
=F
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
"* # 2+ " & ' "* & &
4AI,<<< &&#F " 1& &4AB** A*#
2 & H. & "' & *E#
C* *&" + ** & "' & *E & 1>#=B#
- 1 >#=B
2 &! "# !$ " ! MJ , & #1) !! & ""' '
' ' &* 1*& "& * , #
U 1 & .. "& * D* ' *
* &
+ ** &*#
U * ' +' ** 1 *& "& &
+ ** * * '" '#
U D' 1 *& "& =F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
&*#
"
"
& "* " # ' * * "
"* *+. " .+ '& "' & T%2 1 & & " #
2 "& 1. $ (
"+ #
0 * D 1 " ' & 1. . " & .+*
#
' & * ' *& * & & .+ * *J "' " .+ '& + &
&! 1 * " . "
* !" * 1 &
" " * # * * "
& "
" * #
3+ " *
#
"
1 & & * " &*
* * & *& "&
,9<B<<*#
* & *& & "& .+ ?<<* + & # 0 + " *& 4 * &
4 * #T 1 * * * * # &* * **A;<** . "1 .+*#
*& " " , 1 #
0 *& &4
& &
*J
C•CQFC ZC' =F
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
'C ' "& ' &!
F D 1 " * * &*<#>###<#: !
C ' 4* + &!
C' '
' #
/ '+ *& * * ' 1 # / 1 1 *
* "* * 4 &.+ 1* &*''* #
1 1 & "
1 &* * & & #
0 & '+ * '
' *'
& & 1 &*& * D1 & * #
0+ ! ), +I"6
4 / *" &. & H*&'
& & * J
& & !
* & *1 1*& !
*& !
* ' " *!
& †A<>; * * !
&
[A<\!
&. &[A,\
*
[,\!
&
" 4 B ! B C B B
' B 1 ' *& ' ' * 4 * * '+ ' "& !
=F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
B ' * & "&&* * 1*!
B '+ ' "& ' #
@ * * & * *?A
* * *?,
Q
U
¦
L Q
W
OL 8L
'L
OL
¦E '
L L
L
/ * ?A ?, * D ' *1' 2 *
!E 2 * !F 1' "
'"
* ' 8 * 'D 1 ' #
FD 1 1 * / .4 ' * &*[A,\ 1 * A<•GF •:<<
E 6HQ
& * & "&&* * 1* " &
Z
Z
'RL 'FL 'RL 'J: !
‡)‡ ) * & &
* & `* &!
D 1 &.+ * &#0 *
* P<9#
&* * "
* {P
: " " C' * &#
=F=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
/
.+ * * "& ?9 ?=
K 5H
Z
'F 'R
U
' 5H
!
*r * " 'F 'R
W U
K
0+
J
& * "&
W
U
| Z
&" . * &* '
* 4 " & @-#
0 *' & " * &*
"& &* *#
'C * S!
C'' * " * S #
=F
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
Òèïîâûå îòðàñëåâûå íîðìû áåñïëàòíîé âûäà÷è ñïåöèàëüíîé
îäåæäû, ñïåöèàëüíîé îáóâè è äðóãèõ ñðåäñòâ èíäèâèäóàëüíîé
çàùèòû ðàáîòíèêàì íåôòÿíîé è ãàçîâîé ïðîìûøëåííîñòè (áóðåíèå
ñêâàæèí, äîáû÷à íåôòè, ãàçà, ãàçîâîãî êîíäåíñàòà, îçîêåðèòà,
ïåðåðàáîòêà ïðèðîäíîãî è íåôòÿíîãî ãàçà, ãàçîâîãî êîíäåíñàòà,
òðàíñïîðòèðîâàíèå è õðàíåíèå íåôòè, íåôòåïðîäóêòîâ è ãàçà;
ïîäçåìíàÿ ãàçèôèêàöèÿ óãëåé; íåôòåáàçû)
=F
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
=FF
1&
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
1&
=FG
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
=G
1&
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
/0B0 D87$B ;&C& /
$&5$&D7$ ;0.0K /7$
.&<;0.&
. ' . .
" * * &
& &***#
/ s* 1* * * ' * ' "
1 & ". &*#D* ' 4 & &* +
#/ &*
D *' "1 "
& * ' ' ' *& "+ * ' ' #
/ &* * * * & " *
* #-*' "1 & * 1. + & * * 1
H #
0 & .+ & &* ** "} 1 & &
} & " & " *& * *
* '& #
/ + & H ** * '& * }#
} & F ' &* ** ' "1 * .+ * * &* &* * J
i &*" *A;#A,#,<<A'#bA;BiB$2
& C
i1 (!
2 &* * * * ' "
1 } &* *@ *C
/T S "CBA#A,#A:>:'#b
;:?IBB>, .+ * * 2 & + -*
C
i1 - !
'?;-' !
=G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
* &.+
" * ,; ,>i '" $2
& C
i1 ( } &*
* C
i1 AA#<;#,<<,'#b9A= b9A= #
-&* * & ' * 1 "
F *. . & & * &' * * #
/ 2 &* * 1 &
. . & & F ' + 4 &***D * * &
#
F*' * b9A=' & .+ ' " F ' &* ** . . & & H * *
* ' & * } * * & & #
/. ' & *& & * * & & &&4" &* * &* *
* #
D* & & *'&. .+ " " F '#
& }* * & & J
A#<A#A:>?'#BA#<A#A:>?'#A* 1 A9#<,#A:>?'#A?#<B#A:>?'#A* 1 A#<?#<A:>?'#B<#<?#A:>?'#A* 1 #
&* ' J
A#<,#A:>?'#A?#<,#>?'#A? A9#<B#A:>?'#BA#<B#A:>?'#A; #
' J
=G
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
A#<9#A:>?'#<9#<=#A:>?'#A* 1? #
&.+ " " F '
* 1 * *'&
& & &#
**' "1 & ** & } '* * & ' ' "* 1 .+ * '*" } & *"'#
) } & & } * * * * * & + & &"* #
D* ' * " }
& &4 * '
& " *#
* } ' & & * C
i1 ,?#<;#,<<,'#b
999 & + 4
&*** & "
4 * 1 B< &
* 1& & A, * 1 D &'&#
*# S
F ' &***' "1 A::B'#A;< & #A::?'#A?9 & A::9'#
A9< & #
* &4 " . *
* " A::B'#A::9'# A;<ZA?9ZA9<P
?=9 & #
* * 1&,=;JB< PA9* 1A9 #
' F '" A::B
'#A::9'# A'B* 1A9 #
& &***. ' & .+
" #
] & & & * * *& &***
F '"
& 1 &
=G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
.+ &"
#
K & & F ' * '& #* * &.+ & &* ** F ' & & * ' *
' * 1 #
U '
" &' .+ " &***D* * b9A= * . 1 & .+ J
& & H
** * '& * }
* * & & * * ' & & &"* #
**
&*** F '
* *b
,# & J
A#<A#A:>?'#BA#<A#A:>?'#A* 1 A9#<,#A:>?'#A?#<B#A:>?'#A* 1 A#<?#<A:>?'#B<#<?#A:>?'#A* 1 #
&* ' J
A#<,#A:>?'#A?#<,#>?'#A? A9#<B#A:>?'#BA#<B#A:>?'#A; #
/ * & b,"
& A#<A#A:>? '# B<#<?#A:>? '# ?* 1#E & F '
& & & & * & & * 1#
=G
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
Ãëàâà I
ÏÎÍßÒÈÅ Î ÑÊÂÀÆÈÍÅ
ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÑÊÂÀÆÈÍÛ ................ 5
§ 1. ÏÎÍßÒÈÅ Î ÑÊÂÀÆÈÍÅ È ÅÅ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ................ 5
§ 2. ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß Ê ÑÊÂÀÆÈÍÅ È ÅÅ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ........ 6
§ 3. ÎÁÎÑÍÎÂÀÍÈÅ ÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÑÊÂÀÆÈÍÛ ............... 9
Ãëàâà II
ÁÓÐÅÍÈÅ ÍÀÊËÎÍÍÎ-ÍÀÏÐÀÂËÅÍÍÛÕ È
ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÛÕ ÑÊÂÀÆÈÍ ........................................ 17
§ 1. ÏÐÎÔÈËÈ ÍÀÊËÎÍÍÛÕ ÑÊÂÀÆÈÍ ........................... 17
§ 2. ÑÅÒÊÈ ÐÀÇÁÓÐÈÂÀÍÈß ÌÅÑÒÎÐÎÆÄÅÍÈÉ. ÊÐÓÃÈ
ÄÎÏÓÑÊÀ ÄËß ÑÊÂÀÆÈÍ ................................................ 24
§ 3. ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÏÎÊÀÇÀÒÅËÈ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅÍÍÎÃÎ
ÏÎËÎÆÅÍÈß È ÈÑÊÐÈÂËÅÍÈß ÑÊÂÀÆÈÍ ...................... 26
§ 4. ÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÈÅ Î×ÅÐÅÄÍÎÑÒÈ ÁÓÐÅÍÈß
ÑÊÂÀÆÈÍ Â ÊÓÑÒÅ ......................................................... 29
§ 5 ÏÎÑÒÐÎÅÍÈÅ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÎÉ ÏÐÎÅÊÖÈÈ ÎÑÈ
ÑÊÂÀÆÈÍÛ (ÈÍÊËÈÍÎÃÐÀÌÌÛ) .................................... 34
§ 6. ÏÎÑÒÐÎÅÍÈÅ ÂÅÐÒÈÊÀËÜÍÎÉ ÏÐÎÅÊÖÈÈ ÎÑÈ
ÑÊÂÀÆÈÍÛ (ÏÐÎÔÈËÜ) ................................................ 35
§ 7. ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÅ ÒÐÅÁÓÅÌÛÕ ÈÇÌÅÍÅÍÈÉ ÇÅÍÈÒÍÎÃÎ
ÓÃËÀ È ÀÇÈÌÓÒÀ ÏÐÈ ÈÑÏÐÀÂËÅÍÈÈ ÒÐÀÅÊÒÎÐÈÈ ÎÑÈ
ÑÊÂÀÆÈÍÛ .................................................................... 36
=G=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
§ 8. ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÅ ÓÃËÀ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÎÒÊËÎÍÈÒÅËß ÏÐÈ
ÈÑÏÐÀÂËÅÍÈÈ ÒÐÀÅÊÒÎÐÈÈ ÎÑÈ ÑÊÂÀÆÈÍÛ È ÓÃËÀ
ÏÎÂÎÐÎÒÀ ÎÒÊËÎÍÈÒÅËß ............................................. 37
8.1. Îïðåäåëåíèå óãëà óñòàíîâêè îòêëîíèòåëÿ è óãëà
ïîâîðîòà îòêëîíèòåëÿ ïðè ðàáîòå ñ ìàãíèòíûì ïåðåâîäíèêîì. ............................................................................ 37
8.2. Îïðåäåëåíèå óãëà óñòàíîâêè îòêëîíèòåëÿ è óãëà
ïîâîðîòà îòêëîíèòåëÿ ïðè ðàáîòå ñ òåëåìåòðè÷åñêîé
ñèñòåìîé. ....................................................................... 45
§ 9. ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÉ ÇÅÍÈÒÍÎÃÎ ÓÃËÀ È
ÀÇÈÌÓÒÀ ÍÀ ÇÀÁÎÅ ÑÊÂÀÆÈÍÛ ÏÐÈ
ÈÍÊËÈÍÎÌÅÒÐÈ×ÅÑÊÈÕ ÈÇÌÅÐÅÍÈßÕ Â ÒÐÓÁÀÕ ËÁÒ ... 50
§ 10. ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈÅ ÓÃËÀ ÇÀÊÐÓ×ÈÂÀÍÈß ÊÎËÎÍÍÛ Â
ÏÐÎÌÛÑËÎÂÛÕ ÓÑËÎÂÈßÕ .......................................... 52
§ 11. ÑÁËÈÆÅÍÈÅ È ÏÅÐÅÑÅ×ÅÍÈÅ ÑÒÂÎËÎÂ
ÁÓÐßÙÈÕÑß ÑÊÂÀÆÈÍ .................................................. 54
§ 12. ÌÅÒÎÄÛ ÎÐÈÅÍÒÈÐÎÂÀÍÈß ÎÒÊËÎÍßÞÙÈÕ
ÊÎÌÏÎÍÎÂÎÊ ............................................................... 55
Ãëàâà III
ÁÓÐÎÂÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ È ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ...................... 66
§ 1. ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÄËß ÁÓÐÅÍÈß ÑÒÐÓÊÒÓÐÍÎ-ÏÎÈÑÊÎÂÛÕ
ÑÊÂÀÆÈÍ ....................................................................... 66
§ 2. ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ÄËß ÁÓÐÅÍÈß ÃËÓÁÎÊÈÕ ÐÀÇÂÅÄÎ×ÍÛÕ
È ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÎÍÍÛÕ ÑÊÂÀÆÈÍ ................................. 66
§ 3. ÌÎÁÈËÜÍÛÅ (ÏÅÐÅÄÂÈÆÍÛÅ) ÁÓÐÈËÜÍÛÅ
ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ .................................................................... 70
§ 4. ÊÓÑÒÎÂÛÅ ÁÓÐÎÂÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ............................ 93
=G
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
§ 5. ÑÒÀÖÈÎÍÀÐÍÛÅ ÁÓÐÎÂÛÅ ÓÑÒÀÍÎÂÊÈ ................. 101
§ 6. ÁÓÐÎÂÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ .................................... 110
6.1. Áóðîâûå ëåáåäêè .................................................. 110
6.2. Ðîòîðû .................................................................. 118
6.3. Êðþêîáëîêè ........................................................... 120
6.4. Âåðòëþãè ............................................................... 121
6.5. Êðîíáëîêè ............................................................. 122
6.6 Òàëåâûå áëîêè ...................................................... 123
6.7. Ñèñòåìû âåðõíåãî ïðèâîäà .................................. 123
6.8. Áóðîâûå íàñîñû .................................................... 127
6.9 Öèðêóëÿöèîííûå ñèñòåìû ..................................... 135
6.10 Îáîðóäîâàíèå äëÿ î÷èñòêè áóðîâûõ
ðàñòâîðîâ .................................................................... 139
Ïåñêîîòäåëèòåëè ......................................................... 140
6.11. Êîìïëåêñû ìåõàíèçìîâ ÀÑÏ (ÊÌÑÏ) .................. 152
6.12. Òåõíè÷åñêèå ñðåäñòâà äëÿ îñóùåñòâëåíèÿ
ñïóñêî-ïîäúåìíûõ îïåðàöèé ...................................... 153
6.16. Ìîñò ïðèåìíûé ìåõàíèçèðîâàííûé ÌÏÌ-3 ....... 156
6.17. Óñòðîéñòâî ýâàêóàöèè âåðõîâîãî ðàáî÷åãî ........ 157
6.18. Íàáîðû áóðîâîãî îáîðóäîâàíèÿ ........................ 158
§ 7. Ðåêîìåíäàöèè ïî âûáîðó áóðîâîé óñòàíîâêè ...... 159
Ãëàâà IV
ÏÎÐÎÄÎÐÀÇÐÓØÀÞÙÈÉ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ....................... 168
§ 1. ÁÓÐÎÂÛÅ ÄÎËÎÒÀ ................................................. 168
1.1. Êëàññèôèêàöèÿ è îñíîâíûå ðàçìåðû
øàðîøå÷íûõ äîëîò. ..................................................... 168
1.2. Òåõíè÷åñêèå òðåáîâàíèÿ ê øàðîøå÷íûì
äîëîòàì ....................................................................... 171
1.3. Óïàêîâêà ................................................................ 174
1.4. Ïðàâèëà ïðèåìêè .................................................. 175
1.5. Ìåòîäû êîíòðîëÿ øàðîøå÷íûõ äîëîò ................... 175
=G
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
§ 2. ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÎ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÞ ØÀÐÎØÅ×ÍÛÕ
ÄÎËÎÒ ÄËß ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÃÐÓÏÏ ÏÎÐÎÄ ...................... 176
§ 3. ÊÎÄÈÐÎÂÀÍÈÅ ÈÇÍÎÑÀ ØÀÐÎØÅ×ÍÛÕ ÄÎËÎÒ .. 179
3.1. Ïî ìåòîäèêå ÂÍÈÈÁÒ (ÐÄ 39-2-51-78) ................... 179
3.2. Ïî ñèñòåìå êîäîâ IADC. ......................................... 179
§ 4. ÏÎÐÎÄÎÐÀÇÐÓØÀÞÙÈÉ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ÎÀÎ
«ÂÎËÃÎÁÓÐÌÀØ» ........................................................ 183
§ 5. ÏÎÐÎÄÎÐÀÇÐÓØÀÞÙÈÉ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ÀÎ
«ÓÐÀËÁÓÐÌÀØ» ........................................................... 194
Äîëîòà ñ òâåðäîñïëàâíûì âîîðóæåíèåì ................... 197
Ãîëîâêè øàðîøå÷íûå áóðèëüíûå ............................... 200
§ 6. ÏÎÐÎÄÎÐÀÇÐÓØÀÞÙÈÉ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ÎÎÎ ÍÏÏ
«ÁÓÐÈÍÒÅÕ» ................................................................. 202
§ 7. ÏÎÐÎÄÎÐÀÇÐÓØÀÞØÈÉ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ ÎÎÎ
«ÁÓÐÎÂÎÉ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒ» ............................................ 203
§ 8. ÊËÀÑÑÈÔÈÊÀÖÈß ÄÎËÎÒ ÏÎ ÑÒÀÍÄÀÐÒÓ IADC. (ÏÎ
ÌÀÒÅÐÈÀËÀÌ ÔÈÐÌ HUGHES CHRISTENSEN , SECURITY
DBS, REED) .................................................................. 203
Ãëàâà V
ÁÓÐÈËÜÍÀß ÊÎËÎÍÍÀ È ÅÅ ÝËÅÌÅÍÒÛ ....................... 207
§ 1. ÇÀÌÊÎÂÛÅ ÐÅÇÜÁÎÂÛÅ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß ................ 208
§ 2. ÂÅÄÓÙÈÅ ÁÓÐÈËÜÍÛÅ ÒÐÓÁÛ .............................. 211
§ 3. ÒÐÓÁÛ ÁÓÐÈËÜÍÛÅ ............................................... 214
3.1. Òðóáû áóðèëüíûå óòÿæåëåííûå ............................. 214
=GF
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
3.2. Òðóáû áóðèëüíûå .................................................. 217
3.3. Ëåãêîñïëàâíûå áóðèëüíûå òðóáû (ËÁÒ)
èç ñïëàâà Ä16Ò. ........................................................... 222
§ 4. ÏÅÐÅÂÎÄÍÈÊÈ ÄËß ÁÓÐÈËÜÍÛÕ ÒÐÓÁ .................. 224
4.1. Ïåðåâîäíèêè äëÿ áóðèëüíûõ êîëîíí. ................... 224
4.2. Ïåðåâîäíèêè äëÿ âåäóùèõ áóðèëüíûõ òðóá. .......... 229
§ 5. ÖÅÍÒÐÀÒÎÐÛ ......................................................... 230
5.1. Îïîðà ïðîìåæóòî÷íàÿ (öåíòðàòîðû êâàäðàòíûå)...231
5.2. Ïåðåäâèæíîé öåíòðàòîð Ç-ÖÄÏ ( ÂÍÈÈÁÒ ). ......... 232
5.3. Öåíòðàòîð óïðóãèé ( ÍÏÊ ÒÎÁÓÑ ). ......................... 234
5.4. Öåíòðàòîð çàáîéíîãî äâèãàòåëÿ ( ÍÏÊ ÒÎÁÓÑ ). .... 235
§ 6. ÊËÀÏÀÍ ÎÁÐÀÒÍÛÉ ................................................ 237
§ 7. ÊÐÀÍ ØÀÐÎÂÎÉ ÂÛÑÎÊÎÍÀÏÎÐÍÛÉ .................... 238
§ 8. ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÈÅ ÓÄÀÐÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÍÈÊÈ
(ßÑÛ) .......................................................................... 238
§ 9. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÄËß ÍÀÁÎÐÀ
ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ ÊÐÈÂÈÇÍÛ ............................................. 241
9.1. Êðèâîé ïåðåâîäíèê .............................................. 241
9.2. Ðåãóëÿòîð óãëà ...................................................... 242
9.3. Îòêëîíèòåëè øàðíèðíûå ...................................... 245
9.5. Ïåðåâîäíèê êàáåëüíûé ÏÊ1-195 .......................... 246
9.6. Ñòàáèëèçàòîðû ..................................................... 246
9.4. Ìóôòû øàðíèðíûå ................................................ 246
9.7. Êàëèáðàòîðû .......................................................... 247
§ 10. ÓÑËÎÂÈß ÐÀÁÎÒÛ ÁÓÐÈËÜÍÎÉ ÊÎËÎÍÍÛ ......... 249
10.1. Íàïðÿæåíèÿ â áóðèëüíûõ òðóáàõ ........................ 251
=GG
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
10.2 Óñòîé÷èâîñòü áóðèëüíîé êîëîííû ........................ 253
10.3. Ïðîåêòèðîâàíèå áóðèëüíîé êîëîííû ................. 254
§ 11. ÊÎÌÏÎÍÎÂÊÀ ÍÈÇÀ ÎÁÑÀÄÍÎÉ ÊÎËÎÍÍÛ ......... 260
§ 12. ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÌÛÅ ÊÎÌÏÎÍÎÂÊÈ ÍÈÇÀ
ÁÓÐÈËÜÍÛÕ ÊÎËÎÍÍ (ÊÍÁÊ) (ÄËß ÓÑËÎÂÈÉ
ÇÀÏÀÄÍÎÉ ÑÈÁÈÐÈ, Ã. ÍÈÆÍÅÂÀÐÒÎÂÑÊ) ................... 273
12.1. Òèïîâûå êîìïîíîâêè äëÿ áóðåíèÿ ïîä
íàïðàâëåíèå ............................................................... 273
12.2 Òèïîâûå êîìïîíîâêè äëÿ áóðåíèÿ ïîä
êîíäóêòîð è òåõíè÷åñêóþ êîëîííó ................................ 274
12.3 Òèïîâûå êîìïîíîâêè äëÿ áóðåíèÿ ïîä
ýêñïëóàòàöèîííóþ êîëîííó ......................................... 275
12.4. Òèïîâûå êîìïîíîâêè äëÿ îòáîðà êåðíà .............. 278
12.5. Òèïîâûå êîìïîíîâêè äëÿ áóðåíèÿ ñòâîëîâ
ìàëîãî äèàìåòðà ......................................................... 279
§ 13. ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÎ ÎÁÎÑÍÎÂÀÍÈÞ
ÐÀÇÌÅÐÎÂ ÊÍÁÊ .......................................................... 280
Ãëàâà VI
ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÈÅ ÇÀÁÎÉÍÛÅ ÄÂÈÃÀÒÅËÈ
È ÊÅÐÍÎÎÒÁÎÐÍÛÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ ............................... 285
§ 1. ÇÀÁÎÉÍÛÅ ÃÈÄÐÀÂËÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÂÈÃÀÒÅËÈ.
ÒÓÐÁÎÁÓÐÛ ................................................................. 285
1.2. Õàðàêòåðèñòèêà òóðáîáóðîâ. .................................. 294
1.3. Ðàñ÷åò ïàðàìåòðîâ òåõíè÷åñêîé õàðàêòåðèñòèêè
òóðáèí .......................................................................... 297
§ 2. ÎÁÚÅÌÍÛÅ ÇÀÁÎÉÍÛÅ ÄÂÈÃÀÒÅËÈ ÒÈÏÀ «Ä». ...... 302
§ 3. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
ÂÛÏÓÑÊÀÅÌÛÕ ÇÀÂÎÄÀÌÈ-ÈÇÃÎÒÎÂÈÒÅËßÌÈ
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
ÇÀÁÎÉÍÛÕ ÄÂÈÃÀÒÅËÅÉ .............................................. 306
3.1. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè âèíòîâûõ çàáîéíûõ
äâèãàòåëåé äëÿ áóðåíèÿ è îñâîåíèÿ ñêâàæèí ............ 306
3.2. Âèíòîâîé âèáðîáóð ............................................... 315
3.3. Ñêðåïåð âèíòîâîé ÑÂ1-5 ...................................... 315
3.4. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè òóðáîáóðîâ .............. 316
3.5. Ñåêöèè øïèíäåëüíûå ........................................... 324
§.4. ÏÅÐÅÂÎÄÍÈÊÈ ....................................................... 324
§ 5. ÝËÅÊÒÐÎÁÓÐÛ ...................................................... 328
§ 6. ÄÂÈÃÀÒÅËÈ-ÎÒÊÎÍÈÒÅËÈ ...................................... 329
§ 7. ÖÅÍÒÐÈÐÓÞÙÈÅ (ÌÅÆÑÅÊÖÈÎÍÍÛÅ)
ÂÑÒÀÂÊÈ (ÖÂ) .............................................................. 331
§ 8. ÑÏÎÑÎÁ ÊÎÍÒÐÎËß ÑÁÎÐÊÈ ØÏÈÍÄÅËÜÍÎÃÎ
ÒÓÐÁÎÁÓÐÀ Â ÓÑËÎÂÈßÕ ÁÓÐÎÂÎÉ ............................. 331
§ 9. ÎÒÁÎÐ ÊÅÐÍÀ ........................................................ 334
9.1. Êåðíîïðèåìíûå óñòðîéñòâà .................................. 334
9.2. Êåðíîîòáîðíûå óñòðîéñòâà ................................... 335
9.3. Ôàêòîðû, îïðåäåëÿþùèå âûíîñ êåðíà ................ 336
9.4. Ïîäãîòîâèòåëüíûå ðàáîòû ê îòáîðó êåðíà ........... 339
9.5. Ðåãóëèðîâêà êåðíîïðèåìíîãî óñòðîéñòâà ............ 340
9.6. Îáùèå ðåêîìåíäàöèè ........................................... 341
Ãëàâà VII
ÏÐÎÌÛÂÎ×ÍÛÅ ÆÈÄÊÎÑÒÈ ÄËß ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÀ
ÑÊÂÀÆÈÍ ...................................................................... 344
§ 1. ÊËÀÑÑÈÔÈÊÀÖÈß ÁÓÐÎÂÛÕ ÐÀÑÒÂÎÐÎÂ ............. 345
§ 2. ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß Ê ÁÓÐÎÂÛÌ ÐÀÑÒÂÎÐÀÌ ................. 346
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
§ 3 ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ ÁÓÐÎÂÛÕ
ÐÀÑÒÂÎÐÎÂ ................................................................. 346
§ 4. ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÂÎÉÑÒÂÀ ÏÐÎÌÛÂÎ×ÍÛÕ
ÆÈÄÊÎÑÒÅÉ. ÌÅÒÎÄÛ ÈÕ ÈÇÌÅÐÅÍÈß ........................ 355
4.1. Ïëîòíîñòü áóðîâîãî ðàñòâîðà ................................ 358
4.2. Ðåîëîãè÷åñêèå ñâîéñòâà ïðîìûâî÷íûõ
æèäêîñòåé .................................................................... 363
Ïðèíöèï èçìåðåíèÿ ïëàñòè÷åñêîé âÿçêîñòè
è äèíàìè÷åñêîãî íàïðÿæåíèÿ ñäâèãà ......................... 366
4.3. Óñëîâíàÿ âÿçêîñòü ïðîìûâî÷íûõ æèäêîñòåé ........ 371
4.3. Ñòðóêòóðíî-ìåõàíè÷åñêèå ñâîéñòâà ...................... 373
Èçìåðåíèå ñòàòè÷åñêîãî íàïðÿæåíèÿ ñäâèãà ............. 375
ïðîìûâî÷íûõ æèäêîñòåé ............................................. 375
4.4. Ôèëüòðàöèîííî-êîðêîîáðàçóþùèå
ñâîéñòâà ïðîìûâî÷íûõ æèäêîñòåé ............................. 378
Èçìåðåíèå ïîêàçàòåëÿ ôèëüòðàöèè ïðîìûâî÷íûõ
æèäêîñòåé .................................................................... 380
4.5. Òðèáîòåõíè÷åñêèå ñâîéñòâà .................................. 387
4.6. Êèíåòè÷åñêàÿ óñòîé÷èâîñòü ïðîìûâî÷íûõ
æèäêîñòåé .................................................................... 391
4.7. Îïðåäåëåíèå êîíöåíòðàöèè çàãðÿçíÿþùèõ
ïðîìûâî÷íóþ æèäêîñòü ïðèìåñåé ............................... 394
4.8. Îïðåäåëåíèå îáúåìíîé êîíöåíòðàöèè â
ïðîìûâî÷íîé æèäêîñòè òâåðäîé ôàçû è ÷àñòèö
êîëëîèäíûõ ðàçìåðîâ ................................................ 400
4.9. Îïðåäåëåíèå âîäîðîäíîãî ïîêàçàòåëÿ (ðÍ) ........ 408
4.10 Îïðåäåëåíèå êèíåìàòè÷åñêîé âÿçêîñòè .............. 409
4.11 Îïðåäåëåíèå óäåëüíîãî ýëåêòðè÷åñêîãî
ñîïðîòèâëåíèÿ ............................................................ 410
4.12 Îïðåäåëåíèå ñòàáèëüíîñòè ýìóëüñèé .................. 411
4.13 Îïðåäåëåíèå îòíîñèòåëüíîé ïëîòíîñòè
ïîðîøêîîáðàçíûõ ìàòåðèàëîâ ................................... 412
4.14 Îïðåäåëåíèå ôëîêóëèðóþùåé ñïîñîáíîñòè ........ 413
4.15 Îïðåäåëåíèå âñïåíèâàåìîñòè è
ïåíîîáðàçóþùåé àêòèâíîñòè .................................... 413
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
4.16. Îïðåäåëåíèå ôåðìåíòàòèâíîé óñòîé÷èâîñòè ..... 414
4.17 Îïðåäåëåíèå ëèïêîñòè ãëèíèñòîé êîðêè .............. 414
4.18. Îïðåäåëåíèå èíãèáèðóþùåé ñïîñîáíîñòè
áóðîâîãî ðàñòâîðà ....................................................... 417
§ 5. ÐÅÃÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÔÈÇÈÊÎ-ÕÈÌÈ×ÅÑÊÈÕ
ÑÂÎÉÑÒ ÏÐÎÌÛÂÎ×ÍÛÕ ÆÈÄÊÎÑÒÅÉ ...................... 418
5.1. Îñíîâíûå ñâåäåíèÿ ............................................. 418
5.2. Ðåãóëèðîâàíèå àãðåãàòèâíîé óñòîé÷èâîñòè
áóðîâûõ ðàñòâîðîâ ..................................................... 431
Õàðàêòåðèñòèêà ðåàãåíòîâ-ýëåêòðîëèòîâ .................... 433
5.3. Ðåãóëèðîâàíèå âÿçêîñòíûõ ñâîéñòâ
ïðîìûâî÷íûõ æèäêîñòåé .............................................. 441
Õàðàêòåðèñòèêà ðåàãåíòîâ-ðàçæèæèòåëåé ................... 442
5.4. Ðåãóëèðîâàíèå ôèëüòðàöèîííûõ ñâîéñòâ
ïðîìûâî÷íûõ æèäêîñòåé .............................................. 447
Õàðàêòåðèñòèêà ðåàãåíòî⠖ ïîíèçèòåëåé
âîäîîòäà÷è .................................................................. 450
§ 6. ÎÁÎÑÍÎÂÀÍÈÅ ÒÈÏÀ, ÏÀÐÀÌÅÒÐÎÂ È ÊÀ×ÅÑÒÂÀ
ÏÐÎÌÛÂÎ×ÍÎÉ ÆÈÄÊÎÑÒÈ ........................................ 463
§ 7. ÂÛÁÎÐ È ÎÁÎÑÍÎÂÀÍÈÅ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß È ÕÈÌÈ×ÅÑÊÎÉ ÎÁÐÀÁÎÒÊÈ ÏÐÎÌÛÂÎ×ÍÎÉ
ÆÈÄÊÎÑÒÈ .................................................................... 478
Ãëàâà VIII
ÎÁÑÀÄÍÛÅ ÒÐÓÁÛ, ÊÎËÎÍÍÀ. ÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß
ÎÑÍÀÑÒÊÀ ÎÁÑÀÄÍÛÕ ÊÎËÎÍÍ. .................................. 481
§ 1. ÎÁÑÀÄÍÛÅ ÒÐÓÁÛ. ................................................ 481
1.1. Ñîðòàìåíò âûïóñêàåìûõ îáñàäíûõ òðóá. ..............
1.2. Ïàðàìåòðû îáñàäíûõ òðóá è ìóôò ê íèì ...............
1.3. Òåõíè÷åñêèå òðåáîâàíèÿ ê îáñàäíûì òðóáàì .......
1.4. Ïðàâèëà ïðèåìêè îáñàäíûõ òðóá ..........................
481
485
491
504
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
1.5. Ìåòîäû èñïûòàíèé îáñàäíûõ òðóá ........................ 506
1.6. Ìàðêèðîâêà, óïàêîâêà, òðàíñïîðòèðîâàíèå
è õðàíåíèå .................................................................. 509
1.7. Îáñàäíûå òðóáû àâñòðèéñêîãî ïðîèçâîäñòâà
146 va-gt. ..................................................................... 511
§ 2. ÎÁÎÑÍÎÂÀÍÈÅ ÂÛÁÎÐÀ ÎÁÑÀÄÍÛÕ ÒÐÓÁ
ÄËß ÑÎÑÒÀÂËÅÍÈß ÎÁÑÀÄÍÎÉ ÊÎËÎÍÍÛ. ................. 512
2.1. Èñõîäíûå äàííûå ê ðàñ÷åòó
îáñàäíûõ êîëîíí ........................................................ 513
2.2. Ðàñ÷åò âíóòðåííèõ è íàðóæíûõ äàâëåíèé ............. 514
2.3. Îáîñíîâàíèå âûáîðà îáñàäíûõ òðóá ................... 518
2.4. Îñîáåííîñòè ðàñ÷åòà îáñàäíûõ êîëîíí äëÿ
íàêëîííî-íàïðàâëåííûõ ñêâàæèí .............................. 529
2.5. Îñîáåííîñòè ðàñ÷åòà îáñàäíûõ êîëîíí äëÿ
ãîðèçîíòàëüíûõ ñêâàæèí ............................................ 530
2.6. Ðàñ÷åò óñèëèÿ îáñàäíûõ êîëîíí ........................... 530
§ 3. ÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÎÑÍÀÑÒÊÀ ÎÁÑÀÄÍÛÕ
ÊÎËÎÍÍ. ...................................................................... 533
3.1. Áàøìàê ñ íàïðàâëÿþùåé íàñàäêîé ..................... 533
3.2. Îáðàòíûé êëàïàí .................................................. 535
3.3. Ãîëîâêà öåìåíòèðîâî÷íàÿ .................................... 539
3.4. Êîëüöî «ñòîï» ........................................................ 540
3.5. Öåíòðàòîðû ........................................................... 540
3.6 Ñêðåáêè ................................................................. 540
3.7. Òóðáóëèçàòîðû ....................................................... 541
3.8. Ðàçäåëèòåëüíûå öåìåíòèðîâî÷íûå ïðîáêè ......... 543
3.9. Ìóôòû ñòóïåí÷àòîãî öåìåíòèðîâàíèÿ .................... 544
3.9. Ïàêåðíûå óñòðîéñòâà ............................................ 549
3.10. Óñòðîéñòâî äëÿ ñïóñêà ñåêöèé îáñàäíûõ
êîëîíí, õâîñòîâèêîâ ................................................... 566
3.11. ßêîðü ãèäðàâëè÷åñêèé ........................................ 571
3.12. Êîìïëåêñ òåõíè÷åñêèõ ñðåäñòâ äëÿ
ðåãóëèðóåìîãî ðàçîáùåíèÿ ïëàñòîâ ÊÐÐ 146 ............. 572
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
§ 4. ÒÅÕÍÎËÎÃÈß ÑÏÓÑÊÀ ÎÁÑÀÄÍÛÕ
ÊÎËÎÍÍ ÐÄ 5753490-009-98 ........................................ 576
4.1. Îðãàíèçàöèÿ ïðîöåññà ñïóñêà îáñàäíûõ êîëîíí . 576
4.2. Îáîñíîâàíèå ñêîðîñòè ñïóñêà îáñàäíûõ êîëîíí .. 581
ÏÎÐßÄÎÊ ÈÑ×ÈÑËÅÍÈß ÑÒÀÆÀ ÏÐÈ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÈ
ÒÐÓÄÎÂÎÉ ÏÅÍÑÈÈ ÂÀÕÒÎÂÈÊÀÌ......................................588
=
ÁÈÁËÈÎÒÅÊÀ ÍÅÔÒÅÃÀÇÎÄÎÁÛÒ×ÈÊÀ È ÅÃÎ ÏÎÄÐßÄ×ÈÊΠ(SERVICE)
Ñïðàâî÷íèê áóðîâîãî ìàñòåðà
КНИГИ ПОЧТОЙ
Заяв и направляйте
по эле тронном адрес :
infra-e@yandex.ru
СПРАВОЧНИК БУРОВОГО МАСТЕРА
том I
Учебно-пра тичес ое пособие
Р
оводитель прое та
Кирилл Уша ов
Главный реда тор
О.С.Швецова
Техничес ий реда тор
К.Н. Уваров
Реда тор
Т.А.Астафьева
Верст а
Т.В.Варна
Подписано в печать 25.09.2006.
Формат 84х108/32. Б ма а офсетная.
Гарнит ра «Пра мати а».
Объем 16 печ. л.
Тираж 1500 э з. За аз №
Издательство «Инфра-Инженерия»
109004, . Мос ва, Ни олоямс ий пер., д.4-6, стр. 3.
E-mail: infra-e@yandex.ru
Официальным дистрибьютором Издательства
«Инфра-Инженерия» является «Издательс ий Дом ИНФРА-М»
127282, Мос ва, л. Полярная, 31в
Опт, розница:
Телефон/фа с: (495) 363-42-60