Дускаева Лилия Рашидовна, доктор филологических наук, профессор Кафедра речевой коммуникации Журналистика, второе высшее, 3 курс(2 год обучения) 4 семестр 2011-2012 уч. год СТИЛИСТИКА И ЛИТЕРАТУРНОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ Часть 2 План лекционных занятий 14 февраля. Функционально-смысловые типы речи (описание, повествование, рассуждение) как типовые речевые формы. Описание, повествование, рассуждение как композиционно-речевые формы. 21 февраля. Описание, его разновидности. Предметное описание. Описание положения дел. Отвлеченное описание. Структура предложений в описании. Из истории описательных речевых форм. Их истории изучения описания. 28 февраля. Повествование, его разновидности. Изобразительное повествование. Событийное повествование. Сюжет и событийное повествование. Из истории изучения повествовательных речевых форм. 6 марта. Рассуждение, его разновидности. Практическое рассуждение. Отвлеченное рассуждение. Из истории изучения рассуждения. 13 марта. Основные лексические, морфологические и синтаксические способы выражения личностного начала в тексте. 20 марта. Тропы. Семантические фигуры речи. Синтаксические фигуры речи. Их использование в языке художественной литературы и публицистике. 27 марта. Оценка. Природа оценочного значения. Оценка и модальность. Общая и частная оценка. Разновидности частно-оценочных значений и способы их выражения в тексте. 3 апреля. Изображение речи. Прямая речь. Языковая маска. Несобственнопрямая речь. Сказ. Элементы речи персонажа в авторском повествовании. Метатекст. Цитата. Цитата как речевое действие, вписывающее данный текст в общий литературный контекст эпохи. Эпиграф. Реминисценции. Пародия. 10 апреля. Диалог и монолог как коммуникативные типы речи. Основные разновидности реплик. Приемы внутренней диалогизации монолога. 17 апреля. Стилистические особенности информационных жанров. 24 апреля. Стилистические особенности аналитических жанров. 8 мая. Стилистические особенности художественно-публицистических жанров. 15 мая. Литературное редактирование. Виды правки. Основные процедуры анализа и правки текста. 22 мая. Работа редактора с логической основой текста. Работа редактора над фактической стороной текста. 29 мая. Основы стилистической правки текста. План практических занятий 1 Занятие 1. Описание, повествование, рассуждение как композиционноречевые формы. Занятие 2. Описание и повествование, их разновидности. Занятие 3. Рассуждение, его разновидности. Практическое рассуждение. Отвлеченное рассуждение. Из истории изучения рассуждения. Занятие 4. Основные способы выражения личностного начала в тексте. Занятие 5. Тропы и фигуры речи. Занятие 6. Оценка. Природа оценочного значения. Оценка и модальность. Общая и частная оценка. Разновидности частно-оценочных значений и способы их выражения в тексте. Занятие 7. Чужая речь. Занятие 8. Диалог и монолог как коммуникативные типы речи. Занятие 9. Стилистические особенности информационных жанров. Занятие 10. Стилистические особенности аналитических жанров. Занятие 11. Стилистические особенности художественно-публицистических жанров. Занятие 12. Текст как объект работы редактора. Основные процедуры анализа и правки текста. Занятие 13. Работа редактора над фактической стороной текста. Занятие 14. Работа редактора над композицией текста. Занятие 15. Различные виды текста и способы изложения как предмет работы редактора. Занятие 16. Контрольная работа. Вопросы к экзамену 1. Основные понятия стилистики. Стилистическое значение и его компоненты. Понятие о функциональном стиле. Устная и письменная форма существования стиля. 2. Разговорный стиль. Использование элементов разговорного стиля в текстах художественной литературы и публицистики. 3. Научный стиль. Особенности термина как лексической единицы. Использование элементов научного стиля в текстах художественной литературы и публицистики. 4. Официально-деловой стиль. Использование элементов официально-делового стиля в текстах художественной литературы и публицистики. 5. Публицистический стиль. Принцип диалога, принцип чередования экспрессии и стандарта как конструктивные приемы публицистического стиля. 6. Язык художественной литературы. Изобразительность. Выразительность. Образность как единство изобразительности и выразительности. Художественнообразная конкретизация 7. Лексика русского языка сточки зрения происхождения. Заимствованная лексика. Языковой пуризм. Особенности функционирования заимствованной лексики в текстах СМИ. 8. Старославянский язык. Роль старославянского языка в становлении славянской культуры. Старославянизмы. Основные признаки старославянизмов. Их использование в текстах художественной литературы и публицистики. 9. Активный и пассивный словарный запас. Старинные слова. Архаизмы. Историзмы. Неологизмы. Использование устаревших слов и неологизмов в текстах художественной литературы и публицистики. 10. Лексика русского языка с точки зрения сферы употребления. Диалектизмы. Жаргонизмы. Специальная лексика. Их использование в текстах художественной литературы и публицистики. 2 11. Фразеологические обороты, их классификация. Основные типы трансформации фразеологизмов. Их использование в текстах художественной литературы и публицистики. 12. Омонимы, паронимы, синонимы, антонимы. Их использование в текстах художественной литературы и публицистики. 13. Описание, его разновидности. Функционирование в текстах художественной литературы и публицистики. 14. Повествование, его разновидности. Функционирование в текстах художественной литературы и публицистики. 15. Рассуждение, его разновидности. Функционирование в текстах художественной литературы и публицистики. 16. Комментарий как композиционно-речевая форма. Функционирование в текстах художественной литературы и публицистики. 17. Информационное сообщение как композиционно-речевая форма. Функционирование в текстах художественной литературы и публицистики. 18. Точка зрения. Способы ее выражения в тексте. 19. Оценка. Классификация оценочных значений. Способы выражения оценки. Оценочная лексика в текстах СМИ. 20. Морфологические средства выражения авторского «я» в текстах СМИ. 21. Синтаксические средства выражения авторского «я» в текстах СМИ. 22. Тропы. Общие понятия, типы. Использование в текстах художественной литературы и публицистики. 23. Фигуры речи. Общие понятия, типы. Использование в текстах художественной литературы и публицистики. 24. Метатекст. Его роль в текстах СМИ. 25. Изображение речи. Прямая речь и несобственно-прямая речь. Ее использование в текстах художественной литературы и публицистики. Сказ. 26. Современная теория цитаты. Роль цитаты в публицистическом тексте. Требования к экзамену Для экзамена необходимо наличие стилистических явлений из текстов СМИ. тетради с примерами различных Основная литература 1. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М., 1998. 2. Беззубов А. Н. Стилистические приемы газетной речи. СПб, 2000. 3. Кожина М. Н., Дускаева Л. Р., Салимовский В. А. Стилистика русского языка. М., 2010. 4. Костомаров В. Г. Русский язык на газетной полосе. М., 1971. 5. Стилистический энциклопедический словарь. М., 2006. 6. Стилистика и литературное редактирование. М., 2004. Дополнительная литература 1. Арутюнова Н. Д. К проблеме функциональных типов лексического значения // Аспекты семантических исследований. М., 1980. С.156-249. 2. Арутюнова Н. Д. О синтаксических типах художественной прозы // Общее и романское языкознание. М., 1972. С. 189-199. 3. Арутюнова Н. Д. Практическое рассуждение и язык // Сущность, развитие и функции языка. М., 1989. 4. Арутюнова Н. Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт. М., 1988. 3 5. Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М., 1955. 6. Бахтин М. М. Проблема речевых жанров // Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М., 1979. С. 237-280. 7. Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского. М., 1979. 8. Бенвенист Э. Общая лингвистика. М., 1974. (Раздел «Человек в языке»). 9. Кожевникова Н. А. О соотношениях речи автора и персонажа // Языковые процессы современной русской художественной литературы. Проза. М., 1977. С.7-98. 10. Кожин А. Н., Крылова О. А., Одинцов В. В. Функциональные типы русской речи. М.,1982. 11. Коньков В. И., Краснова Т. И., Рогова К. А. Язык художественной публицистики. Л., 1983. 12. Лазарева Э. А. Системно-стилистические характеристики газеты. Екатеринбург, 1993. 13. Ленкова Т. А. Медиатекст в свете текстообразующих стратегий. М., 2011. 14. Майданова Л. М. Очерки практической стилистики. Свердловск, 1987. 15. Майданова Л. М. Структура и композиция газетного текста. Красноярск, 1987. 16. Мысль. Текст. Стиль. Сборник статей, посвященный профессору К. А. Роговой. СПб, 2011. 17. Нечаева О. А. Функционально-смысловые типы речи (описание, повествование, рассуждение). Улан-Удэ, 1974. 18. Рогова К. А. Синтаксические особенности публицистической речи. Л., 1975. 19. Рождественский Ю.В. Введение в общую филологию. М., 1979. 20. Розенталь Д. Э. Практическая стилистика русского языка. М.,1974. 21. Скребнев Ю. М. Очерк теории стилистики. Горький, 1975. 22. Современная газетная публицистика: Проблемы стиля. Л., 1987. 23. Cтилистика русского языка: Жанрово-коммуникативный аспект. М., 1987. 24. Язык и массовая коммуникация. М., 1984. 25. Якубинский Л. П. Избранные работы: Язык и его функционирование. Л., 1986. (Раздел «О диалогической речи». С. 17-58). 4