нездвецкий

àáÇÖëíàü êÄç. ëÖêàü ãàíÖêÄíìêõ à üáõäÄ, 2008, ÚÓÏ 67, ‹ 3, Ò. 40–46
íéëäÄ éãúÉà àãúàçëäéâ Ç “äêõåëäéâ” ÉãÄÇÖ êéåÄçÄ
“éÅãéåéÇ”: àçíÖêèêÖíÄñàË à êÖÄãúçéëíú
© 2008 „. Ç. Ä. ç‰Á‚ˆÍËÈ
äËÚ˘ÂÒÍË ‡ÒÒÏÓÚ‚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ӷ˙flÒÌÂÌËfl „ÛÒÚË-ÚÓÒÍË éθ„Ë àθËÌÒÍÓÈ, ËÒÔ˚Ú‡ÌÌÓÈ
„ÂÓËÌÂÈ “é·ÎÓÏÓ‚‡” (˜‡ÒÚ¸ 4. „Î. 8), ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ̇ ‚Â¯Ë̠ ÒÂÏÂÈÌÓ„Ó Ò˜‡ÒÚ¸fl Ò Ä̉ÂÂÏ
òÚÓθˆÂÏ, ‡‚ÚÓ ÒÚ‡Ú¸Ë Ô‰·„‡ÂÚ ÌÓ‚Û˛, ‡„ÛÏÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Ú‡ÍÚÓ‚ÍÛ ˝ÚÓ„Ó ÓÒÓ·Ó Á̇˜ËÏÓ„Ó
‚ Á̇ÏÂÌËÚÓÏ ÓχÌ à.Ä. ÉÓ̘‡Ó‚‡ ˝ÔËÁÓ‰‡.
Having critically analysed traditional interpretations of Olga Il’inskaya’s sorrow/grief that the heroine of “Oblomov” suffers when she seems to be on top of the world in her marriage to Andrey Shtolts the author of the
article comes up with a new interpretation of this episode of the famous novel by Goncharov which is of a great
importance to it.
˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë ÓÒÒËÈÒÍËÂ Ë Â‚ÓÔÂÈÒÍË ÒÂϸË.
«òÚÓθˆ ÒÏÓÚÂΠ̇ β·Ó‚¸ Ë Ì‡ ÊÂÌËÚ¸·Û ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ <…> ÔÂÛ‚Â΢ÂÌÌÓ, ÌÓ ‚Ó ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ. à Á‰ÂÒ¸ ÓÌ ÔÓ¯ÂÎ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Ï <…> Ë ÔÓÒÚ˚Ï ÔÛÚÂÏ; ÌÓ Í‡ÍÛ˛ ÚÛ‰ÌÛ˛
¯ÍÓÎÛ Ì‡·Î˛‰ÂÌËfl, ÚÂÔÂÌËfl, ÚÛ‰‡ ‚˚‰ÂʇÎ
ÓÌ, ÔÓ͇ ̇ۘËÎÒfl ‰Â·ڸ ˝ÚË “ÔÓÒÚ˚ ¯‡„Ë”» [2,
Ò. 348]. (á‰ÂÒ¸ Ë ‰‡Î ‚ ˆËÚËÛÂÏÓÏ ÚÂÍÒÚ Óχ̇, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÔˆˇθÌÓ Ó„Ó‚ÓÂÌÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÛÒË‚ ̇¯. – Ç.ç.) ê‡Á‰ÂÎflÂχfl éθ„ÓÈ ÒÂÏÂÈ̇fl “ÌÓχ” òÚÓθˆ‡ ÂÒÚ¸, Í‡Í Ë Ì‡ÚÛ‡ ˝ÚÓ„Ó
„ÂÓfl, ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÒËÌÚÂÁ‡ ÔÎÓ‰ÓÚ‚ÓÌ˚ı ̇˜‡Î
‡ÁÌÓ̇ˆËÓ̇θÌ˚ı ÒÂÏÂÈ: “éÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÓÚˆ‡ ÓÌ
(Ä̉ÂÈ à‚‡Ìӂ˘. – Ç.ç.) ÔÂÂÌflÎ ÒÏÓÚÂÚ¸ ̇
‚Ò ‚ ÊËÁÌË <…> Ì ¯ÛÚfl, ÔÂÂÌflÎ ·˚ ÓÚ ÌÂ„Ó Ë
Ô‰‡ÌÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÚÓ„ÓÒÚ¸, ÍÓÚÓÓ˛ ÌÂψ˚ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡˛Ú <…> ͇ʉ˚È ¯‡„ ‚ ÊËÁÌË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠË
ÒÛÔÛÊÂÒÚ‚Ó. <…> çÓ Ï‡Ú¸, Ò‚ÓËÏË ÔÂÒÌflÏË Ë
ÌÂÊÌ˚Ï ¯ÂÔÓÚÓÏ, ÔÓÚÓÏ ÍÌflÊÂÒÍËÈ ‡ÁÌÓı‡‡ÍÚÂÌ˚È ‰ÓÏ, ‰‡Î ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ, ÍÌË„Ë Ë Ò‚ÂÚ –
‚Ò ˝ÚÓ ÓÚ‚Ó‰ËÎÓ Ä̉Âfl ÓÚ <…> ̇˜ÂÚ‡ÌÌÓÈ ÓÚˆÓÏ ÍÓÎÂË; ÛÒÒ͇fl ÊËÁ̸ ËÒÓ‚‡Î‡ Ò‚ÓË Ì‚ˉËÏ˚ ÛÁÓ˚ Ë ËÁ ·ÂÒˆ‚ÂÚÌÓÈ Ú‡·Îˈ˚ ‰Â·· flÍÛ˛, ¯ËÓÍÛ˛ ͇ÚËÌÛ” [2, Ò. 348].
꘸ ÔÓȉÂÚ Ó ‚ÓÒ¸ÏÓÈ „·‚ ËÁ ˜ÂÚ‚ÂÚÓÈ ˜‡ÒÚË
ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, „‰Â Ó·ËÒÓ‚‡Ì Ì Ҙ‡ÒÚÎË‚Ó ‡Á¯˂¯ËÈÒfl ‰Îfl éθ„Ë Ë òÚÓθˆ‡ Ëı β·Ó‚Ì˚È “Óχ̔ (ÓÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ ‚ ˜ÂÚ‚ÂÚÓÈ „·‚ ÚÓÈ ÊÂ
˜‡ÒÚË Ë ‚˚ÒÚÓÂÌ ÔÓ ‡Ì‡ÎÓ„ËË Ò “ÔÓ˝ÏÓÈ ËÁfl˘ÌÓÈ
β·‚Ë” [1, Ú. 6, Ò. 243], Í‡Í ÉÓ̘‡Ó‚ ̇Á˚‚‡Î ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl éθ„Ë Ë àÎ¸Ë àθ˘‡ é·ÎÓÏÓ‚‡), ‡ ÚÓÚ “Ó·‡Á ÊËÁÌË” [2, Ò. 68] ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ı „ÂÓ‚ “é·ÎÓÏÓ‚‡”, ÍÓÚÓ˚È Â„Ó ‡‚ÚÓ ÛÚ‚Âʉ‡Î ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ÔÓ‰ÎËÌÌÓ „‡ÏÓÌ˘ÂÒÍÓÈ ÊËÁÌÂÌÌÓÈ “ÌÓÏ˚”.
Ç˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ÊËÚÂθÒÚ‚‡ ÒÛÔÛ„‡ÏË òÚÓθˆ
(̇ ˛ÊÌÓÏ ·ÂÂ„Û ä˚χ) ‚̯̠ÏÓÚË‚ËÓ‚‡Ì
‰ÂÎÓ‚˚ÏË ËÌÚÂÂÒ‡ÏË Ä̉Âfl à‚‡Ìӂ˘‡ ‚ é‰ÂÒÒ (ÓÚ ä˚χ ‰Ó Ì ̉‡ÎÂÍÓ) Ë Á‰ÓÓ‚¸ÂÏ éθ„Ë
ëÂ„‚Ì˚, “‡ÒÒÚÓÂÌÌ˚Ï ÔÓÒΠÓ‰Ó‚” Ëı ‰Ó˜ÂË [2, Ò. 347]. èÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û Ê Í˚ÏÒÍËÈ “Ó·‡Á
ÊËÁÌË” ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ òÚÓθˆ – ÓÎˈÂÚ‚ÓÂÌË ËÒÍÓÏÓ„Ó ÉÓ̘‡Ó‚˚Ï ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ò˜‡ÒÚ¸fl ‚ ˜ÂÚ˚Âı Â„Ó ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Ëı: ÌÓχθÌÓÈ (Ú.Â. „‡ÏÓÌ˘ÂÒÍÓÈ) ÒÂϸË, Ú‡ÍÓÈ Ê ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË Ë Ú‡ÍÓ„Ó
Ê ÊËÎˢ‡, ̇ÍÓ̈, Â„Ó ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÔËÓ‰ÌÓ-„ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓ„Ó ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËfl.
Ç ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â Ò‚ÓËı ÒÛÔÛÊÂÒÍËı ‚Á‡ËÏÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ òÚÓθˆ Ë é脇 ‚ÔÓÎÌ Òӄ·ÒËÎËÒ¸ ·˚ Ò
é·ÎÓÏÓ‚˚Ï: “…ÒÚ‡ÒÚ¸ ̇‰Ó Ó„‡Ì˘ËÚ¸, Á‡‰Û¯ËÚ¸ Ë ÛÚÓÔËÚ¸ ‚ ÊÂÌËÚ¸·Â…” [2, Ò. 160]. ÇÓ‚Ò ÌÂ
˜Ûʉ˚Â, Í‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡Á‚ËÚË Ëı β·Ó‚ÌÓ„Ó
“ÔÓ‰ËÌ͇”, Ë ÒÚ‡ÒÚÌ˚ı ˜Û‚ÒÚ‚, òÚÓθˆ Ë é脇
ÚÂÏ Ì ÏÂÌ Á‡‚Â¯ËÎË Â„Ó, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ àθË
àθ˘‡ ‚ Â„Ó Î˛·‚Ë Í éθ„Â, ·‡ÍÓÏ Ë ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÈ ÒÂϸÂÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÎÓ‰ÓÏ Ëı “ÊÂÌËÚ¸·˚”
‚ÒÍÓ ÒڇΠÔÂ‚˚È ·ÂÌÓÍ. á‰ÂÒ¸ ÉÓ̘‡Ó‚ ÒÓÎˉ‡ÂÌ Ò Ú‡ÍËÏË ÛÒÒÍËÏË ÔËÒ‡ÚÂÎflÏË-ÒÓ‚ÂÏÂÌÌË͇ÏË, Í‡Í ã. íÓÎÒÚÓÈ, î. ÑÓÒÚÓ‚ÒÍËÈ,
Ä. èËÒÂÏÒÍËÈ, ‚ˉ‚¯ËÏË ÒÏ˚ÒÎ Ë ÓÔ‡‚‰‡ÌËÂ
β·‚Ë ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚ ÒÂÏ¸Â Ë ‰ÂÚflı, ·ÂÁ ÍÓÚÓ˚ı
Ò‡Ï˚È ÌÂÊÌ˚È ˝ÓÚ˘ÂÒÍËÈ ÒÓ˛Á ÏÛʘËÌ˚ Ë
ÊÂÌ˘ËÌ˚ „ÓÁËÚ Ô‚‡ÚËÚ¸Òfl ‚ “˝„ÓËÁÏ ‚‰‚ÓÂÏ”
(Ä. ÉÂˆÂÌ). ä‡Í ÒÓÁ‰‡ÚÂÎË ÒÂϸË, Óڂ˜‡˛˘ÂÈ
„Ó̘‡Ó‚ÒÍÓÏÛ Ë‰Â‡ÎÛ, òÚÓθˆ˚ Ì ÍÓÔËÛ˛Ú ÒÛ-
“íÛ‰ÌÛ˛ ¯ÍÓÎÛ” ̇·Î˛‰ÂÌËÈ Ë ‡ÁÏ˚¯ÎÂÌËÈ Ì‡‰ “ÌÓÏÓÈ” “ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ Ó·ÓËı ÔÓÎÓ‚ ÏÂʉÛ
ÒÓ·Ó˛” [1, Ú, 6, Ò. 455] òÚÓθˆ Ë é脇 Ì ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ë ÔÓÒΠ҂ÓÂ„Ó ·‡ÍÓÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl – ‚ ˝ÚÓÏ ‚ÚÓ‡fl
‚‡Ê̇fl ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ Ëı ÒÂÏ¸Ë Ì‡ ÙÓÌ ÒÂÏÂÈ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ı. “ÉÎfl‰ÂÎ ÓÌ (Ä̉ÂÈ à‚‡Ìӂ˘. –
Ç.ç.) ̇ ·‡ÍË, ̇ ÏÛÊÂÈ Ë ‚ Ëı ÓÚÌÓ¯ÂÌËflı Í ÊÂÌ‡Ï ‚Ò„‰‡ ‚ˉÂÎ ÒÙËÌÍÒ‡ Ò Â„Ó Á‡„‡‰ÍÓÈ, ‚Ò ͇Í
·Û‰ÚÓ ˜ÚÓ-ÚÓ ÌÂÔÓÌflÚÌÓÂ, ̉ÓÒ͇Á‡ÌÌÓÂ; ‡ ÏÂʉÛ
ÚÂÏ ˝ÚË ÏÛʸfl Ì Á‡‰ÛÏ˚‚‡˛ÚÒfl ̇‰ ÏÛ‰ÂÌ˚ÏË
‚ÓÔÓÒ‡ÏË, ˉÛÚ ÔÓ ·‡˜ÌÓÈ ‰ÓÓ„Â Ú‡ÍËÏ Ó‚Ì˚Ï <…> ¯‡„ÓÏ, Í‡Í ·Û‰ÚÓ ÌÂ˜Â„Ó ËÏ ¯‡Ú¸ Ë
ËÒ͇ڸ” [2, Ò. 349]. à ‚ ‰ÂΠ҂ÓÂ„Ó ÒÛÔÛÊÂÒÚ‚‡
òÚÓθˆ˚, ̇ÔÓÚË‚, ÓÚˈ‡˛Ú ‚ÒflÍÛ˛ Ò‡ÏÓÛÒÔÓÍÓÂÌÌÓÒÚ¸, ÒÚÂÏflÒ¸, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, „‡ÏÓÌ˘ÂÒÍË
‡Á¯ËÚ¸ ‚˜ÌÓ ÔÓÚË‚Ó˜Ë ÏÂÊ‰Û Ì‡˜‡Î¸40
íéëäÄ éãúÉà àãúàçëäéâ Ç “äêõåëäéâ” ÉãÄÇÖ êéåÄçÄ “éÅãéåéÇ”
ÌÓÈ Ô˚ÎÍÓÈ ‚β·ÎÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÏÛʇ Ë ÊÂÌ˚ Ë Ëı
ÔÓÁ‰ÌÂȯËÏ ‚Á‡ËÏÌ˚Ï Óı·ʉÂÌËÂÏ, ‡ Ú‡ÍÊÂ
ÏÂÊ‰Û ÙËÁ˘ÂÒÍÓÈ Ë ‰ÛıÓ‚ÌÓÈ ·ÎËÁÓÒÚ¸˛ (ËÎË ÓÚ˜ÛʉÂÌËÂÏ) Ëı ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ.
íÂÚ¸ËÏ Á‡ÎÓ„ÓÏ Ò˜‡ÒÚÎË‚Ó„Ó ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡
òÚÓθˆÂ‚ ÒÚ‡ÎÓ ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓÂ Ë Ê·ÌÌÓ ‰Îfl
éθ„Ë ÒÚÂÏÎÂÌË ‚ˉÂÚ¸ Ë Ì‡ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÏÛÊ ÚÓ„Ó
ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„Ó Ë Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎfl, ÍÓÚÓÓ„Ó Ó̇ Ú˘ÂÚÌÓ Ê‰‡Î‡ ۂˉÂÚ¸ ‚ é·ÎÓÏÓ‚Â. Ä̉ÂÈ òÚÓθˆ ÒڇΠ‰Îfl „ÂÓËÌË Ú‡ÍËÏ ÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ‚ ÒËÎÛ Ë Ò‚ÓÂÈ ‡ÁÌÓÒÚÓÓÌÌÂÈ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÒÚË (ÓÌ ÔÓÏËÏÓ ÓÍÓ̘‡ÌËfl åÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó
ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ‰‚‡ „Ó‰‡ ÔÓ‚ÂÎ ‚ ÌÂψÍËı, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ˜ËÚ‡ÂÚ ‚Ò Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ ̇ ‚ÒÂı ‚ÓÔÂÈÒÍËı flÁ˚͇ı), ÊËÚÂÈÒÍÓÈ ÓÔ˚ÚÌÓÒÚË Ë ÚÓÈ “Ï˚ÒÎËÚÂθÌÓÈ Á‡·ÓÚ˚”, ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌ ËÁ‰‡‚̇ ÔÓÒ‚flÚËÎ
“Ë ÒÂ‰ˆÛ, Ë Â„Ó ÏÛ‰ÂÌ˚Ï Á‡ÍÓ̇ϔ [2, Ò. 348].
“ᇉÛÏ˚‚‡Î‡Ò¸ Ó̇ ̇‰ fl‚ÎÂÌËÂÏ – ÓÌ ÒÔ¯ËÎ ‚Û˜ËÚ¸ ÂÈ Íβ˜ Í ÌÂÏÛ” [2, Ò. 351]. ä ÏÛÊÛ Ê ӷ‡ÚËÚÒfl é脇 Ë Á‡ ‡Á˙flÒÌÂÌËÂÏ Ô˘ËÌ Ò‚ÓÂÈ “ÚÓÒÍË” ‚ ‚ÓÒ¸ÏÓÈ „·‚ ˜ÂÚ‚ÂÚÓÈ ˜‡ÒÚË “é·ÎÓÏÓ‚‡”.
ÉÎÛ·ÓÍÓÏÛ ‰ÛıÓ‚ÌÓ-Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ Ë ÙËÁ˘ÂÒÍÓÏÛ Â‰ËÌÂÌ˲ éθ„Ë Ë òÚÓθˆ‡, ÔË ÍÓÚÓÓÏ
“‰‚‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl, ÂÂ Ë Ä̉Âfl, ÒÎËÎËÒ¸ ‚ Ó‰ÌÓ
ÛÒÎÓ; ‡Á„Û· ‰ËÍËÏ ÒÚ‡ÒÚflÏ ·˚Ú¸ Ì ÏÓ„ÎÓ: ‚ÒÂ
Û ÌËı ·˚ÎÓ „‡ÏÓÌËfl Ë Ú˯Ë̇” [2, Ò. 351], ÒÓ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ëı Ó·Ó˛‰Ì˚È, ˜‡ÒÚÓ Ë ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚È, ÚÛ‰ –
‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ Ûχ Ë ‰Û¯Ë, Á‡ÌflÚ˚ı “ÌÂÛÏÓÎ͇˛˘ÂÈ, ‚ÓÎ͇Ì˘ÂÒÍÓÈ ‡·ÓÚÓÈ” [2, Ò. 353], ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÓÚ΢‡˛˘ÂÈ éθ„Û, ÌÓ ÔËÌÓÒfl˘ÂÈ ‡‚ÌÓÂ
Ú‚Ó˜ÂÒÍÓ ۉӂÎÂÚ‚ÓÂÌË ӷÓËÏ. à ÂÒÎË “Ò̇ÛÊË Ë Û ÌËı ‰Â·ÎÓÒ¸ ‚ÒÂ, Í‡Í Û ‰Û„Ëı” (“ÇÒÚ‡‚‡ÎË ÓÌË ıÓÚfl ÌÂ Ò Á‡ÂÈ, ÌÓ ‡ÌÓ; β·ËÎË ‰ÓÎ„Ó ÒˉÂÚ¸ Á‡ ˜‡ÂÏ, ËÌÓ„‰‡ ‰‡Ê ·Û‰ÚÓ ÎÂÌË‚Ó ÏÓΘ‡ÎË,
ÔÓÚÓÏ ‡ÒıÓ‰ËÎËÒ¸ ÔÓ Ò‚ÓËÏ Û„Î‡Ï ËÎË ‡·ÓÚ‡ÎË
‚ÏÂÒÚÂ, ӷ‰‡ÎË, ÂÁ‰ËÎË ‚ ÔÓÎfl, Á‡ÌËχÎËÒ¸ ÏÛÁ˚ÍÓÈ… Í‡Í ‚ÒÂ, Í‡Í ÏÂ˜Ú‡Î Ë é·ÎÓÏÓ‚…” [2,
Ò. 351]), ÚÓ Ì ·˚ÎÓ ‚ Ëı ÊËÁÌË ÌË Ò·‰ÍÓÈ, ÌË ‰‡Ê ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍÓÈ ÎÂÌË, ‚ ÌÂ‡ÁÎÛ˜ÌÓÈ Ò‚flÁË Ò ÍÓÚÓÓÈ ‚ˉÂÎÒfl àθ àÎ¸Ë˜Û Ë ‚ ÔÂ‚ÓÈ, Ë ‚ ̇˜‡ÎÂ
‚ÚÓÓÈ ˜‡ÒÚË Óχ̇ Â„Ó ÊËÁÌÂÌÌ˚È Ë‰Â‡Î. ë‡Ï˚ “„‡ÏÓÌËfl Ë Ú˯Ë̇” ·˚ÚËfl òÚÓθˆÂ‚ ËÒÍβ˜‡ÎË ‰ÛıÓ‚Ì˚È Á‡ÒÚÓÈ Ë Ì˘ÂÏ “Ì‚ÓÁÏÛÚËÏ˚È ÔÓÍÓÈ” [2, Ò. 367].
ɇÏÓÌ˘ÂÒÍÓÏÛ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Û òÚÓθˆÂ‚ Ë Ëı ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏÛ ‰ÛıÓ‚ÌÓ-ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÏÛ ÚÛ‰Û
ÔÓ‰ÒÚ‡Ú¸ Ëı ÊËÎˢÂ, ‚ Ò‚ÓÈ ˜Â‰ Ì ÔÓıÓÊ ̇
‰Óχ (Í‚‡ÚË˚) Í‡Í ‰Û„Ëı ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ “é·ÎÓÏÓ‚‡”, Ú‡Í Ë Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ ÊËÎˢ‡ ÓÒÒËflÌ Ë Á‡Ô‡‰Ì˚ı ‚ÓÔÂȈ‚. “ëÍÓÏÌ˚È Ë Ì‚ÂÎËÍËÈ
‰ÓÏ” òÚÓθˆÂ‚, ‚Ó-ÔÂ‚˚ı, ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ä˚ÏÛ –
ÔÂÂÍÂÒÚÍÂ Ë ÒËÌÚÂÁ ÏÌÓ„Ëı ËÒÚÓËÍÓ-ÍÛθÚÛÌ˚ı ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËÈ ‚ ‰ËÌÒÚ‚Â Ëı ÊËÁÌÂÒÔÓÒÓ·Ì˚ı
˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, Ó‰Ó΂¯Ëı ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‚ÂÏÂÌË.
ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ˛ÊÌ˚È ·Â„ ä˚χ – ˝ÚÓ „‡ÏÓÌ˘ÂÒ͇fl “ÌÓχ” ‚ Ò‡ÏÓÈ ÔËÓ‰Â, ‡‚ÌÓ ˜Ûʉ‡fl
ÔËÓ‰ÌÓ-ÍÎËχÚ˘ÂÒÍËı Í‡ÈÌÓÒÚÂÈ, ı‡‡ÍÚÂËÁÛ˛˘Ëı Ì‚˚ÌÓÒËÏÓ Ê‡ÍË ÁÂÏÌ˚ ÚÓÔËÍË Ë
ÒÛÓ‚ÂȯË Í‡fl ÏÓÓÁÌÓ„Ó ë‚Â‡. Ç-ÚÂÚ¸Ëı,
˛ÊÌ˚È ä˚Ï ÒÓ˜ÂÚ‡ÂÚ ‚ Ò· „Ó˚ Í‡Í ÒËÏ‚ÓÎ
àáÇÖëíàü êÄç. ëÖêàü ãàíÖêÄíìêõ à üáõäÄ
41
‰ÛıÓ‚Ì˚ı ÛÒÚÂÏÎÂÌËÈ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ÏÓÂ Í‡Í ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍËÈ Ó·‡Á ÓÚÍ˚ÚÓÈ Ë “Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ” (èÛ¯ÍËÌ) ÒÚËıËË, Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ‰ÓÓ„Ëı ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚Ï
„ÂÓflÏ “é·ÎÓÏÓ‚‡” (‚ÒÔÓÏÌËÏ, ˜ÚÓ òÚÓθˆ ·˚Î
˜ÛÚ¸ ÎË Ì ӉÂÊËÏ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËflÏË, é脇 ‰‡Ê ‚
èÂÚÂ·Û„ ÊË· “‚ åÓÒÍÓÈ ÛÎˈ”, ‡ β·Ó‚¸
˝ÚËı ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ ò‚ÂȈ‡ËË, ÒÚ‡Ì „Ó Ë ÓÁÂ). Ç-˜ÂÚ‚ÂÚ˚ı, Ò “„‡ÎÂÂË” ‰Óχ
òÚÓθˆÂ‚ ·˚· ‚ˉ̇ “‰ÓÓ„‡ ‚ „ÓÓ‰” Í‡Í Á̇Í
ÊË‚ÓÈ Ò‚flÁË Â„Ó Ó·ËÚ‡ÚÂÎÂÈ Ò ÊËÁ̸˛ Ë ÏÌÓ„ÓÚÛ‰Ì˚ÏË Á‡‰‡˜‡ÏË Ó„ÓÏÌÓ„Ó ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ÏË‡ (ÓÚ
ÍÓÚÓÓ„Ó ‚Òfl˜ÂÒÍË ÔflÚ‡ÎËÒ¸ Ó·ËÚ‡ÚÂÎË “˜Û‰ÌÓ„Ó
Í‡fl” é·ÎÓÏÓ‚ÍË, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ Ò‚ÓÂÈ Í‚‡ÚË ̇ ÉÓÓıÓ‚ÓÈ Ë ‚ ‰ÓÏ è¯ÂÌˈ˚ÌÓÈ àθfl àθ˘ é·ÎÓÏÓ‚). Ç ˆÂÎÓÏ Í˚ÏÒÍÓ ÊËÎˢ òÚÓθˆÂ‚ – ˝ÚÓ
χÚÂˇÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ ‰ËÌÒÚ‚Ó ÔËÓ‰˚, ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë
ÎÛ˜¯Ëı ‰ÓÒÚËÊÂÌËÈ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË.
åÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌ˲ “ÍÓÚÚ‰ʇ” òÚÓθˆÂ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Â„Ó “̇ÛÊ̇fl ‡ıËÚÂÍÚÛ‡”. “ëÂÚ¸ ËÁ
‚ËÌÓ„‡‰‡, Ôβ˘ÂÈ Ë ÏËÚÓ‚ ÔÓÍ˚‚‡Î‡ ÍÓÚÚÂ‰Ê Ò‚ÂıÛ ‰ÓÌËÁÛ” [2, Ò. 347]. à – ËÌÚÂ¸Â, „‰Â
ÔÓÏËÏÓ “Ó͇̇ ÍÌË„ Ë ÌÓÚ” ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ï·Âθ
‡ÁÌ˚ı ÒÚËÎÂÈ, “‚ÂÚıË ͇ÚËÌ˚, ÒÚ‡ÚÛË Ò Ó·ÎÓχÌÌ˚ÏË Û͇ÏË Ë ÌÓ„‡ÏË”, “‡Á‰‡Ê‡˛˘Ë ÛÏ Ë
˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó” ÊËθˆÓ‚ Ë Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û˛˘Ë ӷ Ëı ÓÚÁ˚‚˜Ë‚ÓÒÚË Ì‡ ¯Â‰Â‚˚ ÏÌÓ„Ëı ‚ÂÍÓ‚ Ë Ì‡Ó‰Ó‚, ̇˜Ë̇fl Ò „ÂÍÓ-ËÏÒÍÓÈ ‡ÌÚ˘ÌÓÒÚË [2, Ò. 347]. ÑÓÏ òÚÓθˆÂ‚, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÓÚÌ˛‰¸ Ì Á‡ÏÍÌÛÚÓ-˝„ÓËÒÚ˘ÂÒÍËÈ “ÙËÎËÒÚÂÒÍËÈ
‡ÂÍ” [3, Ò. 155], ͇ÍËÏ Â„Ó Ô˚Ú‡ÎÒfl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸
ÍËÚËÍ ç.Ñ. Äı¯‡ÛÏÓ‚, ‡, ̇ÔÓÚË‚, Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡
χÎÂ̸͇fl ÇÒÂÎÂÌ̇fl, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ‚  ÁÂÏÌÓÏ Ò‰ÓÚÓ˜ËË. óÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÔÓ͇Á‡ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ
ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÓÒÓ·Ó Á̇˜ËÏ˚ı ÔËÏÂÚ Í˚ÏÒÍÓ„Ó
ÊËÎˢ‡ òÚÓθˆÂ‚ “Û̇ÒΉÛÂÚ” ÓÚ ÌÂ„Ó Ë ÚÓ ‰‚ÓflÌÒÍÓ ËÏÂÌË éθ„Ë àθËÌÒÍÓÈ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌË
ÔÓÒÂÎflÚÒfl ÔÓÒΠä˚χ. “éÌÓ, – „Ó‚ÓËÚ éθ„Â
ıÎÓÔÓÚ‡‚¯ËÈ Ó Â„Ó ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËË „ÂÓËÌ ·‡ÓÌ
ÙÓÌ ã‡Ì„‚‡„ÂÌ, – Ì‚ÂÎËÍÓ, ÌÓ ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË –
˜Û‰Ó! Ç˚ ·Û‰ÂÚ ‰Ó‚ÓθÌ˚. ä‡ÍÓÈ ‰ÓÏ! 뇉! í‡Ï
ÂÒÚ¸ Ó‰ËÌ Ô‡‚ËθÓÌ, ̇ „ÓÂ: ‚˚ Â„Ó ÔÓβ·ËÚÂ.
Çˉ ̇ ÂÍÛ…” [2, Ò. 268].
ÑÓÒÚË„ÌÛ‚ ‚ Ëı Í˚ÏÒÍÓÏ ·˚ÚÂ, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚,
‚Â¯ËÌ˚ Ò˜‡ÒÚ¸fl, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ‚ ÁÂÏÌÓÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË ˜ÂÎÓ‚Â͇, é脇, ‡ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ë
òÚÓθˆ, Ӊ̇ÍÓ, ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ÒÚ‡ÎÍË‚‡˛ÚÒfl Ò Á‡ÔÓÒ‡ÏË Ë ‚ÓÔÓÒ‡ÏË ËÌÓ„Ó – ‚˚Ò¯Â„Ó Ó‰‡ Ë Á̇˜ÂÌËfl: “é脇 ˜ÛÚÍÓ ÔËÒÎۯ˂‡Î‡Ò¸, Ô˚ڇ· Ò·fl, ÌÓ <…> Ì Ïӄ· ‰Ó·ËÚ¸Òfl, ˜Â„Ó ÔÓ ‚ÂÏÂ̇Ï
ÔÓÒËÚ, ˜Â„Ó Ë˘ÂÚ ‰Û¯‡, ‡ ÚÓθÍÓ ÔÓÒËÚ Ë Ë˘ÂÚ
˜Â„Ó-ÚÓ, ‰‡Ê ·Û‰ÚÓ <…> ÚÓÒÍÛÂÚ, ·Û‰ÚÓ ÂÈ Ï‡ÎÓ
·˚ÎÓ Ò˜‡ÒÚÎË‚ÓÈ ÊËÁÌË, ·Û‰ÚÓ Ó̇ ÛÒÚ‡‚‡Î‡ ÓÚ
ÌÂÂ Ë Ú·ӂ‡Î‡ ¢ ÌÓ‚˚ı, Ì·˚‚‡Î˚ı fl‚ÎÂÌËÈ,
Á‡„Îfl‰˚‚‡Î‡ ‰‡Î¸¯Â, ‚ÔÂ‰…” [2, Ò. 354]. “é·˚˜ÌÓ ˝ÚÓ ÏÂÒÚÓ (Óχ̇. – Ç.ç.), – ÓÚϘ‡ÂÚ
Ç.à. åÂθÌËÍ, – Ú‡ÍÚÛÂÚÒfl ‚ ÚÓÏ ‰ÛıÂ, ˜ÚÓ é脇
‚˚fl‚ÎflÂÚ „ÎÛ·ÓÍÓ ÒÔflÚ‡ÌÌÛ˛, ÌÓ ÔËÒÛ˘Û˛
òÚÓθˆÛ “Ó·ÎÓÏÓ‚˘ËÌÛ” [4, Ò. 155]. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ‚ÓÚ ÒÛʉÂÌË ̇ ˝ÚÛ ÚÂÏÛ, ̇ÔËÏÂ, Ñ.ç. é‚ÒflÌËÍÓ-äÛÎËÍÓ‚ÒÍÓ„Ó: “çÂÁ‡Ûfl‰Ì‡fl ÒË· Ë flÒÚÓÏ 67
‹3
2008
42
ç‰Á‚ˆÍËÈ
ÌÓÒÚ¸ Ûχ, ˆÂθÌÓÒÚ¸ ̇ÚÛ˚, ‚˜ÌÓ ÒÚÂÏÎÂÌËÂ
‚ÔÂ‰ – Í ‡ÁÛÏÌÓÈ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË Ë ÔÎÓ‰ÓÚ‚ÓÌÓÈ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‡·ÓÚ – ‚ÓÚ Ú ˜ÂÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÚ‡‚flÚ éθ„Û ‚˚¯Â ‰Û„Ëı, ‰‡Ê ÎÛ˜¯Ëı,
ÊÂÌ˘ËÌ Â ‚ÂÏÂÌË… ã˘Ì˚Ï Ë ÒÂÏÂÈÌ˚Ï Ò˜‡ÒÚ¸ÂÏ Ó̇ Ì ۉӂÎÂÚ‚ÓËÚÒfl. ç‡ÚÛ‡ ËÁfl˘ÌÓÊÂÌÒÚ‚ÂÌ̇fl, Ó̇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ Ó‰‡Â̇ ÏÛÊÒÍËÏ
(?) ÛÏÓÏ Ë ÏÛÊÒÍËÏ ÒÚÂÏÎÂÌËÂÏ Í ‰ÂÎÛ, ‡·ÓÚÂ,
·Ó¸·Â. ëÔÓÍÓÈ̇fl, ÚËı‡fl, Ò˜‡ÒÚÎË‚‡fl ÊËÁ̸ ÔÛ„‡ÂÚ ÂÂ, Í‡Í ÔËÁÌ‡Í Ó·ÎÓÏÓ‚˘ËÌ˚, Í‡Í ·ÓÎÓÚ̇fl
ÚË̇, „ÓÁfl˘‡fl Á‡ÚflÌÛÚ¸ Ë ÔÓ„ÎÓÚËÚ¸ ˜ÂÎÓ‚Â͇”
[5, Ò. 264] (äÛÒË‚ ̇¯. – Ç.ç.). çÂÒÍÓθÍËÏË „Ó‰‡ÏË ÔÓÁÊ äÛÎËÍÓ‚ÒÍÓ„Ó, ÌÓ ÔÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û ÚÓÈ ÊÂ
Ô˘ËÌÓÈ Ó·˙flÒÌflÂÚ éθ„ËÌÛ ÚÓÒÍÛ ê.Ç. à‚‡ÌÓ‚ê‡ÁÛÏÌËÍ: «é脇 ҇χ Ì ÔÓÌËχÂÚ, ˜ÚÓ Ò Ì²
Ú‚ÓËÚÒfl, ‡ ÉÓ̘‡Ó‚, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÈ
‰Ó„‡‰‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ ı‡Ì‰‡  ÂÒÚ¸ ÌÂËÁ·ÂÊ̇fl ‡͈Ëfl ÊË‚Ó„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÔÓÚË‚ ÏÂÚ‚fl˘ÂÈ ÒÛ¯Ë
˝Ú˘ÂÒÍÓ„Ó Ï¢‡ÌÒÚ‚‡… <…> é脇 Á‡‰˚ı‡ÂÚÒfl
‚ ·ÓÎÓÚ ˝Ú˘ÂÒÍÓ„Ó Ï¢‡ÌÒÚ‚‡. çÂÛÊÂÎË ‚Òfl ÂÂ
ÊËÁ̸ ÔÓȉÂÚ ‚ ˝ÚÓÈ Á‡ÚıÎÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂ ÛÏÂÂÌÌÓÒÚË Ë ‡ÁÏÂÂÌÌÓÒÚË, Í‡Í ‡Á ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl <…>,
ÍÓ„‰‡ ÌÓ‚‡fl ÊËÁ̸ Á‡ÍËÔ‡ÂÚ ‚ÓÍÛ„? Ä ‚Ò ˝ÚÓ
ÔÓȉÂÚ ÏËÏÓ ÌÂÂ: ‰Ó·Ó‰ÂÚÂθÌÓ„Ó Ï¢‡ÌË̇
òÚÓθˆ‡ ‚Â΢‡È¯Ë ÒӈˇθÌ˚ ‰‚ËÊÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ Á‡ÌËχڸ ÚÓθÍÓ ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË: ÓÌ Ì ÔÓ˜¸
<…> ÛÚ¯ËÚ¸ éθ„Û ˜ÂÏ-ÌË·Û‰¸ ‚Ӊ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ„Ó ËÁ˜ÂÌËfl Ò‡ÏÓ„Ó ÉÓ̘‡Ó‚‡, ˜ÚÓ, ÏÓÎ,
“ÍÛÔÌ˚Â Ë ÍÛÚ˚ ÔÓ‚ÓÓÚ˚ Ì ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‚Â¯‡Ú¸Òfl Í‡Í ÔÂÂÏÂ̇ Ô·ڸfl, ÓÌË ÒÓ‚Â¯‡˛ÚÒfl
ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ” … ì‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÒfl ÎË é脇 ˝ÚÓÈ
<…> ÚÂÓËÂÈ Ó ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓÒÚË ÍÛÚ˚ı ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚?» [6, Ò. 275] (äÛÒË‚, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÓ‚ “Ó
ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓÒÚË ÍÛÚ˚ı ÔÓ‚ÓÓÚÓ‚”, ̇¯. – Ç.ç.).
è˂‰ÂÌÌ˚Â Ë ÔÓ‰Ó·Ì˚ ËÏ Ó·˙flÒÌÂÌËfl éθ„ËÌÓÈ ÚÓÒÍË ÓÚ‡Ê‡˛Ú Î˯¸ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Â
ÛÒÚÂÏÎÂÌËfl ÍËÚËÍÓ‚ ÔÂËÓ‰‡ ÔÂ‚ÓÈ ÛÒÒÍÓÈ
‚ÓβˆËË, ÌÓ Ì ÚÂÍÒÚ „Ó̘‡Ó‚ÒÍÓ„Ó Óχ̇,
Ú‡Í Í‡Í ÌË Ó Í‡ÍËı “ÒӈˇθÌ˚ı ‰‚ËÊÂÌËflı”, ÒÚ‡˚ı ËÎË ÌÓ‚˚ı, Í‡Í Ë Ó· Û˜‡ÒÚËË ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı
“ÔÓ‚ÓÓÚ‡ı”, ÍÛÚ˚ı ËÎË ÔÓÒÚÂÔÂÌÌ˚ı, é脇 ‚
‡ÒÒ͇ÁÂ Ó Ò‚ÓÂÈ ÚÓÒÍ ‚Ó‚Ò Ì ÔÓÏË̇ÂÚ ÛÊ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ì ËÏÂÂÚ Ëı ‚ ‚ˉÛ. é·‡ ÍËÚË͇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌË Ì‡ ¯‡„ Ì ÔÓ‰‚ËÌÛÎËÒ¸ ‚ ÒÛʉÂÌËË Ó
‰‡ÌÌÓÏ Ù‡„ÏÂÌÚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÓÚ ÓÒÌÓ‚ÓÔÓ·„‡˛˘Â„Ó ‰Îfl ÌËı ÏÌÂÌËfl ÑÓ·Óβ·Ó‚‡, ÍÓÚÓ˚È
·ÂÁÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ Ôˉ‡‚ ¯ÚÓθˆÂ‚ÒÍÓÏÛ ‚˚‡ÊÂÌ˲ “ÏflÚÂÊÌ˚ ‚ÓÔÓÒ˚” ÒÏ˚ÒÎ ‡‰Ë͇θÌÓ-ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÈ ·Ó¸·˚, ¢ ÏÂÌ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ
ÛÚ‚Âʉ‡Î: «ÓÌ (òÚÓθˆ. – Ç.ç.) Ì ıÓ˜ÂÚ “ˉÚË
̇ ·Ó¸·Û Ò ÏflÚÂÊÌ˚ÏË ‚ÓÔÓÒ‡ÏË”, ÓÌ ¯‡ÂÚÒfl
“ÒÏËÂÌÌÓ ÒÍÎÓÌËÚ¸ „ÓÎÓ‚Û”… Ä Ó̇ (é脇. –
Ç.ç.) „ÓÚÓ‚‡ ̇ ˝ÚÛ ·Ó¸·Û, ÚÓÒÍÛÂÚ ÔÓ ÌÂÈ Ë ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÒÚ‡¯ËÚÒfl, ˜ÚÓ·  ÚËıÓ Ҙ‡Òڸ Ò
òÚÓθˆÂÏ Ì Ô‚‡ÚËÎÓÒ¸ ‚Ó ˜ÚÓ-ÚÓ, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ÂÂ Í Ó·ÎÓÏÓ‚ÒÍÓÈ ‡Ô‡ÚËË» [7, Ò. 68].
ç ÏÂ̸¯ËÏ Ò‚Ó‚ÓÎËÂÏ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÚÂÍÒÚÛ Óχ̇ ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ‡Á˙flÒÌÂÌË Û͇Á‡ÌÌÓÈ
“ÚÓÒÍË” ç.ä. èËÍÒ‡ÌÓ‚˚Ï, ‚ÓÓ·˘Â ı‡‡ÍÚÂÌÓÂ
‰Îfl „Ó̘‡ӂӂ‰ӂ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡. “Ç
òÚÓθˆÂ, – Ò˜ËڇΠèËÍÒ‡ÌÓ‚, –  (éθ„Û. – Ç.ç.) ÌÂ
Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓflÂÚ ‡ÒÒÛ‰Ó˜ÌÓÒÚ¸, ˝„ÓˆÂÌÚËÁÏ, ÒÛıÓÈ
‡Ò˜ÂÚ, ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë Ïfl„ÍÓÒÚË, ‰Û¯Â‚ÌÓÒÚË, ͇ÍËÂ
Ó̇ ̇·Î˛‰‡Î‡ Û é·ÎÓÏÓ‚‡” [8, Ò. 152]. éÚÍÛ‰‡ ÊÂ
˝ÚÓ ‚ˉÌÓ? “ä‡Í fl Ò˜‡ÒÚÎË‚!” – „Ó‚ÓËÚ ‚ “Í˚ÏÒÍÓÈ” „·‚ Óχ̇ òÚÓθˆ. «“ü Ò˜‡ÒÚÎË‚‡!” – ‰‚‡Ê‰˚, ËÚÓʇ ˝ÚËÏË ÒÎÓ‚‡ÏË Ò‚Ó ÒÓÒÚÓflÌËÂ, ‚ÚÓËÚ
Ú‡Ï ÂÏÛ Ë Â„Ó ÒÛÔÛ„‡» [2, Ò. 353, 351, 353].
«ç‡ á‡Ô‡‰Â, – ÙËÍÒËÛÂÚ Ö.Ä. ä‡ÒÌÓ˘ÂÍÓ‚‡, –
Ì ·ÂÁ ‚ÎËflÌËfl ÙÂȉËÁχ Ó·‡˘‡ÎÓÒ¸ ‚ÌËχÌËÂ
̇ ÒÛ„Û·Ó ËÌÚËÏÌ˚ ‡ÒÔÂÍÚ˚ <éθ„ËÌÓ„Ó> ÍËÁËÒ‡: “Ô˘Ë̇ ÔÂÂÊË‚‡ÂÏÓ„Ó éθ„ÓÈ ÔËÒÚÛÔ‡ ‰ÂÔÂÒÒËË – „ÎÛ·Ó͇fl ˝ÓÚ˘ÂÒ͇fl ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌÌÓÒÚ¸”, – ˜ËÚ‡ÂÏ ‚ ÍÌË„Â Ä. Ë ë. ãËÌ„ÒÚ‰ӂ
“à‚‡Ì ÉÓ̘‡Ó‚”» [9, c. 331]. èÓËÁ‚ÓθÌÓÒÚ¸
˝ÚÓ„Ó ÛÚ‚ÂʉÂÌËfl, Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË Û‡‚ÌË‚‡˛˘Â„Ó
Ó‰ÛıÓÚ‚ÓÂÌÌÛ˛ Ë ˆÂÎÓÏÛ‰ÂÌÌÛ˛ „ÂÓËÌ˛
“é·ÎÓÏÓ‚‡” Ò ÒÂÍÒۇθÌÓ ÓÁ‡·Ó˜ÂÌÌÓÈ ìθflÌÓÈ
äÓÁÎÓ‚ÓÈ ËÁ Óχ̇ “é·˚‚”, ‰‚‡ ÎË ÌÛʉ‡ÂÚÒfl
‚ ÓÒÓ·ÓÏ ÓÔÓ‚ÂÊÂÌËË. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ
‰‡Ê ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ΘÂÌË àÎ¸Ë àθ˘‡ é·ÎÓÏÓ‚‡ Í Ä„‡Ù¸Â è¯ÂÌˈ˚ÌÓÈ ‚ Ò‚ÓÂÏ ˝ÓÚ˘ÂÒÍÓÏ ÔÓfl‚ÎÂÌËË ËÁÓ·‡ÊÂÌÓ ÉÓ̘‡Ó‚˚Ï ‚Ò„Ó
Î˯¸ Ӊ̇ʉ˚ (‚ ÙË̇θÌÓÈ ÒˆÂÌ ÔÂ‚ÓÈ „·‚˚
˜ÂÚ‚ÂÚÓÈ ˜‡ÒÚË, „‰Â é·ÎÓÏÓ‚ ˆÂÎÛÂÚ è¯ÂÌˈ˚ÌÛ ‚ ¯Â˛) Ë Ì‡ÒÚÓθÍÓ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Ó·ÓËÏ
Û˜‡ÒÚÌËÍ‡Ï ÒˆÂÌ˚ ‰ÂÎË͇ÚÌÓ, ˜ÚÓ Ì ‚ÒflÍËÈ ˜ËÚ‡ÚÂθ Á‡ÏÂÚËÚ Â„Ó ÙËÁËÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ‰ÓÔÎÂÍÛ.
Ç ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ҉·̇ ÔÓÔ˚Ú͇ ËÌÚÂÔÂÚËÓ‚‡Ú¸ ÚÓÒÍÛ éθ„Ë àθËÌÒÍÓÈ ‚ ‰Ûı ÂÎË„ËÓÁÌÓ„Ó ÎËÚÂ‡ÚÛӂ‰ÂÌËfl. í‡Í, ‚ÓÁ‡Ê‡fl ÑÓ·Óβ·Ó‚Û Ë Â„Ó ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎflÏ, Ç.à. åÂθÌËÍ
ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ: “ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ Í‡Í Ì‰ӂÓθÒÚ‚Ó
éθ„Ë, Ú‡Í Ë ÓÚ‚ÂÚ˚, Ë Ôӂ‰ÂÌË òÚÓθˆ‡ Û͇Á˚‚‡˛Ú ̇ ËÌÓÂ. íÛχÌÌÓ Ë ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍË, ÌÓ òÚÓθˆ
ËÏÂÌÌÓ ‚ ıËÒÚˇÌÒÍÓÏ ‰Ûı ӷ˙flÒÌflÂÚ éθ„ ÂÂ
ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÛ˛ „ÛÒÚ¸. òÚÓθˆ ‡ÍˆÂÌÚËÛÂÚ ËÏÂÌÌÓ Á‡Ô‰ÂθÌÓÂ, ÎÂʇ˘Â Á‡ „‡Ì¸˛ ÁÂÏÌÓ„Ó, „Ó‚ÓËÚ Ó ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓ˚‚‡ı ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ‰Û¯Ë Í ÅÓ„Û… é脇 ̇¯Î‡ ˉ‡ΠÁÂÏÌÓÈ, ÌÓ ÚÓÒÍÛÂÚ Ó Ì·ÂÒÌÓÏ” [4, Ò. 155]. çË͇ÍËı
ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚ ‚ ÔÓθÁÛ ˝ÚÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡
Û‚‡Ê‡ÂÏ˚È ËÒÒΉӂ‡ÚÂθ, Ӊ̇ÍÓ, Ì Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÎ. ᇘÂÏ ·˚, ÒÔ‡¯Ë‚‡ÂÚÒfl, òÚÓθˆÛ, ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ
Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓ„Ó ËÒÔӂ‰‡ÌËfl, ̇ÏÂ͇ڸ ıËÒÚˇÌÍ éθ„Â Ó Â ÔÓ˚‚‡ı Í ÅÓ„Û, ‡ Ì ÔflÏÓ Ë flÒÌÓ
Ò͇Á‡Ú¸ ÂÈ Ó· ˝ÚÓÏ, ÂÒÎË ‰ÂÎÓ ·˚ÎÓ ËÏÂÌÌÓ ‚ Ú‡ÍËı, Û„Ó‰Ì˚ı Ë ÛÒÒÍÓÈ Ô‡‚ÓÒ·‚ÌÓÈ ˆÂÍ‚Ë, Ë
·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û ÛÒÒÍËı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÔÓ˚‚‡ı? åÂÊ‰Û ÚÂÏ òÚÓθˆ, ÛÒÚ‡ÏË ÍÓÚÓÓ„Ó ‚
‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â „Ó‚ÓËÚ Â‰‚‡ ÎË ÌÂ Ò‡Ï ÓχÌËÒÚ,
ÒÒ˚·flÒ¸ ̇ ·‡ÈÓÌÓ‚ÒÍÓ„Ó å‡ÌÙ‰‡, „ÂÚ‚ÒÍÓ„Ó î‡ÛÒÚ‡, ‡ ‡Ì – Ë Ì‡ “èÓÏÂÚ‚ Ó„Ó̸”, Ò‡ÏÓ„Ó í‚Óˆ‡ ÔÓÏË̇ÂÚ Î˯¸ ‚ ˉËÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ
ÒÎÓ‚ÓÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË “Ñ‡È ·Ó„” (“Ñ‡È ·Ó„, ˜ÚÓ· ˝Ú‡
„ÛÒÚ¸ Ú‚Ófl ·˚· ÚÓ, ˜ÚÓ fl ‰Ûχ˛, ‡ Ì ÔËÁÌ‡Í Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ·ÓÎÂÁÌË… ÚÓ ıÛÊ” [2, Ò. 358]). à ÓÚ˜Â„Ó ÒÚÂÏÎÂÌËÂ Í ÅÓ„Û, ÂÒÎË ‰ÂÎÓ ·˚ÎÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‚ ÌÂÏ, òÚÓθˆ ËÏÂÌÛÂÚ “ÏflÚÂÊÌ˚ÏË ‚ÓÔÓÒ‡ÏË” ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡? óÚÓ ÚÛÚ ÏflÚÂÊÌÓ„Ó ‰Îfl
àáÇÖëíàü êÄç. ëÖêàü ãàíÖêÄíìêõ à üáõäÄ
ÚÓÏ 67
‹3
2008
íéëäÄ éãúÉà àãúàçëäéâ Ç “äêõåëäéâ” ÉãÄÇÖ êéåÄçÄ “éÅãéåéÇ”
β·Ó„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‰Îfl β‰ÂÈ ‚ÂÛ˛˘Ëı, ÍÓËÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl é脇 Ë òÚÓθˆ? é˜Â‚ˉÌÓ, Ó·˙flÒÌÂÌË ÔÓ˜ÚÂÌÌÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎfl –
Î˯¸ ‰‡Ì¸ ÛÏÓ̇ÒÚÓÂÌËflÏ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË
Ì˚̯ÌËı ÓÒÒËÈÒÍËı Û˜ÂÌ˚ı Ë ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ. à·Ó,
·Û‰¸ ÓÌÓ ‚ÂÌ˚Ï, é脇 ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Î„ÍÓ ËÁ·‡‚Ë·Ҹ ·˚ ÓÚ Ò‚ÓÂÈ “ÚÓÒÍË”, Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓË‚ Ò‚ÓË
“ÔÓ˚‚˚ Í ÅÓ„Û” Ë Ì ÔÂ¯‡„Ë‚‡fl Á‡ ÁÂÏÌÛ˛
„‡Ì¸, ‡ ÔÓÒÚÓ Ûȉfl, ͇Í, Ò͇ÊÂÏ, ÚÛ„ÂÌ‚Ò͇fl
ãËÁ‡ ä‡ÎËÚË̇ (“Ñ‚ÓflÌÒÍÓ „ÌÂÁ‰Ó”) ËÎË ÎÂÒÍÓ‚Ò͇fl χڸ Ä„ÌËfl (“çÂÍÛ‰‡”), ‚ ÏÓ̇ÒÚ˚¸ ËÎË
ÓÍÛÊË‚ Ò·fl, Í‡Í ÚÓÎÒÚÓ‚Ò͇fl ÍÌflÊ̇ å‡¸fl
ÅÓÎÍÓÌÒ͇fl (“ÇÓÈ̇ Ë ÏË”), “·ÓʸËÏË Î˛‰¸ÏË”.
ç ÏÓÊÂÚ Û·Â‰ËÚ¸ Ì‡Ò Ó·˙flÒÌÂÌË éθ„ËÌÓÈ
ÚÓÒÍË, Ô‰ÎÓÊÂÌÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏ
„Ó̘‡ӂӂ‰ÓÏ ÇÒ. ë˜͇‚˚Ï, Ú‡ÍÚÛ˛˘ËÏ
˝ÚÓ ÒÓÒÚÓflÌË „ÂÓËÌË Í‡Í “˝ÍÁËÒÚÂ̈ˇθÌÛ˛
ÒÍÛÍÛ, ÍÓÚÓ‡fl Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‚ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ,
ÍÓ„‰‡ ÓÌ ‰ÓÒÚË„ ‡·ÒÓβÚÌÓ„Ó Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌËfl, ͇Í
ÔÛÒÚÓÚÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î, ÍÓÏÛ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‚Ò χÚÂˇθÌ˚ ·Î‡„‡,
ÌÓ ÍÓÚÓ˚È Ì ÒÔÓÒÓ·ÂÌ Ì‡ÈÚË ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ÍÓÂÌÌ˚Â
‚ÓÔÓÒ˚ Ë ÏÛ˜ËÏ Ó˜Â‚Ë‰ÌÓÈ ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓÒÚ¸˛
ÊËÁÌË” [10, . 148–149]. ëÍÛÍÛ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ‰ÓÒÚË„¯Â„Ó “‡·ÒÓβÚÌÓ„Ó Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌËfl”, ‚fl‰ ÎË ÏÓÊÌÓ
̇Á‚‡Ú¸ ˝ÍÁËÒÚÂ̈ˇθÌÓÈ. ëÍÓ – ˝ÚÓ ÔÂÒ˚˘ÂÌËÂ, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÒÔÓÒÓ·ÌÓ ÔÓÓ‰ËÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ
Ó˘Û˘ÂÌË ÊËÁÌÂÌÌÓÈ ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓÒÚË, ÌÓ Ë ÌÂÊ·ÌË ÊËÚ¸. ëÎÛ˜‡Ë, ÍÓ„‰‡ β‰Ë, Ó·ÂÒÔ˜ÂÌÌ˚Â
‚ÒÂÏ ‚ ÊËÁÌË, ÍÓ̘‡ÎË Ò‡ÏÓÛ·ËÈÒÚ‚ÓÏ, ÌÂ Ú‡Í ÛÊ
‰ÍË. çÓ ‡Á‚ é脇, ÔÓÊ·‚¯‡fl ‚ Ò‚ÓÂÈ Ò˜‡ÒÚÎË‚ÓÈ ÊËÁÌË ÌÂÍËı “Ì·˚‚‡Î˚ı fl‚ÎÂÌËÈ, Á‡„Îfl‰˚‚‡‚¯‡fl ‰‡ÎÂÍÓ ‚ÔÂ‰”, ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ ˝ÚËÏ Ó
Ò‚ÓÂÏ ÊËÁÌÂÌÌÓÏ ÔÂÒ˚˘ÂÌËË? à ‡Á‚ Ó̇, ÍÓÚÓÓÈ “·Û‰ÚÓ Ï‡ÎÓ” ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓ„Ó Ò˜‡ÒÚ¸fl, Ò˜ËÚ‡ÂÚ Ò·fl ‡·ÒÓβÚÌÓ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌÌÓÈ?
íÓÚ Ê ÇÒ. ë˜͇‚, „Ó‚Ófl Ó ˜ÂÚ‚ÂÚÓÈ ˜‡ÒÚË
“é·ÎÓÏÓ‚‡”, ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó Á‡ÏÂÚËÎ:
˝ÚÓ “҇χfl ‚ÓÒıËÚËÚÂθ̇fl Ë Ò‡Ï‡fl ÏÂÚ‡ÙËÁ˘ÂÒ͇fl ˜‡ÒÚ¸ Óχ̇” [10, . 145]. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÏÂÚ‡ÙËÁ˘ÂÒÍËÈ (‚ Á̇˜ÂÌËË ÓÌÚÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ, ÙËÎÓÒÓÙÒÍËÈ) ÛÓ‚Â̸ ÚÂÍÒÚ‡ – Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ‚ÒÂ„Ó Óχ̇ ‚ ˆÂÎÓÏ, Í‡Í Ë ‚ÒÂÈ ÓχÌÌÓÈ “ÚËÎÓ„ËË”. Ç ÚÓÈ ËÎË
ËÌÓÈ ÏÂ ÏÂÚ‡ÙËÁ˘ÂÌ Í‡Ê‰˚È ËÁ  ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ,
ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚Ò„‰‡ ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì ̇ ‡ıÂÚËÔ, ÎËÚÂ‡ÚÛÌ˚È (ɇÏÎÂÚ‡, ÑÓÌ äËıÓÚ‡, ÑÓÌ Üۇ̇, î‡ÛÒÚ‡, í‡Ú˛Ù‡, ó‡ˆÍÓ„Ó, èÓ‰ÍÓÎÂÒË̇, í‡Ú¸flÌ˚ Ë
éθ„Ë ã‡ËÌ˚ı, îËÎÂÏÓ̇ Ë Å‡‚Íˉ˚ Ë ‰.) ËÎË
ËÒÚÓËÍÓ-ÍÛθÚÛÌ˚È (ÄÎÂÍ҇̉‡ å‡Í‰ÓÌÒÍÓ„Ó, è·ÚÓ̇, ÑËÓ„Â̇ ëËÌÓÔÒÍÓ„Ó, ŇθڇÁ‡‡,
àËÒÛÒ‡ 燂Ë̇, àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡ Ë Ú.‰.); ÏÂÚ‡ÙËÁ˘Ì˚ ÎÓÍÛÒ˚ Ë ÒËÚÛ‡ˆËË “ÚËÎÓ„ËË”, ‰Ó‚β˘Ë ÌÂ
·˚ÚÓ‚˚Ï Ë ÔËÓ‰ÌÓ-˝ÏÔË˘ÂÒÍËÏ Ó˜ÂÚ‡ÌËflÏ,
‡ ÏËÙÓÎÓ„ÂÏ‡Ï Ú‡ÍËı „Ó̘‡Ó‚ÒÍËı ‡ÎËÈ Ë ÔÓÌflÚËÈ, Í‡Í ÛÒ‡‰¸·‡ (‰ÓÏ), Â͇, ÓÁÂÓ (‚Ó‰‡), ÔÂÂÔ‡‚‡ Ë ÏÓÒÚ, Ò‡‰ Ë Ô‡Í, ˆ‚ÂÚ˚ (ÍÛ‚¯ËÌÍË, ÒËÂ̸, ·̉˚¯Ë, ÂÁ‰‡, ÔÓÏÂ‡ÌˆÂ‚˚È ·ÛÍÂÚ Ë ‰.),
ÍÓÙÂÈ̇fl ÏÂθÌˈ‡ è¯ÂÌˈ˚ÌÓÈ Ë ˜‡¯Í‡, ‡Á·ËÚ‡fl á‡ı‡ÓÏ Ì‡ ‰Û„ÓÈ ‰Â̸ ÔÓÒΠ‡ÒÒÚ‡‚‡ÌËfl é·ÎÓÏÓ‚‡ Ò éθ„ÓÈ; ÏÂÚ‡ÙËÁ˘Ì˚ (Ë·Ó ÏËÙÓÎӄ˘àáÇÖëíàü êÄç. ëÖêàü ãàíÖêÄíìêõ à üáõäÄ
43
Ì˚) Û ÉÓ̘‡Ó‚‡ ÒÚËıËË ÍÓÒÏ˘ÂÒÍË (ëÓÎ̈Â, ãÛ̇, Ò‚ÂÚ, Ó„Ó̸, Ë, ̇ÔÓÚË‚, ڸχ, Ï‡Í, ı‡ÓÒ) Ë
Ò‡Í‡Î¸Ì˚ (‡‰, ˜ËÒÚËÎË˘Â Ë ‡È, Ô‰ÒÚ‡˛˘Ë ‚
Ó·‡ÁÌ˚ı ‡Ì‡ÎÓ„‡ı ÒÛÂÚ˚ Ë ÌÂÔÓ·Û‰ÌÓ„Ó Ò̇,
ÔÓ·ÛʉÂÌËfl Ë ‚ÓÒıÓʉÂÌËfl ̇ „ÓÛ, ̇ÍÓ̈,
ÊËÁÌË Í‡Í ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl-ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl). åÂÚ‡ÙËÁ˘Ì˚ ÍÓÎÎËÁËË „Ó̘‡Ó‚ÒÍËı ÓχÌÓ‚, ‚ÓÒıÓ‰fl˘ËÂ Í “ÍÓÂÌÌ˚Ï, Ó·˘Â˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÏ” ÓÔÔÓÁˈËflÏ ÒÚ‡ËÌ˚ Ë ÌÓ‚ËÁÌ˚, ˉ‡ÎËÁχ
Ë Ô‡ÍÚˈËÁχ, ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË Ë ÁÂÎÓÒÚË (ÓÚˆÓ‚ Ë
‰ÂÚÂÈ), ÊËÁÌË-ÔÓÍÓfl Ë ÊËÁÌË-‰‚ËÊÂÌËfl, ÏÓ‡ÎË
(‚Â˚) Ë ‡ÏÓ‡ÎËÁχ (Ì‚ÂËfl) Ë Ú.‰.
åÓÊÌÓ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸: Ì ‰ÍÓÈ Ë ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓÈ, ‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ‡ÁÌӂˉÌÓÒÚ¸˛ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ó·‡Á‡ Û ÉÓ̘‡Ó‚‡ ÒڇΠӷ‡Á, Úfl„ÓÚ²˘ËÈ Í
‡ıÂÚËÔÛ ËÎË ÏËÙÓÎÓ„ÂÏÂ. èË ˝ÚÓÏ – Ë Á‰ÂÒ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÓÚ΢ˠÉÓ̘‡Ó‚‡, Ò͇ÊÂÏ, ÓÚ ÉÂÚÂ, íÛ„ÂÌ‚‡ ËÎË ÑÓÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó – ·˚ÚËÈÌÓ-ÏÂÚ‡ÙËÁ˘ÂÒÍÓ ̇˜‡ÎÓ ‚ Óχ̇ı ÔËÒ‡ÚÂÎfl ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂ
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‚ ÒÍÓθÍÓ-ÌË·Û‰¸ ÓڂΘÂÌÌÓ‡·ÒÚ‡ÍÚÌÓÏ ‚ˉÂ, ‡ ÌÂÔÂÏÂÌÌÓ ‚ ÍÓÌÍÂÚËÍÂ
·˚Ú‡. ëÛ„Û·Ó „Ó̘‡Ó‚Ò͇fl Ú‚Ó˜ÂÒ͇fl Á‡‰‡˜‡ ÒÓÒÚÓfl· ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÏÂÒÚËÚ¸ Ë ‚ÓÔÎÓÚËÚ¸ ÌÂÔÂıÓ‰fl˘ËÈ ·˚ÚËÈÌ˚È ÒÏ˚ÒÎ ‚, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚,
ÚÓθÍÓ ·˚ÚÓ‚˚ ͇ÚËÌ˚, “ÏÂÒÚÌ˚” Ë “˜‡ÒÚÌ˚” ı‡‡ÍÚÂ˚. àÏÂÌÌÓ Ó̇ Ó·˙flÒÌflÂÚ Í‡Í ÓÒÓ·Ó ‰Ó΄Ó (‚ Ú˜ÂÌË ‰ÂÒflÚË ËÎË ‰‡Ê ‰‚‡‰ˆ‡ÚË
ÎÂÚ) ‚˚̇¯Ë‚‡ÌË ÉÓ̘‡Ó‚˚Ï Ò‚ÓËı ÓχÌÌ˚ı
Á‡Ï˚ÒÎÓ‚, Ú‡Í Ë ÂÁÍÓ ‡ÒıÓʉÂÌË ÍËÚËÍÓ‚ Ë
˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ‚ ‚ÓÒÔËflÚËË Ëı Ó·‡ÁÓ‚, ÍÓ„‰‡ Ó‰ÌË
‚ˉÂÎË ‚ ÌËı ËÁ‰ÂÎËfl ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÓ„Ó Ê‡ÌËÒÚ‡ ‚
‰Ûı χÎ˚ı Ù·χ̉ˆÂ‚ (͇Í, ̇ÔËÏÂ,
Ç.è. ÅÓÚÍËÌ ËÎË ë.Ä. ÇÂÌ„ÂÓ‚), ‡ ‰Û„Ë (͇Í
Ñ.ë. åÂÂÊÍÓ‚ÒÍËÈ) Ò˜ËÚ‡ÎË Ëı ÒËÏ‚Ó·ÏË.
ã˯¸ ‚ Ò‚ÂÚ ‚˜ÌÓ„Ó Ë ‚ ˝ÚÓÏ ÒÏ˚ÒΠÏÂÚ‡ÙËÁ˘ÂÒÍÓ„Ó ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ÛÒÚÂÏÎÂÌËfl Ë ÒÓÁ‰‡ÌÌÓÈ ËÏ Ú‡ÍÓ‚ÓÈ Ê ÍÓÎÎËÁËË ÏÓÊÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ
ÔÓÌflÚ¸ Ë ÚÓÒÍÛ éθ„Ë àθËÌÒÍÓÈ ‚ ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌÓÈ „·‚ “é·ÎÓÏÓ‚‡”. ìÒÚ‡ÏË òÚÓθˆ‡ ÉÓ̘‡Ó‚ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ Â „·‚ÌÛ˛ Ô˘ËÌÛ Í‡Í ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌÌÓÒÚ¸ (“·ÂÁÓÚ‚ÂÚÌÓÒÚ¸”) ÔÓ˚‚‡ÌËÈ
“ÊË‚Ó„Ó ‡Á‰‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ûχ <…> Á‡ ÊËÚÂÈÒÍËÂ
„‡ÌË” [2, Ò. 357]. à òÚÓθˆÛ Ê ‰Ó‚ÂflÂÚ Ì‡Á‚‡Ú¸
 ËÒÚÓ˜ÌËÍË: ÎËÚÂ‡ÚÛÌÓ-ÙËÎÓÒÓÙÒÍË (ÓÌË
ÓÚ‡ÁËÎËÒ¸ ‚ Ô‡ÙÓÒ „ÂÚ‚ÒÍÓ„Ó î‡ÛÒÚ‡ Ë ·‡ÈÓÌÓ‚ÒÍÓ„Ó å‡ÌÙ‰‡ ËÁ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌ˚ı Ú‡„‰ËÈ),
Á‡ÚÂÏ ‰ÛıÓ‚ÌÓ-ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍË (“ùÚÓ Ì ڂÓfl
„ÛÒÚ¸; ˝ÚÓ Ó·˘ËÈ Ì‰ۄ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡”) Ë ·ÓÎÂÂ
‚ÒÂ„Ó – ÏËÙÓÎӄ˘ÂÒÍË (“ùÚÓ ‡ÒÔ·ڇ Á‡ èÓÏÂÚ‚ Ó„Ó̸!”) [2, Ò. 358]. ê‡ÒÒÏÓÚËÏ Ëı, Ó·‡ÚË‚ ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ̇ ÚË ÔÓÌflÚËfl: “ÏflÚÂÊÌ˚Â
‚ÓÔÓÒ˚”, “ÚËÚ‡Ì˚” Ë “èÓÏÂÚ‚ Ó„Ó̸”.
ÉÂÓfl ‰‡Ï‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ˝Ï˚ ŇÈÓ̇ “å‡ÌÙ‰” òÚÓθˆ ÔÓÏË̇ÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò Á‡„·‚Ì˚Ï „ÂÓÂÏ „ÂÚ‚ÒÍÓ„Ó “î‡ÛÒÚ‡” Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ: å‡ÌÙ‰‡ ÌÂ‰ÍÓ Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÓχÌÚ˘ÂÒÍËÏ î‡ÛÒÚÓÏ.
Ç Ó·ÓËı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËflı, ÔÓ ÒÎÓ‚‡Ï ÅÂÎËÌÒÍÓ„Ó, ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ “‚ÓÔÓÒ˚ Ó Ú‡È̇ı ·˚ÚËfl Ë ‚˜ÌÓÒÚË, Ó
ÒÛ‰¸·‡ı ΢ÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë Â„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËflı Í Ò‡ÏÓÏÛ ÒÂ·Â Ë Ó·˘ÂÏÛ” [11, Ú. 2, Ò. 115]. ã˘ÌÓÒÚ¸ ‚˚ÚÓÏ 67
‹3
2008
44
ç‰Á‚ˆÍËÈ
‰‡˛˘‡flÒfl, ‰ÂflÚÂθ̇fl, î‡ÛÒÚ, “ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌÌ˚È ÔÓÊËÚÓÈ ÊËÁ̸˛, ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡‚¯ËÈÒfl ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflı ̇ÛÍË, ÒÚÂÏËÚÒfl ÔÓÁ̇ڸ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÂ,
ÌÂÍËÈ ‡·ÒÓβڔ [12, Ò. 423]. ç‡ ˝ÚÓÏ ÔÛÚË Â„Ó Ê‰ÂÚ
ˆÂÎ˚È fl‰ ËÒÍÛ¯ÂÌËÈ (‡Á„ÛθÌÓÈ ÊËÁ̸˛, β·Ó‚¸˛, ‚·ÒÚ¸˛, Í‡ÒÓÚÓÈ, Ò·‚ÓÈ), Ô‰ÎÓÊÂÌÌ˚ı
ÂÏÛ åÂÙËÒÚÓÙÂÎÂÏ ‚ Ó·ÏÂÌ Ì‡ ÛÒÎÓ‚ËÂ: Í‡Í ÚÓθÍÓ
î‡ÛÒÚ Ó·ÂÚÂÚ Ï„ÌÓ‚ÂÌË (“‚˚Ò¯ËÈ ÏË„”), ÍÓÚÓÓÂ
ÓÌ Á‡ıÓ˜ÂÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÔÂÍ‡ÒÌÓ„Ó
Û‚ÂÍӂ˜ËÚ¸, ‰Û¯‡ Â„Ó ÒÚ‡ÌÂÚ ÔË̇‰ÎÂʇڸ ‰¸fl‚ÓÎÛ. é·ÂÒÚË ‡·ÒÓβÚÌÓ ÔÂÍ‡ÒÌÓ τÌÓ‚ÂÌË Á̇˜ËÚ ‰Îfl î‡ÛÒÚ‡ Ó˘ÛÚËÚ¸ ‚Ò˛ ÔÓÎÌÓÚÛ ÁÂÏÌÓ„Ó Ë
ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ·˚ÚËfl, Ú.Â. ‡θÌÓ ‰ÓÒÚ˘¸ Ä·ÒÓβڇ, ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó ÚÓθÍÓ Ç˚Ò¯ÂÈ Ì·ÂÒÌÓÈ ÒËÎÂ. à ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, ËÒÔ˚Ú‡ÂÚ ÎË î‡ÛÒÚ Ú‡ÍÓ τÌÓ‚ÂÌË (‰ÂÎÓ) ËÎË ÌÂÚ, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ ÚÓ„Ó, ÓÚ‰‡ÒÚ ÎË Ç˚Ò¯‡fl Ì·ÂÒ̇fl ‚·ÒÚ¸ Â„Ó ‰Û¯Û åÂÙËÒÚÓÙÂβ ËÎË
ÔÓÒÚËÚ Â„Ó Á‡ ‰Ó„Ó‚Ó Ò ‰¸fl‚ÓÎÓÏ, „ÂÓÈ ÉÂÚ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl – ‚Ó ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰Îfl β‰ÂÈ ‰Ó„χÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÂÎË„ËÓÁÌÓ„Ó ÒÓÁ̇ÌËfl – ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ “ÏflÚÂÊÌ˚ı ‚ÓÔÓÒÓ‚” Ë Á‡ÔÓÒÓ‚ ÛÊ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌ Ì ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÛÂÚÒfl Û‰ÂÎÓÏ, Ô‰̇˜ÂÚ‡ÌÌ˚Ï Î˛‰flÏ í‚ÓˆÓÏ Ë èËÓ‰ÓÈ.
Ç ÓÚ΢ˠÓÚ î‡ÛÒÚ‡, å‡ÌÙ‰, Ϙڇ‚¯ËÈ ‚
˛ÌÓÒÚË ·˚Ú¸ ÔÓÒ‚ÂÚËÚÂÎÂÏ Ì‡Ó‰Ó‚, Á‡ÚÂÏ ÔÂÁÂΠβ‰ÂÈ Ë, “‰‡·˚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò·fl ËÏ,
ӂ·‰ÂÎ Ú‡ÈÌÓÈ ·ÂÒÒÏÂÚËfl”, ˜ÂÏ Í‡Í ·˚ Û‡‚ÌflÎÒfl Ò ÅÓÊÂÒÚ‚ÓÏ. çÓ Ë ˝ÚÓ Ì ÔËÌÂÒÎÓ ÂÏÛ Ò˜‡ÒÚ¸fl, “Ë·Ó ÓÌ ÔÓ„Û·ËÎ ÚÛ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÛ˛, ÍÓÚÓÛ˛
β·ËÎ, Ë Ì ‚ ÒË·ı ‚ÓÒÍÂÒËÚ¸ ”. èˉfl Í Û·ÂʉÂÌ˲ ‚ ·ÂÒÔÎÓ‰ÌÓÒÚË Ì ÚÓθÍÓ ‰Ó·‡, Á·, Á̇ÌËfl, ÌÓ Ë Ò‡ÏÓÈ ÊËÁÌË, ÓÌ, ÓÚ‚Â„ÌÛ‚ Ë ·ÓÊËÈ, Ë
β‰ÒÍÓÈ ÒÛ‰, ÛÏË‡ÂÚ ÒÓ ÒÎÓ‚‡ÏË: “ë‡Ï Ò·fl Ò„Û·ËÎ, Ë Ò‡Ï fl ıÓ˜Û Í‡‡Ú¸!” [13, Ò. 251]. å‡ÌÙ‰,
Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÏflÚÂÊÌËÍ ‚‰‚ÓÈÌ – Ò̇˜‡Î‡ ÓÌ
ÛÔÓ‰Ó·ËÎ Ò·fl ÅÓÊÂÒÚ‚Û, ‡ Á‡ÚÂÏ, Í‡Í ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÙËÎÓÒÓÙ˘ÂÒÍËÈ Ò‡ÏÓÛ·ËȈ‡ äËËÎÎÓ‚ ËÁ
Óχ̇ ÑÓÒÚÓ‚ÒÍÓ„Ó “ÅÂÒ˚”, ‡·ÒÓβÚÌÓ Ò‚Ó‚ÓθÌÓ ‡ÒÔÓfl‰ËÎÒfl Ë „·‚Ì˚Ï ·ÓÊÂÒÍËÏ ‰‡ÓÏ
˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ – Ò‚ÓÂÈ ÊËÁ̸˛.
é脇 àθËÌÒ͇fl, ÍÓ̘ÌÓ, Ì ‚˚‰‡˛˘ËÈÒfl
Û˜ÂÌ˚È, Í‡Í „ÂÓÈ ÉÂÚÂ, Ë Ì ÓχÌÚ˘ÂÒ͇fl „ÂÓËÌfl ·‡ÈÓÌÓ‚ÒÍÓ„Ó ÚËÔ‡. çÓ Ë Â ÔÓÒÂÚËÎË Ì ÔÓÒÚÓ “‚ÂÍӂ˜Ì˚” (ÑÓÒÚÓ‚ÒÍËÈ) ËÎË ‰‡Ê “ÔÓÍÎflÚ˚”, ‡ ËÏÂÌÌÓ “ÏflÚÂÊÌ˚ ‚ÓÔÓÒ˚” ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ·˚ÚËfl: «“óÚÓ Ê ˝ÚÓ? – Ò ÛʇÒÓÏ ‰Ûχ·
Ó̇. – ìÊÂÎË Â˘Â ÌÛÊÌÓ Ë ÏÓÊÌÓ Ê·ڸ ˜Â„Ó-ÌË·Û‰¸? äÛ‰‡ Ê ˉÚË? çÂÍÛ‰‡! чθ¯Â ÌÂÚ ‰ÓÓ„Ë… ìÊÂÎË ÌÂÚ, ÛÊÂÎË Ú˚ ÒÓ‚Â¯Ë· ÍÛ„ ÊËÁÌË? ìÊÂÎË ÚÛÚ ‚ÒÂ… ‚ÒÂ…” – „Ó‚ÓË· ‰Û¯‡ Ë ˜Â„Ó-ÚÓ Ì ‰Ó„Ó‚‡Ë‚‡Î‡… Ë é脇 Ò Ú‚ӄÓÈ
ÓÁË‡Î‡Ò¸ ‚ÓÍÛ„ <…> ëÔ‡¯Ë‚‡Î‡ „·Á‡ÏË Ì·Ó,
ÏÓÂ, ÎÂÒ… çË„‰Â ÌÂÚ ÓÚ‚ÂÚ‡…» [2, Ò. 354].
ã˯¸ “ÏflÚÂÊÌÓÒÚ¸˛” ӂ·‰Â‚¯Ëı éθ„ÓÈ ‚ÓÔÓÒÓ‚ ÏÓÊÌÓ Ó·˙flÒÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÛʇÒ, ÚÂ‚Ó„Û „ÂÓËÌË ‚ Ò‡Ï˚È ÏÓÏÂÌÚ Ëı ÔËıÓ‰‡. éÚÌÓÒfl Ëı Í “Ó·˘ÂÏÛ ÌÂ‰Û„Û ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡”, òÚÓθˆ Í‚‡ÎËÙˈËÛÂÚ Â„Ó Í‡Í “„ÛÒÚ¸ ‰Û¯Ë, ‚ÓÔÓ¯‡˛˘ÂÈ ÊËÁ̸ Ó
 ڇÈÌÂ…” [2, Ò. 358, 357]. ä‡ÍÓ‚‡ Ê Ó̇? É·‚̇fl, ËÁ‰‚ΠÏÛ˜‡‚¯‡fl ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚Ó Ú‡È̇ „Ó
·˚ÚËfl ÂÒÚ¸ Ú‡È̇ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ÒÏÂÚË Ë ·ÂÒÒÏÂÚËfl. ùÚÓ ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ ‚ÓÔÓÒÓ‚, ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ÍÓÚÓ˚È
Ì ‰‡ÂÚ Ì‡Û͇ Ë ÍÓÚÓ˚È Î˯¸ ÔË ÔËÌflÚËË ‰Ó„χڇ Ó ·ÂÒÒÏÂÚËË ‰Û¯Ë (ÌÓ Ì Ú·) ‡Á¯‡ÂÚÒfl
‰Îfl ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÂÎË„ËÂÈ. é‰Ì‡ÍÓ, Í‡Í ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÂÌÓ Á‡ÏÂÚËÎ ÇÒ. ë˜͇‚, “ÉÓ̘‡Ó‚ (‰Ó·‡‚ËÏ, Ë íÛ„ÂÌ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ Ë ã. íÓÎÒÚÓÈ. –
Ç.ç.) ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ÓÚÏÂÚ‡ÂÚ ˝ÚÛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰Îfl
ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇” [ 10, . 148–149].
èÓÌflÚË “ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ” ‚ ÛÒÒÍÛ˛
Í·ÒÒ˘ÂÒÍÛ˛ ÎËÚÂ‡ÚÛÛ ·˚ÎÓ ‚‚‰ÂÌÓ ‡‚ÚÓÓÏ
“Ö‚„ÂÌËfl éÌ„Ë̇”, Á‡„·‚Ì˚È „ÂÓÈ ÍÓÚÓÓ„Ó
ÒÚ‡Î Ë ÔÂ‚˚Ï ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ó·‡ÁˆÓÏ ˝ÚÓ„Ó
˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ÚËÔ‡. ä ÌÂÏÛ ãÂÏÓÌÚÓ‚ ÓÚÌÂÒÂÚ
Ò‚ÓÂ„Ó ÉË„ÓËfl è˜ÓË̇, íÛ„ÂÌ‚ – „·‚Ì˚ı
ÏÛÊÒÍËı ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ Ò‚ÓËı ÔÓ‚ÂÒÚÂÈ 1850-ı „Ó‰Ó‚
(“èÂÂÔËÒÍË”, “î‡ÛÒÚ‡”, “ÄÒË”, “èÓÂÁ‰ÍË ‚ èÓÎÂҸ”), ‡ ÑÓÒÚÓ‚ÒÍËÈ – êÓ‰ËÓ̇ ê‡ÒÍÓθÌËÍÓ‚‡,
ËÌÊÂÌÂ‡ äËËÎÎÓ‚‡, à‚‡Ì‡ ä‡‡Ï‡ÁÓ‚‡. íËÔÓÎӄ˘ÂÒÍË ÓÚ˜‡ÒÚË Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ˝ÚÓÏÛ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ Ë
ÑÏËÚËÈ éÎÂÌËÌ, Ä̉ÂÈ ÅÓÎÍÓÌÒÍËÈ, è¸Â ÅÂÁÛıÓ‚ Ë ÑÏËÚËÈ çÂıβ‰Ó‚ ã. íÓÎÒÚÓ„Ó. èË ‚ÒÂı
Ë̉˂ˉۇθÌ˚ı ‡Á΢Ëflı ÏÂÊ‰Û „ÂÓflÏË ˝ÚÓ„Ó
ÚËÔ‡, ‡ Ú‡ÍÊ Ëı ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı ̉ÓÒÚ‡Ú͇ı (Ò·flβ·ËË ËÎË ‰Û¯Â‚ÌÓÈ ÒÛıÓÒÚË, ϘڇÚÂθÌÓÒÚË ‚
ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË ÒÓ ÒÍÂÔÒËÒÓÏ Ë Ì‚ÂËÂÏ) ‚Ò ÓÌË ÓÚϘÂÌ˚ χÍÒËχÎËÁÏÓÏ Î˘ÌÓÒÚÌ˚ı Á‡ÔÓÒÓ‚ Ë ÔÓËÒÚËÌ ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËı ÔËÚflÁ‡ÌËÈ. ìÊ ւ„ÂÌËÈ
éÌ„ËÌ ÒÚ‡ÒÚÌÓ Ó·ÒÛʉ‡ÂÚ Ò ãÂÌÒÍËÏ Ì ÚÓθÍÓ
“èÎÂÏÂÌ ÏËÌÛ‚¯Ëı ‰Ó„Ó‚Ó˚, / èÎÓ‰˚ ̇ÛÍ, ‰Ó·Ó Ë ÁÎÓ”, ÌÓ Ë “ÉÓ·‡ Ú‡ÈÌ˚ ÓÍÓ‚˚”, ÊËÁ̸ Ë
ÒÛ‰¸·Û β‰ÒÍÛ˛. Ä „·‚Ì˚ Îˈ‡ ÚÛ„ÂÌ‚ÒÍËı
ÔÓ‚ÂÒÚÂÈ ·Û‰ÛÚ, ÓÚ‚Â„‡fl Ó·˚˜ÌÓÂ, ‰ÓÒÚÛÔÌÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ Ò˜‡ÒÚ¸Â, ÒÚÂÏËÚ¸Òfl Í “·ÂÒÒÏÂÚÌÓÏÛ Ò˜‡ÒÚ¸˛”, “Ò˜‡ÒÚ¸˛ ÔÓÚÓÍÓÏ”, “·ÂÁÏÂÌÓÏÛ, „‰Â-ÚÓ
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ Ò˜‡ÒÚ¸˛” [14, ëÓ˜., Ú. 5, Ò. 28, 139;
Ú. 7, Ò. 96] (äÛÒË‚ ̇¯. – Ç.ç.).
Ä ˜ÚÓ, ÂÒÎË Ë é脇, ̉‡ÓÏ ‚ÓÔÓ¯‡˛˘‡fl ÌÂ
Ó‰ÌË ÁÂÏÌ˚ ÏÓÂ Ë ÎÂÒ, ÌÓ Ë Ì·Ó, Ú‡ÍÊ Ì ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÛÂÚÒfl Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚Ï ÓÚ‚ÂÚÓÏ Ì‡ ÔÓ·ÎÂÏÛ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ·ÂÒÒÏÂÚËfl? óÚÓ, ÂÒÎË Ë Ó̇,
Í‡Í ‡Ì î‡ÛÒÚ Ë å‡ÌÙ‰, ÔÓÊ·· ˆÂÎÓÒÚÌÓ„Ó, Ë ‰Û¯ÓÈ Ë ÚÂÎÓÏ, ÒÓÔflÊÂÌËfl-ÒÎËflÌËfl Ì ÚÓθÍÓ Ò Î˛·ËÏ˚Ï ÒÛÔÛ„ÓÏ, ‰ÂÚ¸ÏË, ÓÍÛʇ˛˘ËÏË
Â β‰¸ÏË, ÌÓ Ë ÒÓ ÒÚËıËflÏË ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËÏË, Ò Ò‡ÏÓÈ ÇÒÂÎÂÌÌÓÈ? ëÎÛ˜‡ÈÌÓ ‡Á‚ Â ‰Û¯‡ “Á‡„Îfl‰˚‚‡Î‡ ‰‡Î¸¯Â, ‚ÔÂ‰” ÓÚ ÁÂÏÌÓ„Ó ÊËÁÌÂÌÌÓ„Ó
ÍÛ„‡ ËÎË, Í‡Í „Ó‚ÓËÚ òÚÓθˆ, “Á‡ ÊËÚÂÈÒÍËÂ
„‡ÌË”? óÚÓ, ÂÒÎË Ë é脇 ‚ÓÁÊ·· Ì ӉÌÓ„Ó
‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó, ÌÓ Ë ÙËÁ˘ÂÒÍÓ„Ó ·ÂÒÒÏÂÚËfl Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ä·ÒÓβڇ?
lj¸ ˝ÚÓ Ó̇ ¢ ‚ ÔÂËÓ‰ ·ÂÁӷ·˜Ì˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ Ò àθÂÈ àθ˘ÂÏ ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Î‡Ò¸ “‰‚ÓÈÌ˚ÏË Á‚ÂÁ‰‡ÏË” [2, Ò. 190], Ó̇ ·Î‡„Ó‰‡ÌÓ ‚ÓÒÔËÌËχ· ËÒÛÂÏÛ˛ ÂÈ òÚÓθˆÂÏ “·ÂÒÍÓ̘ÌÛ˛, ÊË‚Û˛ ͇ÚËÌÛ Á̇ÌËfl” Í‡Í “Ú‚ÓËÏ˚È ÂÈ
ÍÓÒÏÓÒ” [2, Ò. 353]. ùÚÓ ÂÈ, Í‡Í ÌËÍÓÏÛ ·ÓΠ‚ ÓχÌÂ, ÔËÒÛ˘‡ ÔÓËÒÚËÌ ÌÂÛÂÏ̇fl ʇʉ‡ ÊËÁÌË.
“ü Ì ÒÓÒÚ‡Â˛Ò¸, Ì ÛÒÚ‡ÌÛ ÊËÚ¸ ÌËÍÓ„‰‡” [2,
Ò. 288], – „Ó‚ÓËÚ é脇 ‰‡Ê ‚ ÏÛ˜ËÚÂθÌ˚È ‰Îfl
àáÇÖëíàü êÄç. ëÖêàü ãàíÖêÄíìêõ à üáõäÄ
ÚÓÏ 67
‹3
2008
íéëäÄ éãúÉà àãúàçëäéâ Ç “äêõåëäéâ” ÉãÄÇÖ êéåÄçÄ “éÅãéåéÇ”
Ì ÏÓÏÂÌÚ ‡Á˚‚‡ Ò é·ÎÓÏÓ‚˚Ï. “í˚, ͇ÊÂÚÒfl,
ıӘ¯¸ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ fl ÒÓÒÚ‡·Ҹ?” – Ô‡ËÛÂÚ
Ó̇ Ó‰ÌÓ ËÁ Á‡Ï˜‡ÌËÈ òÚÓθˆ‡ Ë ‚ ‡Ì‡ÎËÁËÛÂÏÓÈ ÒˆÂÌ ËÁ “Í˚ÏÒÍÓÈ” „·‚˚ Óχ̇, ÔË·‡‚Îflfl: “ç ÒÏÂÈ!”. “é̇ ‰‡Ê ÔÓ„ÓÁË· ÂÏÛ” [2,
Ò. 357]. Ç ÓÚÎ˘Ë Ì ÚÓθÍÓ ÓÚ Ó·ÍÓ„Ó Ë Ï‡ÎÓ‚ÂÌÓ„Ó àÎ¸Ë àθ˘‡, ÌÓ Ë Ò‡ÏÓ„Ó òÚÓθˆ‡, ÌÂ
Û‰Âʇ‚¯Â„ÓÒfl ‚ ÚÓÈ Ê ҈ÂÌ ÓÚ ÓÔ‡ÒÎË‚Ó„Ó Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl ÒÛÔÛ„Â (“ëÏÓÚË, ˜ÚÓ· ÒÛ‰¸·‡ ÌÂ
ÔÓ‰ÒÎÛ¯‡Î‡ Ú‚ÓÂ„Ó ÓÔÓÚ‡, – Á‡Íβ˜ËÎ ÓÌ ÒÛ‚ÂÌ˚Ï Á‡Ï˜‡ÌËÂÏ, ‚ÌÛ¯ÂÌÌ˚Ï ÌÂÊÌÓ˛ Ô‰ÛÒÏÓÚËÚÂθÌÓÒÚ¸˛, – Ë Ì ÒӘ· Á‡ Ì··„Ó‰‡ÌÓÒÚ¸! é̇ Ì β·ËÚ, ÍÓ„‰‡ Ì ˆÂÌflÚ Â ‰‡Ó‚” [2,
Ò. 358–359]), é脇 Ì ÔÓÍÓÒÚ‚ÛÂÚ ÒÛ‰¸·Â, ̇‰ ÒËÎÓÈ ÍÓÚÓÓÈ ·˚ÎË Ì ‚·ÒÚÌ˚ ‰‡Ê ‰‚Ì„˜ÂÒÍË éÎËÏÔËÈÒÍË ·Ó„Ë.
ìÒÚÂÏÎÂÌÌÓÒÚ¸ „ÂÓËÌË “é·ÎÓÏÓ‚‡” ÌÂ Í „„Â΂ÒÍÓÈ Ä·ÒÓβÚÌÓÈ à‰ÂÂ, ·˚‚¯ÂÈ Û ÌÂψÍÓ„Ó Ï˚ÒÎËÚÂÎfl ÙËÎÓÒÓÙÒÍÓÈ ÔÂËÙ‡ÁÓÈ ÇÒ‚˚¯Ì„Ó, ‡ Í Ä·ÒÓβÚÛ Í‡Í ÁÂÏÌÓÈ Ë ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÓÈ ˆÂÎÓÒÚÌÓÒÚË, Í‡Í ÇÒÂÎÂÌÌÓÈ, ËÏÂÂÚ ‚
ÛÒÒÍÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ 1860-ı „Ó‰Ó‚ ‚ÂҸχ ·ÎËÁÍËÈ
‡Ì‡ÎÓ„. Ä ËÏÂÌÌÓ – ÏÓÌÓÎÓ„ Á‡„·‚ÌÓ„Ó „ÂÓfl
‰‡Ï‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ˝Ï˚ Ä.ä. íÓÎÒÚÓ„Ó “ÑÓÌ Üۇ̔
(1862) ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÒÓÁ‚Û˜ÌÓÈ „ÂÚ‚ÒÍÓÏÛ “î‡ÛÒÚÛ”:
Ä, ͇ÊÂÚÒfl, fl ÔÓÌËÏ‡Î Î˛·Ó‚¸!
ü ‚ ÌÂÈ ËÒ͇ΠÌ ÛÁÍÓ ÚÓ ˜Û‚ÒÚ‚Ó,
äÓÚÓÓÂ, ‰‚‡ ÒÂ‰ˆ‡ Ò˙‰ËÌË‚,
ëÚÂÌÓ˛ Ëı ÓÚ ÏË‡ ÓÚ‰ÂÎflÂÚ.
é̇ ÏÂÌfl Ó‰ÌË· ÒÓ ÇÒÂÎÂÌÌÓÈ,
ÇÒÂı ËÒÚËÌ fl ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ˉÂÎ ‚ ÌÂÈ,
ÇÒÂı ‰ÂÎ ‚ÂÎËÍËı ÔÂ‚Û˛ Ô˘ËÌÛ.
óÂÂÁ Ì fl ÔÓÌËχΠÛÊ ÒÏÛÚÌÓ
óÛ‰ÂÒÌ˚È ÒÚÓÈ Á‡ÍÓÌÓ‚ ·˚ÚËfl,
ü‚ÎÂÌËÈ ‚ÒÂı ÒÓÍ˚ÚÓ ̇˜‡ÎÓ.
ü ÔÓÌËχÎ, ˜ÚÓ ‚Ҡ ÎÛ˜Ë,
ê‡ÒÍËÌÛÚ˚ ‚ÓÁ¸ ÔÓ ÏËÓÁ‰‡Ì¸˛,
Ç ‰Û„ÓÏ fl ÒÂ‰ˆÂ ‚ÏÂÒÚ Ò˙‰ËÌË‚,
ëÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÎ ·˚ Ëı ·ÎÂÒÍ ·ÎÛ‰fl˘ËÈ
à ÒʇÚ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ flÍÓ · ÓÁ‡ËÎ
åÓÂÈ ‰Û¯Ë ÌÂflÒÌ˚ ÒÚÂÏÎÂ̸fl!
é, ÂÒÎË ·˚ ÚÓ ÒÂ‰ˆÂ fl ̇¯ÂÎ!
ü Ò ÌËÏ Ó‰ÌÓ ·˚ ˆÂÎÓ ÒÓÒÚ‡‚ËÎ,
é‰ÌÓ Á‚ÂÌÓ ÚÓÈ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÈ ˆÂÔË,
äÓÚÓ‡fl, ‚ Ò‚flÁË ÒÓ ‚ÒÂÈ ‚ÒÂÎÂÌÌÓÈ,
ÇÓÒıÓ‰ËÚ ‚˜ÌÓ ‚˚¯Â Í ÅÓÊÂÒÚ‚Û,
à ÓÚÚÓ„Ó Î˯¸ ÒÎËÚ¸Òfl Ò ÌËÏ Ì ÏÓÊÂÚ,
óÚÓ ÔÛÚ¸ Í ÌÂÏÛ, Í‡Í ‚˜ÌÓÒÚ¸, ·ÂÁ ÍÓ̈‡!
[15, Ò. 205]. (äÛÒË‚ ̇¯. – Ç.ç.).
ÑÓÌ ÜÛ‡Ì, Ú‡ÍÚÓ‚‡ÌÌ˚È Á‰ÂÒ¸ ÌÂ Í‡Í Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ËÒ͇ÚÂθ ˜Û‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ̇Ò·ʉÂÌËÈ Ë ·ÂÁ·ÓÊÌËÍ, ‡ Í‡Í ÚÓÌÍËÈ ÔÓ˝Ú-ˉ‡ÎËÒÚ Ë ·ÂÒÍÓ˚ÒÚÌ˚È ÔÓÍÎÓÌÌËÍ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÊÂÌÒÍÓÈ Í‡ÒÓÚ˚, ˢÂÚ
ÒÎËflÌËfl ÒÓ ÇÒÂÎÂÌÌÓÈ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÓÒÓ·Ó„Ó ‡ÁÛÏÂÌËfl β·‚Ë Í‡Í “ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÎ˚, Ó·˙‰ËÌfl˛˘ÂÈ ‚ Ó‰ÌÓ ˆÂÎÓ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë ÔËÓ‰Û, ÁÂÏÌÓÂ Ë Ì·ÂÒÌÓÂ, ÍÓ̘ÌÓÂ Ë ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÂ Ë ‡ÒÍ˚‚‡˛˘ÂÈ
ËÒÚËÌÌÓ ̇Á̇˜ÂÌË ˜ÂÎÓ‚Â͇” [16, Ò. 72]. çÓ Ë
àáÇÖëíàü êÄç. ëÖêàü ãàíÖêÄíìêõ à üáõäÄ
45
é脇 àθËÌÒ͇fl, Óڂ˜‡fl ̇ ‚ÓÔÓÒ é·ÎÓÏÓ‚‡:
«“Ç ˜ÂÏ Ê Ҙ‡ÒÚ¸Â Û ‚‡Ò ‚ β·‚Ë <…>?”, – Ôӂ·
„·Á‡ÏË ‚ÓÍÛ„, ÔÓ ‰Â‚¸flÏ, ÔÓ Ú‡‚» [2, Ò. 192],
Í‡Í ·˚ ·Âfl Ëı ‚ ҂ˉÂÚÂÎË ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Â β·Ó‚¸ ‰ËÌËÚ ÂÂ Ë Ò ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ÔËÓ‰ÓÈ. Ä ‡ÌÂÂ, „Ó‚Ófl
àθ àθ˘Û: “ÜËÁ̸ – ‰Ó΄, Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚ¸, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, β·Ó‚¸ – ÚÓÊ ‰Ó΄”, – „ÂÓËÌfl ÔÓ‰ÌËχÂÚ
„·Á‡ Ë Í Ì·Û, ‚Íβ˜‡fl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‚ Ò‚Ó˛ β·Ó‚¸
Ë ÇÒÂÎÂÌÌÛ˛ Ò Ò‡ÏËÏ í‚ÓˆÓÏ [2, Ò. 192].
à ‰Û„‡fl Ô‡‡ÎÎÂθ, ÛÊ ËÁ Á‡Ô‡‰ÌÓ‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚, ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÔÂ‰ ̇ÏË, ÍÓ„‰‡
Ï˚ Á‡‰ÛÏ˚‚‡ÂÏÒfl ̇‰ „ÛÒÚ¸˛-ÚÓÒÍÓÈ, ͇Á‡ÎÓÒ¸
·˚, ‚ÔÓÎÌ Ҙ‡ÒÚÎË‚ÓÈ éθ„Ë. ùÚÓ – ŇÚ˘Â,
ÔÂÍ‡Ò̇fl ‚ÓÁβ·ÎÂÌ̇fl ‡‚ÚÓ‡ Ë „ÂÓfl “ÅÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÓωËË” чÌÚÂ. éËÂÌÚ‡ˆËË ÓχÌÌÓÈ
“ÚËÎÓ„ËË” ÉÓ̘‡Ó‚‡ ̇ “ÅÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÍÓω˲” чÌÚ ÔÓÒ‚fl˘Â̇ ̉‡‚Ìflfl ÒÚ‡Ú¸fl à.Ä. ÅÂÎfl‚ÓÈ [17]. ç‡ÔÓÏÌËÏ Î˯¸, ˜ÚÓ Ì·ÂÒÌ˚È ê‡È
ËÏÂÂÚ ‚ ÌÂÈ ‡ÁÌ˚ ÒÚÂÔÂÌË ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚‡ (ÔÓ
˜ËÒÎÛ Ì·ÂÒÌ˚ı ‡ÈÒÍËı ÒÙÂ). éÚ ·ÎËÊ‡È¯Â„Ó Í
‚Â¯ËÌ óËÒÚËÎˢ‡ Ì·‡ ãÛÌ˚ ÒΉÛÂÚ ‚ÚÓÓÂ
ÌÂ·Ó – åÂÍÛËfl, Á‡ÚÂÏ ÌÂ·Ó ÇÂÌÂ˚, ÌÂ·Ó ëÓÎ̈‡, ÌÂ·Ó å‡Ò‡, ÌÂ·Ó ë‡ÚÛ̇, ÌÂ·Ó á‚ÂÁ‰, Ë Ú‡Í
‰Ó Ì·‡ ÍËÒڇθÌÓ„Ó (‰Â‚flÚÓ„Ó) Ë Ì·‡ ‰ÂÒflÚÓ„Ó –
ùÏÔËÂfl. ëÎÓ‚ÓÏ, ‰Ó ÚÂı ÍÓÒÏ˘ÂÒÍËı Ó·˙ÂÍÚÓ‚,
ÍÓÚÓ˚ÏË ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÙÎÓÂÌÚËȈ‡
Ó͇̘˂‡ÎËÒ¸ „‡Ìˈ˚ ÇÒÂÎÂÌÌÓÈ. í‡Í ‚ÓÚ, ŇÚ˘Â, ‚ÒÚÂÚË‚ чÌÚ ¢ ‚ ÁÂÏÌÓÏ ê‡Â (Ò. Ò
Í˚ÏÒÍËÏ ÁÂÏÌ˚Ï ‡ÂÏ éθ„Ë), Û‚ÎÂ͇ÂÚ Â„Ó Ò
Ô·ÌÂÚ˚ ̇ Ô·ÌÂÚÛ, ÒÓ Á‚ÂÁ‰˚ ̇ Á‚ÂÁ‰Û ‚ÔÎÓÚ¸
‰Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‡ÈÒÍÓ„Ó Ì·‡ – ùÏÔËÂfl. à Ì ҂ÓÂ„Ó ÎË ùÏÔËÂfl, ‚  ÒÎÛ˜‡Â – ÙËÁ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÎËflÌËfl Ò Ç˜ÌÓÒÚ¸˛, ‰‡Û˛˘Â„Ó ÙËÁ˘ÂÒÍÓ Ê ·ÂÒÒÏÂÚËÂ Ë ÂÈ, Ë Â β·‚Ë, ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, Ì ÒÓÁ̇‚‡fl ÚÓ„Ó, ‚ÓÁÊ·· „ÂÓËÌfl ÉÓ̘‡Ó‚‡? ᇠ˜ÚÓ Ë
‡ÒÔ·˜Ë‚‡ÂÚÒfl Ò‚ÓÂÈ „ÛÒÚ¸˛-ÚÓÒÍÓÈ, ÍÓÚÓÛ˛
òÚÓθˆ (ÔÂʉ ˜ÂÏ Û͇Á‡Ú¸ ̇ ÏflÚÂÊÌ˚ı å‡ÌÙ‰‡ Ë î‡ÛÒÚ‡) ̇Á˚‚‡ÂÚ “‡ÒÔ·ÚÓÈ Á‡ èÓÏÂÚ‚ Ó„Ó̸”. à ÓÌ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ Ô‡‚, ÂÒÎË ‚ÂÌÓ
ÔÓÌflÚ¸ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ‚ÂÎËÍÓ„Ó ·Î‡„Ó‰ÂflÌËfl, Ó͇Á‡ÌÌÓ„Ó ˝ÚËÏ ÏËÙ˘ÂÒÍËÏ ‰‚Ì„˜ÂÒÍËÏ ÚËÚ‡ÌÓÏ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚Û. ëÛÚ¸ Â„Ó – ‚ ‰‡Ó‚‡ÌËË Î˛‰flÏ Ó„Ìfl, ÔÓıˢÂÌÌÓ„Ó Ò ˝ÚÓÈ ˆÂθ˛ Û éÎËÏÔËÈÒÍËı ·Ó„Ó‚ (èÓÏÂÚÂÈ ÒÔflÚ‡Î Ë ÔÂ‰‡Î β‰flÏ
Â„Ó ËÒÍÛ ‚ ÔÓÎÓÏ ÚÓÒÚÌËÍÂ; ÓÚÒ˛‰‡ Í˚·ÚÓÂ
‚˚‡ÊÂÌË – “·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌ̇fl ËÒÍ‡”), Á‡ ˜ÚÓ á‚Ò
ÊÂÒÚÓÍÓ Í‡‡ÂÚ èÓÏÂÚÂfl. é‰Ì‡ÍÓ, ÔÓıËÚË‚ Ò
éÎËÏÔ‡ Ó„Ó̸, ·˚‚¯ËÈ ‰ÓÚÓΠ‡ÚË·ÛÚÓÏ ÚÓθÍÓ
·ÂÒÒÏÂÚÌ˚ı ·Ó„Ó‚, èÓÏÂÚÂÈ «‚ÒÂÎËÎ ‚ β‰ÂÈ
“ÒÎÂÔ˚ ̇‰Âʉ˚”, ÌÓ Ì ‰‡Î ËÏ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË
Ô‰‚ˉÂÚ¸ Ò‚Ó˛ ÒÛ‰¸·Û…» [18, Ú. 2, Ò. 338]. à,
„·‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ÒÍÓ ‚ÒÂ„Ó Ë ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚ
òÚÓθˆ, „Ó‚Ófl Ó ‡ÒÔ·Ú ˜ÂÎÓ‚Â͇ Á‡ èÓÏÂÚ‚ Ó„Ó̸, ӷ·‰‡ÌË ˝ÚËÏ Ó„ÌÂÏ ÔÓ·Û‰ËÎÓ ‚ β‰flı ‰ÂÁÍÓ (“ÏflÚÂÊÌÓ”) Ê·ÌË Ò‡‚ÌflÚ¸Òfl Ò
·Ó„‡ÏË ‚ ·ÂÒÒÏÂÚËË.
èÓÏÂÚÂÈ ·˚Î ÔÂ‚˚Ï ÏflÚÂÊÌËÍÓÏ-·Ó„Ó·ÓˆÂÏ, ÍÚÓ Ò‚ÓËÏ ‰‡ÓÏ ÔÓÓ‰ËÎ Û Î˛‰ÂÈ “ÏflÚÂÊÌ˚ ‚ÓÔÓÒ˚” Ë ÒÚÓθ Ê ÏflÚÂÊÌ˚ Á‡ÔÓÒ˚.
åÌÓ„Ó ÔÓÁ‰ÌÂÂ, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ̇ ‚ÓÔÂÈÒÍËı
ÚÓÏ 67
‹3
2008
46
ç‰Á‚ˆÍËÈ
˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ÉÂÚÂ Ë Å‡ÈÓ̇ (‚ ˜ËÒΠÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎË, ÍÓ̘ÌÓ, Ë ÔÓÎÓÊËÚÂθÌ˚ „ÂÓË „Ó̘‡Ó‚ÒÍÓ„Ó “é·ÎÓÏÓ‚‡”), ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï Ê ӷ‡ÁÓÏ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÎËÚÂ‡ÚÛÌ˚ î‡ÛÒÚ Ë å‡ÌÙ‰, ÔÓ ÚÓÈ
Ê Ô˘ËÌÂ, ‚ˉËÏÓ, Ô˘ËÒÎÂÌÌ˚ òÚÓθˆÂÏ Í
íËÚ‡Ì‡Ï [2, Ò. 358].
àÚ‡Í, ÛÔÓÏË̇ÌË ‚ ‡Ì‡ÎËÁËÛÂÏÓÈ ÒˆÂÌ “é·ÎÓÏÓ‚‡” ‰‚ÌÂ„Ó ÍÛθÚÛÌÓ„Ó „ÂÓfl, ÚËڇ̇ èÓÏÂÚÂfl, ÚÓÊ ÔÓ‰ÍÂÔÎflÂÚ Ì‡¯Â Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌËÂ:
é脇 ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Á‡‰Ûχ·Ҹ Ó Ú‡ÈÌ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ÒÏÂÚË Ë Ó Ô‡‚ β‰ÂÈ Ì‡ ÙËÁ˘ÂÒÍÓ ·ÂÒÒÏÂÚËÂ. à̇˜Â „Ó‚Ófl, Ó Ô‡‚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÒÚ‡Ú¸
‡‚Ì˚Ï ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÈ Ë ‚˜ÌÓÈ ÔËÓ‰Â Ë Ò‡ÏÓÈ
ÇÒÂÎÂÌÌÓÈ, ÒÚËıËË ÍÓÚÓ˚ı ‰Îfl β‰ÂÈ ‡ÌÚ˘ÌÓÒÚË
ÒÓ‚ÓÍÛÔÌÓ ÓÎˈÂÚ‚ÓflÎËÒ¸ ‰‚ÌÂȯËÏË flÁ˚˜ÂÒÍËÏË ·Ó„‡ÏË Ë ·Ó„ÓÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË ÚËڇ̇ÏË, ‡ ‚ ÌÓ‚Ó ‚ÂÏfl ÌÂÛ‰ÂÊËÏÓ ‚ÎÂÍÎË Í Ò· ‚ÁÓ˚ Ú‡ÍËı
ÚËÚ‡Ì˘ÂÒÍËı ΢ÌÓÒÚÂÈ, Í‡Í î‡ÛÒÚ ÉÂÚÂ Ë å‡ÌÙ‰ ŇÈÓ̇. é‰Ì‡ÍÓ ‰Îfl ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÒÏÂÚÌ˚ı,
ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ÍÓ̘Ì˚ı β‰ÂÈ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó Ò ·ÂÒÍÓ̘ÌÓÈ Ë ‚˜ÌÓÈ ÔËÓ‰ÓÈ Ë ÇÒÂÎÂÌÌÓÈ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Ê Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ; ÓÚÒ˛‰‡ “ÛʇҔ, “Ú‚ӄ‡”
Ë “ÚÓÒ͇” ÚÓ„Ó ËÁ ÌËı, ÍÚÓ ‚ÒÂÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ Ò‚ÓËÏ
ÔÓÌËÍÒfl ˝ÚËÏ ‚ÓËÒÚËÌÛ ÚËÚ‡Ì˘ÂÒÍËÏ ‚ÓÔÓÒÓÏ Ë
ÔÓÚË‚Ó˜ËÂÏ. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ Ò‡Ï‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í
Ú‡ÍËÏ ‚ÓÔÓÒ‡Ï Ë Á‡ÔÓÒ‡Ï (Ô‡‚˚ òÚÓθˆ Ë fl‚ÌÓ
ÒÓÎˉ‡Ì˚È Á‰ÂÒ¸ ÒÓ Ò‚ÓËÏ „ÂÓÂÏ ÉÓ̘‡Ó‚!) ÒÛÚ¸
“ËÁ·˚ÚÓÍ, ÓÒÍÓ¯¸ ÊËÁÌË”, ÍÓÚÓ˚ ‰‡˛ÚÒfl Î˯¸
β‰flÏ, Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Ï ÓÚ Ì‡ÒÛ˘Ì˚ı χÚÂˇθÌ˚ı Ë
ÒӈˇθÌ˚ı Á‡·ÓÚ, Ë·Ó ˝ÚË ‚ÓÔÓÒ˚ Ë Á‡ÔÓÒ˚ “ÌÂ
Ó‰flÚÒfl ÒÂ‰Ë ÊËÁÌË Ó·˚‰ÂÌÌÓÈ” Ë ÔÓÒ¢‡˛Ú
Î˯¸ ËÁ·‡ÌÌ˚ı, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í “ÚÓÎÔ˚ ˉÛÚ Ë ÌÂ
Á̇˛Ú” Ëı [2, Ò. 358].
èÓ Ï˚ÒÎË ÉÓ̘‡Ó‚‡, é脇, ÔÓÁ̇‚¯‡fl “ÏflÚÂÊÌ˚ ‚ÓÔÓÒ˚” ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ·˚ÚËfl, ÔÓÒÚ˄· Ë Í‡ÒÓÚÛ ‚ÂÎËÍÓ„Ó „ÛχÌËÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰ÂÁ‡ÌËfl. Ä òÚÓθˆ, Ó·˙flÒÌË‚¯ËÈ – ÒÓ ÒÒ˚ÎÍÓÈ Ì‡
èÓÏÂÚÂfl, å‡ÌÙ‰‡, î‡ÛÒÚ‡ – ÔËÓ‰Û Â „ÛÒÚË, Ì‚ÓθÌÓ ÔËÓ·˘ËÎ Ë éθ„Û Í Ëı ËÒ͇ÌËflÏ Ë
‰ÂÁ‡ÌËflÏ. à Ì ÓÚÚÓ„Ó ÎË, ‚˚ÒÎÛ¯‡‚ ÏÛʇ, Ó̇,
«Í‡Í ·ÂÁÛÏ̇fl, ·ÓÒË·Ҹ Í ÌÂÏÛ ‚ Ó·˙flÚ¸fl Ë, ͇Í
‚‡Íı‡Ì͇ (Ú.Â., ·Û‰ÚÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌˈ‡-ÔÓÍÎÓÌÌˈ‡
flÁ˚˜ÂÒÍÓ„Ó ·Ó„‡ ÑËÓÌËÒ‡-LJÍı‡, Á͇̇ÏË ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÎÛÊËÎË ‚ËÌÓ„‡‰ Ë Ôβ˘, ÔÓÍ˚‚‡‚¯ËÂ
Í˚ÏÒÍËÈ ÍÓÚÚÂ‰Ê òÚÓθˆÂ‚. – Ç.ç.), ‚ ÒÚ‡ÒÚÌÓÏ Á‡·˚Ú¸Ë Á‡ÏÂ· ̇ Ï„ÌÓ‚Â̸ (Ì ÓÚÒ˚Î͇
ÎË ˝ÚÓ Í “î‡ÛÒÚÛ” ÉÂÚÂ? – Ç.ç.), Ó·‚Ë‚ ÂÏÛ ¯Â˛
Û͇ÏË» [2, Ò. 358]?
à ÔÓ Á‡ÒÎÛ„‡Ï: ‚‰¸ ÔÓ·ÎÂχ ÊËÁÌË Ë ÒÏÂÚË,
Ô‡‚‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë Ì‡ ÙËÁ˘ÂÒÍÓ ·ÂÒÒÏÂÚË ‚˚ÒÓÍËÏ ÏÂÚ‡ÙËÁ˘ÂÒÍËÏ ÒÏ˚ÒÎÓÏ ÓÍ‡ÒË· ‚ êÓÒÒËË ïIï ‚Â͇ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó Ë ÊËÁ̸ Ú‡ÍËı ‚ÂÎËÍËı
ÓÒÒËflÌ, Í‡Í íÛ„ÂÌ‚, ã. íÓÎÒÚÓÈ, ÑÓÒÚÓ‚ÒÍËÈ.
í‡Í, Òӄ·ÒÌÓ ÑÓÒÚÓ‚ÒÍÓÏÛ, ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÌÂÒÓ‚Â¯ÂÌÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂÓ·‡ÁË‚¯ËÒ¸ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÂÍÓ‚ ÔÓ Á‡‚ÂÚ‡Ï ïËÒÚ‡, ÔÂÂȉÂÚ ËÁ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó (‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó) ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ‚ ·˚ÚË ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÓÂ, ˜ÂÏ Ó·˙‰ËÌËÚÒfl ÒÓ
Ò‚ÓËÏ ·ÂÒÒÏÂÚÌ˚Ï ëÓÁ‰‡ÚÂÎÂÏ-éÚˆÓÏ.
ç‡Á‚‡ÌÌ˚ ÛÒÒÍË ÔËÒ‡ÚÂÎË Ì˚Ì ӷ˘ÂÔËÁ̇ÌÌ˚ ‚ ÏËÂ Í‡Í ıÛ‰ÓÊÌËÍË, ÒÚ‡‚Ë‚¯ËÂ Ë ¯‡‚¯Ë ÍÓÂÌÌ˚Â, “ÔÓÒΉÌË” ‚ÓÔÓÒ˚ Ó Ò‡ÏÓÈ
ÔËӉ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë Â„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËË Ì‡ áÂÏÎÂ Ë ‚Ó
ÇÒÂÎÂÌÌÓÈ. ùÚÓ Ôˉ‡ÎÓ Ëı ‰ÛıÓ‚ÌÓ-Ì‡‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ËÒ͇ÌËflÏ ÔÓËÒÚËÌ ÌÂÛ‚fl‰‡ÂÏ˚È ËÌÚÂÂÒ.
Ä‚ÚÓ “é·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓÈ ËÒÚÓËË”, “é·ÎÓÏÓ‚‡”,
“é·˚‚‡” Ó·˚˜ÌÓ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ Ëı fl‰, ˜ÚÓ
„ÎÛ·ÓÍÓ ÌÂÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó. ÑÛχÂÚÒfl, ̇ÒÚ‡ÎÓ ‚ÂÏfl
ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ˝ÚÛ ÌÂÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸, ÔÓ͇Á‡‚ – ‚ Ô‰‰‚ÂËË 200-ÎÂÚËfl ÒÓ ‰Ìfl ÓʉÂÌËfl ÉÓ̘‡Ó‚‡ – „Ó
ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÓχүڇ·ÌÓÒÚ¸ ‚ ‡‚ÌÓÈ ÏÂ Ë
‚ÂÎËÍËÏ ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍ‡Ï – ã. íÓÎÒÚÓÏÛ Ë ÑÓÒÚÓ‚ÒÍÓÏÛ, Ë Á̇ÏÂÌËÚ˚Ï Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍ‡Ï –
чÌÚÂ, ëÂ‚‡ÌÚÂÒÛ, òÂÍÒÔËÛ, ÉÂÚÂ, ŇÈÓÌÛ.
Cèàëéä ãàíÖêÄíìêõ
1. ÉÓ̘‡Ó‚ à.Ä. ëÓ·‡ÌË ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ: Ç 8 Ú. å.,
1977–1980.
2. ÉÓ̘‡Ó‚ à.Ä. “é·ÎÓÏÓ‚”. ëÂËfl “ãËÚÂ‡ÚÛÌ˚Â
Ô‡ÏflÚÌËÍË”. ã.: ç‡Û͇, 1987.
3. Äı¯‡ÛÏÓ‚ ç.Ñ. “é·ÎÓÏÓ‚”. êÓÏ‡Ì à. ÉÓ̘‡Ó‚‡.
1859 // êÓÏ‡Ì à.Ä. ÉÓ̘‡Ó‚‡ “é·ÎÓÏÓ‚” ‚ ÛÒÒÍÓÈ
ÍËÚËÍÂ. ã., 1991.
4. åÂθÌËÍ Ç.à. “é·ÎÓÏÓ‚” Í‡Í Ô‡‚ÓÒ·‚Ì˚È ÓÏ‡Ì // à.Ä. ÉÓ̘‡Ó‚. å‡ÚÂˇÎ˚ åÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÈ
ÍÓÌÙÂÂ̈ËË, ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌÓÈ 185-ÎÂÚ˲ ÒÓ ‰Ìfl ÓʉÂÌËfl à.Ä. ÉÓ̘‡Ó‚‡. ìθflÌÓ‚ÒÍ, 1998.
5. é‚ÒflÌËÍÓ-äÛÎËÍÓ‚ÒÍËÈ Ñ.ç. àθfl àθ˘ é·ÎÓÏÓ‚ // êÓÏ‡Ì à.Ä. ÉÓ̘‡Ó‚‡ “é·ÎÓÏÓ‚” ‚ ÛÒÒÍÓÈ
ÍËÚËÍÂ. ã., 1991.
6. à‚‡ÌÓ‚-ê‡ÁÛÏÌËÍ ê.Ç. <êÓÏ‡Ì à.Ä. ÉÓ̘‡Ó‚‡
“é·ÎÓÏÓ‚”> // êÓÏ‡Ì à.Ä. ÉÓ̘‡Ó‚‡ “é·ÎÓÏÓ‚” ‚
ÛÒÒÍÓÈ ÍËÚËÍÂ. ã., 1991.
7. ÑÓ·Óβ·Ó‚ ç.Ä. óÚÓ Ú‡ÍÓ ӷÎÓÏÓ‚˘Ë̇? // êÓÏ‡Ì à.Ä. ÉÓ̘‡Ó‚‡ “é·ÎÓÏÓ‚” ‚ ÛÒÒÍÓÈ ÍËÚËÍÂ.
ã., 1991.
8. èËÍÒ‡ÌÓ‚ ç.ä. “é·ÎÓÏÓ‚” ÉÓ̘‡Ó‚‡ // ì˜ÂÌ˚Â
Á‡ÔËÒÍË åÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡. Ç˚Ô. 127.
1948.
9. ä‡ÒÌÓ˘ÂÍÓ‚‡ Ö. ÉÓ̘‡Ó‚. åË Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡.
ëè·., 1997.
10. SetchÍarev Vs. Ivan Goncharov. His Life and His
Works. Würzburg, 1974.
11. ÅÂÎËÌÒÍËÈ Ç.É. èÓÎÌÓ ÒÓ·‡ÌË ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ: Ç 13 Ú.
å., 1953–1959.
12. å‡Í‡Ó‚‡ í.Ç. î‡ÛÒÚ // ù̈ËÍÎÓÔ‰Ëfl ÎËÚÂ‡ÚÛÌ˚ı „ÂÓ‚. å., 1997.
13. ï‡È˜ÂÌÍÓ Ö.É. å‡ÌÙ‰ // ù̈ËÍÎÓÔ‰Ëfl ÎËÚÂ‡ÚÛÌ˚ı „ÂÓ‚. å., 1997.
14. íÛ„ÂÌ‚ à.ë. èÓÎÌÓ ÒÓ·‡ÌË ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ Ë ÔËÒÂÏ: Ç 30 Ú. å., 1978–2002.
15. íÓÎÒÚÓÈ Ä.ä. ÑÓÌ ÜÛ‡Ì // íÓÎÒÚÓÈ Ä.ä. àÁ·‡ÌÌÓÂ. å., 1949.
16. îËÁÏ‡Ì ã. É·¯‡Ú‡È ËÒÚËÌ ‚ÂÍÓ‚˚ı // ÇÓÔÓÒ˚
ÎËÚÂ‡ÚÛ˚. 1971. ‹ 8.
17. ÅÂÎfl‚‡ Ä.à. “ëÚ‡ÌÌ˚ ҷÎËÊÂÌËfl”: ÉÓ̘‡Ó‚ Ë
чÌÚ // àÁ‚ÂÒÚËfl êÄç. ëÂËfl ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ Ë flÁ˚͇. í.66. 2007. ‹ 2.
18. ãÓÒ‚ Ä.î. èÓÏÂÚÂÈ // åËÙ˚ ̇Ó‰Ó‚ ÏË‡. ù̈ËÍÎÓÔ‰Ëfl. í. 2. å., 1972.
àáÇÖëíàü êÄç. ëÖêàü ãàíÖêÄíìêõ à üáõäÄ
ÚÓÏ 67
‹3
2008