СЕНК тел. 61-37-85 (многоканальный) РС4020v3 Инструкция пользователя Введение О вашей охранной системе Ваше охранное оборудование DSC было разработано таким образом, чтобы дать вам большую маневренность и удобство в управлении системой. Жидкокристаллический дисплей клавиатуры проводит вас через каждую операцию при помощи понятных подсказок. Клавиатура при помощи отдельных звуков передает сообщения о неисправностях и состоянии системы. Прочитайте внимательно эту инструкцию, чтобы ознакомиться с функциями, которыми оборудована ваша система. Все пользователи системы должны быть ознакомлены с функциями этой системы. Раздел 1: Общее функционирование системы 1.1 Сведения о вашей охранной системе Ваша охранная система состоит из контрольной панели, одной или нескольких клавиатур, и разных извещателей. Контрольная панель будет установлена в закрытом от чужих глаз месте или подвале. В металлическом корпусе размещена системная электроника и резервный аккумулятор. Обычно нет необходимости, чтобы кто-нибудь другой, кроме установщика или представителя сервисного обслуживания, имел доступ к контрольной панели. Каждая клавиатура имеет звуковой индикатор, жидкокристаллический дисплей, индикаторы состояния и клавиши ввода команд. Клавиатура используется для отсылки команд в систему и отображения настоящего состояния системы. Каждая клавиатура будет установлена в подходящем месте внутри охраняемых помещений и вблизи входа / выхода. Зоны и группы Охраняемые помещения разделены вашим установщиком на зоны и группы. Зона – это охраняемая территория, которая имеет подключенные один или больше извещателей (извещатель движения, извещатели разбития стекла, магнитоконтакты и т.д.). Одной зоной может быть комната, коридор, дверь или окно. Две или больше из этих зон будут объединены вместе и сформируют группу. Группа – это часть охраняемых помещений. Группа может быть снаряжена или снята с охраны отдельно от других групп. Все группы вместе формируют цельную систему. Некоторые зоны принадлежат к более чем одной группе, такие как зоны входа / выхода и коридоры. Они называются глобальными зонами, так как не зарегистрированы для одной группы. Пароли доступа Как пользователю системы, вам будет присвоен 4 или 6-значный пароль доступа. Пароли доступа используются для снаряжения и снятия с охраны групп, к которым они зарегистрированы. Некоторые пароли могут выполнять разрешать доступ к дополнительным функциям системы, таким как программирование системы и обход зон. Ваш пароль доступа может не разрешать вам доступ к некоторым системным функциям. Например, если ваш пароль разрешает вам только снаряжать и снимать с охраны группу 1, то вы не сможете снаряжать и снимать с охраны другие группы, или всю систему. Клавиатуры Несколько жидкокристаллических клавиатур будет установлено внутри вашего помещения, обычно одна возле каждой входной/выходной двери. Некоторые клавиатуры программируются только для доступа к одной группе. Они называются клавиатурами группы. При необходимости система может иметь глобальную клавиатуру. Глобальная клавиатура может иметь доступ к любой группе. При вводе вашего пароля доступа с глобальной клавиатуры, она вас спросит, какую группу вы бы хотели снарядить. Клавиатура предложит вам только те группы, которые разрешены для вашего пароля доступа. Клавиатура отобразит сообщение «Введите ваш пароль доступа». Иногда она может отображать время и дату. Что бы она не отображала, но при вводе действительного пароля доступа вы войдете в систему. 1.2 Как снарядить систему Перед тем, как снарядить систему, закройте все двери и окна. Также создайте движение на территории, охраняемой извещателями движения. СЕНК тел. 61-37-85 (многоканальный) РС4020v3 Инструкция пользователя Если на жидкокристаллическом дисплее отобразилась информация о времени и дате, то нажмите клавишу [#]. Появится сообщение «Enter Code to Arm System» (Введите пароль для снаряжения системы). Если на дисплее отображается «Secure system before arming» (Защитите систему перед снаряжением), то убедитесь в том, что все окна и двери закрыты и что все движения прекращены. Когда отобразится сообщение «Enter Code to Arm System», то введите свой 4 или 6-значный пароль доступа. Если пароль доступа был введен некорректно, то клавиатура две секунды будет передавать звуковые сигналы. Для паролей доступа, разрешающих доступ к одной группе После ввода пароля доступа, разрешающего доступ к одной группе, система выберет снарядить группу, к которой ваш пароль имеет доступ. На клавиатуре будет отображено сообщение «Exit delay in progress» (Активирована задержка на выход), и клавиатура передаст три звуковых сигнала. Активируется задержка на выход, дающая вам две минуты, чтобы покинуть помещение без активации тревоги. Выйдите из помещения через выходную/входную дверь. В правом углу дисплея клавиатуры появится таймер, отсчитывающий остающееся время задержки на выход. После истечения времени для задержки на выход группа будет снаряжена. На клавиатуре появится сообщение «Enter code to disarm system » (Введите пароль для снятия системы с охраны). Для паролей доступа, разрешающих доступ к нескольким группам После ввода пароля доступа, разрешающего доступ к нескольким группам, вы должны сказать системе, какую группу (группы) вы хотите снарядить. Система предложит снарядить только те группы, к которым запрограммирован ваш пароль доступа. После ввода пароля доступа на дисплее отобразится: (0) TO ARM <> (Partition Label) R В правом нижнем углу дисплея отображается состояние группы. У групп, готовых к снаряжению, будет отображена буква «R», у снаряженных групп – «А», и у еще неснаряженных – «N». Для снаряжения группы, отображенной на дисплее, нажмите номер в скобках (в этом случае, [0]) или нажмите клавишу [*]. Начнется задержка на выход, дающая вам две минуты, чтобы покинуть помещение без активации тревоги. После истечения времени для задержки на выход группа будет снаряжена. Если вы хотите снарядить другую группу, то используйте клавиши со стрелками (< >) для прокручивания групп, возможных для снаряжения вашим паролем доступа. Для выбора группы введите номер в скобках или нажмите клавишу [*]. Если вы выбрали другую группу, то клавиатура отобразит следующее сообщение: Select (0) Arm Partition <> R Для снаряжения группы введите номер в скобках или нажмите клавишу [*]. Задержка на выход начнется в другой группе и клавиатура отобразит: Exit Delay In Progress 1.3 Дополнительные способы снаряжения Полное снаряжение Снаряжение системы в режиме Полного снаряжения активирует все внутренние зоны и зоны периметра. Если обнаружено движение во внутренних зонах или если одна из зон периметра нарушена, то активируется тревога. Для снаряжения в режиме полного снаряжения введите ваш пароль доступа, выберите группу (группы) для снаряжения и покиньте помещение через входную/выходную дверь. Система распознает, что вы покинули помещение. После истечения времени задержки на выход система будет снаряжена в режиме полного снаряжения. Частичное снаряжение Если активирована эта функция, то она разрешит вам снаряжать зоны периметра и оставлять неснаряженными некоторые внутренние зоны, так что вы сможете оставаться в помещениях, а система будет снаряжена. Если вы вводите пароль доступа для снаряжения системы и сами не покидаете помещение, то система снарядится в режиме частичного снаряжения, автоматически обойдя внутренние зоны. Внутренние зоны могут быть повторно активированы в любое время вводом [*] [1] с любой клавиатуры. Чтобы войти в помещение, охраняемое извещателем движения вам необходимо ввести пароль доступа. Снаряжение без задержки на вход Задержка на вход – это период времени, на протяжении которого кто-нибудь может войти в охраняемое помещение, и при этом не будет активирована тревога, подойти к клавиатуре и снять систему с охраны. Если вы хотите снаряжать вашу систему без задержки на вход, то введите [*] [9], а затем пароль доступа. Загорится индикатор снаряжение, подтверждая, что система снаряжена и отключена задержка на вход. Система обойдет внутренние зоны. Если кто-нибудь попытается войти через входную/дверь, то активируется мгновенная тревога. Быстрое снаряжение Если активирована эта функция, то система может быть снаряжена просто нажатием [*] [0] вместо пароля доступа. Обратите внимание на то, что нажатие [*] [0] разрешить вам только снарядить систему; для снятия системы с охраны вы должны ввести ваш пароль доступа. Системный администратор проинформирует вас, включена ли на вашей системе функция Быстрого Снаряжения. СЕНК тел. 61-37-85 (многоканальный) 1.4 РС4020v3 Инструкция пользователя Снятие с охраны Войдите в помещение через входную/выходную дверь. Если вы войдете в помещение через любую дверь, не обозначенную как точка входа, то активируется мгновенная тревога. Как только входная/выходная дверь будет открыта, то зуммер клавиатуры передаст звуковой сигнал и начнется задержка на вход. Длительность задержки на вход может быть установлена до 255 секунд. Подойдите к клавиатуре и введите ваш пароль доступа. Если вы допустили ошибку при вводе пароля доступа, то нажмите клавишу [#] и снова введите пароль. Индикатор клавиатуры погаснет и отключится зуммер. Действительный пароль доступа должен быть введен до истечения времени задержки на вход. Если в снаряженной системе была активирована тревога, то на дисплее будет отображено сообщение «View Memory» вместе с названием зоны, в которой произошла тревога. Это сообщение будет оставаться на дисплее 2 минуты, или пока не буден нажата клавиша [#]. Потом клавиатура возвратится к состоянию ожидания. Снятие с охраны другой группы Если у вас пароль доступа, разрешающий доступ к нескольким группам, то вы можете снять с охраны другие группы перед тем как в них войти. Для снятия с охраны другой группы введите свой пароль доступа. (0) TO ARM <> (Partition Label) R Используйте клавиши со стрелками (< >) для прокручивания групп, которые вы хотите снять с охраны. Помните, что на дисплее будут отображены только те группы, к которым разрешен доступ вашему паролю. Если группа, которую вы выбрали снаряжена, то буква «А» появится в нижнем правом углу дисплея, так как и в следующем примере: (2) TO SELECT < > (Partition Label) A Для снятия группы с охраны нажмите номер в скобках (в этом случае, [2]), или нажмите клавишу [*]. 1.5 Память Тревог Для просмотра тревог, которые имели место при снаряженной системе нажмите [*], а затем [3]. Тревоги, имевшие место на протяжении последнего периода снаряжения будут отображены на дисплее. После окончания просмотра тревог нажмите [#] для выхода из режима просмотра тревог. Примечание: Тревоги контакта НСД не будут отображены на дисплее памяти тревог. 1.6 Если при тревоге звучит сирена Пожарная тревога Если ваша система оснащена извещателями движения, то пожарная тревога будет индицирована импульсной сиреной. Если вы слышите пожарную тревогу, то незамедлительно придерживайтесь плана эвакуации при экстренных случаях (см. раздел 6.5 «Планирование эвакуации при пожаре»). Тревога при вторжении Тревога при вторжении будет индицирована непрерывным звонком или сиреной. Тревога при вторжении может быть отключена путем ввода действительного пароля доступа. Если тревога была активирована неумышленно, то незамедлительно свяжитесь с муниципальными службами для предотвращения ненужного реагирования. Вы можете определить источник тревоги, если войдете в режим Памяти Тревог. Когда источник тревоги будет откорректирован, панель снова может быть возвращена в снаряженное состояние. 1.7 Обход зон Вы можете использовать обход зон, если необходим доступ к части охраняемой территории, когда система снаряжена. Зоны, которые временно не работают из-за повреждений проводки или соединений могут быть обойдены для того, чтобы система смогла стать в режим снаряжения, пока не будет проделан нужный ремонт. Снаряженные зоны не могут быть обойдены. Обойденные зоны не могут активировать тревогу. Не предпринимайте обход зон при снаряженной системе. Обойденные зоны автоматически сбрасываются при снятии системы с охраны и должны быть повторно назначены при следующем снаряжении. Примечание: Из-за соображений безопасности ваш системный администратор может запретить предпринимать обход определенных зон. Обойденные зоны понижают охранную способность вашей системы. Если вы предпринимаете обход зоны из-за поврежденной проводки или контактов, пожалуйста, оповестите вашего системного администратора или вызовите представителя технического обслуживания для восстановления системы и возврата к нормальной работе. Примечание: Возможно ваш установщик разрешил предпринимать обход пожарных зон на вашей системе. Обратитесь к нему за более детальной информацией. Если обход пожарных зон возможен и вы обходите пожарную зону, панель будет индицировать неисправность при пожаре пока обход не будет отключен. Вы не можете выключить обход пожарных зон при снятии с охраны или снаряжении системы. Отключить обход вы можете только вручную, как описано ниже. Для обхода зоны введите [*][1]. Может последовать запрос о вводе вашего пароля доступа. На дисплее появится меню с разными опциями обхода. Используйте клавиши со стрелками (< >) для прокручивания каждой опции, для выбора опции нажмите клавишу [*] или соответствующий номер в скобках. Есть такие опции обхода: СЕНК тел. 61-37-85 (многоканальный) РС4020v3 Инструкция пользователя [0] Обход открытых зон – Эта ячейка отобразит только те зоны, которые в настоящее время обойдены или открыты. Используйте клавиши со стрелками (< >) для прокручивания этих зон. Зоны, которые открыты, будут индицированы восклицательным знаком (!), находящимся в правой части дисплея клавиатуры. Для выбора зоны для обхода нажмите клавишу [*]. После метки зоны появится “*”, индицируя тем самым, что зона была обойдена. [1] Обход зон – При выборе этой ячейки вы сразу перейдете к обходу зон. Чтобы найти зону для обхода, используйте клавиши со стрелками (< >), для выбора зоны нажмите клавишу [*]. После метки зоны появится “*”, индицируя тем самым, что зона была обойдена. [2] Удалить обход – При выборе этой ячейки вы сможете отменить обход для всех зон в вашей группе. [3] Запомнить обход – При выборе этой ячейки вы сможете автоматически предпринять обход тех же зон, которые были обойдены предыдущий раз при снаряженной системе. [4] Предыдущее меню – При выборе этой ячейки дисплей возвратится к «Enter Code to Arm System» (Введите пароль для снаряжения системы). Здесь вы сможете снарядить систему. 1.8 Состояние неисправности Контрольная панель непрерывно контролирует количество возможных состояний неисправности. При неисправности на клавиатуре загорится индикатор Неисправности и каждые 10 секунд будет передаваться звуковой сигнал. Для отключения звукового сигнала нажмите клавишу [#]. Индикатор Неисправности будет гореть до тех пор, пока неисправность не будет удалена. Для просмотра присутствующих неисправностей введете [*][2] с любой клавиатуры. Используйте клавиши со стрелками (< >) для прокручивания списка неисправностей: Если индицирована Неисправность АС, то система потеряла питание от сети. Эта неисправность может возникнуть из-за утечки питания и должна быть удалена после восстановления питания. Если питание в сети присутствует и индицирована неисправность АС, то вызовите вашего установщика для ремонта. Если индицирована Неисправность TLM, то неисправна телефонная линия. Если телефоны на охраняемой территории функционируют нормально и индицирована неисправность телефонной линии, то вызовите вашего установщика для ремонта. Любая другая неисправность потребует участия вашего установщика. Как только возникнет неисправность, то как можно скорее вызовите вашего установщика. Раздел 2: Пароли доступа Пароли доступа используются для снаряжения и снятия системы с охраны, а также для доступа к функциям системы. В системе существует много разных паролей. Главный Мастер Пароль Системы имеет доступ ко всем функциям системы. Которые включают в себя обход зон, программирование паролей доступа. Главный Мастер Пароль Системы – это пароль доступа 0001. Обычно только ваш установщик может изменить этот пароль. Если вы хотите иметь возможность изменять пароль самостоятельно, то попросите об этом вашего установщика. Следующая глава объясняет, как запрограммировать новые пароли и изменять уже существующие. Также будут описаны все опции пароля доступа. 2.1 Программирование нового пароля доступа Этот раздел описывает три основных аспекта программирования пароля доступа: Как выбрать новый пароль доступа для программирования Как запрограммировать 4- или 6-значный пароль Как запрограммировать имя пользователя для идентификации пароля Как выбрать группы, для которых пароль будет активен Чтобы выбрать новый пароль доступа для программирования выполните следующие шаги: 1. Введите [*][5], а затем Мастер Пароль. 2. На дисплее отобразится: Select (0) < > User No. Search Нажмите [0] или [*]. 3. На дисплее отобразится: Sel. Code (0001) < > User 1 Пользователь 1 (Пароль Доступа 0001) – это Мастер Пароль Системы. Возможно ваш установщик уже запрограммировал этот пароль. Пользуйтесь правой клавишей с правой стрелкой (>) для прокручивания пароля, который вы ходите запрограммировать (например, пароль доступа 0002). Нажмите [*] для выбора пароля. 4. На дисплее отобразится: Select (0) < > Program Code СЕНК тел. 61-37-85 (многоканальный) РС4020v3 Инструкция пользователя Это меню Программирования Пароля. Пользуйтесь правой клавишей с правой стрелкой (>) для прокручивания в меню Программирования Пароля. Данные каждого дисплея относятся к различным аспектам программирования паролей доступа, включая три перечисленные ниже. Для выбора любой позиции в меню для программирования, нажмите [*]. Программирование Пароля Чтобы запрограммировать пароль для нового пароля доступа, выполните следующие действия: 1. В меню Программирования Пароля используйте клавиши со стрелками для прокручивания первого сообщения: «Select (0) Program Code». Нажмите [0] или [*] для программирования пароля доступа. 2. На дисплее отобразится «Enter Digits» (Введите цифры) и «АААА». Это установка по умолчанию для пароля доступа. Введите четыре цифры для нового пароля. 3. Нажмите [#]. Дисплей возвратится к «Select (0) Program Code». Новый пароль запрограммирован. Возможно также запрограммировать 6-значный пароль. Если вы хотите иметь 6-значный пароль в вашей системе, то обратитесь к установщику. Примечание: Не программируйте пароли доступа так, что другие легко их могут угадать. Это может подорвать охрану вашей системы. Редактирование Имени Пользователя Чтобы запрограммировать имя пользователя для нового пароля доступа, выполните следующие действия: 1. В меню Программирования Пароля используйте клавишу с правой стрелкой (>) для прокручивания к следующему дисплею: Select (2) < > Edit User Name 2. 3. Нажмите [2] или [*]. На дисплее отобразится «Program Name» (Запрограммируйте имя). Для пароля доступа 0002 именем по умолчанию будет «User 2» (Пользователь 2). Введите имя нового пароля пользователя используя клавиши с цифрами следующим образом: Буквы алфавита были разделены следующим образом между клавишами с номерами от 1 до 9 на клавиатуре: [1] = A, B, C, 1 [5] = M, N, O, 5 [9] = Y, Z, 9, 0 [2] = D, E, F, 2 [6] = P, Q, R, 6 [0] = Space (Пробел) [3] = G, H, I, 3 [7] = S, T, U, 7 [4] = J, K, L, 4 [8] = V, W, X, 8 Например, если вы один раз нажмете клавишу [4], то над курсором на дисплее появится буква «J». Нажмите клавишу [4] снова, и появится следующая буква «К», и так далее. При нажатии другой клавиши с цифрой курсор автоматически переместится вправо на одну позицию. Для того, чтобы удалить знак, используйте клавиши со стрелками [<][>] для перемещения курсора под знак, а затем нажмите клавишу [0]. (Смотрите раздел 2.4 для других опций, возможных при программировании имен пользователей.) 4. После ввода нового имени нажмите [#]. Дисплей возвратится к «Select (2) Edit User Name». Редактирование Маски Группы Ваш установщик разделили систему на группы. Система может состоять из одной или более групп. Для нормальной работы пароля доступа вы должны запрограммировать, к каким группам будет зарегистрирован пароль. Если ваша система имеет только одну группу, то вы должны активировать пароль для группы 1. Чтобы запрограммировать доступ к группе для нового пароля доступа, выполните следующие действия: 1. В меню Программирования Пароля используйте клавишу с правой стрелкой (>) для прокручивания к следующему дисплею: Select (6) < > Edit Part. Mask 2. 3. 4. 2.2 Нажмите [2] или [*]. На дисплее отобразится «Select Toggle < >». Будет отображена Группа 1, за которой следует буква «N». Это означает, что Группа 1 не разрешена для этого пароля. Нажмите [*] для выбора группы 1 (Y). Клавиша [*] поочередно разрешает (Y) и запрещает (N) группу для выбранного пароля. Используйте клавишу с правой стрелкой (<) для прокручивания к следующей группе системы. Нажмите [*] для разрешения или запрета группы. Повторите это действие для остальных групп системы, пока доступ к желаемой группе не будет разрешен для выбранного пароля. Нажмите [#], когда закончите программирование Маски Группы для пароля. Дисплей возвратится к «Select (6) Edit Part.Mask». Изменение Существующего Пароля Для изменения существующего пароля сначала вам необходимо найти его при помощи одного из следующих методов: поиск по номеру пользователя или по имени пользователя. 1. Введите [*][5], а затем Мастер Пароль. 2. На дисплее отобразится: Select (0) for User Number Search СЕНК тел. 61-37-85 (многоканальный) РС4020v3 Инструкция пользователя Нажмите [0] или [1]. Введите номер пароля пользователя и нажмите [*] для продолжения программирования. Также вы можете использовать клавиши со стрелками (< >) для прокручивания желаемых номеров. Для поиска пароля по имени пользователя выполните следующее: 1. Введите [*][5], а затем Мастер Пароль. 2. На дисплее отобразится «Select (0) for User Number Search». Используйте клавишу с правой стрелкой (>) для прокручивания к следующему дисплею: 3. Select (1) for User Name Search Нажмите [1] или [*]. Введите первую букву пароля доступа, используя соответствующие клавиши. Например, для John, введите букву «J» нажатием клавиши [4] один раз. 4. Клавиатура отобразит первое возможное имя, начинающееся с выбранной вами буквы. Используйте клавишу с правой стрелкой (>) для прокручивания последующих имен. 5. После отображения подходящего имени нажмите [*] для продолжения программирования. После того, как пароль был изменен, появится меню Программирования Пароля. Перепрограммируйте пароль доступа, метку пароля или доступ к группе используя шаги, описанные в Разделе 2.1 «Программирование Нового Пароля». 3. 2.3 Изменение Опций Пароля Пользователя Опции пароля пользователя определяют, к каким системным функциям будет доступ у пароля. Таблица 2-1 показывает все возможные опции пароля доступа. Таблица также показывает, какие опции разрешены по умолчанию для каждого типа пароля. Для того, чтобы изменить опции пользователя для пароля из его установок по умолчанию, выполните следующие действия: 1. Введите [*][5], а затем Мастер Пароль. 2. Определите место пароля, используя один из методов поиска пароля (см. Раздел 2.2). Нажмите [*] для выбора. 3. Используйте клавишу с правой стрелкой (<) для прокручивания к следующему дисплею: Select (5) < > Edit User Opt’s 4. 5. 2.4 Нажмите [5] или [*]. Используйте клавиши со стрелками (< >) для прокручивания каждой опции. Нажмите [*] для включения опции (Y) или выключения опции (N). После окончания программирования всех желаемых опций нажмите [#]. Опции Меток Пароля Доступа В разделе 2.1 вы научились, как программировать метку пароля доступа («Program User Name»). При программировании меток также доступны другие опции. Во время программирования меток нажмите клавишу [*] для вывода меню опций. Используйте клавиши со стрелками (< >) для прокручивания каждой опции. Нажмите [*] для выбора опции. Доступные опции: Clear Display (Очистить дисплей): Эта опция очистит всю метку пароля. Clear to End (Очистить до конца): Эта опция очистит дисплей от символа, под которым находится курсор, до конца дисплея. Change Case () Таблица 2-1: Опции Меток Пароля Доступа GM Установки по умолчанию* 2M SM S AC Мастер Системы Выберите эту опцию для программирования Мастер Пароля Системы Снаряжение Разрешает снаряжение зарегистрированных групп Снятие с охраны Разрешает снятие с охраны зарегистрированных групп Обход Разрешает обход зон в зарегистрированных группах Да Да" Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да СЕНК тел. 61-37-85 (многоканальный) Глобальный доступ Разрешает использование глобальной клавиатуры Меню выбора группы Разрешает просмотр всех разрешенных групп, после ввода пароля доступа 2.5 РС4020v3 Инструкция пользователя Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Удаление Существующего Пароля Пароль доступа может быть удален двумя способами. Во первых, все данные, относящиеся к паролю могут быть удалены (пароль доступа, опции пользователя, доступ к группе и т.д.). Метка пароля доступа удаляется отдельно. Для того, чтобы удалить все данные пароля доступа из существующего пароля, выполните следующие действия: 1. Введите [*][5], а затем Мастер Пароль. 2. Определите место пароля, используя один из методов поиска пароля (см. Раздел 2.2 «Изменение существующего пароля»). Нажмите [*] для выбора. 3. Используйте клавишу с правой стрелкой (<) для прокручивания к следующему дисплею: Select (1) < > Erase Data Нажмите [1] или [*]. Все данные, относящиеся к паролю доступа, кроме имени пароля доступа, будут удалены. Для того, чтобы удалить имя пароля доступа из существующего пароля, выполните следующие действия: 1. Введите [*][5], а затем Мастер Пароль. 2. Определите место пароля, используя один из методов поиска пароля (см. Раздел 2.2 «Изменение существующего пароля»). Нажмите [*] для выбора. 3. Используйте клавишу с правой стрелкой (<) для прокручивания к «Select (2) Edit User Name» и нажмите [*]. 4. На дисплее отобразится текущее имя. Нажмите [*]. 5. На дисплее отобразится «Select (0) Clear Display». Нажмите [*]. Имя пароля доступа будет удалено. 6. Следуйте инструкциям, описанным в разделе 2.1 для программирования новой метки, или нажмите [#] пока вы не вышли из режима программирования пароля доступа. 4. 2.5 Специальные пароли Нижеследующие четыре пароля – это специальные пароли. Для программирования каждого пароля нужно выбрать соответствующую опцию пользователя (см. Раздел 2.3 «Изменение опций пароля пользователя»). Мастер Пароли Системы Мастер Пароли Системы имеют доступ ко всем группам системы. Эти пароли могут использоваться для программирования других паролей доступа, кроме как для программирования других Мастер Паролей Системы. Для того, чтобы просмотреть список других опций пользователя, которые разрешены для этого пароля, смотрите таблицу 2-1. Пароли Контроля Пароль контроля может использоваться для программирования других паролей доступа, которые могут применяться только в группах контроля. Пользователи с паролями Контроля не могут программировать других паролей Контроля. Для того, чтобы просмотреть список других опций пользователя, которые разрешены для этого пароля, смотрите таблицу 2-1. Принудительные Пароли Если активирована опция пользователя «Принуждение», то пароль становится Принудительным паролем. После ввода этого пароля система отошлет принудительный сигнал на станцию мониторинга. Убедитесь также, что для этого пароля также активированы опции пользователя Снаряжение и Снятие с охраны. Пароли одноразового использования Если активирована опция «Одноразовое использование», то пароль становится паролем одноразового использования. Пароль может использоваться для снятия с охраны зарегистрированных групп. Если пользователь снаряжает систему паролем одноразового использования, то панель удалит пароль после истечения времени задержки на выход; после этого пароль не может использоваться снова. Убедитесь также, что для этого пароля также активированы опции пользователя Снаряжение и Снятие с охраны. Пароли только для Регистрации Пароль «Только для регистрации» СЕНК тел. 61-37-85 (многоканальный) 2.6 РС4020v3 Инструкция пользователя Пароли, запрограммированные установщиком Это пароли доступа, которые запрограммированы вашим установщиком. Для дополнительной информации о этих паролях обратитесь к вашему установщику. Второй Мастер Пароль: Этот пароль имеет такие же самые характеристики, как и Основной Мастер Пароль Системы. Только ваш установщик может запрограммировать этот пароль. Пароль Теста на Проход: Пароль теста на проход используется для входа в режим теста на проход. Для инструкций по активации теста на проход см. Раздел 5.1 «Тест на проход». Пароль Охраны: Этот пароль действителен только при снятой с охраны группе и при запрограммированном времени после снаряжения группы паролем охраны. Только ваш установщик может запрограммировать пароль Охраны. Раздел 3: Управление системой 3.1 Быстрое снаряжение Команда клавиатуры: [*] [6] [Пароль доступа] Эта опция разрешает системе снаряжаться при вводе [*] [6] с любой клавиатуры, вместо ввода пароля доступа. Она должна быть включена для работы клавиш . Для активации этой опции выполните следующее: 1. Наберите [*] [6], а затем введите действительный пароль доступа, который имеет активированную опцию «Мастер Системы» или «Контроль». На дисплее должно отобразиться «System Functions Menu» (Меню функций системы). 2. Используйте клавиши со стрелками (< >) для прокручивания к сообщению «Quick Arm» (Быстрое снаряжение). Нажмите [*]. 3. Для включения или выключения опции Быстрого Выхода, нажимайте клавишу [*] для выбора Да [Y] или Нет [N]. 3.2 Быстрый Выход Команда клавиатуры: [*] [6] [Пароль доступа] Эта опция разрешит пользователю выйти со снаряженной системы через назначенную входную/выходную дверь после вода [*] [0] с клавиатуры. Система даст пользователю 2 минуты, чтобы покинуть помещение. После того, как пользователь покинет помещение, система будет оставаться снаряженной. Эта опция должна быть включена для работы функциональной клавиши Exit (Выход). 1. Наберите [*] [6], а затем введите действительный пароль доступа, который имеет активированную опцию «Мастер Системы» или «Контроль». На дисплее должно отобразиться «System Functions Menu» (Меню функций системы). 2. Используйте клавиши со стрелками (< >) для прокручивания к сообщению «Quick Exit» (Быстрый выход). 3. Для включения или выключения опции Быстрого Выхода, нажимайте клавишу [*] для выбора Да [Y] или Нет [N]. 3.3 Автоматическое Снаряжение Каждодневное автоматическое снаряжение Команда клавиатуры: [*] [6] [Пароль доступа] Эта опция разрешит системе становиться в режим автоматического снаряжения в одно и то же время каждый день. Автоматическое снаряжение может активироваться в одно и то же время каждый день. Для работы этой функции вы должны включить функцию Автоматического Снаряжения и запрограммировать Время Автоматического Снаряжения (Auto-Arm Time). Придерживайтесь нижеследующих шагов: Для активации автоматического снаряжения в одно и то же время каждый день, выполните следующие действия: 1. Наберите [*] [6], а затем введите действительный пароль доступа, который имеет активированную опцию «Мастер Системы» или «Контроль». На дисплее должно отобразиться «System Functions Menu» (Меню функций системы). 2. Используйте клавиши со стрелками (< >) для прокручивания к сообщению «Auto Arm Control» (Автоматическое Снаряжение). Нажмите [*]. 3. Используйте клавиши со стрелками для прокручивания к сообщению «Auto Arm». Нажмите [*]. Эта опция включает или выключает автоматическое снаряжение. Для включения функции автоматического снаряжения нажмите клавишу [*] для выбора Да [Y] или Нет [N]. Нажмите [#]. 4. Используйте клавиши со стрелками для прокручивания к сообщению «Auto Arm Time». Нажмите [*]. Это то время, когда группа автоматически будет снаряжаться каждый день. После того, как вы выберете эту опцию, введите время используя формат 24 ч (HHMM). Нажмите [*]. Таблица Автоматического Снаряжения Автоматическое снаряжение может также активироваться по таблице. Таблицы могут быть запрограммированы только вашим установщиком. Если вы желаете узнать побольше о таблицах и о вашей охранной системе, обратитесь к вашему установщику. Для активации автоматического снаряжения по таблице, выполните следующие действия: СЕНК тел. 61-37-85 (многоканальный) 1. 2. 3. 4. РС4020v3 Инструкция пользователя Наберите [*] [6], а затем введите действительный пароль доступа, который имеет активированную опцию «Мастер Системы» или «Контроль». На дисплее должно отобразиться «System Functions Menu» (Меню функций системы). Используйте клавиши со стрелками (< >) для прокручивания к сообщению «Auto Arm Control» (Автоматическое Снаряжение). Нажмите [*]. Используйте клавиши со стрелками для прокручивания к сообщению «Auto Arm». Нажмите [*]. Эта опция включает или выключает автоматическое снаряжение. Для включения функции автоматического снаряжения нажмите клавишу [*] для выбора Да [Y] или Нет [N]. Нажмите [#]. Используйте клавиши со стрелками для прокручивания к сообщению «Schedule Arm» (Снаряжение по таблице).