Тема лекционного занятия по дисциплине «Русский язык»: «Язык как знаковая система» Преподаватель: Колесникова О.Н. Основные понятия: система, знак. Система (от греч. σύστηµα / sýstēma «сочетание, организм; сочинение, организация, стадо; система») – это единство взаимосвязанных частей, однородных по своему составу. Нарушение установленной последовательности фонем или морфем в составе слова разрушает его смысл. То есть, невозможность таких слов, как +апрк, +пакр, +прак, образованных из тех же звуков, из которых состоит слово парк, но расположенных в другой последовательности. Семиотика – наука о свойствах знака (греч. σημειωτική, от др.-греч. σημεῖον semeion — «знак, признак»). Семиология – наука функционировании знаковых систем о Ю. М. Лотман: «Мир, окружающий человека, говорит многими языками. Взаимодействие с внешней средой можно представить как получение и дешифровку определенной информации» (Лотман Ю. М. Структура художественного текста. – М, 1970. – С. 9). Знак – материальный, чувственно воспринимаемый предмет, используемый для передачи информации и служащий для обозначения чего-то находящегося вне его. Знаком может быть любой предмет, явление, свойство. Не имеет значения форма,цвет, свойства материала, из которого он выполнен. Свойства знака: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Двусторонность – (план выражения и план содержания). Произвольность – связь между означающим и означаемым обыкновенно не продиктована свойствами обозначаемого предмета Системность – каждый знак – элемент своей знаковой системы, т.е. действует на фоне других знаков. Значение знака определяется через его отношение к другим знакам данной системы. Нулевые знаки. Значимость - каждый знак обозначает то, чего не обозначает другой знак. Условность/социальность – значение знака складывается по договоренности между коммуникантами (по традиции). Воспроизводимость – в коммуникации знак воспроизводится в готовом виде. Коммуникативность – способность передавать информацию, быть средством общения. Преднамеренность – сознательное, целенаправленное использование для передачи информации. Ситуативность – значение знака зависит от ситуации общения Типологии знаков и их основания. По ПРИРОДЕ РЕЦЕПТОРА - знаки зрительные, слуховые, тактильные, вкусовые и осязательные . (некоторые виды животных применяют знаки осязательные). По ТИПУ КОММУНИКАЦИИ - знаки контактного и неконтактного общения (звучащее и написанное слово). По СТРУКТУРЕ: простые и сложные знаки. По СХОДСТВУ И РАЗЛИЧИЮ ОЗНАЧАЮЩЕГО С ОЗНАЧАЕМЫМ - знаки имитирующие, изобразительные, условные и символические. 4. Языковой знак и его характеристики. Асимметричность и произвольность знака. Иконичность языковых единиц и структур План содержания расширяется относительно плана выражения: 1) ‘Вселенная’ 2) ‘согласие, отсутствие вражды, войны’ мир План выражения расширяется относительно плана содержания: : ‘очень короткий 1) миг промежуток времени’ 2) мгновение 3) момент 5. Язык как системно-структурное целое Свойства языка как знаковой системы: 1. Естественность – язык существует объективно (независимо от человека). 2. Вторичность – значения языковых единиц приписаны им человеком. 3. Универсальность – язык используется для любых целей и может заменять другие знаковые системы. 4. Многоуровневость – язык – система элементов разных уровней. p.t.o. 5. Язык как системно-структурное целое 5. Динамичность – язык постоянно развивается, причем независимо от воли человека. 6. Открытость – в язык независимо от воли человека могут входить новые элементы; устаревшие элементы могут уходить из языка. 7. Вероятностность – отношения между элементами не являются однозначными, порядок следования элементов не является предсказуемым. (Многозначность, омонимия, синонимия; тропы и риторические фигуры). 8. Рефлексивность – язык способен к описанию самого себя. Употребление термина язык в разных смыслах Язык – социальное явление, представляющее собой наиболее эффективное средство общения, используемое в человеческом результаты коллективе. практической В языке и воплощаются интеллектуальной деятельности – как отдельного человека, так и всего народа в целом. Смысловое употребление 1. Система словесных знаков Т.е. представляет собой систему словесных знаков, используемых людьми в процессе общения. В этом смысле говорят о языках естественных и искусственных, живых и мертвых, письменных и бесписьменных. 2. Система знаков (кроме словесных) В широком, или в метафорическом, смысле термин язык обозначает любую систему знаков, служащую для передачи сообщений. Сообщения могут передаваться от одного человека к другому при помощи самых разнообразных знаков: а) зрительных – дорожные знаки, знаки светофора, жесты и мимика, буквы, иероглифы, пиктограммы, картины; б) звуковых – барабанный бой, сирена «Скорой помощи», телефонный звонок, раскаты грома, звуки, издаваемые животными, человеческая речь, пение, произведения инструментальной музыки; в) осязательных – рукопожатие, поцелуй, алфавит Брайля. 3. Код Система условных знаков для хранения и передачи информации. Часто говорят о том, что информацию кодируют, т.е. передают ее содержание при помощи особого кода – специально придуманной системы знаков, доступной узкому кругу лиц, посвященных в смысл закодированной информации. Мертвые языки Человеческий язык является одной из самых сложных знаковых систем, существующих в природе. Другие знаковые системы, выполняющие аналогичную функцию, т.е. используемые как средство общения в животном мире, намного проще. Коммуникативные системы животных Человеческий язык • Открытая, изменчивая система • Системы закрытые, стабильные • Не ограничены узкой сферой • Ограничены узкой сферой • Знаки многозначны и многообразны • представляет систему, подчиняющуюся принципу двойного членения. • Диалогичность • Возможность перевода (перекодировки) • Социальное явление • Знаки однозначны • По своей структуре они однотипны, одинаковой степени сложности. • Нет диалогичности • Нет возможности перевода (перекодировки) • Биологическое явление Задание. Написать эссе на выбор: - о взаимосвязи языка с обществом, культурой, историей; - пока жив язык, жива нация; - Почему русский язык великий и могучий