КАТАЛОГ СЕРВИСНЫХ ЧАСТЕЙ PONSSE 2018 Уважаемый читатель! В международную сеть обслуживания компании Ponsse входят более 180 сервисных центров и более 550 специалистов в области технического обслуживания. Сеть состоит из сервисных центров компании Ponsse, сервисных центров дилеров и партнеров компании. В сервисных центрах Ponsse имеются автомобили, укомплектованные всем необходимым оборудованием и инструментом для проведения ремонтных работ и технического обслуживания машин на лесозаготовительном участке. Так же клиентам могут быть предложены варианты договоров на полное сервисное обслуживание. Спектр услуг, запасных частей и расходных материалов для лесозаготовительных машин PONSSE непрерывно расширяется и обновляется. В каталоге сервисных частей PONSSE 2018 перечислены новейшие сервисные детали и запасные части PONSSE, начиная от различных принадлежностей и комплектов для повышения производительности лесозаготовительных машин и заканчивая восстановленными деталями PONSSE. Сервисные части PONSSE тщательно отбираются и соответствуют самым высоким требованиям к качеству. Кроме того, наши сервисные центры предлагают широкий спектр деталей, которые могут быть не включены в каталог. За более подробной информацией о наших деталях иих применении обращайтесь в отделы продаж сервисных частей PONSSE. Мы постоянно развиваем сеть обслуживания, чтобы как можно эффективнее обслуживать машины наших клиентов, число которых неуклонно растет. Опытный и компетентный технический персонал, работающий в сервисных центрах Ponsse, сделает все, чтобы ваша машина превосходно работала с максимальной производительностью и минимальными простоями по техническим причинам в любых условиях эксплуатации. Мы желаем вам успехов в деле лесозаготовок. С наилучшими пожеланиями, отдел обслуживания PONSSE 2 Содержание Перечень продукции.................................... 4 Сервис PONSSE . ......................................... 8 Основные детали для машин...................... 22 Шины, гусеницы, цепи................................. 68 Детали для харвестеров............................. 97 Детали для манипуляторов....................... 122 Гидравлические принадлежности.............. 136 Компоненты системы централизованной смазки......................... 154 Электрические разъемы............................ 160 Электрические выключатели.................... 168 Дополнительные принадлежности..............176 Химреагенты.............................................. 189 Наклейки............................................................. 201 Восстановленные детали.......................... 207 Пакеты повышения эксплуатационных характеристик. .......................................... 212 PONSSE Collection...................................... 246 Карта мира Ponsse............................................258 3 Харвестеры PONSSE Bear 8w Мощность Насос манипулятора Насос харвестерной головки Измерительная и управляющая система Харвестерные головки Манипулятор Минимальный вес, начиная от Стандартный вес Шины PONSSE Ergo 8w 240 кВт (322 л. с.) 190 см3 190 см3 Мощность Насос манипулятора Насос харвестерной головки Измерительная и управляющая система Харвестерные головки Манипулятор Минимальный вес, начиная от Стандартный вес Шины Opti4G H7, H8 или H8 с верхней пилой C55 или C6 23 800 кг 24 500 кг 26.5" PONSSE Ergo 6w Мощность Насос манипулятора Насос харвестерной головки Измерительная и Управляющая система Харвестерные головки Opti4G H6, H7, H7euca и H77euca, H8 C5 или C44+ 20 500 кг 21 500 кг 26.5" PONSSE Scorpion / ScorpionKing 205 кВт (275 л. с.) 145 см3 Мощность Рабочий насос 205 кВт (275 л. с.) Scorpion 210 см3 (ScorpionKing 190 и 145 см3) 190 см3 Измерительная и управляющая система Харвестерные головки Opti4G Opti4G H6, H7, H7euca, H77euca и H8 Манипулятор Минимальный вес, начиная от Стандартный вес Шины Манипулятор C5 или C44+ Минимальный вес, начиная от 19 000 кг Стандартный вес 20 000 кг Шины 205 кВт (275 л. с.) 145 см3 190 см3 Передние: 34", Задние: 26.5" PONSSE Fox Мощность Рабочий насос Измерительная и управляющая система Харвестерные головки Манипулятор Минимальный вес, начиная от Стандартный вес Шины H5 или H6 (ScorpionKing H5, H6, H7, H7euca и H77euca) C50 21 200 кг (ScorpionKing 21 300 кг) 21 900 кг (ScorpionKing 22 500 кг) 26.5" PONSSE Beaver 145 кВт (197 л. с.) 210 см3 145 кВт (197 л. с.) Мощность Насос манипулятора и Харвестерной головки Измерительная и управляющая система Харвестерные головки Манипулятор Минимальный вес, начиная от Стандартный вес Шины Opti4G H5 или H6 C44+ 19 200 кг 20 200 кг 26.5" 190 см3 Opti4G H5 или H6 C44+ 16 500 кг 17 500 кг 26.5" Форвардеры PONSSE ElephantKing Грузоподъемность Мощность Тяговое усилие Манипулятор Площадь грузового отсека Дорожный просвет Минимальный вес, начиная от Стандартный вес Шины PONSSE Elephant Грузоподъемность Мощность Тяговое усилие Манипулятор Площадь грузового отсека Дорожный просвет Минимальный вес, начиная от Стандартный вес Шины 20 000 кг 205 кВт (275 л. с.) 240 кН K100+ M/S или K121 M/S 5,8–6,7 м2 800 мм 22 900 кг 23 700 кг 26.5" 4 18 000 кг 205 кВт (275 л. с.) 220 кН K100+ M/S или K121 M/S 5,8–6,25 м2, VLA: 5,2–6,7м2 800 мм 22 000 кг 22 800 кг 26.5" ПЕРЕЧЕНЬ ПРОДУКЦИИ Форвардеры PONSSE Buffalo PONSSE BuffaloKing Грузоподъемность 18 000 кг Мощность Тяговое усилие Манипулятор Площадь грузового отсека Дорожный просвет Минимальный вес, начиная от 6w Минимальный вес, начиная от 8w Стандартный вес 6w Стандартный вес 8w Шины 205 кВт (275 л. с.) 210 кН K100+ M/S 5,2–5,8 м2 730 мм Грузоподъемность сбалансированными тележками Мощность Тяговое усилие Манипулятор Площадь грузового отсека Дорожный просвет Минимальный вес, начиная от 6w Минимальный вес, начиная от 8w Стандартный вес 6w Стандартный вес 8w Шины 19 200 кг 20 600 кг 19 700 кг 21 100 кг 6w передние: 34", задние: 26.5" 8w передние и задние: 26.5" PONSSE Elk Грузоподъемность Мощность Тяговое Усилие Манипулятор Площадь грузового отсека Дорожный просвет Минимальный вес, начиная от 6w Минимальный вес, начиная от 8w Стандартный вес 6w Стандартный вес 8w Шины 14 000 кг 15 000 кг с задними 205 кВт (275 л. с.) 185 кН K90+ M/S или K100+ M/S 4,5–5,5 м2 VLA: 4,5-6,0 м2 680 мм 17 200 кг 18 600 кг 18 400 кг 19 800 кг 6w передние: 34", задние: 26.5" 8w передние и задние: 26.5" PONSSE Wisent 13 000 кг 145 кВт (197 л. с.) 175 кН K70+ M/S или K90+ M/S 4,5–5,0 м2 VLA: 4,5–6,0 м2 670 мм Грузоподъемность 12 000 кг Мощность Тяговое усилие Манипулятор Площадь грузового отсека Дорожный просвет 145 кВт (197 л. с.) 165 кН K70+ M/S 4,0–4,5 м2 645 мм Минимальный вес, начиная от 16 300 кг Стандартный вес 17 300 кг Шины 26.5" 16 200 кг 17 700 кг 17 300 кг 18 800 кг 6w передние: 34’’, задние: 26.5’’ 8w передние и задние: 26.5’’ PONSSE Gazelle Грузоподъемность Мощность Тяговое усилие Манипулятор Площадь грузового отсека Дорожный просвет Минимальный вес, начиная от Стандартный вес Шины PONSSE BuffaloDual 10 000 кг 145 кВт (197 л. с.) 140 кН K70+ M/S 3,8 м2 600 мм 14 700 кг 15 400 кг 22.5" Мощность Харвестерные головки Грузоподъемность 205 кВт (275 л. с.) H5 14 000 кг 15 000 кг с задними Тяговое усилие Манипулятор Измерительная система Минимальный вес, начиная от Минимальный вес, начиная от Стандартный вес с рабочим оборудованием Шины 185 кН K90Dual+ Opti4G 20 300 кг сбалансированными тележками 5 В КАЧЕСТВЕ ФОРВАРДЕРА 19 100 кг В КАЧЕСТВЕ ХАРВЕСТЕРА 21 500 кг 26.5" PONSSE ActiveFrame PONSSE ActiveFrame — это новая система подвески кабины для 8-колесных машин. Простая и функциональная конструкция системы эффективно и незаметно смягчает воздействие боковых толчков на оператора. Опция ActiveFrame доступна для установки на PONSSE Ergo, Buffalo, Elephant и ElephantKing. Максимальный угол выравнивания на машинах ElephantKing и Elephant составляет 6 градусов, а на Ergo и Buffalo — 7 градусов. Харвестерные головки PONSSE H6 PONSSE H5 Максимальное раскрытие Диаметр распила за один проход Система подачи Мощность подачи Скорость подачи Вес, начиная от Максимальное раскрытие Диаметр распила за один проход Система подачи Мощность подачи Скорость подачи Вес, начиная от 530 мм 640 мм 3 подающих ролика 19 кН 6 м/с 900 кг PONSSE H7 Максимальное раскрытие Диаметр распила за один проход Система подачи Мощность подачи Скорость подачи Вес, начиная от 600 мм 640 мм 3 подающих ролика 25 кН 6 м/с 1 050 кг PONSSE H7HD 650 мм 640/720 мм 3 подающих ролика 30 кН 5 м/с 1 150 кг Максимальное раскрытие Диаметр распила за один проход Система подачи Мощность подачи Скорость подачи Вес, начиная от 650 мм 640 мм 3 подающих ролика 30 кН 5 м/с 1 250 кг Доступна версия PONSSE H7 HD (усиленная рама) для экскаваторов и PONSSE Bear. PONSSE H7 euca Максимальное раскрытие Диаметр распила за один проход Система подачи Мощность подачи Скорость подачи Вес, начиная от PONSSE H77 euca 630 мм 640 мм 3 подающих ролика 25 кН 6 м/с 1 200 кг Максимальное раскрытие Диаметр распила за один проход Система подачи Мощность подачи Скорость подачи Вес, начиная от PONSSE H8 Максимальное раскрытие Диаметр распила за один проход Система подачи Мощность подачи Скорость подачи Вес, начиная от 600 мм 640 мм 2 подающих ролика 25/29 кН 5,5–6 м/с 1 300 кг PONSSE H8HD 740 мм 720/800 мм 3 подающих ролика 36 кН 5 м/с 1 250 кг Максимальное раскрытие Диаметр распила за один проход Система подачи Мощность подачи Скорость подачи Вес, начиная от Доступна с опцией верхней пилы. 6 740 мм 720/800 мм 3 подающих ролика 36 кН 5 м/с 1 380 кг ПЕРЕЧЕНЬ ПРОДУКЦИИ Харвестерные головки Минимальный вес Ergo ActiveFrame 21 500 кг Минимальный вес Buffalo ActiveFrame 19 300 кг Минимальный вес Elephant ActiveFrame 22 700 кг Минимальный вес ElephantKing ActiveFrame 23 600 кг Стандартный вес Ergo ActiveFrame 22 500 кг Стандартный вес Buffalo ActiveFrame 20 500 кг Стандартный вес Elephant ActiveFrame 23 500 кг Стандартный вес ElephantKing ActiveFrame 24 400 кг PONSSE H10 Максимальное раскрытие Диаметр распила за один проход Система подачи Мощность подачи Скорость подачи Вес, начиная от 895 мм 950 мм 3 подающих ролика 43 кН макс. 5,3 м/с на 340 л/мин 2 600 кг H10 предназначена для гусенечных машин весом более 25 тонн. Манипуляторы харвестеров Телескопические манипуляторы PONSSE C5 и С6 Каждый манипулятор модельного ряда PONSSE характеризуется высокой мощностью и большим вылетом при работе в любых условиях. Манипулятор PONSSE C5 поставляется с внешними или встроенными гидравлическими шлангами, а PONSSE C6 - только со встроенными шлангами. По запросам клиентов, концевик стрелы сделан таким образом, чтобы можно было использовать серьгу с тормозом, за счет чего повышается скорость работы и управляемость харвестерной головки. Параллельные манипуляторы PONSSE C44+, C50 и С55 Универсальность, удобство эксплуатации, легкость и исключительная производительность параллельных манипуляторов PONSSE гарантируют эффективность и экономичность работы. Манипулятор PONSSE C44+ представляет собой образец передовых технологий. Высокий уровень управляемости и стабильности, благодаря легкой конструкции, позволяют увеличить производительность работы и сократить расход топлива. Параллельные манипуляторы PONSSE C55, C50 и С44+ расширяют возможности лесозаготовительной техники и позволяют осуществлять лесозаготовки любой сложности намного эффективнее, чем раньше. PONSSE C5 Вылет стрелы 8,6/9,5/10 м Подъемный момент 248 кНм PONSSE C6 Вылет стрелы 8,6/10 м Подъемный момент 310 кНм PONSSE C44+ Вылет стрелы 8,6/10/11 м Подъемный момент Beaver и Fox: 230 кНм Ergo: 250 кНм PONSSE C50 Вылет стрелы 10/11 м Подъемный момент 252 кНм PONSSE C55 Вылет стрелы 9,5/11 м Подъемный момент 255 кНм Манипуляторы форвардеров PONSSE K70+ PONSSE K90+ Подъемный момент Крутящий момент Рабочее давление Вылет стрелы, модели s/m 106 кНм 24,5 кНм 235 бар 7,9/10 м Подъемный момент Крутящий момент Рабочее давление Вылет стрелы, модели S/M PONSSE K100+ PONSSE K121 Подъемный момент Крутящий момент Рабочее давление Вылет стрелы, модели S/M 160 кНм 33 кНм 265 бар 7,8/9,5 м Подъемный момент Крутящий момент Рабочее давление Вылет стрелы, модели S/M K90DUAL+ Подъемный момент Крутящий момент Рабочее давление Вылет стрелы 140 кНм 33 кНм 265 бар 7,8/10 м 160 кНм 33 кНм 265 9м 7 195 кНм 48 кНм 265 бар 8/10 м Сервис PONSSE Воспользуйтесь нашей уникальной программой обслуживания лесозаготовительной техники. Мы предоставляем широкий спектр услуг: от технического обслуживания и обучения до поставок оригинальных сервисных частей и аксессуаров, а так же заключение договоров на полное сервисное обслуживание. Вы гарантированно получаете 100% удовлетворение от сотрудничества с компанией Ponsse! 8 СЕРВИСНЫЕ ЧАСТИ Оригинальные части • Аксессуары • Пакеты сервисных частей • Восстановленные запчасти • Бюджетные части • Классические сервисные части ДОГОВОРЫ НА ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Сервисный контракт • Расширенная гарантия ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА Сервисные центры • Выездное обслуживание • Техническая поддержка по телефону ОБУЧЕНИЕ ДОКУМЕНТАЦИЯ Руководство по эксплуатации • Каталоги сервисных частей 9 ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ Ассортимент запасных частей Ponsse разработан с учетом потребностей предпринимателей. Мы предлагаем широкий выбор высококачественных деталей: оригинальные части PONSSE, аксессуары, комплекты для улучшения эксплуатационных характеристик, восстановленные сервисные части, бюджетныечасти и классические сервисные части для обеспечения эффективной работы Ваших лесозаготовительных машин. В наших сервисных центрах вас обслужит квалифицированный персонал, который поможет сделать правильный выбор, соответствующий Вашим потребностям. А если Вам понадобится помощь в экстренной ситуации, наши сервисные центры также предоставляют поддержку по телефону. ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ Компания Ponsse предлагает несколько альтернативных вариантов запасных частей, соответствующих потребностям клиентов: оригинальные запчасти, восстановленные детали и бюджетные части Принадлежности PONSSE - высокое качество при конкурентоспособной цене, включают в себя необходимую лесозаготовителям продукцию для повседневной работы (инструменты, масла и т.д.) Оригинальные запчасти PONSSE Принадлежности PONSSE • Оригинальное качество и надежность • Широкий ассортимент удовлетворяющий высоким • Самая широкая номенклатура на складах требованиям лесозаготовителей • Высокое качество каждой позиции Восстановленные запчасти PONSSE • Восстановленные детали полностью готовы к повторному использованию • По качеству и гарантийным обязательствам не отличаются от новых • Более доступны по цене в сравнении с оригинальными запчастями • Быстрая альтернатива традиционному ремонту деталей Готовые решения по привлекательной цене – комплекты PONSSE для улучшения эксплуатационных характеристик. Комплекты PONSSE для улучшения эксплуатационных характеристик • Простой способ заказа новых функциональных возможностей и обновлений для машин Бюджетные запчасти PONSSE • Наиболее доступный по цене вариант • Изъятые из употребления, бывшие в употреблении или • Стоимость комплекта меньше, чем стоимость заказанных по отдельности запчастей частично поврежденные детали • Цена зависит от состояния детали • Гарантия отсутствует Для предыдущих поколений техники PONSSE – классические запчасти PONSSE. Классические запчасти PONSSE • Широкий выбор оригинальных запчастей для машин PONSSE снятых с производства 11 PONSSE ACTIVE CARE НАДЕЖНОСТЬ, КАЧЕСТВО, ЭФФЕКТИВНОСТЬ По договорам на обслуживание PONSSE Active Care предпринимателям, использующим лесозаготовительные машины, предлагается наилучшее возможное обслуживание их парка техники. При этом вы можете сосредоточиться на лесозаготовках, в то время как компания Ponsse возьмет на себя заботы о периодическом техническом обслуживании, оптимизации работы машины и расширении гарантии. Ваша лесозаготовительная техника будет сохранять свои эксплуатационные характеристики, надежность и производительность от делянки к делянке. С договором на обслуживание PONSSE Active Care вы можете переложить выполнение периодического техобслуживания вашей лесозаготовительной машины на компанию Ponsse. Машины, регулярно обслуживаемые профессионалами, использующими только высококачественные и оригинальные запасные части, смазочные материалы и фильтры PONSSE, остаются в хорошем рабочем состоянии и сохраняют свою стоимость. Договор на обслуживание PONSSE Active Care предлагается с дополнительной гарантией PONSSE Active Care+, которая является расширенной гарантией на компоненты машины, в том числе на все основные компоненты, компьютерные платформы и модули управления. 12 1 2 3 ДОГОВОР НА ОБСЛУЖИВАНИЕ PONSSE ACTIVE CARE • • • • • • Периодическое техобслуживание с фиксированной стоимостью Срок действия: 7200 часов или три года Отсутствие необоснованных замен компонентов Оригинальные запасные части PONSSE Выполнение обслуживания и контроля компанией PONSSE Сохранение высокой стоимости техники, проходящей такое техобслуживание • Надежная работа лесозаготовительной машины НАДЕЖНОСТЬ Поломка машины посреди леса может вызвать серьезные финансовые потери у предпринимателей лесозаготовительной отрасли. Договор на обслуживание PONSSE позволит сохранить вашу технику в рабочем состоянии, давая вам возможность больше не беспокоиться о машине и сосредоточиться на работе. СТОИМОСТЬ ПРИ ПЕРЕПРОДАЖЕ Машина, регулярно проходящая техобслуживание, остается в хорошем состоянии в течение длительного времени и сохраняет высокую стоимость при перепродаже. Когда история эксплуатации и обслуживания машины известна, можно предвидеть возможные неисправности и таким образом избежать лишней замены компонентов. ФИКСИРОВАННЫЕ ЦЕНЫ Имея договор на обслуживание, вы можете сэкономить 5-10%, поскольку уровень цен на протяжении всего срока действия договора не будет меняться. Авансовые платежи исключены, поскольку работа оплачивается только по завершении обслуживания. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ГАРАНТИЯ PONSSE ACTIVE CARE+ • Расширенная гарантия в качестве дополнительной услуги • Продление гарантии до 6000 часов • Полная замена основных компонентов, компьютерных платформ и модулей управления ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ ПО ДОГОВОРУ PONSSE ACTIVE CARE Вы можете добавить различные опции для базовой машины, манипулятора, харвестерной головки и системы Opti. Узнайте больше в ближайших офисах продаж Ponsse. 13 ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА Приобретая лесозаготовительную технику у компании Ponsse, Вы получаете так же профессиональную техническую поддержку. Наша цель состоит в том, чтобы учитывая местные условия, размещать сервисные центры как можно ближе к заказчику. Кроме того, сотрудники местных сервисных центров постоянно проходят курсы обучения и повышения квалификации, организованные Ponsse. В случае необходимости сервисный центр PONSSE, служба технического обслуживания и служба технической помощи предложат свою поддержку, где бы она Вам ни понадобилась. Если желаете, можете поручить компании Ponsse все техническое обслуживание своей лесозаготовительной технике. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА Сервисные центры PONSSE, служба выездного сервиса и служба технической поддержки предлагают оперативную и качественную помощь по техническим вопросам. Около 180 сервисных центров образуют глобальную сеть технического обслуживания Ponsse. Специалисты нашей сети технического обслуживания при оказании услуг принимают во внимание местные требования клиентов, что говорит об их высоком профессионализме. Сервисные центры Техническое обслуживание в лесу Техническая помощь Удобное расположение сервисных центров облегчает выполнение деловых и логистических операций заказчиков. Часть работы сервисных центров выполняется в мастерских, которые оборудованы для быстрого проведения технического обслуживания, что обеспечивает бесперебойную лесозаготовку. Склады запасных частей находятся вблизи мастерских, что гарантирует минимальные сроки выполнения операций технического обслуживания. В дополнение к услугам, предоставляемым сервисными центрами, предлагается выполнение операций технического обслуживания по месту эксплуатации. Хорошо оснащенные сервисные автомобили позволяют при необходимости оказать помощь непосредственно на месте. Техническое обслуживание на месте — хороший вариант в ситуациях, когда выполнение таких операций в лесу целесообразно с точки зрения общих затрат времени на техническое обслуживание. Техническая помощь — это помощь заказчикам по телефону и электронной почте. В некоторых случаях легче решить проблему, получив совет или инструкции по телефону. Если проблему не удается решить по телефону, служба технической помощи может передать запрос на обслуживание с выездом специалистов на место или записать на обслуживание в сервисном центре. 15 ОБУЧЕНИЕ Приобретая лесозаготовительную технику компании Ponsse, Вы получаете всестороннее обучение на родном языке. Так же Ponsse предоставляет возможность пройти полные курсы по обучению операторов, которые включают в себя работу с симуляторами, имитирующими работу харвестера или форвардера, операции по техническому обслуживанию и практические занятия на делянке. ОБУЧЕНИЕ Обучение операторов является обязательным условием поставки новых лесозаготовительных машин PONSSE. В рамках обучения операторы получают возможность ознакомиться с методами правильной и эффективной эксплуатации лесозаготовительной машины, что позволит Вам минимизировать эксплуатационные расходы. Прослушав курс обучения, Вы получите важную информацию об эксплуатационном обслуживании техники и требуемом объеме техобслуживания. Курс обучения операторов по базовой машине включает в себя следующие темы: • моторное масло и уровень масла в гидросистеме • Датчики панели управления, контрольные индикаторы переключателей, сигнальные лампочки и зуммеры • Устройства управления, переключатели сиденья, настройки системы OptiControl и системы управления манипулятором • Ежедневное профилактическое обслуживание Также в процессе обучения операторы знакомятся с информационной системой Opti компании Ponsse. • Создание рабочего профиля • Индивидуальные настройки для оператора • Измерительное устройство и калибровка харвестерной головки • Управление пилой, обслуживание системы Opti Обучение операторов по работе с манипулятором и харвестерными головками содержит следующие темы: • Ежедневное профилактическое обслуживание • Цвето-маркировка и обработка пней • Регулировка давления • Инструкции по технике безопасности • Обслуживание и проверка харвестерной головки 17 Курс обучения операторов также включает следующие вопросы по технике безопасности: • Вход в машину и выход из нее • Замена пильной цепи и шины • Техническое обслуживание харвестерной головки • Техническое обслуживание манипулятора / стрелы манипулятора • Резервное питание и сварка • Руководства по эксплуатации • Контактная информация отдела обслуживания компании Ponsse ДОКУМЕНТАЦИЯ Подробные руководства по эксплуатации и каталоги сервисных частей, предлагаемые компанией Ponsse, помогут Вам найти любые данные о машине, ее эксплуатационных качествах и техническом обслуживании. Мы можем предоставить документы в распечатанном или электронном виде. Также все руководства пользователя хранятся в памяти системы Opti, так что, где бы Вы ни находились - Вы всегда сможете ими воспользоваться. ДОКУМЕНТАЦИЯ Руководства по эксплуатации – Каталоги сервисных частей В комплект поставки лесозаготовительной техники компании Ponsse входит вся необходимая документация, оформленная надлежащим образом. Руководства пользователя и каталоги сервисных частей разрабатываются высококлассными специалистами нашей компании в тесном сотрудничестве с отделами технической поддержки и развития. Приобретая новую лесозаготовительную технику, вы получаете руководства пользователя и каталоги сервисных частей для харвестерной головки, манипулятора и базовой машины. Кроме того, в комплект поставки включено руководство по системе Opti. Руководство по системе Opti Руководство по системе Opti, созданное компанией Ponsse, содержит подробные сведения о возможностях приложений информационной системы Opti и делает ее применение максимально простым и эффективным. Вы можете выбрать любой из пятнадцати имеющихся языков. Руководства по эксплуатации Руководство по эксплуатации базовой машины, манипулятора и харвестерной головки В руководстве по эксплуатации вы найдете информацию об эксплуатационных особенностях лесозаготовительной техники, правила безопасной эксплуатации, технические характеристики и наиболее распространенные вопросы, возникающие при текущей эксплуатации и техническом обслуживании. Здесь же представлена информация о вспомогательных электрических и гидравлических схемах. Мы предлагаем руководства по эксплуатации на двадцати языках. Документация формируется в индивидуальном порядке, то есть, приобретая технику, вы получаете индивидуальный комплект документов. Мы можем предоставить документы в распечатанном или электронном виде и кроме того, они сохранены в программном обеспечении системы Opti, установленном на лесозаготовительных машинах PONSSE. Если вы приобретаете подержанную машину или желаете получить новый комплект документов - обратитесь в ближайший сервисный центр. Каталоги сервисных частей Каталог сервисных частей поможет Вам подобрать необходимые части для ремонта и обслуживания Вашей машины. Кроме того, Вы можете воспользоваться им при сборке и разборке, так как здесь указаны составляющие компоненты сборочных узлов. Наши каталоги переведены на восемь языков. Opti4G ing riv 4D 4.8 1. Login Click the icon for the desired driver. l tro on ec an Cr tr ins 1.3 s on ti uc 2. OWN dle le ) an (39 0) l h hand (3 tro d: itch on ntrol ea sw witch n. rh ft c o ol Le ht co ste . d s utt ntr rve ti on e co r hea en b A Rig p ha p n B the the O e cra rveste ead o te h th ha r h tiva witc on e te c A S itch n th rves o ● Sw itch e ha ● Sw ss th ● Pre ut ● no ns tio nsio n in nc t ht) Fu Exte nsio ou rig t) te m fas the 1 Ex in oo to nd ) g b om ft 2 left w a red ffin bo Lu ing ne le ght (slo stee st) the ff 3 ard hine and fa d to Lu w cra ne ri w re k c mac low tee 4 Sle w cra ba s ed ve, rd (s hine 5 Sle a c t r fe dri 6 be the forw , ma e ren is iffe Tim ring feed rive kw u rd loc 7 (D ber the d (fo terc e ns al) Tim ring un ctio nu n co ckwis u 8 (D ow fun ma ad sd p he d clo on tion r tt m a u o te bu truc Bo oms rves r he ing Ins te 9 Bo w ha rves mm 4G gra pti 10 Sle w ha pro e O 11 Sle nd ee th ta 12 se s, s Pre ction 13 fun 4- ER’S MAN UAL W ERGO 6 ORIGI NSTR NAL I ge A log r’s UCTIO NS friend best 3 9 19 Select the desired menu. program in the Op ti4G program 4.603 PONSSE SCORPION PONSSE PONSSESCORPION SCORPION НЕПРЕВЗОЙДЕННАЯ НЕПРЕВЗОЙДЕННАЯ УСТОЙЧИВОСТЬ УСТОЙЧИВОСТЬ ИИПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ И ПРО PONSSE SCORPION УНИКАЛЬНЫЙ ХАРВЕСТЕР ВВ СВОЕМ РОДЕ! PONSSE PONSSE SCORPION SCORPION –– УНИКАЛЬНЫЙ – УНИКАЛЬНЫЙ ХАРВЕСТЕР ХАРВЕСТЕР В СВОЕМ СВОЕМ РОДЕ! PONSSE РОДЕ! SCORPION – УНИКАЛЬНЫЙ ХАРВЕСТЕР В СВОЕ УНИКАЛЬНОСТЬ ХАРВЕСТЕРА PONSSE SCORPION это совокупность передовых решений, УНИКАЛЬНОСТЬ УНИКАЛЬНОСТЬ ХАРВЕСТЕРА ХАРВЕСТЕРА PONSSE PONSSE SCORPION SCORPION -- это - это совокупность совокупность УНИКАЛЬНОСТЬ передовых передовых ХАРВЕСТЕРА решений, решений, PONSSE SCORPION - это объединенных в одной машине. Непревзойденная обзорность, образцовая эргономика и комфорт объединенных объединенных в одной в одной машине. машине. Непревзойденная Непревзойденная обзорность, обзорность, объединенных образцовая образцовая вэргономика одной эргономика машине. и комфорт и комфорт Непревзойденная обзор стали эталоном, которого стремятся все, ноно так нене могут сравнится стали стали эталоном, эталоном, кк достижению кдостижению достижению которого которого стремятся стремятся все, все, но стали так так ии не и эталоном, могут могут сравнится к сравнится достижению сс ним. сним. ним. которого стремятся все, Высочайшая производительность надежностью были Высочайшая Высочайшая производительность производительность ии экономичность иэкономичность экономичность вв сочетании всочетании сочетании Высочайшая сс превосходной спревосходной превосходной производительность надежностью надежностью и были экономичность были в со доказаны вово всем мире, даже сложных условиях России. доказаны доказаны во всем всем мире, мире, даже даже вв самых всамых самых сложных сложных условиях условиях России. доказаны России. во всем мире, даже в самых сложных условия ВОЗДЕЙСТВИЕ PONSSE SCORPION НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ также минимально, поскольку ВОЗДЕЙСТВИЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ PONSSE PONSSE SCORPION SCORPION НА НА ОКРУЖАЮЩУЮ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ СРЕДУ ВОЗДЕЙСТВИЕ также также минимально, минимально, PONSSEпоскольку SCORPION посколькуНА ОКРУЖАЮЩУЮ С восьмиколесная база обеспечивает низкий уровень давления на грунт, в то время как отличная восьмиколесная восьмиколесная база база обеспечивает обеспечивает низкий низкий уровень уровень давления давления восьмиколесная нана грунт, грунт, в то в то база время время обеспечивает как как отличная отличная низкий уровень дав видимость контроль манипулятора предотвращают повреждение оставшихся деревьев. видимость видимость ии плавный иплавный плавный контроль контроль манипулятора манипулятора предотвращают предотвращают видимость повреждение повреждение и плавный оставшихся оставшихся контрольдеревьев. манипулятора деревьев. предотвр Лучший помощник нана лесозаготовках* Лучший Лучший помощник помощник на лесозаготовках* лесозаготовках* www.ponsse.com www.ponsse.com www.ponsse.com PONSSE Scorpion_2018_Service Catalogue.indd 1 * по результатам опроса удовлетворенность клиентов Ponsse * по * по результатам результатам опроса опроса удовлетворенность удовлетворенность клиентов клиентов Ponsse Ponsse 1.6.2018 15.43.07 БОЛЬШОЙ ОПЫТ В ОБЛАСТИ ЛЕСОЗАГОТОВКИ PONSSE SCORPION PONSSE С 1970 г. НЕПРЕВЗОЙДЕННАЯ УСТОЙЧИВОСТЬ ОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ PONSSE Scorpion возносит производительность и ЕМ РОДЕ! эргономику в области лесозаготовки на совершенно новый совокупность передовых решений, уровень, а также задает стандарты рность, образцовая эргономика и комфорт для рабочей среды оператора на , но так и не могут сравнится с ним. будущее. очетании с превосходной надежностью были ях России. СРЕДУ также минимально, поскольку вления на грунт, в то время как отличная ращают повреждение оставшихся деревьев. КОМПАНИЯ PONSSE ОСНОВАНА ПЕРДПРИНИМАТЕЛЕМ В ОБЛАСТИ ЛЕСОЗАГОТОВКИ Эйнари Видгреном в 1970. Машины других производителей не справлялись с работой в сложных условиях, поэтому он решил создать собственную машину. Сегодня Ponsse является одним из ведущих в мире производителей сортиментных лесозаготовительных машин, и ее деятельность по-прежнему ориентирована на потребности и пожелания лесозаготовителей. МЫ ПРОЕКТИРУЕМ И ПРОИЗВОДИМ всю технику PONSSE и ее основные компоненты самостоятельно. Это гарантирует актуальность наших разработок и соответствие нашей продукции конкретным требованиям профессионалов лесозаготовительной отрасли. Лесозаготовительные машины PONSSE используются во всех ключевых областях промышленной лесозаготовки в мире — почти в 40 странах. PONSSE ПО-ПРЕЖНЕМУ ЯВЛЯЕТСЯ СЕМЕЙНЫМ ПРЕДПРИЯТИЕМ. Широкий ассортимент продукции и прочные взаимоотношения с заказчиками составляют основу работы Ponsse вместе с четко определенными ценностями компании, ее вовлеченными сотрудниками, историей и традициями. Мы продолжаем следовать по пути, намеченному Эйнари: «Мы производим лучшие в мире лесозаготовительные машины». Лучший помощник на лесозаготовках Лучший помощник на лесозаготовках* www.ponsse.com * по результатам опроса удовлетворенность клиентов Ponsse www.ponsse.com Основные детали для машин Двигатель.......................................................................................23 Кабина............................................................................................25 Сиденья и их принадлежности..................................................25 Принадлежности стеклоочистителя лобового стекла........27 Аудио...............................................................................................28 Антенны..........................................................................................28 Картриджи для принтера...........................................................30 Детали для кондиционеров и обогревателей .....................31 Фильтры.........................................................................................34 Комплект фильтров PONSSE ...................................................34 Оригинальные фильтры PONSSE ............................................36 Фильтры для машин PONSSE с двигателем MB....................36 Фильтры для машин PONSSE до 2000 года выпуска............45 Предпусковой подогреватель двигателя................................49 Электрооборудование.................................................................51 Аккумуляторные батареи...........................................................51 Лампы.............................................................................................52 Гидравлическая система.............................................................54 Гидравлические клапаны............................................................55 Пропорциональный н..................................................................57 Редукционный клапан................................................................57 Клапаны сброса давления.........................................................58 Обратный клапан.........................................................................59 Управляемый давлением обратный клапан..........................60 Гидравлические секции и защитные пластины......................61 Пневматическая система............................................................62 Другие детали...............................................................................63 Топливные ёмкости PONSSE......................................................63 Датчики бака базовой машины.................................................63 Дополнительные защитные пластины . и трубки базовой машины..........................................................64 22 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН ДВИГАТЕЛЬ ГЕНЕРАТОРЫ СТАРТЕРЫ ДЛЯ МАШИН PONSSE Модель № Модель № NL1 80A MB 0067413 VALMET 411, 420, 611и620 BOS0001368037 NCB 80A MB 0067414 PERKINS 0067417 NCB2 100A 0067415 PERKINS, альтернативный 0062141 CAT 140A 0058425 Caterpillar 0067418 Для машин Ponsse с двигателем Perkins/Valmet 100A BOS0120468066 Caterpillar, reman 0067420 MB 0067419 MB 0068799 MB 0068529 РЕГУЛЯТОРЫ ЗАРЯДКИ ГЕНЕРАТОРА ДЕТАЛИ ДЛЯ СИСТЕМЫ SCR Модель № Модель № FOR NL1 80 A 0072087 Осушитель, в сборе 0068425 FOR NL1 80A/100A альтернативный BOS1197311304 Фильтрующий элемент для осушителя в сборе 0071206 FOR 80 A NCB BOSF00M145307 Насос для присадки AdBlue EU STAGE IIIB 0068430 FOR 100 A BOS BOS1197311304 Насос для присадки AdBlue EU STAGE IV 0072579 FOR 100 A N CB BOSF00M145307 Фильтр, насос для присадки AdBlue, EU STAGE IIIB 0071207 FOR 120 A BOS1197311315 Фильтр, насос для присадки AdBlue, EU STAGE IV 0074059 FOR 140 A BOS1197311316 ДОЗАТОР, AdBlue, EU STAGE IV 0072402 FOR NCB/NCB2 0069601 Магнит для бака с присадкой AdBlue 0071910 FOR NCB/NCB2 100 A, альтернативный BOSF00M145307 Крепежный элемент для магнита 0071912 23 ПРИВОДНЫЕ РЕМНИ Размер № 13X1525 0055238 13X1550 0055304 13X1575 0058040 13X1625 0027037 13X1700 0055240 Размер № 13X875 CAT7E0744 13X1150 0026997 13X1200 0027004 13X1225 0058039 13X1350 0027029 Модель 13X1385 0027021 OM904&OM906 13X1400 0027045 13X1450 0027011 13X1475 0056749 13X1500 0055049 ПРИВОДНОЙ РЕМЕНЬ ДЛЯ МАШИН PONSSE С ДВИГАТЕЛЕМ MB № OM904&OM906 2482 мм 0067422 2482 мм 0072828 2580 мм 0067423 2580 мм 0072829 EU STAGE IV, OM933&OM935 0076044 Поликлиновой ремень двигателей EU Stage IIIB и IIIA 1 2 3 4 5 6 7 900-series 24 ГЕНЕРАТОР НАПРАВЛЯЮЩИЙ РОЛИК ВОДЯНОЙ НАСОС КОЛЕНВАЛ НАТЯЖНОЙ РОЛИК КОМПРЕССОР КОНДИЦИОНЕРА ОПОРНЫЙ РОЛИК ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН ПОЛИКЛИНОВОЙ РЕМЕНЬ ДВИГАТЕЛЯ EU STAGE IV 1 ГЕНЕРАТОР 2 НАПРАВЛЯЮЩИЙ РОЛИК 3 КОЛЕНЧАТЫЙ ВАЛ 4 НАТЯЖНОЙ РОЛИК 5 ВОДЯНОЙ НАСОС 6 НАПРАВЛЯЮЩИЙ РОЛИК 7 КОМПРЕССОР КОНДИЦИОНЕРА • Регулярно проверяйте состояние приводного ремня. • Если ремень в плохом состоянии, замените его. Ремень может плохо работать, если он неправильно установлен, изношен, порван, истерт или загрязнен. • Прежде чем заменять приводной ремень, обратитесь в авторизованный сервис-центр Ponsse за более подробными инструкциями по замене. Если приводной ремень работает ненадлежащим образом, возможен перегрев двигателя. В этом случае ремень не обеспечивает вращения насоса системы охлаждения или генератора. Приводной ремень, находящийся в плохом состоянии, может порваться, в результате чего весь ремень или его части могут выпасть из двигателя и нанести повреждения людям и предметам, находящимся поблизости. КАБИНА Сиденья и их принадлежности СИДЕНЬЯ 25 Описание № PONSSE Seat 0076375 Bege 3000 Airvent 0068396 Bege 9000 SE включая комплект подлокотников 0028484 Bege 9000 0064821 Bege 9000 Airvent Включая боковые опоры 0064820 Bege 9000 Airvent, Включая боковые опоры и компрессор 0067163 BEGE 3000C&F AIRVENT, 3100L, опоры рычага наклона, Scorpion 0072983 BEGE 9000SE, опоры рычага наклона, Scorpion 0072985 ОСНОВАНИЯ СИДЕНИЙ И ИХ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Описание № Основание, PONSSE Seat 0076779 Механическая фиксация ПНЕВМОБАЛОННЫЕ ПРУЖИНЫ ДЛЯ СИДЕНИЙ Описание № 0028477 Bege9000 SE/Airvent 0028483 Пневматическая фиксация, высокая 0055152 Bege3000 Airvent 0069970 Пневматическая фиксация, низкая 0055088 Bege2000 SE/Airvent 0059031 Тормозная цепь 0063369 Комплект тормозной цепи, включающий цепь и элемент крепления 0059070 Тормозной ремень 0059069 Комплект тормозного узла, включающий цепь, тормозной ремень и элементы крепления 0059068 РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ СТАБИЛИЗАТОРЫ СИДЕНИЙ Описание № Регулятор, боковой 0065830 Sit-right, передний 0065831 Регулятор, передний 0062947 26 Описание № Bege 90 см 0028481 Bege 105 см 0063592 4-точечный ремень безопасности 0071758 Bege 3000 0076395 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН РЫЧАГ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ ЧЕХЛЫ ДЛЯ СИДЕНИЙ ДЛИНА No. Для щетки 700 мм 0068827 Для щетки 800 мм 0070895 Модель No. Для щетки 1000 мм 0068826 Длинный, с подголовником 0055236 Для бокового стекла bOS3398102285100 Длинный, адаптированный к сиденьям, оборудованным подушками безопасности 0068231 Короткий, без подголовника 00552361 КОВРИКИ PONSSE ДЛЯ КАБИНЫ Модель No. Для кабин модельного ряда 2015 г., за исключением PONSSE Scorpion P48118 Для кабин PONSSE Scorpion P49149 ЭЛЕКТРОМОТОР СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ ЛОБОВОГО СТЕКЛА Принадлежности стеклоочистителя лобового стекла ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ ДЛИНА No. 500 мм BOS3398110517100 600 мм BOS3398110425 700 мм 0068828 800 мм 0036013 1000 мм, Doga 0072206 1000 мм, Bosch 0076111 27 Модель No. SIGHT 2 передний/задний BOS3397020132 TP2000 передний 0068824 TP2000 задний 0068823 Стекло бокового окна, старая модель BOS0390217701100 Стекло бокового окна, правая сторона 0063157 Стекло бокового окна, левая сторона 0063158 КОЛОНКИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ОМЫВАТЕЛЯ ЛОБОВОГО СТЕКЛА Модель № Модель No. Pioneer TS-G1322I 0071446 Бачок омывателя, старая модель 0011114 Бачок омывателя, новая модель 0062320 Электромотор омывателя 0061163 Аэрозольный очиститель стекол 0029777 Жидкость для омывания стекла PONSSE Logger’s 5L (-22 °C) 0074337 Жидкость для омывания стекла PONSSE Logger’s 20L (-22 °C) 0074338 Жидкость для омывания стекла PRO PLUS 200L (-22 °C) 0074336 Антенны РАДИО АНТЕННА, BOSCH Модель № Антенна + держатель + кабель 0026732 Стержень -> 2011 BOS8698114571 Аудио АНТЕННА GSM Модель № Длинный стержень для GSM 0062057 Комплект антенны GPS (включает крепление, основание, кабель, разъем Mini UHF) 0062150 МАГНИТОЛА Модель № Clarion CZ301E 0070364 Continental CD7416UB-OR USB, CD, BT, WMA 0077507 Continental CDD7418UB-OR USB, CD, BT, WMA, DAB+, DMB КОМБИНИРОВАННАЯ АНТЕННА GSM + РАДИО Модель № 0077506 Антенна + держатель + кабель 0061115 VDO TR7322U–OR RDS TUNER with USB 2.0, 24V 0076063 Антенна + держатель 0075265 VDO TR7311U–OR RDS TUNER with USB 2.0, 12V 0076069 Стержень 0062510 О возможности заказа некоторых товаров, указанных на этой странице Вы можете узнать в отделе продаж сервисных частей PONSSE. 28 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН АНТЕННА НА СТЕКЛЕ Модель № Антенна GSM + GPRS для установки на стекле 0062539 GPS АНТЕННА Модель № GPS Антенна для модема Sierra, 2x2G/3G/4G+GPS/Glonass 0076102 Антенна GPS для модема Sierra, крепежный винт 30 мм 0068808 Антенна GPS для модема Sierra, крепежный винт 10 мм 0073889 GPS Кабель 161649 GPS Кабель PC5 PS0439 Opti6 & Opti7 0071867 Модель № Дисплей, Brigade BE-970WM-P 7” 0071700 Сервисный пакет - Камера заднего вида В комплекте камера + дисплей + оборудование для монтажа, BRIGADE 0072604 Камера, MEKRA MCC-5019 120°, передняя камера 0076260 Камера, MEKRA MCC-5017 100°, стандартная камера для кабины 0076261 Камера для кабины Scorpion 0076886 Дисплей, MEKRA 0077635 Сервисный пакет - Камера заднего вида В комплекте камера + дисплей + оборудование для монтажа, 0078411 Комплект для улучшения эксплуатационных характеристик – 3-камерная система для Scorpion. Монтаж на трубы рамы 0077880 Камера заднего вида, Scorpions 0076886 ТЕЛЕФОНЫ Модель № Автомобильный телефон Peitel 530 0076700 Микрофон для телефона Peitel 0071013 АКСЕССУАРЫ ДЛЯ OPTI Модель № Мышка 0056252 Мышка, USB 0071313 Клавиатура, PS/2 0057598 Клавиатура, USB 0071289 Держатель мыши P16486 Переходник PS2-DIN5 0066678 КАМЕРА ЗАДНЕГО ВИДА Модель № Камера, Brigade BE-800C-NIR 0071699 О возможности заказа некоторых товаров, указанных на этой странице Вы можете узнать в отделе продаж сервисных частей PONSSE. 29 BJC 80/85 Модель № Печатающая головка 0060647 Цветной 00573812 Черный 00573811 Черный, большой картридж Занимает место цветного и черного картриджей. 0058393 ПРИНТЕРЫ Модель № CANON IP110 0074814 Картриджи для принтера Canon i70, i80, iP90, iP100, iP110 ЦВЕТНЫЕ КАРТРИДЖИ HP 450 Модель № Черный 0063251 Цветной 0063252 Модель № Печатающая головка (i70) 0062635 Печатающая головка (i80, iP90) 0061289 Печатающая головка (IP100 / IP110) 0070308 Цветной BCI-15 (i70, i80) 0062633 Цветной BCI-16 (iP90) 0063751 Цветной CLI-36 (IP100 / IP110) 0066956 Черный BCI-15 (i70, i80, iP90) 0062634 Черный PGI-35 (IP100 / IP110) 0066957 USB DEVICE Модель № LPT-USB адаптер 0066834 О возможности заказа некоторых товаров, указанных на этой странице Вы можете узнать в отделе продаж сервисных частей PONSSE. 30 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН Детали для кондиционеров и обогревателей МОТОРЫ ВЕНТИЛЯТОРОВ Модель № Клапан, металлический 0012705 Комплект клапанов TP2000 и 2010 -> 0060589 ДЕТАЛИ КОНДИЦИОНЕРОВ Модель № SIGHT II 0012701 SIGHT II, металлический корпус KL156102 KL156112 LIGHT 0042291 Желто-зеленый Модель № Компрессор 0032776 Компрессор, MB, альтернативный, EU STAGE IIIA & IIIB 0067190 0024331 Компрессор, MB, альтернативный, EU STAGE IV 0074032 TP2000 0060586 Влагоотделитель 0024283 2010-> 0068608 Регулирующий клапан, прямоугольный 0036360 Серия моделей 2015 0074812 Регулирующий клапан, циклический 0012700 Регулирующий клапан, Серия моделей 2015 0074801 Уплотнительное кольцо, малое 0034232 Уплотнительное кольцо, среднее 0034233 Уплотнительное кольцо, большое 0034234 Уплотнительное кольцо круглого сечения, между компрессором и шлангом кондиционера, малое 0073059 Уплотнительное кольцо круглого сечения, между компрессором и шлангом кондиционера, большое 0073058 Секция радиатора кондиционера, маленькая 0058001 Секция радиатора кондиционера, большая 0065365 Ячейка испарителя, новый обогреватель 2010-> 0068607 Ячейка испарителя, Серия моделей 2015, Scorpion 0074800 Ячейка испарителя, Серия моделей 2015, другие модели 0075736 Хладагент 0068944 ДЕТАЛИ ОБОГРЕВАТЕЛЕЙ Модель № Радиатор обогревателя light 0038407 Радиатор обогревателя, Sight II 0012704 Радиатор 2010-> 0068602 Радиатор, Mallisarja 2015, Scorpion 0075727 Радиатор, Серия моделей 2015, другие модели 0075735 Регулятор скорости вентилятора KL1105100601 Заслонка обдува 0012708 Клапан, пластиковый 0024497 УЗНАЙТЕ О НАШЕМ ПРЕДЛОЖЕНИИ ПО ЗАПРАВКЕ КОНДИЦИОНЕРОВ 31 PONSSE BEAR PONSSE BEAR PONSSE BEAR ПОДЛИННЫЙ ЦАРЬ ПОДЛИННЫЙ ПОДЛИННЫЙ ЦАРЬ ЦАРЬ ХАРВЕСТЕРОВ ХАРВЕСТЕРОВ ХАРВЕСТЕРОВ Там, где требуется экстремальная мощность и производительность, есть только Там, где требуется экстремальная Там, экстремальная мощность мощность и и производительность, производительность, есть есть только только Там,где гдетребуется требуется один верный ответ -экстремальная PONSSE Bear. мощность и производительность, есть только один верный ответ - PONSSE Bear. один одинверный верныйответ ответ- -PONSSE PONSSEBear. Bear. Харвестер обладает самым мощным двигателем, гидравлической системой Харвестер обладает самым мощным двигателем, гидравлической Харвестер обладает самым двигателем, гидравлической системой системой обладает самыммощным мощным двигателем, системой сХарвестер пропускной способностью не имеющей равных вгидравлической своем размерном классе, с пропускной способностью не имеющей равных в своем размерном классе, сспропускной способностью не имеющей равных в своем размерном классе, пропускной способностью харвестерной не имеющей равных в своем размерном классе, прочнейшим манипулятором, головкой для самых больших прочнейшим манипулятором, харвестерной головкой для самых больших прочнейшим манипулятором, харвестерной головкой для самых больших прочнейшим манипулятором, харвестерной головкой для самых кабину больших деревьев и, конечно же, невероятно просторную и эргономичную PONSSE. деревьев и, конечно же, невероятно просторную и эргономичную кабину PONSSE. деревьев и, конечно же, невероятно просторную и эргономичную кабину деревьев и, конечно же, невероятно просторную и эргономичную кабинуPONSSE. PONSSE. PONSSE Bear - непревзойденный харвестер для удовлетворения самых высоких PONSSE Bear -- непревзойденный харвестер для удовлетворения самых высоких PONSSE PONSSEBear Bear -непревзойденный непревзойденныйхарвестер харвестердля дляудовлетворения удовлетворениясамых самыхвысоких высоких требований! требований! требований! требований! Лучший помощник на лесозаготовках* Лучший лесозаготовках* www.ponsse.com Лучший помощник помощник на на лесозаготовках* www.ponsse.com Лучший на лесозаготовках* * по результатам опросапомощник удовлетворенности клиентов Ponsse www.ponsse.com PONSSE Bear_2018_Service Catalogue.indd 1 ** по клиентов www.ponsse.com по результатам результатам опроса опроса удовлетворенности удовлетворенности клиентов Ponsse Ponsse * по результатам опроса удовлетворенности клиентов Ponsse16.24.05 1.6.2018 PONSSE SERVICE PONSSE SERVICE APPLICATION Мобильное приложение для обслуживания PONSSE. С новым мобильным приложением вы сможете легко выбирать сервисные изделия PONSSE, например запчасти для лесозаготовительных машин. Приложение можно загрузить на устройства Android из Google Play, а на устройства iOS - из App Store. Приложение может работать без подключения к сети. Google play App store PONSSE SERVICE APPLICATION PONSSE HUOLTOPALVELUT PONSSE HUOLTOPALVELUT ФИЛЬТРЫ Комплект фильтров PONSSE PONSSE SERVICE PONSSE HUOLTOPALVELUT PONSSE SERVICE Вы можете приобрести у Ponsse все необходимые для планового технического обслуживания MOBIILISOVELLUS MOBIILISOVELLUS фильтры в удобной и упаковке по выгодной цене. Uuden mobiilisovelluksen avulla pääset näppärästi PONSSE SERVICE MOBIILISOVELLUS Комплект фильтров для машины вашей модели, Uuden mobiilisovelluksen pääset näppärästi можно легко заказать,avulla указав только одинtutustumaan PONSSE-huoltopalvelutuotteisiin, kuten tutustumaan PONSSE-huoltopalvelutuotteisiin, kuten каталожный номер. metsäkonetarvikkeisiin. Lisäksi sovelluksen metsäkonetarvikkeisiin. Lisäksi sovelluksen sisäänrakennettujen valitsinten tarkoituksena on sisäänrakennettujen valitsinten tarkoituksena on Преимущества при использовании nopeuttaa oikean tuotteen löytymistä nopeuttaa oikeanфильтров: tuotteen löytymistä комплекта Uuden mobiilisovelluksen avulla pääset näppärästi PONSSE HUOLTOPALVELUT tutustumaan PONSSE-huoltopalvelutuotteisiin, kuten on ladattavissa •PONSSE сокращение времени технического PONSSE Service Application -sovellus Service Application -sovellus on ladattavissa metsäkonetarvikkeisiin. Lisäksi sovelluksen обслуживания Androidille Google Playstä sekä iOS:lle App Storesta ja Androidille Google Playstä sekä iOS:lle App Storesta ja sisäänrakennettujen valitsinten tarkoituksena on PONSSE SERVICE •se получение фильтров с меньшими затратами toimii myös offline-tilassa. se toimii myös offline-tilassa. nopeuttaa oikean tuotteen löytymistä MOBIILISOVELLUS • наличие под рукой всех необходимых фильтров Uuden mobiilisovelluksen avulla pääset näppärästi для технического обслуживания tutustumaan PONSSE-huoltopalvelutuotteisiin, kuten Service Application -sovellus on ladattavissa metsäkonetarvikkeisiin. Lisäksi sovelluksen • все комплекты фильтровPONSSE соответствуют sisäänrakennettujen valitsinten tarkoituksena on Androidille Google Playstä sekä iOS:lle App Storesta ja nopeuttaa oikean tuotteen löytymistä качеству фирменных изделий Ponsse se toimii myös offline-tilassa. PONSSE Service Application -sovellus on ladattavissa НАБОРЫ ФИЛЬТРОВ 1200H, Androidille Google Playstä sekä iOS:lle App Storesta ja se toimii myös offline-tilassa. ДЛЯ TP2000 & TP2004 ХАРВЕСТЕРОВ Google play С ДВИГАТЕЛЯМИ EU STAGE IIIA/IIIB Google play Google play App store Google play App store App store PONSSE SERVICE APPLICATION PONSSE SERVICE APPLICATION Модель машины № Beaver 040001 – 040549 0064728 *Beaver 040550 – 040768 00647281 Beaver 0450001 ➠ 00647282 Fox 8w 0240001➠, 0560001➠ 0068584 Ergo 6w 050001-051136 0064727 *Ergo 6w 051137– 051546 00647271 Ergo 6w / 8w 0390001➠, 0230001➠ 00647272 Bear 6w 0180001 – 0180057 0066018 PONSSE SERVICE APPLICATION App store Bear 6w 0470001➠ НАБОРЫ ФИЛЬТРОВ 1200H, ДЛЯ МАШИН С PONSSE SERVICE APPLICATION ДВИГАТЕЛЯМИ CATERPILLAR Bear 8w 0210001 – 0210021 00660181 Модель машины № 00686951 HS10 Cobra 0064730 HS16 Ergo 0064729 S16 Buffalo 0064735 Bear 8w 0460001➠ 0068695 * Внимание! Напорный фильтр не включен. ВНИМАНИЕ! Для двигателей EU STAGE IIIB фильтры AdBlue 0071206 и 0071207 следует заказывать отдельно. НАБОРЫ ФИЛЬТРОВ 1200H, ДЛЯ TP2000 & TP2004 ФОРВАРДЕРОВ С ДВИГАТЕЛЯМИ EU STAGE IIIA/IIIB НАБОРЫ ФИЛЬТРОВ 600H, ДВИГАТЕЛИ EU STAGE IIIA/IIIB Модель машины № 4-цилиндровые двигатели 0066522 6-цилиндровые двигатели 0066496 34 Модель машины № Buffalo 8w 030001-030902 Buffalo 6w 0150001-0150039 BuffaloKing 8w 0120001-0120152 BuffaloKing 6w 0190001-0190040 BuffaloDual 070001-070155 0064731 Buffalo 6w/8w 0310001➠/0320001➠ BuffaloKing 6w/8w 0350001➠,0360001➠ BuffaloDual 0360001➠ 0070763 Buffalo ADS 0290001– 0290006 0068473 Wisent 080001➠, 090001➠ Elk 0130001➠, 0140001➠ Gazelle 0110001➠ 0064732 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН Модель машины НАБОРЫ ФИЛЬТРОВ TP2015 ДЛЯ ФОРВАРДЕРОВ, ОБСЛУЖИВАНИЕ COMPLETE № Elk 6w 0480001➠ Elk 8w 0490001➠ Wisent 6w 0520001➠ Wisent 8w 0530001➠ Gazelle 8w 0540001➠ Модель машины Серийный номер № Wisent 8w, EU STAGE IIIA A030003-A030115 0077176 A030116 ➠ 0078799 A030003-A030115 0074580 A030116 ➠ 0078792 A070002-A070122 / A170001-A170002 0077176 A070003 ➠ / A170003 0078799 A070002-A070122 / A170001-A170002 0074580 A070003 ➠ / A170003 0078792 A160001-A160016 0077175 A160017 0078800 Gazelle 8w, EU STAGE IV A160001-A160016 0075363 A160017 0078793 Buffalo 6w/8w/AF/ King/Dual EU STAGE IIIA A080002-A080421, A150001-A150009, A060003-A060109, A120001-A120116, A190001-A190013, A140001-A140013 0074636 A080422 ➠, A150010 ➠ A060110 ➠, A120117 ➠ A190014 ➠, A140014 ➠ 0078801 A080002-A080421, A150001-A150009, A060003-A060109, A120001-A120116, A190001-A190013, A140001-A140013 0073071 НАБОРЫ ФИЛЬТРОВ TP2015 ДЛЯ ХАРВЕСТЕРОВ, ОБСЛУЖИВАНИЕ COMPLETE A080422 ➠, A150010 ➠ A060110 ➠, A120117 ➠ A190014 ➠, A140014 ➠ 0078794 Модель машины Серийный номер A100001–A100050 0077177 0075925 Beaver, EU STAGE IIIA A100051➠ 0078798 A180001-A180041, A130001-A130088, A110001-A110032, A200001-A200018 Beaver, EU STAGE IV A100001–A100050 0075005 A180042 ➠, A130089 ➠, A110033 ➠, A200019 ➠ 0078802 A100051➠ 0078791 Ergo 6w/ 8w, EU STAGE IIIA A050003–A050075 A090002–A090384 A220001–A220003 0074704 A180001-A180041, A130001-A130088, A110001-A110032, A200001-A200018 0075364 Ergo 6w/8w, EU STAGE IIIA A050076 ➠ A090384 ➠ A220003 ➠ 0078797 A180042 ➠, A130089 ➠, A110033 ➠, A200019 ➠ 0078795 Ergo 6w/ 8w, EU STAGE IV A050003–A050075 A090002–A090384 A220001–A220003 0073068 Ergo 6w/8w, EU STAGE IV A050076 ➠ A090384 ➠ A220003 ➠ 0078790 A020001–A020026 0074634 A020027–A020121 0075471 A020122 ➠ 0078796 A020001–A020026 0073066 A020027–A020121 0075472 A020122 ➠ 0078789 A040039 ➠ 0074633 Scorpion, EU STAGE IV A040001–A040038 0073063 A040039 ➠ 0075474 Scorpion King, EU STAGE IIIA A010001–A010092 0074632 A010093 ➠ 0075923 Scorpion King, EU STAGE IV A010001–A010092 0073949 A010093 ➠ 0075924 0071811 0066019 Elephant/Rexroth 0160001– 0160003, 0170001–0170135 Elephant/Sauer 0160001– 0160003, 0170001–0170135 0068604 Elephant 6w 0410001➠ Elephant 8w 0420001➠ ElephantKing 0440001➠ 0071679 Bison 020001– 020086 0064733 Caribou 010001– 010118 0064734 Wisent 8w, EU STAGE IV Elk 6w/8w, EU STAGE IIIA Elk 6w/8w, EU STAGE IV Gazelle 8w, EU STAGE IIIA ВНИМАНИЕ! Для двигателей EU STAGE IIIB фильтры AdBlue 0071206 и 0071207 следует заказывать отдельно. НАБОРЫ ФИЛЬТРОВ TP2015, ОБСЛУЖИВАНИЕ BASIC Модель машины № EU Stage IIIA, 4-цилиндровые двигатели 0066522 EU Stage IIIA, 6-цилиндровые двигатели 0066496 EU Stage IV, 4-цилиндровые двигатели 0074587 EU Stage IV, 6-цилиндровые двигатели 0073505 Bear 8w, EU STAGE IIIA Bear 8w, EU STAGE IV Scorpion, EU STAGE IIIA Buffalo 6w/8w/ AF/King/Dual EU STAGE IV № Elephant/King/ AF/King AF EU STAGE IIIA Elephant/King/ AF/King AF EU STAGE IV Внимание! Размер фильтра наружного воздуха, входящего в комплекты фильтров для технического обслуживания Complete, составляет 280 x 255 x 50 мм (11 x 10 x 2 дюйма). Если ваша машина оснащена фильтром наружного воздуха 275 x 150 x 45 мм (11 x 6 x 2 дюйма), закажите его отдельно по номеру 0076885. 35 Оригинальные фильтры PONSSE Использование оригинальных фильтров PONSSE гарантирует надежную работу системы. Периоды технического обслуживания машины зависят от фильтрующей способности оригинальных фильтров. При использовании неоригинальных запчастей нельзя гарантировать функциональность фильтров на протяжении всего определенного Ponsse интервала между процедурами технического обслуживания. Даже если фильтры выглядят похоже, принцип их работы может отличаться до такой степени, что может не достигаться полная циркуляция фильтрации. Также есть различия в фильтрующей способности и сроке службы фильтрующих элементов. Простой способ проверить это — сравнить вес фильтрующих элементов. Более легкие неоригинальные фильтры содержат несколько фильтрующих слоев и слабый поддерживающий каркас. Если фильтрующей способности фильтра окажется недостаточно для всего интервала между процедурами технического обслуживания, фильтр засорится. Из-за слабого поддерживающего каркаса он может сломаться, что приведет к загрязнению всей системы. Фильтры для машин PONSSE с двигателем MB 36 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН Фильтры для машин PONSSE с двигателем MB 37 Фильтры для машин PONSSE с двигателем MB Машина Описание BEAR 8W 0460001➠ CARIBOU BISON GAZELLE GAZELLE 0110001➠ 0540001➠ 6-цилиндровый двигатель, внешний 0060161 - - - - Кабина, внутренний 0068233 0060598 0060598 0060598 0068233 Кабина, внешний 0068232 0060597 0060597 0060597 0068232 Моторное масло MB 4 - 0073788 0073788 0073788 0073788 Моторное масло MB 6 0072974 - - - - Топлвиный фильтр 0059055 0059055 0059055 0059055 0059055 Водоотделитель 0063422 0063422 0063422 0063422 0063422 Фильтрующий элемент для осушителя в сборе - - - - - Насос для присадки AdBlue - - - - - 38 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН Фильтры для машин PONSSE с двигателем MB 39 Фильтры для машин PONSSE с двигателем MB Описание Scorpion King EU STAGE IV A010001-A010092 Scorpion King EU STAGE IV A010093➠ Scorpion King EU STAGE IIIA A010001-A010092 Scorpion King EU STAGE IIIA A010093➠ Моторное масло 0072977 0072977 0072974 0072974 Топлвиный фильтр 0072978 0072978 DC0000901551 DC0000901551 Двигатель, внешний 0072655 0072655 0072655 0072655 Двигатель, внутренний 0072654 0072654 0072654 0072654 Водоотделитель 0063422 0063422 0063422 0063422 Насос для присадки AdBlue 0076959 0076959 - - Фильтр подачи свежего воздуха для кабины 0073887 0073887 0073887 0073887 Фильтр рециркуляции для кабины 0073950 0073950 0073950 0073950 Возвратная магистраль масла гидравлической Система циркуляции охлаждающей жидкости 0072053 0072053 0072053 0072053 0076629 0076629 0076629 0076629 Гидропривод вентилятора 0036673 0074852 0036673 0074852 Трансмиссия 0073890 0073890 0073890 0073890 Сапун, бак 0009756 0009756 0009756 0009756 Машина Описание Scorpion EU STAGE IV A040001- 040038 Scorpion EU STAGE IV A040039 ➠ Scorpion EU STAGE IIIA A040039➠ Моторное масло 0072977 0072977 0072974 Топлвиный фильтр 0072978 0072978 DC0000901551 Двигатель, внешний 0072655 0072655 0072655 Двигатель, внутренний 0072654 0072654 0072654 Водоотделитель 0063422 0063422 0063422 Насос для присадки AdBlue 0076959 0076959 - Фильтр подачи свежего воздуха для кабины 0073887 0073887 0073887 Фильтр рециркуляции для кабины 0073950 0073950 0073950 Возвратная магистраль масла гидравлической 0072053 0072053 0072053 Система циркуляции охлаждающей жидкости 0076629 0076629 0076629 Гидропривод вентилятора 0036673 0074852 0074852 Трансмиссия 0063019 0063019 0063019 Сапун, бак 0009756 0009756 0009756 Машина *) Есть два варианта фильтров наружного воздуха. См. рисунок на странице 35. 40 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН Фильтры для машин PONSSE с двигателем MB Описание Bear EU STAGE IV A020001- A020026 Bear EU STAGE IV A020027-A020121 Bear EU STAGE IV A020122 ➠ Моторное масло 0072977 0072977 0072977 Топлвиный фильтр 0072978 0072978 0072978 Двигатель, внешний 0072655 0072655 0072655 Двигатель, внутренний 0072654 0072654 0072654 Водоотделитель 0063422 0063422 0063422 Насос для присадки AdBlue 0076959 0076959 0076959 Фильтр подачи свежего воздуха для кабины 0076885 / P57013* 0076885 / P57013* P57013 Фильтр рециркуляции для кабины 0075179 0075179 0078236 Возвратная магистраль масла гидравлической 0072424 x 2 0072424 x 2 0072424 x 2 Система циркуляции охлаждающей жидкости 0076629 0076629 0076629 Гидропривод вентилятора 0036673 0074852 0074852 Трансмиссия 0063019 0063019 0063019 Сапун, бак 0009756 0009756 0009756 Bear EU STAGE IIIA A020001- A020026 Bear EU STAGE IIIA A020027-A020121 Bear EU STAGE IIIA A020122➠ Моторное масло 0072974 0072974 0072974 Топлвиный фильтр DC0000901551 DC0000901551 DC0000901551 Двигатель, внешний 0072655 0072655 0072655 Двигатель, внутренний 0072654 0072654 0072654 Водоотделитель 0063422 0063422 0063422 Насос для присадки AdBlue - - - Фильтр подачи свежего воздуха для кабины 0076885 / P57013* 0076885 / P57013* P57013 Фильтр рециркуляции для кабины 0075179 0075179 0078236 Возвратная магистраль масла гидравлической 0072424 x 2 0072424 x 2 0072424 x 2 Система циркуляции охлаждающей жидкости 0076629 0076629 0076629 Гидропривод вентилятора 0036673 0074852 0074852 Трансмиссия 0063019 0063019 0063019 Сапун, бак 0009756 0009756 0009756 Машина Машина Описание *) Есть два варианта фильтров наружного воздуха. См. рисунок на странице 35. 41 Фильтры для машин PONSSE с двигателем MB Машина Описание Ergo 6W & 8W EU STAGE IV A050003-A050075 A090002-A090384 A220001-A220003 Ergo 6W & 8W EU STAGE IV A050076 ➠ A090384 ➠ A220003 ➠ Ergo 6W & 8W EU STAGE IIIA A050003-A050075 A090002-A090384 A220001-A220003 Ergo 6W & 8W EU STAGE IIIA A050076➠ A090384➠ A220003➠ Моторное масло 0072977 0072977 0072974 0072974 Топлвиный фильтр 0072978 0072978 DC0000901551 DC0000901551 Двигатель, внешний 0072655 0072655 0072655 0072655 Двигатель, внутренний 0072654 0072654 0072654 0072654 Водоотделитель 0063422 0063422 0063422 0063422 Насос для присадки AdBlue 0076959 0076959 - - Фильтр подачи свежего воздуха для кабины 0076885 / P57013* P57013 0076885 / P57013* P57013 Фильтр рециркуляции для кабины 0075179 0078236 0075179 0078236 Возвратная магистраль масла гидравлической Система циркуляции охлаждающей жидкости 0072424 x 2 0072424 x 2 0072424 x 2 0072424 x 2 0076629 0076629 0076629 0076629 Гидропривод вентилятора 0074852 0074852 0074852 0074852 Трансмиссия 0073890 0073890 0073890 0073890 Сапун, бак 0009756 0009756 0009756 0009756 Описание Beaver EU STAGE IV A100001-A100050 Моторное масло 0074276 0074276 0073788 0073788 Топлвиный фильтр 0072978 0072978 DC0000901551 DC0000901551 Двигатель, внешний 0073947 0073947 0073947 0073947 Двигатель, внутренний 0072654 0072654 0072654 0072654 Водоотделитель 0063422 0063422 0063422 0063422 Насос для присадки AdBlue 0076959 0076959 - - Фильтр подачи свежего воздуха для кабины 0076885 / P57013* P57013 0076885 / P57013* P57013 Фильтр рециркуляции для кабины 0075179 0078236 0075179 0078236 Возвратная магистраль масла гидравлической Система циркуляции охлаждающей жидкости 0072424 0072424 0072424 0072424 0076629 0076629 0076629 0076629 Гидропривод вентилятора 0074852 0074852 0074852 0074852 Трансмиссия 0073890 0073890 0073890 0073890 Сапун, бак 0009756 0009756 0009756 0009756 Машина Beaver EU STAGE IV A100051➠ *) Есть два варианта фильтров наружного воздуха. См. рисунок на странице 35. 42 Beaver EU STAGE IIIA A100001-A100050 Beaver EU STAGE IIIA A100051➠ ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН Фильтры для машин PONSSE с двигателем MB Wisent & Elk EU STAGE IV, A030003-A030115 A070002-A070122 A170001-A170002 Wisent & Elk EU STAGE IIIA, A030116➠ A070123➠ A170003➠ Wisent & Elk EU STAGE IIIA A030003-A030115 A070002-A070122 A170001-A170002 Wisent & Elk EU STAGE IIIA A030116➠ A070123➠ A170003➠ Моторное масло 0074276 0074276 0073788 0073788 Топлвиный фильтр 0072978 0072978 DC0000901551 DC0000901551 Двигатель, внешний 0073947 0073947 0073947 0073947 Двигатель, внутренний 0072654 0072654 0072654 0072654 Водоотделитель 0063422 0063422 0063422 0063422 Насос для присадки AdBlue 0076959 0076959 - - Фильтр подачи свежего воздуха для кабины 0076885 / P57013* P57013 0076885 / P57013* P57013 Фильтр рециркуляции для кабины 0075179 0078236 0075179 0078236 Возвратная магистраль масла гидравлической Система циркуляции охлаждающей жидкости 0072424 0072424 0072424 0072424 0076629 0076629 0076629 0076629 Гидропривод вентилятора 0074852 0074852 0074852 0074852 Трансмиссия 0063019 0063019 0063019 0063019 Сапун, бак 0009756 0009756 0009756 0009756 Buffalo EU STAGE IV, 8W, 6W, King 8W, King 6W, Dual & AF A080002-A080421, A150001-A150009, A060003-A060109, A120001-A120116, A190001-A190013, A140001-A140013 Buffalo EU STAGE IV, 8W, 6W, King 8W, King 6W, Dual & AF A080422➠ A150010➠ A060110➠ A120117➠ A190014➠ A140014➠ Buffalo EU STAGE IIIA, 8W, 6W, King 8W, King 6W, Dual & AF A080002-A080421, A150001-A150009, A060003-A060109, A120001-A120116, A190001-A190013, A140001-A140013 Buffalo EU STAGE IIIA, 8W, 6W, King 8W, King 6W, Dual & AF A080422➠ A150010➠ A060110➠ A120117 ➠ A190014➠ A140014➠ Моторное масло 0072977 0072977 0072974 0072974 Топлвиный фильтр 0072978 0072978 DC0000901551 DC0000901551 Двигатель, внешний 0072655 0072655 0072655 0072655 Двигатель, внутренний 0072654 0072654 0072654 0072654 Водоотделитель 0063422 0063422 0063422 0063422 Насос для присадки AdBlue 0076959 0076959 - - Фильтр подачи свежего воздуха для кабины 0076885 / P57013* P57013 0076885 / P57013* P57013 Фильтр рециркуляции для кабины 0075179 0078236 0075179 0078236 Возвратная магистраль масла гидравлической Система циркуляции охлаждающей жидкости 0072424 0072424 0072424 0072424 0076629 0076629 0076629 0076629 Гидропривод вентилятора 0074852 0074852 0074852 0074852 Трансмиссия 0063019 0063019 0063019 0063019 Сапун, бак 0009756 0009756 0009756 0009756 Машина Описание Машина Описание *) Есть два варианта фильтров наружного воздуха. См. рисунок на странице 35. 43 Фильтры для машин PONSSE с двигателем MB Elephant EU STAGE IV, 8W, AF, King & King AF A180001-A180041, A130001-A130088, A110001-A110032, A200001-A200018 Elephant EU STAGE IV, 8W, AF, King & King AF A180042➠ A130089➠ A110033➠ A200019➠ Elephant EU STAGE IIIA 8W, AF, King & King AF A180001-A180041, A130001-A130088, A110001-A110032, A200001-A200018 Моторное масло 0072977 0072977 0072974 0072974 Топлвиный фильтр 0072978 0072978 DC0000901551 DC0000901551 двигатель, внешний 0072655 0072655 0072655 0072655 двигатель, внутренний 0072654 0072654 0072654 0072654 Водоотделитель 0063422 0063422 0063422 0063422 Насос для присадки AdBlue 0076959 0076959 - - Фильтр подачи свежего воздуха для кабины 0076885 / P57013* P57013 0076885 / P57013* P57013 Фильтр рециркуляции для кабины 0075179 0078236 0075179 0078236 Возвратная магистраль масла гидравлической Система циркуляции охлаждающей жидкости 0072424 0072424 0072424 0072424 0076629 0076629 0076629 0076629 Гидропривод вентилятора 0074852 0074852 0074852 0074852 Трансмиссия 0055233 0055233 0055233 0055233 Сапун, бак 0009756 0009756 0009756 0009756 Описание Gazelle EU STAGE IV, A160001-A160016 Gazelle EU STAGE IV, A160017➠ Gazelle EU STAGE IIIA A160001-A160016 Gazelle EU STAGE IIIA A160017➠ Моторное масло 0074276 0074276 0073788 0073788 Топлвиный фильтр 0072978 0072978 DC0000901551 DC0000901551 двигатель, внешний 0073947 0073947 0073947 0073947 двигатель, внутренний 0072654 0072654 0072654 0072654 Водоотделитель 0063422 0063422 0063422 0063422 Насос для присадки AdBlue 0076959 0076959 - - Фильтр подачи свежего воздуха для кабины 0076885 / P57013* P57013 0076885 / P57013* P57013 Фильтр рециркуляции для кабины 0075179 0078236 0075179 0078236 Возвратная магистраль масла гидравлической Система циркуляции охлаждающей жидкости 0072424 0072424 0072424 0072424 0076629 0076629 0076629 0076629 Гидропривод вентилятора 0074852 0074852 0074852 0074852 Трансмиссия 0073890 0073890 0073890 0073890 Сапун, бак 0009756 0009756 0009756 0009756 Машина Описание Машина *) Есть два варианта фильтров наружного воздуха. См. рисунок на странице 35. 44 Elephant EU STAGE IIIA 8W, AF, King & King AF A180042➠ A130089➠ A110033➠ A200019➠ ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН Фильтры для машин PONSSE до 2000 года выпуска Машина Описание HS10 HS10 Cobra, Двигатель Perkins HS10 Cobra, Двигатель Caterpillar HS15, Двигатель Valmet 411 управляющее давление 0036673 0036673 x 2 0036673 x 2 0036673 x 2 Напорный фильтр 0012958 x 2 0012956 x 2 0012956 x 2 0012956 Возвратная магистраль масла гидравлической системы 0061311 x 2 0061012 x 2 0061012 x 2 0061311 x 2 Трансмиссия 0042194 (0013706 nro. 0-59) 0019541 0019541 0009753 Сапун, КОМПРЕССОР - - 0009755 - Сапун, бак, короткий фильтр 0009755 - - - Сапун, бак, длинный фильтр 0009756 0009756 x 2 0009756 0009756 Система циркуляции охлаждающей жидкости - 0055233 0055233 - Воздушный фильтр, тонкая очистка 0038148, 0038142 0038148 0038148 0038142 Воздушный фильтр грубой очистки 803A0303, 1281143 1281143 1281143 803A0303 Воздушный фильтр, двигатель, внутренний 0007769 0055200 0055200 0007769 Воздушный фильтр, двигатель, внешний 0007768 0055199 0055199 0007768 Моторное масло 0013250 0035360 x 2 0067406 0029934 Топлвиный фильтр 0019059, 0019133 0067410 x 2, 0067411 0067407 BOS1457434154 Водоотделитель - 0067412 0067408 - 45 Фильтры для машин PONSSE до 2000 года выпуска Машина Описание HS15, Двигатель Valmet 420 HS15, Двигатель HS15, Двигатель Perkins Custom HS16 Ergo, Двигатель Caterpillar управляющее давление 0036673 x 2 0036673 x 2 0036673 x 2 0036673 x 2 Напорный фильтр 0012956 0012956 0012956 0012956 x 2 Возвратная магистраль масла гидравлической системы 0061311 x 2 0061311 x 2 0061311 x 2 0061012 x 2 Трансмиссия 0009753 0009753 0009753 0019541 Сапун, КОМПРЕССОР - - - 0009755 Сапун, бак, короткий фильтр - - - - Сапун, бак, длинный фильтр 0009756 0009756 0009756 0009756 Система циркуляции охлаждающей жидкости - - - 0055233 x 2 Воздушный фильтр, тонкая очистка 0038148, 0038142 0038148, 0038142 0038148 0038148 Воздушный фильтр грубой очистки 803A0303 803A0303 - 1281143 Воздушный фильтр, двигатель, внутренний 0007769 0038144 0038144 0055200 Воздушный фильтр, двигатель, внешний 0007768 0038143 0038143 0055199 Моторное масло VL836647133 0035360 x 2 0035360 x 2 0067406 Топлвиный фильтр BOS1457434154 0019133 x 2 0067411 0067407 0067412 0067409 160001-93 0067408 160094 ➠ Водоотделитель - - 46 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН Фильтры для машин PONSSE до 2000 года выпуска Машина Описание S10 S10 Caribou, Двигатель Perkins S15 Желто-Зеленый S15, Двигатель Valmet 411 управляющее давление 0036673 0036673 0036673 0036673 Напорный фильтр - - - - Возвратная магистраль масла гидравлической системы 0061311 0061311 0012955 0061311 Трансмиссия 0042194 (0013706 nro. 0-59) 0019541 0009753 0009753 Сапун, КОМПРЕССОР - - - - Сапун, бак, короткий фильтр - 0009755 - - Сапун, бак, длинный фильтр 0009756 0009756 0009756 0009756 Система циркуляции охлаждающей жидкости - 0055233 - - Воздушный фильтр, тонкая очистка 0038142 0038142 0038133 0038412 Воздушный фильтр грубой очистки 803A0303 803A0303 - 803A0303 Воздушный фильтр, двигатель, внутренний 0007769 0007769 0029884 0007769 Воздушный фильтр, двигатель, внешний 0007768 0007768 0029918 0007768 Моторное масло 0035360 0013250 0029934 0029934 Топлвиный фильтр 0019059, 0067407 0067410 BOS1457434154 BOS1457434154 Водоотделитель - - - - Машина Описание S15, Двигатель Valmet 420 S15, Двигатель PERKINS S15, Двигатель Custom Perkins S15 EH управляющее давление 0036673 0036673 0036673 0036673 Напорный фильтр - - - - Возвратная магистраль масла гидравлической системы 0061311 0061311 0061311 0061311 Трансмиссия 0009753 0009753 0009753 0019541 47 Фильтры для машин PONSSE до 2000 года выпуска Машина Описание S15, Двигатель Valmet 420 S15, Двигатель PERKINS S15, Двигатель Custom Perkins S15 EH Сапун, КОМПРЕССОР - - - - Сапун, бак, короткий фильтр - - - - Сапун, бак, длинный фильтр 0009756 0009756 0009756 0009756 Система циркуляции охлаждающей жидкости - - - 0055233 Воздушный фильтр, тонкая очистка 0038142 0038142 0038142 0038142 Воздушный фильтр грубой очистки 803A0303 803A0303 803A0303 803A0303 Воздушный фильтр, двигатель, внутренний 0007769 0038144 0007769 0007769 Воздушный фильтр, двигатель, внешний 0007768 0038143 0007768 0007768 Моторное масло VL836647133 0035360 x 2 0035360 x 2 0035360 x 2 Топлвиный фильтр BOS1457434154 0019133 x 2 0067411 0067411 Водоотделитель - - 0067412 0067412 Машина Описание S15 Bison, Двигатель Perkins S16 Buffalo, Двигатель Caterpillar управляющее давление 0036673 x 2 0036673 x 2 Напорный фильтр - - Возвратная магистраль масла гидравлической системы 0061012 0061012 Трансмиссия 0019541 0019541 Сапун, КОМПРЕССОР - - Сапун, бак, короткий фильтр 0009755 0009755 Сапун, бак, длинный фильтр 0009756 0009756 Система циркуляции охлаждающей жидкости 0055233 0055233 Воздушный фильтр, тонкая очистка 0038142 0038142 Воздушный фильтр грубой очистки 803A0303 803A0303 Воздушный фильтр, двигатель, внутренний 0055200 0055200 Воздушный фильтр, двигатель, внешний 0055199 0055199 Моторное масло 0035360 x 2 0067406 Топлвиный фильтр 0067410 x 2 0067407 Водоотделитель - 0067408 48 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН ПРЕДПУСКОВОЙ ПОДОГРЕВАТЕЛЬ ДВИГАТЕЛЯ ПРЕДПУСКОВЫЕ ПОДОГРЕВАТЕЛИ Модель № Webasto Thermo Pro 90 D 24V 0074993 Webasto THERMO 90ST D 24V 0064905 Webasto THERMO PRO 50 ECO 24V 0072981 TERMI 0028357 Модель № Топливный насос 0059956 Вентилятор 0059950 Датчик температуры 0059964 Защита от перегрева 0059966 Датчик пламени 0059962 Блок управления 0059987 Еженедельный таймер 0058466 Горелка 0059974 Камера сгорания 0059981 WEBASTO THERMO PRO 90 D 24V Модель № Вентилятор 0076838 Блок управления 0076840 Датчик температуры 0076841 Водяной насос 0076843 Горелка 0076846 Свеча накаливания WEBASTO 90ST Модель № 0076847 Свеча накаливания 0066535 Топливный насос 0076848 Водяной насос 0065817 Еженедельный таймер 0076347 Топливный насос 0059956 Вентилятор 0066533 Датчик температуры 0066536 Защита от перегрева 0066538 Датчик пламени 0066534 Блок управления 0065499 Еженедельный таймер 0058466 WEBASTO THERMO 90S Модель № Свеча накаливания 0059963 Горелка 0066530 Водяной насос 0059969 Камера сгорания 0059981 49 Модель № Датчик пламени 0028380 Блок управления 0028376 Еженедельный таймер 0028369 Камера сгорания EB251667190000 WEBASTO THERMO T50 D Модель № Горелка 0068294 Водяной насос 0068295 Топливный насос 0059956 ВЕНТИЛЯТОР 0068296 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ 0068297 EBER DW7 ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ ТАЙМЕР 0058466 Модель № Свеча накаливания EB251830010100 Предохранитель 0028356 Водяной насос EB251667250100 Топливный насос EB251667450000 Вентилятор EB251667991500 Датчик температуры 0028381 Защита от перегрева 0028375 Датчик пламени 0028380 Блок управления 0028402 Еженедельный таймер 0028369 Камера сгорания EB251667190000 EBER DW5 Модель № Свеча накаливания 0028382 Предохранитель 0028356 Водяной насос 0028379 Топливный насос 0028378 Вентилятор 0028383 Датчик температуры 0028381 Защита от перегрева 0028375 50 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН Модель ARDIC 954 DW № Водяной насос 0028450 Топливный насос 0028394 Вентилятор 0028452 Датчик температуры 0028453 Защита от перегрева 0028454 Датчик пламени 0028455 Модель № Свеча накаливания 0028448 Блок управления 0028395 Предохранитель 0060610 Еженедельный таймер 0028369 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ Аккумуляторные батареи Состояние аккумуляторных батарей играет важную роль в обеспечении беспрерывной работы и эксплуатационной безопасности. Недостаточный уровень электролита или плохо закрепленные гнезда могут привести к повреждению компонентов электрической системы. Поскольку электролит содержит кислоту, при проверке его уровня следует надевать соответствующие защитные приспособления. Проверка уровня электролита не выполняется в аккумуляторных батареях, не требующих технического обслуживания. АККУМУЛЯТОРНЫЕ БАТАРЕИ АККУМУЛЯТОРНЫЕ БАТАРЕИ ДЛЯ OPTI Модель № 95 Ah Yuasa +/- 0078097 95 Ah Yuasa -/+ 0078099 110 Ач 0026419 142 Ач 0026420 180 Ah Yuasa 0077448 185 Ач 0064177 Кабель для аккумулятора 0027516 Клемма аккумулятора (+) 0025833 Защитный резиновый колпачок (+) 240516 Модель № Аккумулятор источника бесперебойного питания 24 Ч. 0055999 Аккумулятор для магнитолы 0060036 Аккумулятор кабины PF2000, 17 Aч 0059498 Аккумулятор для кабины PF2000, 10 Aч 0062318 Клемма аккумулятора (-) 0025825 Для измерительной вилки CALIPER 0055998 Защитный резиновый колпачок (-) 240524 Для измерительной вилки CALIPER+ 0062046 Дистиллированная вода, 1 Л 0029795 Для измерительной вилки Caliper3 0072661 Дистиллированная вода, 4 Л 0035295 51 Лампы ЛАМПЫ ДЛЯ ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ ЛАМПЫ В АССОРТИМЕНТЕ Модель № Лампы в ассортименте 0071279 Модель № 24В/1,2ВТ, стеклянный цоколь, нажимная 0012930 24В/1,2ВТ, стеклянный цоколь + держатель 0056856 24В/1,2ВТ, пластмассовый цоколь, вкручивающаяся 0012931 24В/3ВТ, металлический цоколь 0012914 ДЛЯ КАБИНЫ TP2000 КСЕНОН Модель № Ксеноновая лампа D2S, Hella 0061377 HID-лампа PONSSE D1S 0067514 HID-лампа D2S, Osram 0068471 H3 24V/70W 0013110 H3 24V/60W большой срок службы 0062856 Модель № 24V/10W Галоген 0060131 ФАРЫ БОЛЬШИЕ ЛАМПЫ С МЕТАЛЛИЧЕСКИМ ОСНОВАНИЕМ Модель № 24V/21W 0012799 24V/15W 0012808 24V/5W 0012815 52 Модель № Основной свет 0056153/0058468 Фара H4 0056153 Фара с габаритными огнями H4 0058468 H4 24V/70W для основного света 0024588 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН ФАРЫ, СЕРИЯ МОДЕЛЕЙ 2015 Модель № Основной свет, Scorpion 0073925 Фары, ближний свет, другие модели 0072393 Фары, дальний свет, другие модели 0072394 Задний фонарь, Scorpion 0073813 РАБОЧЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ LED ОРИГИНАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ PONSSE Модель № Стоящий N44 12-24V 40W 1900 люмен 0070633 Стоящий, N4402 LED 12-24V 50W узкий пучок, 4200lm 0076468 Стоящий, N4402 LED 12-24V 50W широкий пучок, с низким фиксатором, 4200lm 0076471 Стоящий, N4402 LED 12-24V 50W узкий пучок, 4200lm 0076470 Подвесной, N4402 LED 12-24V 50W широкий пучок, 4200lm 0076472 Модель № Подвесной, N4402 LED 12-24V 50W узкий пучок, 4200lm 0076478 Ксенон стоящий 0070095 Подвесной N44 12-24V 40W 1900 люмен 0071467 Ксенон подвесной 0070094 Дальнего света N44 12-24V 40W 1900 люмен 0071468 Газоразрядный рабочий прожектор, на подставке, бустер 24 В 45 Вт 0069530 N46 12-24V 50W 3500 люмен 0071327 Газоразрядный рабочий прожектор, на подвесе, бустер 24 В 45 Вт 0069531 N10LED 12-48V 0072028 Газоразрядный рабочий прожектор на подставке, 12 В 0068476 Газоразрядный рабочий прожектор на подвесе, 12 В 0068526 Галоген H3, стоящий 0066845 Галоген H3, подвесной 0066846 Адаптер T-Hella Xenon PS0033 Адаптер S-Hella Xenon PS0034 Адаптер H3 Halogen-Ponsse PS0534 Адаптер Hella Xenon-Ponsse PS0535 Соединитель (Nordic) 0067759 53 НАБОР ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СОЕДИНИТЕЛЕЙ СВЕТОДИОДНЫЕ ФОНАРИ С МАГНИТНЫМ КРЕПЛЕНИЕМ Модель № 10-30V 5,5W ПРОЗРАЧНЫЙ, кабель 3 м 0073744 *) 10-30V 5,5W ПРОЗРАЧНЫЙ, кабель 5 м 0073745 *) 10-30V 5,5W ПРОЗРАЧНЫЙ, кабель 10 м 0073746 *) 9-30V 2W КРАСНЫЙ, кабель 3 м 0072322 **) 9-30V 2W КРАСНЫЙ, кабель 5 м 0072323 **) 9-30V 2W КРАСНЫЙ, кабель 10 м 0072324 **) Модель № Набор электрических соединителей P16519 ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА *) 0073744-0073746 Прозрачный светодиодный фонарь: сервисный фонарь, презентации **) 0072322-0072324 Красный светодиодный фонарь: для обозначения заднего свеса чрезмерно длинного груза УПЛОТНЕНИЯ ДЛЯ ГИДРОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЕЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ФАРА ДАЛЬНЕГО СВЕТА Модель № Комплект уплотнительных колец для 170 0042587 Комплект межсекционных уплотнений для 170 0033386 Комплект уплотнительных колец для 09/150 0042586 Комплект межсекционных уплотнений для 09/150 0036677 Управляющий клапан 0033389 Модель № Дополнительная фара дальнего света Nordic N1300HID BLACK SATIN 12V 35W 0069528 Управляющий клапан, круговой, пропорциональный, PVC25 0060279 Дополнительная фара дальнего света Nordic N1300HID BLACK SATIN 24V 35W 0069529 Управляющий клапан, круговой, пропорциональный, PS25MO 0071486 54 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН РЕЛЕ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН K170LS, СБОРКА БЛОКА КЛАПАНОВ Модель № Грейфер 0068659 Выдвижная секция 0068660 Поворот манипулятора 0068661 Колонна 0068662 Модель No. Nautilus TP2000 0057802 Nautilus, Barbo 0058249 Гидравлические клапаны РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН K220LS, СБОРКА БЛОКА КЛАПАНОВ Модель № Грейфер 0076172 Выдвижная секция 0076171 Модель № Поворот манипулятора 0076173 - Opti-oil 0033469 Подъем 0076170 НАПРАВЛЯЮЩИЙ КЛАПАН РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН L90LS, СБОРКА БЛОКА КЛАПАНОВ Модель № Кантователя 0068083 Ротатор 0068084 Задние сучкорезные ножи 0068085 Передние сучкорезные ножи 0068087 Подающие ролики 0068086 НАПРАВЛЯЮЩИЙ КЛАПАН Модель № - Функции включения/выключения 0038174 НАПРАВЛЯЮЩИЙ КЛАПАН 55 Модель № - медленная подача H60, H53 и H73 - Включение/выключение ротатора 0033472 НАПРАВЛЯЮЩИЙ КЛАПАН НАПРАВЛЯЮЩИЙ КЛАПАН Модель № Модель № - Клапан быстрой подачи (предварительное управление главным цилиндрическим золотником) H60, H53, H73 0033473 - Лебедка - Механизм наклона платформы манипулятора - Перемещение захвата бревна 0056955 НАПРАВЛЯЮЩИЙ КЛАПАН Модель № - Блокировки дифференциала - управление большим насосом HS10, старая модель 0028037 НАПРАВЛЯЮЩИЙ КЛАПАН Модель № - ponsse-cut 0057959 НАПРАВЛЯЮЩИЙ КЛАПАН Модель № - двухрежимный клапан сучкорезных ножей и подающих роликовH60, H53 и H73 - клапан управления большим насосом HS10, новая модель 0038175 НАПРАВЛЯЮЩИЙ КЛАПАН Модель № - клапан быстрой подачи (главный цилиндрический золотник) H60 0064904 - клапан быстрой подачи (главный цилиндрический золотник) H53 / H73 0064898 НАПРАВЛЯЮЩИЙ КЛАПАН Модель № - клапан управления малым насосом HS10, старая модель 0028041 56 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН Пропорциональный направляющий клапан Редукционный клапан НАПРАВЛЯЮЩИЙ КЛАПАН Модель № - Обработка пней - Ротатор 0042962 РЕДУКЦИОННЫЙ КЛАПАН Модель № - 10 - 140 Бар, подача полотна пилы 0042960 НАПРАВЛЯЮЩИЙ КЛАПАН Модель РЕДУКЦИОННЫЙ КЛАПАН № 0056956 Модель № - 3,7 - 70 Бар, подача полотна пилы 0056671 РЕДУКЦИОННЫЙ КЛАПАН Модель № - 20 - 250 Бар, клапан постоянного давления HS15, старая модель 0042945 НАПРАВЛЯЮЩИЙ КЛАПАН Модель № - клапан активной подвески (клапан Regel) HS16 и Ergo 0055117 РЕДУКЦИОННЫЙ КЛАПАН НАПРАВЛЯЮЩИЙ КЛАПАН Модель № - рулевое мини-колесо 0060829 57 Модель № - 20 - 250 Бар, клапан постоянного давления HS10, старая модель 0028042 РЕДУКЦИОННЫЙ КЛАПАН КЛАПАНЫ СБРОСА ДАВЛЕНИЯ Модель № - 20 - 250 Бар 0042970 Модель № - 50 - 315 Бар - основной клапан сброса давления и клапаны сброса давления, относящиеся к функциям H60, H53 и H73 - стояночный тормоз S/HS15 0046960 РЕДУКЦИОННЫЙ КЛАПАН С ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ Модель № Пропорциональное давление для подающих роликов H60 - Пропорциональное давление сучкорезных ножей H73e 0055028 КЛАПАНЫ СБРОСА ДАВЛЕНИЯ Клапаны сброса давления - управление давлением насоса харвестера Ergo/ Beaver, старая модель № - 10 - 200 Бар - Двухрежимные сучкорезные ножи H53 и H73, старая модель 0038177 КЛАПАНЫ СБРОСА ДАВЛЕНИЯ КЛАПАНЫ СБРОСА ДАВЛЕНИЯ Модель Модель Модель № - 50 - 315 Бар 0043019 № 0060828 КЛАПАНЫ СБРОСА ДАВЛЕНИЯ КЛАПАНЫ СБРОСА ДАВЛЕНИЯ Модель № - управление давлением насоса харвестера Ergo/ Beaver 0061247 58 Модель № - 50 - 315 Бар, для ротатора Indexator 0043014 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН КЛАПАНЫ СБРОСА ДАВЛЕНИЯ Модель № - подающие ролики H53 и H73 0043601 КЛАПАНЫ СБРОСА ДАВЛЕНИЯ Модель № Внимание! Запасной картридж 0033327 - управление постоянным давлением HS10 0033326 Обратный клапан КЛАПАНЫ СБРОСА ДАВЛЕНИЯ Модель № 130 - 135 Бар, - управление постоянным давлением HS15 00333240 ОБРАТНЫЙ КЛАПАН Модель № - 1 Бар - S/HS15 726 0043011 КЛАПАНЫ СБРОСА ДАВЛЕНИЯ Модель № - 210 Бар, - включение тормозов S15eh с клапанами Mico 0055170 ОБРАТНЫЙ КЛАПАН 59 Модель № - 1 Бар 0043012 УПРАВЛЯЕМЫЙ ДАВЛЕНИЕМ ОБРАТНЫЙ КЛАПАН ОБРАТНЫЙ КЛАПАН Модель № - 1 Бар - подача полотна пилы 0043013 Модель № - 1 Бар 0056709 Управляемый давлением обратный клапан ОБРАТНЫЙ КЛАПАН С УПРАВЛЕНИЕМ ПОТОКОМ Модель № - управление потоком при медленной подаче 0060923 УПРАВЛЯЕМЫЙ ДАВЛЕНИЕМ ОБРАТНЫЙ КЛАПАН Модель № - 5 Бар 0038176 БЛОК СБРОСА ДАВЛЕНИЯ УПРАВЛЯЕМЫЙ ДАВЛЕНИЕМ ОБРАТНЫЙ КЛАПАН Модель № - 1 Бар 0043015 60 Модель № включает управляемые давлением обратные клапаны - Перемещение коников - Механизм наклона станины манипулятора - Ковш 0056933 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН Гидравлические секции и защитные пластины КРЫШКА ОБЛАСТЬ СБРОСА ДАВЛЕНИЯ Модель № - крышка доступа к клапанам 0038674 БЛОК Модель № Модель № - давление в натяжителе цепи, старая модель 500663 +0058834 1-Одноместные P17425 2-Одноместные P49133 3-Одноместные P49138 4-Одноместные P31352 ОБЛАСТЬ ВЫХОДА Модель № - область выхода 0038688 МОНТАЖ ДЛЯ БЛОКА ОБЛАСТЬ С РЕЗЬБОЙ M6 Модель № - область с резьбой M6 180004 ОБЛАСТЬ ОБХОДА Модель № - ротатор - стопорный винт 0060235x2 - насадка 0.45мм 0042569x2 - медное уплотнение 0034355x2 - болт с внутренним шестигранником M6-10 0008797x2 - уплотнительное кольцо круглого сечения 9.25-1.78 0057170x4 P10682 № - Opti-oil 230397 УСТАНОВОЧНЫЙ БЛОК Модель № - Пропорциональное давление для подающих роликов H60 513C15 КРЫШКА Модель - включение тормозов Ergo/Beaver Внимание! P открыт для A, а T открыт для B № 1-Одноместные 127A53 2-Одноместные 909A07 3-Одноместные 149A92 4-Одноместные 250124 ВИНТЫ УСТАНОВОЧНЫЙ БЛОК Модель Модель № Модель № M5 - 25 0047201 M5 - 30 0012573 M5 - 40 0012577 M5 - 50 0012569 M5 - 60 0012570 M5 - 70 0012576 M5 - 80 0012578 M5 - 90 0012579 M5 - 100 0039563 M5 - 110 0046980 M5 - 130 0056881 M5 - 145 0046983 0060205 61 Модель No. M5 - 150 0047220 M5 - 155 УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО КРУГЛОГО СЕЧЕНИЯ Модель No. 0057017 - 7.65 - 1.78 90-shore 0042227 M5 - 160 0057669 - 9.25 - 1.78 NG6 0038185 M5 - 165 0046985 - 9.25 - 1. 78 90-shore 0057170 M5 - 190 0046987 - 9.25 - 1.78 teflon -NG6 00571701 - 23.2 - 2.4 90-shore NG16 0023711 - 9.19 - 2.62 70-shore NG16 0024083 ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА Модель № Мембрана выпускного клапана ÖR8971037944 Регулятор давления 0070942 Ремонтный комплект регулятора ÖR9753030012 AIROL, антифриз 0035782 УСИЛИТЕЛЬ ТОРМОЗА Модель No. В сборе, KNORR 0040185 Сменная мембрана, KNORR ÖR8971205364 ДЕТАЛИ ТОРМОЗА ПНЕВМАТИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО Модель No. Цилиндр в сборе 0012633 Уплотнения цилиндра 0029314, 0029280 Модель № Устройство защиты от замерзания, KNORR 0061419 Пружина цилиндра 0029299 Ремонтный комплект 00614191 Бак для жидкости 0012625 Быстродействующий выпускной клапан ÖR9735000000 Крышка 00126261 62 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН ДРУГИЕ ДЕТАЛИ Топливные ёмкости PONSSE ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ТОПЛИВНОЙ ЕМКОСТИ ТОПЛИВНЫЕ ЁМКОСТИ PONSSE Модель № 250 л, FINNCONT 0077332 250 л, FINNCONT, заправочным насосом 0077195 450 литров, FINNCONT 0072422 450 л, FINNCONT, с заправочным насосом 0075634 440 литров, с рукояткой для подъема 0062795 660 литров, с рукояткой для подъема 0062796 960 литров, с рукояткой для подъема 0063732 1100 литров, с рукояткой для подъема 0063744 440 литров, с рукояткой для подъема* 00627951 660 литров, с рукояткой для подъема* 00627961 960 литров, с рукояткой для подъема* 00637321 1100 литров, с рукояткой для подъема* 00637441 Модель № Устройство защиты от переполнения 0067956 Насос заправки топливом 24В 0058492 Заправочный шланг AM00070 ДАТЧИКИ БАКА БАЗОВОЙ МАШИНЫ * С двойным дном для защиты от протечек БАК ГИДРАВЛИЧЕСКОГО МАСЛА Модель № S10,S15,S16,Bear, Beaver, Bison, Buffalo <2004, Caribou, Elephant, Ergo AM02719 Bear 021000 ➠ & Серия моделей 2015 0070353 Buffalo 2004>,Gazelle, Elk Wisent + заправочный насос 0068756 FUELK Модель № Fuelk 970L 0071280 О возможности заказа некоторых товаров, указанных на этой странице Вы можете узнать в отделе продаж сервисных частей PONSSE. 63 ШЛАНГИ ДЛЯ СЛИВА МАСЛА Модель № Двигатели eu stage iiia 0071480 Двигатели eu stage iv 0076394 Шланг подключается к масляному поддону двигателя на место сливной пробки. Произвести замену масла помощью шланга очень просто. Перед подключением убедитесь в том, что шланг размещается между нижней защитной пластиной и масляным поддоном. РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАК Модель № TP2000, серия моделей 2015 0068757 Дополнительные защитные пластины и трубки базовой машины ЗАЩИТНЫЕ ПЛАСТИНЫ БОКОВИНЫ КАБИНЫ, ДЛЯ ВСЕХ МОДЕЛЕЙ шт. Модель № Защитные пластины боковины кабины, для правой стороны P42626 1 Защитные пластины боковины кабины, для левой стороны P42627 1 Защитная пластина двери P42628 1 ТОПЛИВНЫЙ БАК Модель № Bison 020001-020021, Buffalo 030001-030068, Caribou 2000-2003 380 мм 0072368 Beaver 040001-040167 602 мм 0062422 Bison 020022- , Buffalo 030069-030141, Buffalo Dual 070001-0700035 331,5 мм 0073971 ”Gazelle 0110001-, Wisent 080001- 090001, Wisent Dual 0100001-, Elk 0130001- 0140001- 442,5 мм 0061894 ЗАЩИТНЫЕ ПЛАСТИНЫ И ТРУБКИ ТОПЛИВНОГО БАКА BEAR № Левосторонняя нижняя трубка P43768 1 Правосторонняя нижняя трубка P43767 1 Левосторонняя верхняя трубка P43770 1 Правосторонняя верхняя трубка P43769 1 P42671 1 Beaver 040168-, Buffalo 030141-, Buffalo Dual 070036-, Elephant 0160001- 0170001- 596 мм 0062422 Передний крепежный элемент Beaver 040572- 700 мм 0066222 ERGO Fox 0240001-, Buffalo ADS 700 мм 0066369 Buffalo+ 0320001-,Elephant+ 041001- 0420001Elephant King 0440001P0098, P0112 Fox- 600 мм 0066642 ТОПЛИВНЫЙ БАК, СЕРИЯ МОДЕЛЕЙ 2015 Модель № Bear, Beaver, Ergo, Scorpion, ScorpionKing 750 мм 0066640 Buffalo, ElephantKing 600 мм 0066642 Elk, Wisent 900 мм 0071878 64 шт. Модель шт. Модель № Левосторонняя нижняя трубка P42667 1 Правосторонняя нижняя трубка P42668 1 Левосторонняя верхняя трубка P42669 1 Правосторонняя верхняя трубка P42670 1 Передний крепежный элемент P42671 1 ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАШИН ОПОРА И ЗАЩИТНЫЕ ПЛАСТИНЫ ВЫХЛОПНОЙ ТРУБЫ ЗАЩИТНЫЕ ПЛАСТИНЫ РАБОЧЕГО ПРОЖЕКТОРА, ДЛЯ ХАРВЕСТЕРОВ BEAR Модель № Более прочная защитная крышка фар на крыше P45916 1 шт. шт. Модель № Опора и защитная пластина выхлопной трубы P43129 1 Решетка для фар на крыше P43231 1 Опора и защитная пластина выхлопной трубы P43130 1 Направляющая крышки для защиты фар, для правой стороны P45914 1 Крепежный элемент выхлопной трубы и опоры P43002 1 Направляющая крышки для защиты фар, для левой стороны P45915 1 Шланговый зажим 0071739 1 Крепежный блокиратор крышки для защиты фар P43232 2 BUFFALO(&DUAL&KING) / ELEPHANT (&KING) / ERGO 8W ЗАЩИТНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ БАЗОВОЙ МАШИНЫ, СЕРИЯ МОДЕЛЕЙ 2015 шт. Модель № Опора и защитная пластина выхлопной трубы P42969 1 Крепежный элемент выхлопной трубы и опоры P43002 1 Шланговый зажим 0071739 1 ЗАЩИТНАЯ РАМА ПЕРЕДНЕЙ ПОЛУРАМЫ ERGO 6W № Опора и защитная пластина выхлопной трубы P44921 1 Крепежный элемент выхлопной трубы и опоры P43002 1 Шланговый зажим 0071739 1 №. Scorpion / ScorpionKing 0075940 При заказе рам для передней полурамы имейте в виду, что машина должна быть оснащена защитой передней части. Если защита передней части не установлена, ее следует заказать отдельно. шт. Модель Модель ЗАЩИТНЫЕ РАМЫ ДЛЯ ТОПЛИВНОГО БАКА БОКОВЫЕ ПЛАСТИНЫ ИЗ БОЛЕЕ ПРОЧНОГО МАТЕРИАЛА Модель № Ergo 6w / Ergo 8w 0075941 Bear 8w 0075942 ЗАЩИТНЫЕ РАМКИ ДЛЯ ВЫПУСКНОЙ ТРУБЫ BUFFALO шт. Модель № Боковая пластина, правосторонняя AM03202 1 Боковая пластина, левосторонняя AM03203 1 Модель №. Bear 8w, Ergo 6w, Ergo 8w, Buffalo AF, Buffalo 8W, Elephant 8W 0075943 При заказе рам для передней полурамы имейте в виду, что машина должна быть оснащена защитой передней части. Если защита передней части не установлена, ее следует заказать отдельно. ELEPHANT / ELEPHANTKING шт. Модель № Боковая пластина, правосторонняя AM03228 1 ЗАЩИТНЫЕ ПЛАСТИНЫ РАБОЧЕГО ПРОЖЕКТОРА Боковая пластина, левосторонняя AM03229 1 Модель №. Bear 8w, Beaver 6w, Buffalo 8w, Buffalo AF 8w, Elk 8w, Ergo 6w, Ergo 8w, Wisent 8w 0075944 BEAR 8W шт. Модель № Боковая пластина, правосторонняя AM03219 1 Боковая пластина, левосторонняя AM03220 1 Примечание. При заказе защитных крышек для световых приборов убедитесь в том, что на машину была установлена световая балка P52477 (при установке на харвестеры — вместе с крепежной пластиной P52474). ERGO 8W шт. Модель № Боковая пластина, правосторонняя AM03211 1 Боковая пластина, левосторонняя AM03212 1 ЗАЩИТНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ КОРПУСА БАМПЕРА ERGO 6W / BEAR 6W шт. Модель № Боковая пластина, правосторонняя AM03427 1 Боковая пластина, левосторонняя AM03428 1 65 Модель №. Серия моделей 2015 0078433 Ride tall TWIN FORESTRY T440 & T480 — SERIOUS TIRES FOR SERIOUS FORESTERS You are better than ever at forestry. We are better than ever at forestry tires. The new Twin Forestry series from Trelleborg is our ultimate tribute to the business and the people who make it. Expect even better traction, stability and accessibility thanks to exclusive new tread designs, improved resistance properties and better-than-ever track compatibility. And as always, wherever you are we are there to support you. Ride Tall with Trelleborg Twin Forestry. www.trelleborg.com/wheels é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl ÔÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ‰‡‚ÎÂÌ˲, ÏÓÌÚ‡ÊÛ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÎÂÒÌ˚ı ¯ËÌ ÇÌÛÚÂÌÌ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ¯ËÌ ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ‰Ó΄ӂ˜ÌÓÒÚ¸ ¯ËÌ˚ Ë ıÓ‰Ó‚˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÚÂıÌËÍË. ÑÎfl „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË ¯ËÌ˚ Ë Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Í ÚflÊÂÎÂȯËÏ Ì‡„ÛÁ͇Ï, ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓ‰‚„‡˛ÚÒfl ¯ËÌ˚ ‰Îfl ÚÂıÌËÍË, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ‚ ÎÂÒÛ, ‚ÌÛÚÂÌÌ ‰‡‚ÎÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ Òӷβ‰‡Ú¸Òfl Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛. ëÔˆˇθÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ ‰‡‚ÎÂÌ˲ ‚ ¯ËÌ ÓÒÌÓ‚˚‚‡˛ÚÒfl ̇: • èÓÎÌÓÈ Ï‡ÒÒ ‚ ÍËÎÓ„‡Ïχı ̇„ÛÊÂÌÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ËÒıÓ‰fl ËÁ ÂÍÓÏẨ‡ˆËÈ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl • ÑÓÒÚËÊÂÌËË Ï‡ÍÒËχθÌÓ„Ó ÒÓ͇ ÒÎÛÊ·˚ ¯ËÌ˚ • ìÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Ï‡¯ËÌ˚ êÂÍÓÏẨ‡ˆËË Û͇Á˚‚‡˛Ú ÏËÌËχθÌÓÂ, ÓÔÚËχθÌÓÂ Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÌÛÚÂÌÌ ‰‡‚ÎÂÌËÂ. ëÏÓÚËÚ ڇ·ÎËˆÛ «ÇÌÛÚÂÌÌ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ¯ËÌ». ÖÒÎË ÒÔˆˇθÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú, ‚ÌÛÚÂÌÌ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ¯ËÌ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔÓ Ì‡„ÛÁÍ ̇ ¯ËÌÛ ‚ ÍËÎÓ„‡Ïχı (χÒÒ‡ χ¯ËÌ˚+̇„ÛÁ͇) Ë ÚËÔÛ „ÛÌÚÓ‚. ÇÌÛÚÂÌÌ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ¯ËÌ çËÁÍÓ ‚ÌÛÚÂÌÌ ‰‡‚ÎÂÌË Ç˚ÒÓÍÓ ‚ÌÛÚÂÌÌ ‰‡‚ÎÂÌË èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ äÓÏÙÓÚ ÅÓθ¯Ó ÔflÚÌÓ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ çËÁÍÓ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ „ÛÌÚ åÂ̸¯Â ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÔÓ˜‚˚ ì‚Â΢ÂÌ̇fl Úfl„‡ ì‚Â΢ÂÌ̇fl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË „ÛÒÂÌˈ ÇÌÛÚÂÌÌ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ¯ËÌ ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÚËÔÛ „ÛÌÚ‡ Ë Ì‡„ÛÁÍ • àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓÌËÊÂÌÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, ÂÒÎË ‚ „ÛÌÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú Í‡ÏÌË Ë Ú·ÛÂÚÒfl ÔÓ‚˚¯ÂÌ̇fl ÌÂÒÛ˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸. • àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. èÓ‚ÂflÈÚ ‚ÌÛÚÂÌÌ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ¯ËÌ • èÓ‚Ó‰ËÚ ‚ËÁۇθÌ˚È ÓÒÏÓÚ ¯ËÌ˚ ͇ʉ˚È ‰Â̸, ‚ÌÛÚÂÌÌ ‰‡‚ÎÂÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÁÏÂflÚ¸ Ì ÂÊ 1 ‡Á‡ ‚ ÏÂÒflˆ. • á‡ÏÂÌÂÌÌÛ˛ ¯ËÌÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂflÚ¸ Ë ÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‚ Ú˜ÂÌË Ô‚ÓÈ Ì‰ÂÎË ÔÓÒΠÁ‡ÏÂÌ˚, Ú.Í. ‚ÓÁ‰Ûı, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ÏÂÊ‰Û Í‡ÏÂÓÈ Ë ¯ËÌÓÈ, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‚˚ıÓ‰ËÚ, ÒÌËʇfl ‚ÌÛÚÂÌÌ ‰‡‚ÎÂÌËÂ. • ÇÌÛÚÂÌÌ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ¯ËÌ ÒÌËʇÂÚÒfl ÔË ÔÓÌËÊÂÌËË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ Ë Û‚Â΢˂‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌËË. ç‰ÓÒÚ‡ÚÍË èÓÌËÊÂÌ̇fl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ èÓ‚˚¯ÂÌÌ˚È ËÒÍ ËÁÌÓÒ‡/ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ͇ÏÂ˚ èÓÌËÊÂÌÌ˚È ÍÓÏÙÓÚ ì‚Â΢ÂÌ ËÒÍ ÔÓÂÁÓ‚ Ë ÔÓÍÓÎÓ‚, ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÔÓÚÂÍÚÓÓ‚ èÓ‚˚¯ÂÌÌÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÔÓ˜‚˚ åÂ̸¯‡fl Úfl„‡ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ò „ÛÒÂÌˈ‡ÏË • ç‡Í‡˜Ë‚‡ÈÚ ¯ËÌ˚ ‰Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓ„Ó ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò „ÛÒÂÌˈ‡ÏË. • èӂ¸Ú ԇ‚ËθÌÓÒÚ¸ ̇ÚflÊÂÌËfl „ÛÒÂÌˈ. ÉÛÒÂÌˈ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‚ËÒ‡Ú¸ ÏÂÊ‰Û ÍÓÎÂÒ‡ÏË Ì‡ 50 ÏÏ. • ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ‚˚·‡ÌÌ˚ı „ÛÒÂÌˈ ¯Ë̇Ï. ê‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ „ÛÒÂÌˈ˚ Ë ·ÓÍÓ‚ËÌÓÈ ¯ËÌ˚ ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÍÓÎÓ 15 ÏÏ. • àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˆÂÔÂÈ Ì Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl ‚ ¯ËÌÂ. ìıÓ‰ Á‡ ¯Ë̇ÏË • ê„ÛÎflÌ˚È ÓÒÏÓÚ Ë ÛıÓ‰ Á‡ ¯Ë̇ÏË ÔӉ΂‡ÂÚ Ëı ÒÓÍ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. • èË Âʉ̂ÌÓÏ ÓÒÏÓÚ ¯ËÌ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ̇ Ó·ÎÓÏÍË ‰Â‚ÂÒËÌ˚, Á‡ÒÚfl‚¯Ë ‚ ¯ËÌÂ, ÍÛÔÌ˚ ˆ‡‡ÔËÌ˚ Ë ÔÓÂÁ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÍÓÎ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔË ÔÓÔ‡‰‡ÌËË ‚·„Ë Ë ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËË ÌËÁÍËı ÚÂÏÔ‡ÚÛ ÏÓ„ÛÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ¯ËÌÛ. Ç˚¯ÂÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚ ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl Ò Òӷβ‰ÂÌËÂÏ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ, Ì ‰ÓÔÛÒ͇˛˘Ëı ‡ÒÒÎÓÂÌËfl ¯ËÌ˚. • èÓ‚ÂflÈÚ ̇ÚflÊÂÌË „ÛÒÂÌˈ Ë ˆÂÔÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ̇ ÌËı ÓÒÚ˚ı ËÎË Ó·ÎÓχÌÌ˚ı ÁÛ·¸Â‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ¯ËÌÛ. • 쉇ÎflÈÚ ‚ÂÚÍË Ë Ó·ÎÓÏÍË ‰Â‚¸Â‚, Á‡Ê‡Ú˚ ÏÂÊ‰Û ‰ËÒÍÓÏ Ë ¯ËÌÓÈ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÎÂÒÌ˚ı ¯ËÌ Ò ÊˉÍÓÒÚ¸˛ • òËÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡ÔÓÎÌÂÌ˚ ÊˉÍÓÒÚ¸˛ ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Ë Úfl„Ó‚˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÚÂıÌËÍË. • Trelleborg ÂÍÓÏẨÛÂÚ Á‡ÔÓÎÌÂÌË 50% Ó·˙Âχ ¯ËÌ˚. å‡ÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ 75%. • ŇηÒÚÓÏ (ÊˉÍÓÒÚ¸˛) ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚Ó‰‡. èË ÚÂÏÔ‡ÚÛ ÌËÊ 0 „‡‰ÛÒÓ‚ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÏÂÒ¸ ıÎÓˉ‡ ͇θˆËfl/ „ÎËÍÓÎfl ËÎË ‚Ó‰˚. • èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË 35% ÒÏÂÒË, ıÎÓˉ ͇θˆËfl ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ ÒÏÂÒË ‰Ó 1,2 Í„/ÎËÚ. • èÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl ÍÓÎÂÒÓ Ë Ì‡ÊËχfl ̇ ÁÓÎÓÚÌËÍ, Ç˚ ΄ÍÓ ÒÏÓÊÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ÊˉÍÓÒÚË 75 % 50% 50% ËÎË 75%. • èË ‡Ò˜ÂÚ ̇„ÛÁÍË Ì‡ ÍÓÎÂÒÓ, ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ·‡Î·ÒÚ (ÊˉÍÓÒÚ¸) ÒΉÛÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ Í ‚ÂÒÛ ÚÂıÌËÍË. • àÁ-Á‡ ÏÂ̸¯Â„Ó Ó·˙Âχ ‚ÓÁ‰Ûı‡, ¯ËÌ˚, Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ÊˉÍÓÒÚ¸˛, ËÏÂ˛Ú ÏÂ̸¯Û˛ ˝Î‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ·ÓΠ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í ÚӘ˜Ì˚Ï Ì‡„ÛÁ͇Ï. ëÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ͇˜ÂÌ˲ Ë ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍË ̇„ÛÁÍË Ì‡ ¯ËÌÛ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡˛Ú. • àÒÔÓθÁÛÈÚ χÌÓÏÂÚ˚, Ì ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÊˉÍÓÒÚÂÈ. www.trelleborg.com/wheels åÓÌÚ‡Ê ¯ËÌ˚ ̇ ‰ËÒÍ àÒÔÓθÁÛÈÚ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ Ô‡ÒÚÛ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÓÍۘ˂‡ÌËfl ¯ËÌ˚ ̇ ‰ËÒÍÂ. ç‡Í‡˜Ë‚‡ÈÚ ͇ÏÂÛ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ó̇ ÔÓÏ¢Â̇ ‚ ¯ËÌÛ. ò‡„ 1: å‡ÍÒËχθÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl: 1,5 Ň ‰Îfl ¯ËÌ ‰Ó 15 ÔÓÒ‡‰Ó˜ÌÓ„Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ (‚ ‰˛Èχı). 1,0 Ň ‰Îfl ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı ò‡„ 2: ч‚ÎÂÌË ͇̇˜Ë‚‡ÌËfl ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÍÎÂÚÍË ËÎË Òӷβ‰ÂÌËË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ‰ËÒڇ̈ËË: 5,0 Ň ‰Îfl ¯ËÌ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒÍË 22.5’’, 26.5’’, 30.5’’ Ò Û„ÎÓÏ 15 „‡‰ÛÒÓ‚. 2,5 Ň ‰Îfl ¯ËÌ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒÍË Ò Û„ÎÓÏ 5 „‡‰ÛÒÓ‚. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‰Îfl ÏÓÌڇʇ Û͇Á‡ÌÓ Ì‡ ‰ËÒÍ (ÒÏ. ÒËÏ‚ÓÎ ÌËÊÂ). ç ÔÛÚ‡ÈÚ ˝ÚÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚Ï ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ ‚ ¯ËÌÂ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚¯Â. ÇçàåÄçàÖ: íÓθÍÓ ˜ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ¯Ë̇ Ì ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‰‚„‡Ú¸Òfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ·Óθ¯Ó„Ó ÍÛÚfl˘Â„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ‚ Ô‚˚ 24 ˜‡Ò‡. ᇠËÌÙÓχˆËÂÈ ÔÓ ¯ËÌ‡Ï Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ Trelleborg. ééé «íÂÎηӄ à̉ÛÒÚË», êÓÒÒËfl, 115419, åÓÒÍ‚‡, 2-È êÓ˘ËÌÒÍËÈ ÔÓÂÁ‰, ‰.8 íÂÎ.: (495) 232-55-79, î‡ÍÒ: (495) 232-22-64, www.trelleborg.com/wheels Шины, гусеницы, цепи Шины...............................................................................................69 Цепи.................................................................................................74 Фиксатор цепи..............................................................................80 Olofsfors Гусеницы........................................................................86 Классические гусеницы, без боковых опор...........................90 Гусеницы Clark...............................................................................91 Принадлежности для гусениц...................................................95 68 ШИНЫ, ГУСЕНИЦЫ, ЦЕПИ Шины TRELLEBORG T440 в модели T440 применена технология Trelleborg ProgressiveTraction™ для наилучшего сцепления с грунтом. Также была применена хорошо известная концепция специальных террас между грунтозацепами, что позволяет протектору оставаться чистым в течение всего дня для работы в самых сложных условиях. Усиленные плечевая зона и пятки грунтозацепов в средней зоне делают ваш T440 подходящим для эффективного использования гусениц. TRELLEBORG TWIN FORESTRY T440 • Идеально подходит для использования на глине, льду, снегу и в грязи – рисунок протектора и превосходные тяговые характеристики обеспечивают максимальную проходимость Модель № 600/55-26.5 20 PR 0077470 710/45-26.5 20 PR 0076979 • Эксклюзивная технология ProgressiveTraction™ и террасы между грунтозацепами обеспечивают великолепное сцепление с грунтом и самоочищение с минимальным воздействием на лесную почву • Новый дизайн грунтозацепа с усиленным плечом и пяткой в средней зоне с поперечным ребром делают эффективным использование гусениц T480 Т480 – отличное решение. Поперечные бороздки на T480 и широкий профиль шины обеспечивают превосходное сцепление и тягу. Даже без использования гусениц вы сможете ощутить непревзойденную мощность тяги в любых условиях. Благодаря специальным террасам между грунтозацепами обеспечивается оптимальная самоочистка, и шина всегда готова работать дальше. TRELLEBORG TWIN FORESTRY T480 • Возможность использовать гусеницы для превосходного сцепления • Поперечные канавки и широкий профиль шины оптимизированы для эффективного использования гусениц • Уникальный дизайн протектора и специальные террасы между грунтозацепами обеспечивают эффективное самоочищение и дополнительную тягу • Большое пятно контакта позволяет уменьшить давление на грунт с меньшим воздействием на лесную почву 69 Модель № 600/55-26.5 20 PR 0077473 710/45-26.5 20 PR 0076980 710/45-26.5 24 PR 0076981 750/55-26.5 24 PR 0077027 70 ШИНЫ, ГУСЕНИЦЫ, ЦЕПИ NOKIAN Nokian Tyres – это пионер в области производства шин для лесозаготовительной техники. Nokian Tyres уже несколько десятилетий занимается производством и разработкой шин для лесозаготовительной техники в тесном сотрудничестве с производителями лесозаготовительных машин. NOKIAN FOREST KING TRS FOREST KING Устойчивая шина для лесозаготовительных машин, разработанная специально для форвардеров. Отлично совместима с гусеницами. Модель № 710/40-22.5 PR16 0055295 750/55-26.5 PR20 0062869 RIDER Радиальная шина для лесозаготовительных машин, работающих по сортиментной технологии. Превосходные тяговые свойства без гусениц, комфортная работа на твердой поверхности. Прямые боковины и запатентованная защита боковины от проколов. NOKIAN FOREST KING F2 Модель № 600/55-26,5 20PR 0074597 710/45-26,5 20PR 0073930 710/45-26,5 24PR 0074327 750/55-26,5 24PR 0074610 800/40-26.5 20PR 0076112 NOKIAN FOREST KING F Модель № 710/40-22.5 PR16 0063163 710/45-26.5 PR16 0063014 710/45-26.5 PR20 0061852 750/55-26.5 PR20 0062460 NOKIAN FOREST KING TRS2 71 Модель № 600/55-26.5 20PR 0074603 710/45-26.5 20PR 0073697 750/55-26.5 20PR 0076116 U-Grip Высококачественные цепи • Лучшая боковая защита колёс в своём классе • Уникальное расположение шипов для длительного срока службы и превосходного сцепления • Для придания максимальной твёрдости и прочности лигированную бором сталь подвергают специальной термообработке ШИНЫ, ГУСЕНИЦЫ, ЦЕПИ NOKIAN NORDMAN FOREST TRS L-2 NOKIAN RIDER Модель № Модель № 650/45R24.5 0067220 600/55-26.5 20PR 0076386 600/55/26.5 0066979 710/45-26.5 20PR 0076387 710/45/26.5 0064976 800/50R26.5 0070461 600/65R34 0068393 710/55R34 0068394 TIANLI Модель № 700/50-26.5 20PR 0072434 ALLIANCE NOKIAN NORDMAN FOREST F Модель № Модель № 600/55-26.5 20PR 0076384 710/45-26,5 20PR, ELS 343 0075549 710/45-26.5 20PR 0075120 710/45-26,5 20PR, TRS 344 0075552 750/55-26.5 20PR 0076385 750/55-26,5 20PR, ELS 343 0075553 710/55R34 171A8PR, TRS 342 0075554 600/50-22,5 16PR, TRS 344 0075695 710/40-22,5 16PR, TRS 344 0075696 800/40R26.5 F-344 20PR, (TRS) 0070550 73 КАМЕРЫ Модель № 600/50-22.5 0026114 700/45-22.5 0026117 710/40-24.5 0066922 600/55-26.5 0061507 650/65-26.5 0062459 ИНДИКАТОР ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ, ЗАМЕНЯЕТ КОЛПАЧОК ВЕНТИЛЯ 700/50-26.5 0061506 Модель № 750/55-26.5 0062459 Индикатор давления в шинах 0070425 800/40-26.5 0057861 600/65-34 0028761 700/55-34 0028761 750/65-34 (Trelleborg) 0068698 700/70-34 0064451 Колпачок вентиля заменяется индикатором давления. При первой установке индикатор давления калибруется в соответствии с давлением в шинах. При сильном падении давления в шинах индикатор давления начинает мигать. В комплект входит четыре индикатора давления и четыре прозрачных колпачка вентилей. Цепи Цепи PONSSE Цепи PONSSE собираются вручную и изготавливаются из высококачественных материалов с особым акцентом на равномерную твердость и прочность на разрыв. Кроме того, всесторонние испытания и практика эксплуатации показали, что цепи PONSSE более стойки к износу, что увеличивает их срок службы. ИНДИКАТОР ДАВЛЕНИЯ В ШИНАХ С ДИСПЛЕЕМ В КАБИНЕ Модель № Индикатор давления в шинах для лесозаготовительных машин 6w 0072864 Индикатор давления в шинах для лесозаготовительных машин 8w 0072865 Индикатор давления в шинах для лесозаготовительных машин 10w 0072866 TELLEFSDAL. U-GRIP Цепь U-Grip обладает уникальной структурой и имеет U-образный шип, приваренный под плоскими звеньями. Шипы на вертикальных звеньях совместно с U-образными шипами обеспечивают лучшее сцепление на рынке. Модель Triple-Diamond также имеет усиленную боковую защиту. ПНЕВМОПИСТОЛЕТ С МАНОМЕТРОМ Модель № Пневмопистолет с манометром 0030957 74 ШИНЫ, ГУСЕНИЦЫ, ЦЕПИ ЦЕПИ PONSSE VIKING TRIPLE DIAMOND TELLEFSDAL TRIPLE DIAMOND Размер № Размер Модель № 10/45-26,5 16 мм 0076150 650/60-26.5 U-Grip 16 мм 0072986 700/55-34 16 мм 0076151 700/55-34 U-Grip 16 мм 0076680 700/70-34 U-Grip 16 мм 0066013 700/50-26.5 710/45-26.5 U-Grip 16 мм 0061407 700/45-22.5 710/40-22.5 U-Grip 16 мм 0060547 750/55-26.5 780/55-26.5 U-Grip 16 мм 0066014 ЦЕПИ PONSSE TRIPLE DIAMOND OFA Размер № 700-34 0066159 OFA – это колесные цепи зеленого цвета, ранее известные пользователям, ценящим качество, как цепи Ovako. Все колесные цепи изготовлены из упрочненной борсодержащей стали. Установку и снятие цепей OFA может выполнять один человек. Цепи OFA обеспечивают прекрасное сцепление и хорошую защиту от внешнего повреждения. Цепи OFA предлагаются для всех стандартных размеров шин. MATTI W Суперпрочное звено Matti W обеспечивает отличную защиту от внешних повреждений. Предназначены для интенсивного использования в тяжелых условиях, например для боронования. Предлагается с толщиной 13 мм, 16 мм и 19 мм в зависимости от размера шины. TELLEFSDAL Double Diamond Размер Модель № 600/65-34 U-Grip 16 мм 0061405 600/55-26.5 U-Grip 16 мм 0061406 600/50-22.5 U-Grip 16 мм 0062075 700/55-34 710/55-34 U-Grip 16 мм 0061404 750/65-34 U-Grip 16 мм 0072987 75 Matti W 16 2T Diamond Pattern Matti W Double Diamond обеспечивает прекрасное сцепление и высокую износостойкость. 13 мм, 16 мм или 19 мм. Matti W Triple Diamond обеспечивает наилучшее сцепление, которое в принципе возможно для колесной цепи. Предназначены специально для шин шириной 650 мм и больше. Толщина 13 мм, 16 мм или 19 мм. 3ST 3T OFA MATTI W TRIPLE DIAMOND Размер OFA MATTI W DOUBLE DIAMOND Размер 700/55-34 Модель 19 мм, 2T Модель № 750/65-34 16 мм, 3T 0072991 710/55-34 16 мм, 3T, Trelleborg T422 0072913 700/70-34 16 мм. 3T 0065544 700/55-34 19 мм, 3ST 0062208 700/55-34 16 мм, 3T, 19 мм Вертикальный штифт 0062098 700/55-34 16 мм, 3T 0056804 600/65-34 16 мм, 3T, 19 мм Вертикальный штифт 0057346 600/65-34 16 мм, 3T 0057869 800/40-26.5 16 мм, 3T, С натяжением цепи 0069999 780/55-26.5 16 мм, 3T 0071210 750/55-26.5 16 мм, 3T 0064760 № 0057647 700/55-34 16 мм, 2T 0044511 600/65-34 19 мм, 2T 0056984 600/65-34 16 мм, 2T 0044512 700/50-26.5 710/45-26.5 19 мм, 2T 0057345 700/50-26.5 710/45-26.5 16 мм, 3T, 19 мм Вертикальный штифт С натяжением цепи 0062874 700/50-26,5 710/45-26.5 16 мм, 2T С натяжением цепи 0044513 700/50-26.5 710/45-26.5 16 мм, 3T, С натяжением цепи 0056805 600/55-26.5 16 мм, 2T, 19 мм Вертикальный штифт 0062227 650/65-26.5 16 мм, 3T 0072990 600/55-26.5 16 мм, 2T 0044515 600/55-26.5 16 мм, 3T 0057868 700/45-22.5 710/40-22.5 13 мм, 2T С натяжением цепи 0033681 700/45-22.5 710/40-22.5 13 мм, 3T, С натяжением цепи 0057483 600/50-22.5 13 мм, 2T С натяжением цепи 0033680 600/50-22.5 13 мм, 3T, С натяжением цепи 0057167 76 ШИНЫ, ГУСЕНИЦЫ, ЦЕПИ Это максимальное сцепление в экстремальных условиях ма ор и! Новая Ф в цеп е ь н е в з Нoвые Matti W 16 и Paragon 16 Большие 19 мм-вые шипы в сочетании с новой конструкцией горизонтальных звеньев цепи обеспечивают максимальное сцепление и увеличенный срок эксплуатации. PARAGON 16 NORDCHAIN Metsä-Ässä 130 Размер № Размер Модель 710/40-24.5 0075488 600/50-22.5 Metsä-ässä 130 0033678 700/50-26.5 710/45-26.5 0074908 700/45-22.5 Metsä-ässä 130 0033679 750/55-26.5 780/55-26.5 0075489 600/55-26.5 Metsä-ässä 130 0044484 700/55-34 0075487 600/65-34 Metsä-ässä 130 0044493 700/70-34 0075490 700/50-26.5 Metsä-ässä 130 0044489 710/55-34 0075487 700/55-34 Metsä-ässä 130 0044494 77 № Superstud 160TS Отличное сочетание сцепления и защиты шины. • Поперечная цепь 16 мм • U-образный шип 19 мм • Кольцо 19 мм • Боковая цепь 13 мм • Натяжная цепь 9 мм • Покрыта антикоррозионной темно-синей краской Superstud 160 Поперечная цепь 16 мм • U-образный шип 19 мм • Кольцо 19 мм • Боковая цепь 13 мм • Покрыта антикоррозионной темносиней краской NORDCHAIN Verkkoketju 130 Размер Модель № 600/50-22.5 Verkkoketju 130 0057332 700/45-22.5 Verkkoketju 130 0057333 600/55-26.5 Verkkoketju 130 0044492 700/50-26.5 Verkkoketju 130 0044499 NORDCHAIN Superhokki 160 NORDCHAIN Megahokki 160 Размер Модель 600/55-26.5 Megahokki 160 TS 0062256 600/65-34 Megahokki 160 TS 0062873 700/50-26.5 Megahokki 160 TS 0061875 750/55-26.5 Megahokki 160 TS 0064982 700/55-34 Megahokki 160 TS 0062049 700/70-34 Megahokki 160 TS 0065453 Размер Модель № 600/55-26.5 Superhokki 160 TS 0062602 700/50-26.5 Superhokki 160 0044505 800/40-26.5 Superhokki 160 TS 0058036 № Megastud 160 TS - Предназначены специально для работы в сложных лесных условиях - Прекрасные характеристики сцепления - Защита всей поверхности шины - Высокая износоустойчивость - Хорошо облегает шину - Защита боковой стороны шины и натяжная цепь FRAM FORESTRY 2-Double Diamond 78 Размер № 700/50-26,5 16 мм 0076152 700/55-34 16 мм 0076153 TRYGG GIANT U-GRIP TRYGG Norwegian chain manufacturer since 1939. TRYGG only use the highest quality steel from Western Europe. The TRYGG team has always been dedicated to the development of the best possible tire chains for use within forestry, agriculture, construction and transport. www.trygg.no - TRYGG GIANT U-GRIP is a forestry chain with the ultimate combination of aggressive grip and smooth and efficient driving. - The chains are made in 16 and 19 mm dimension with triple diamond pattern as standard. - The U-studs are welded under the horizontal chain links to reduce wear of links and ensure good grip and long product lifetime. The studs are overdimensioned to provide an even better grip. - The production process is sophisticated. The red hot chain mesh is soaked in carbon gas for hours to create a double steel. When quenched this process results in a unique material with super tough surface hardness and a normally hardened core. All together this ensure the market’s highest life time expectancy. - TRYGG chains are available for all popular tire sizes. Фиксатор цепи ФИКСАТОР ЦЕПИ ЗВЕНЬЯ ЦЕПЕЙ Модель № PONSSE Звено цепи, 16 мм 0073706 Звено цепи, 13 мм, OFA 0062119 Звено цепи, 16 мм, OFA 0028720 Соединительный палец цепи 00287201 Модель № 22,5 0064359 26,5 0064360 ФИКСАТОР ЦЕПИ Модель № 22,5 0064922 26,5 0064923 34 0064924 ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ МОНТАЖА КОЛЕСНЫХ ЦЕПЕЙ Модель № BABAC ST0295 Натяжитель колесной цепи SCISSORS 0063217 ФИКСАТОР ЦЕПИ Механический натяжитель гусениц ST0351 Модель № Гидравлический натяжитель гусениц ST0352 22,5 10 Болтов 0066790 Экстрактор пальца цепи 0063734 26,5 0066788 26,5, Нижняя ступица, высота 175 ММ 0066789 34 0066815 80 www.eco-tracks.com НАШИ ГУСЕНИЦЫ СТАНОВЯТСЯ ЕЩЁ ЛУЧШЕ И ПРОЧНЕЕ МЫ УВЕЛИЧИЛИ СРОК СЛУЖБЫ Благодаря нашим улучшениям гусеницы ECO-Track стали прочнее, экологически безопаснее и практичнее. Они облегчают вашу работу и сохраняют окружающую среду. Вы можете передвигаться вперёд, вверх и назад без вреда для порослевого возобновления леса. Добро пожаловать на нашу территорию. ПАЛЬЦЫ ГУСЕНИЦЫ БОЛЬШЕГО РАЗМЕРА И БОЛЕЕ ВЫСОКОЙ ПРОЧНОСТИ Новые гусеницы большего размера с увеличенным сроком службы для предотвращения истирания поперечин. НОВАЯ БОЛЕЕ ПРОЧНАЯ СИСТЕМА ЗВЕНЬЕВ Все изделия с системой звеньев 26 мм содержат на 11 % больше материала. Это обеспечивает более длительный срок службы гусениц. ТРИ ВАРИАНТА ДЛИНЫ ГУСЕНИЧНЫХ ЗАМКОВ Представлены на всех наших гусеницах 22, 26 и 30 мм. Преимущество заключается в том, что вы можете легко поддерживать необходимое натяжение гусеницы, таким образом избегая ненужного износа. ТЕРМООБРАБОТКА Термообработка обеспечивает большую прочность материалов и более длительный срок службы всех наших гусениц. www.olofsfors.com Tel +46 (0)930-311 40 ECO-TRACK ECO-TRACK Yleistela, joka soveltuu lähes kaikkiin metsäkonemalleihin ja maasto- kohteisiin.для Hyväвсех kantavuus ja maapito. Первоначальная гусеница. Подходит типов машин, имеет отличный контакт с почвой, прекрасная проходимость на большинстве грунтов. Oдна концепия, мировой стандарт для гусениц. Oчевидно, что это самые популярные гусеницы среди профессионалов! Гусеничные цепи ECO-Tracks – это универсалеьные гусеницы, которые можно испольэовать практически на пюбом типе машины и в пюбых грунтовых условиях. Oни обеспечивают прекрасное сцепление и высокую проходимость на большинстве типов грунта. SOFT Soft soveltuu pitkien, muotoiltujen telakenkiensä ansiosta pehmeisiinkin työkohteisiin ja suojaa samalla maaperää. Telamallin pyöräpito maaperään nähden on myös hyvä. SOFT Гусеница имеет траки нового поколения, что позволяет машине улучшить несущую способность на мягких грунтах, сохраняя хорошее сцепление с почвой на неровной местности. SOFT - это гусеница, незначительно влияющая на верхний слой земли. , Усовершенствованная модель EVO с новым поколением Monipuolinen metsäkonetela. EVO:n pyöräpito on erinomainen ja поперечных звеньев. Это дальнейшая разработка нашей telan rengassuojaavuus on myös hyvä. Telakenkämuoto aikaansaa системы ECO-Track, обеспечивающая дополнительную lisäksi hyvän renkaan ja telan välisen puhdistuvuuden lumesta tai savesta. проходимость на слабонесущих грунтах, сохраняя при этом превосходное сцепление на пересеченной местности. Новая форма поперечных траков позволяет машине двигаться по каменистой местности и пням более плавно, защищает соединительные звенья, обеспечивает щадящее воздействие на верхний слой почвы. EVO EVO-SOFT свойствами Гусеницы, обладающие универсальными Tela, jonka muotoillut, pitkät, sivulenkkilinjan ylittävät telakengät liи незначительно влияющие наsäävät окружающую среду. koneen kantokykyä ja suojaavat maaperää. Pyörä- ja maapito ja сpuhdistuvuus EVO-Softin lisäominaisuuksia. EVO имеет отличное сцепление почвой иovat защиту шин с траками, имеющими хорошие свойства очистки. EVO-SOFT Гусеница имеет изогнутые концы траков, что позволяет машине улучшить несущую способность на мягких грунтах, сохраняя хорошее сцепление с почвой на неровной местности. SOFT - это гусеница, незначительно влияющая на верхний слой земли. EVO-M EVO-M Järeytetty telamalli EVO:sta. MAX-telamallista tuttu, vahva, lyhyellä jaolla oleva sivulenkitys tekee EVO-M:stä raskaisiin koneisiin ja työtehtäviin soveltuvan telamallin, jonka vierintävastus on pieni. Усиленный вариант EVO. Гусеница имеет опробованную систему звеньев МАХ, хорошо показавшую себя для тяжёлых машин и снижающую сопротивление вращению. OF 82 Mäkisiin, kivisiin, savisiin tai lumisiin maastoihin soveltuva tela. Hyvä pyörä- ja maapito, vetokyky ja puhdistuvuus. KOVAX Новая гусеница в линейке ECO-Track. Kovax — универсальная гусеница, подходящая для любых машин и большинства грунтовых условий. Гусеница обеспечивает хорошее сцепление и грузоподъемность. Kovax минимизирует ущерб, наносимый дорогам с гравийным покрытием и почвенному покрову. Kovax также доступна в варианте Soft с длинными траками, закругленными по краям, облегчающими поворот машины. KOVAX-SOFT Совершенно новая гусеница в семействе ECO-Track. KovaXSoft - это универсальная гусеница, которая подходит к большинству машин и условиям почвы. Гусеница обеспечивает хорошее сцепление и несущую способность. KovaX-Soft щадяще воздействует на грунтовые дороги и волока. Траки также имеются в более короткой версии. KOVAX-M SOFT Благодаря уменьшенному расстоянию между траками (применяются более короткие петли) гусеница KovaX-MEVO-M EVO-M Soft имеет примерно на 20% больше траков по сравнению Järeytetty telamalli telamalli EVO:sta. MAX-telamallista tuttu, tuttu, vahva, vahva, lyhyellä lyhyellä jajaJäreytetty EVO:sta. MAX-telamallista olla oleva sivulenkitys sivulenkitysпетля tekee EVO-M:stä EVO-M:stä raskaisiin koneisiin koneisiin ja ja työtehtätyötehtäс нашими другими моделями.olla Укороченная снижаетraskaisiin oleva tekee viin telamallin, on viin soveltuvan soveltuvan поверхности, telamallin, jonka jonka vierintävastus vierintävastus on pieni. pieni. угол поворота трака на криволинейной что значительно снижает износ соединительной системы. Большее количество траков и боковые вылеты траков обеспечивают большую площадь опоры, понижают давление на грунт с минимизируют повреждение. OF Гусеница для сложной местности. Гусеница OF позволит вам OF OF преодолеть крутые, каменистые , заснежённые и глинистые Mäkisiin, Mäkisiin, kivisiin, kivisiin, savisiin savisiin tai tai lumisiin lumisiin maastoihin maastoihin soveltuva soveltuva tela. tela. Hyvä Hyvä ja vetokyky местности. Гусеница, котораяpyöräбез труда преодолеет крутые pyöräja maapito, maapito, vetokyky ja ja puhdistuvuus. puhdistuvuus. склоны, каменистую и глинистую местность. Свойства самоочистки гусеничной цепи OF делают зту серию чрезвычайно популярной для работы в зимних условиях. MAX Гусеница для самых больших машин, работающих в самых сложных условиях. Благодаря новой конструкции траков с изогнутыми концами, МАХ имеет отличное MAX MAX Raskaimpien metsäkoneiden, vaativiin työtehtäviin työtehtäviin soveltuva soveltuva telamalli. telamalli. сцепление с почвой на крутыхRaskaimpien склонах metsäkoneiden, и хорошую vaativiin Max-telan pyöräpyörä- ja ja maapito maapito on on hyvä. hyvä. Pitkien, Pitkien, päistään päistään taivutettujen taivutettujen Max-telan несущую способность на мягких грунтах. telakenkien telakenkien ja ja tiheän tiheän telakenkäjaon telakenkäjaon ansiosta ansiosta telan telan kantokyky kantokyky on on myös myös hyvä. hyvä. Гусеница для действительно сложных условий работы и самых больших машин! Гусеничная цепь обладает формой, обеспечивающей хорошее сцепление на крутых склонах и отличную проходимость на слабых грунтах. Благодаря новой соединительной системе и более тесному расположению поперечных траков эта гусеница обладает исключительно низким сопротивлением проскальзыванию и очень щадящим воздействием на грунты. MAX-MAGNUM MAX-MAGNUM Sekatelamalli, joka on sekä kantava että pitoa antava. Toimii myös Sekatelamalli, joka on sekä kantava että pitoa antava. Toimii myös turvemailla. turvemailla. 83 MAX-MAGNUM MAX-MAGNUM Sekatelamalli, joka on sekä kantava että pitoa antava. Toimii myös Комбинированная гусеница,turvemailla. сочетающая захват и несущую способность. Гусеница, подходящая для торфяных почв. EX EX Tela, joka tekeeподниматься metsäkoneesta vaikeiden rinteiden etenijän. Korkea, Гусеница, позволяющая вашей машине kapea telakenkä on takeena etenemiskyvylle syvässä lumessa, vaikeisEX по крутым склонам. Форма траков обеспечивает sa mäkimaastoissa tai kivisissä vaikeiden työkohteissa. Tela, joka tekee metsäkoneesta rinteiden etenijän. Korkea, чрезвычайно хороший контакт с почвой kapea takeena etenemiskyvylle syvässä lumessa, vaikeisEX telakenkä вonусловиях sa mäkimaastoissa tai kivisissä työkohteissa. глубокого снега, крутых склонов иjoka каменистой местности. Tela, tekee metsäkoneesta vaikeiden rinteiden etenijän. Korkea, kapea telakenkä on takeena etenemiskyvylle syvässä lumessa, vaikeissa mäkimaastoissa tai kivisissä työkohteissa. BALTIC Для мокрых и чувствительныхBALTIC грунтов. Хорошо подходит Telamalli pehmeisiin, helposti vaurioituviin maastoihin. Kenkämuoto для передвижения по фашинным настилам и незначительно mahdollistaa risumaton ehjänä pysymisen sen päällä ajettaessa ja BALTIC suojaa samalla maapohjaa ja juuristoa. maastoihin. Kenkämuoto влияет на почву и корни растений. Гусеница для работы Telamalli pehmeisiin, helposti vaurioituviin mahdollistaa risumaton ehjänä pysymisen sen päällä ajettaessa ja на мягких и чувствительных кBALTIC внешнему воздействию suojaa samalla maapohjaa ja vaurioituviin juuristoa. maastoihin. Kenkämuoto Telamalli pehmeisiin, helposti грунтах, а также для работ по прореживанию леса. mahdollistaa risumaton ehjänä pysymisen sen päällä ajettaessa ja Благодаря форме поперечных траков этаmaapohjaa гуеницаja juuristoa. suojaa samalla идеально иодходит для движения по валежнику. Благодаря хорошей несущей способности гусениц, воздействие на почву и корни сводится к минимуму. MAGNUM Balticista kehitetty, kantavampi telamalli. Optimoitu, pitkä telakenkä MAGNUM on erinomaisesti maapohjaa suojaava ja ylivoimaisen kantokyvyn MAGNUM antava. Balticista kehitetty, kantavampi telamalli. Optimoitu, pitkä telakenkä on erinomaisesti maapohjaa suojaava ja ylivoimaisen kantokyvyn antava. Balticista kehitetty, kantavampi telamalli. Optimoitu, pitkä telakenkä Гусеница с низком сопротивлением вращению, позволяющая on erinomaisesti maapohjaa suojaava ja ylivoimaisen kantokyvyn преодолевать большинство естественных препятствий. antava. MAGNUM Располагая непревзойдённой несущей способностью, конструкция гусеницы оптимизирована для минимального влияния на окружающую среду. Oбеспечивает такие же преимущества, как и Baltic, но немного отличается. Гусеница дпя работы на сверхвлажных и чувствительных к внешнему воздействию грунтах и дпя аккуратного U поперечных траков прореживания. Благодаря ширине Tela on saanut nimensä U-poikkileikkauksen omaavasta telakengästä. эта гусеница идеально иодходит Malli дпя antaaпередвижения hyvän kantokyvyn jaпо maapidon. U валежнику. Благодаря хорошей несущей способности цепей,omaavasta telakengästä. Tela on saanut nimensä U-poikkileikkauksen Malli antaa hyvän kantokyvyn ja maapidon. воздействие на почву и корни к минимуму. Uсводится Tela on saanut nimensä U-poikkileikkauksen omaavasta telakengästä. Malli antaa hyvän kantokyvyn ja maapidon. 84 MAGNUM WIDE Balticista kehitetty, kantavampi telamalli. Optimoitu, pitkä telakenkä on erinomaisesti maapohjaa suojaava ja ylivoimaisen kantokyvyn antava. Трек U-Soft предназначен для экстремальной эксплуатации для очень мягких условиях. U-образная форма трака обеспечивает хорошую тягу и позволяет работать на крутых склонах. U U Tela on saanut nimensä U-poikkileikkauksen omaavasta telakengästä. Malliот antaa hyvän с kantokyvyn ja maapidon. Гусеница получила своё название траков U-образным профилем, позволяющим оптимальное передвижение по неровной местности с мокрыми и мягкими грунтами. U прекрасно подходит дпя работы на влажных грунтах и пересеченной местности. Гусеничная цепь оснащена поперечными траками U-образной формы, что делает ее особенно подходящей для работы на переувлажненных почвах. U-RUBBER U-tela, johon on vulkanoitu kumipinta. Malli on kehitetty metsäkoneisiin, joilla joudutaan metsässä työskentelyn yhteydessä usein ylittämään asfalttiteitä. U-tela, johon on vulkanoitu kumipinta. Malli on kehitetty metsäkoneisiin, joilla joudutaan metsässä työskentelyn yhteydessä usein ylittämään asfalttiteitä. U-RUBBER U-RUBBER Резиновая гусеница, применяемая на дорогах с покрытием и в лесных условиях. PRO PRO yleistela monitoimikoneisiin ja max. 14 tonnia painaviin Гусеница общего назначения Edullinen для харвестеров PRO kuormatraktoreihin. Hyvä kantavuus ja pidennetyn telakenkäjaon и форвардеров весом до 14 тонн. Для Edullinen yleistela monitoimikoneisiin ja max. 14 tonnia painaviin ansiosta on telan puhdistuvuutta tehostettu. kuormatraktoreihin. Hyvä kantavuus ja pidennetyn telakenkäjaon улучшенной очистки от снега и глины гусеница ansiosta on telan puhdistuvuutta tehostettu. оснащена разделёнными траками.. ECO-TRACK/BALTIC Комбинация профилей ECO-Track и Baltic. Траки совмещают повышение сцепления и снижение давления на грунт. Прекрасная гусеница для торфяных болот. Хорошие промывочные свойства. ADD EVO/BALTIC Комбинация траков EVO и Baltic сводит воедино повышение сцепления и снижение давления на грунт. Прекрасная гусеница для торфяных болот. Хорошие свойства самоочистки. 85 PRO-COMBI E22 Облегченная комбинация для небольших машин с траками OF и PRO совмещает повышение сцепления и снижение давления на грунт. Прекрасная гусеница для торфяных болот. Хорошие свойства самоочистки от снега. Olofsfors Гусеницы Модель ECO-Track Одна концепция, мировой стандарт для гусениц. Очевидно, что это самые популярные гусеницы среди профессионалов! Гусеничные цепи ECOTracks стали мировым отраслевым стандартом. ECO-Tracks – это универсальные гусеницы, которые можно использовать практически на любом типе машины и в любых грунтовых условиях. Они обеспечивают прекрасное сцепление и высокую проходимость на большинстве типов грунта. ECO-TRACK Модель № 22 600 x 22.5 N ELS, T404, 423 W=670 0055079 22 600 x 26.5 N FR, F2, T428, A343 W=670 0044434 22 600 x 26.5 N TRS, TRS 2, A344 W=670 0057991 22 700/710 x 22.5 N FKF, ELS, A331, W=765 0044439 22 700/710 x 22.5 N TRS, T428, A344 W=778 0057150 22 700/710 x 26,5 N FKF, F2, FR, T428, A343 W=765 0044435 22 700/710 x 26.5 N TRS, A344 W=795 0057992 22 710 x 24.5 N FKF, F2, A343 W=765 0067376 № 22 710 x 26.5 T422 W=795 0068673 26 600 x 26.5 N FR, F2, T428, 421, A343 W=670 0068655 26 700/710 x 26.5 N FKF, F2, ELS, FR, T428, A343 W=850 0063602 26 700/710 x 26.5 N TRS, TRS 2, A344 W=790 0062216 26 710 x 26.5 T422 W=795 0067968 26 750 x 26.5 x 30 T428 W=778 0072568 26 750 x 26.5 N ELS, FKF, TRS, A343, 344 W=850 0065005 26 750 x 26.5 N ELS, FKF, TRS, A343, 344 c/c 74» W=850 0066805 26 750 x 26.5 N F2 W=944 0076904 26 800 x 26.5 N FKF, FR W=944 0070732 26 800 x 26.5 N TRS,A344 W=944 0076777 26 780 x 26,5 & 750/55 x 26,5 N FKF & TRS2, W=880 0075640 26 780 x 26,5 & 750/55 x 26,5 N FKF & TRS2, W=810 Narrow 0075640 ECO-SOFT Усовершенствованная модель с новым поколением поперечных звеньев. Это дальнейшая разработка нашей системы ECO-Track, обеспечивающая дополнительную проходимость на слабонесущих грунтах, сохраняя при этом превосходное сцепление на пересеченной местности. Новая форма поперечных траков позволяет машине двигаться по каменистой местности и пням более плавно, защищает соединительные звенья, обеспечивает щадящее воздействие на верхний слой почвы. 86 ШИНЫ, ГУСЕНИЦЫ, ЦЕПИ Модель SOFT Модель № № 22 700/710 x 22.5 N FKF, A331, W=775 0071125 22 700/710 x 22.5 N TRS, T428, A344 W=800 0071126 22 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428, A343, TiHF, FF, FsB W=775 0070547 22 700/710 x 26.5 N TRS, TRS 2, A344, TiFG W=800 0071127 26 600 x 26.5 N FKF W=740 0071130 26 600 x 26.5 N FR, F2, T428, A343 W=740 0076454 26 700/710 x 26.5 N FKF, F2, ELS, FR, T428, A343 W=840 0069925 EVO 26 750 x 26.5 T428 W=870 0071135 EVO 26 750 x 26,5 N F2 W=915 0076537 EVO 26 750 x 26.5 N FKF, TRS, A343, 344 Narrow W=775 0071134 22 700/710 x 22.5 N FKF, A331 W=916 0069002 22 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428, A343, TiHF, FF, FsB W=916 0076567 26 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428, A343, TiHF, FF, FsB W=916 0062533 26 700/710 x 26.5 N TRS, TRS 2, A344, TiFG W=916 0065753 EVO 26 780 x 26.5 & 750/55 x 26,5 N FKF & TRS2, W=884 0074737 26 750 x 26.5 N ELS, FKF, TRS, A343, 344 W=916 0065713 EVO-Soft 22 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428 A343, TiHF, FF, FsB W=906 0071129 KovaX-Soft 26 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, ELS, T428, A343, TiHF2, FF, FsB W=903 0077312 EVO-Soft 26 700 x 26.5 N TRS, TRS 2, A344, TiFG W=906 0071131 KovaX 26 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, ELS, T428, A343, TiHF2, FF, FsB W=780 0077313 EVO-Soft 26 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428 A343, TiHF, FF, FsB W=906 0071133 EVO-Soft 26 750 x 26.5 N FKF, TRS, A343, 344 W=906 0070693 EVO-Soft 26 780 x 26.5 & 750/55 x 26,5 N FKF & TRS2, W=960 0075709 EVO-Soft 26 800 x 26.5 N FKF W=960 0075781 EVO-M 26 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428 A343, TiHF, FF, FsB W=906 0072724 EVO-M 26 750 x 26.5 N FKF, TRS, A343, 344 W=906 0072039 EVO-M 26 750 x 26.5 N F2 W=960 0076690 EVO-M 26 780 x 26.5 & 750/55 x 26,5 N FKF & TRS2, W=915 0075339 EVO-M 26 780 x 26.5 & 750/55 x 26,5 N FKF & TRS2 W=960 0075710 EVO-M 26 780 x 28.5 N F2 Narrow W=850 0073030 ECO-OF Гусеница, которая без труда преодолеет крутые склоны, каменистую и глинистую местность. Свойства самоочистки гусеничной цепи ECO-OF делают эту серию чрезвычайно популярной для работы в зимних условиях. EVO Модель № 22 600 x 22.5 N ELS, T404, 423 W=740 0071124 22 600 x 26.5 N FKF W=740 0071122 22 600 x 26.5 N TRS, TRS 2, A344 W=775 0071123 87 ECO-MAX Гусеница для действительно сложных условий работы и самых больших машин! Гусеничная цепь обладает формой, обеспечивающей хорошее сцепление на крутых склонах и отличную проходимость на слабых грунтах. Благодаря новой соединительной системе и более тесному расположению поперечных траков эта гусеница обладает исключительно низким сопротивлением проскальзыванию и очень щадящим воздействием на грунты. OF Модель № OF 22 600 x 22.5 N ELS W=725 0044438 OF 22 600 x 22.5 N TRS, T428, A344 W=725 0058145 OF 22 600 x 26.5 N FR, F2, T428, A343 W=725 0057837 OF 22 600 x 26.5 N TRS, TRS2, A344 W=725 0044441 OF 22 700/710 x 22.5 N FKF, A331 W=770 0060004 OF 22 710 x 22.5 N TRS, T428, A344 W=850 0044483 Max OF 22 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428 A343, TiHF, FF, FsB W=840 0057660 Модель OF 22 700/710 x 26.5 N TRS, TRS 2, A344, TiFG W=840 0062617 MAX 26 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428, A343, TiHF, FF, FsB W=840 0065768 OF 22 710 x 26.5 T422 W=850 0072326 N FKF, F2, FR, T428, A343, TiHF, FF, FsB W=916 0065374 OF 26 600 x 26.5 MAX 26 700/710 x 26.5 N FKF W=725 0073175 OF 26 600 x 26.5 N FR, F2, T428, A343 W=725 N FKF, TRS, A343, 344 W=840 0065769 0067070 MAX 26 750 x 26.5 OF 26 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428, A343 W=840 N FKF, TRS, A343, 344 W=916 0064984 0065563 MAX 26 750 x 26.5 0070590 0064911 MAX 26 780 x 26.5 & 750/55 x 26,5 N FKF & TRS2, W=820 OF 26 750 x 26.5 N FKF, TRS, A343, 344 W=840 OF26 750 x 26,5 N F2 W = 840 0077059 № ECO-BALTIC Гусеница для работы на мягких и чувствительных к внешнему воздействию грунтах, а также для работ по прореживанию леса. Благодаря форме поперечных траков эта гуеница идеально подходит для движения по валежнику. Благодаря хорошей несущей способности гусениц, воздействие на почву и корни сводится к минимуму. KOVAX Модель № 26 700/710 x 26.5 KovaX-Soft 0077312 26 700/710 x 26.5 KovaX 0077313 88 ШИНЫ, ГУСЕНИЦЫ, ЦЕПИ Модель № EX 26 780/55 x 26.5 & 750/55 x 26,5 N FKF & TRS2, W=905 мм 0075721 EX 26 780/55 x 26.5 & 750/55 x 26,5 N FKF & TRS2, W=866 мм Narrow 0075725 EX 30 780 x 26.5 & 750/55 x 26,5 N FKF & TRS2,W=866 0074693 BALTIC Модель № Baltic 22 600 x 22.5 N TRS, T428, A344 W=730 0062359 Baltic 22 700/710 x 22.5 N FKF, A331 W=750 0060333 Baltic 22 700/710 x 22.5 N TRS, T428, A344 W=770 0062360 Baltic 2 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428, A343, TiHF, FF, FsB W=770 0066635 Baltic 22 700/710 x 26.5 T422, Straight side support, W=815 0070660 Baltic 26 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428, A343, TiHF, FF, FsB W=770 0059822 Baltic 26 700/710 x 26.5 N TRS, TRS 2, A344, TiFG W=870 0062358 Baltic 26 700/710 x 26.5 T422, Straight side support W=870 0070736 Baltic 26 750 x 26.5 N FKF, TRS, A343, 344 W=770 0065804 Baltic 26 800 x 26.5 N FKF, FR W=870 0063417 Baltic 26 800 x 26.5 N TRS 2, A344 W=935 0076388 ECO-MAGNUM Обеспечивает такие же преимущества, как и ECOBaltic, но немного отличается. Гусеница для работы на сверхвлажных и чувствительных к внешнему воздействию грунтах и для аккуратного прореживания. Благодаря ширине поперечных траков эта гусеница идеально подходит для передвижения по валежнику. Благодаря хорошей несущей способности цепей, воздействие на почву и корни сводится к минимуму. MAGNUM Модель EX Модель № Magnum 22 700/710 x 22.5 N FKF, A331 W=916 0064761 Magnum 22 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428, A343, TiHF, FF, FsB W=916 0064837 Magnum 22 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428, A343 W=1020 0066636 Magnum 22 700/710 x 26.5 N TRS, TRS 2, A344, TiFG W=916 0072845 Magnum 26 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428, A343, TiHF, FF, FsB W=920 0068987 Magnum 26 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428, A343, TiHF, FF, FsB W=1023 0076568 № EX 22 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428, A343, TiHF, FF, FsB W=866 0069001 EX 26 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428, A343, TiHF, FF, FsB W=866 0074675 EX 26 750/55 x 26.5 N FKF, TRS, A343, 344 W=866 0071400 Magnum 26 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428, A343, TiHF, FF, FsB ESK* W=1060 0075007 EX 26 750/55 x 26.5 N F2 W=905 мм 0076536 Magnum 26 750 x 26.5 N FKF, TRS, A343, 344 W=920 0064991 EX 26 750/45 x 30.5 , 750/50-26,5 T428 W=866 мм 0073164 Magnum 26 780 x 26.5 N FKF W=1023 0076140 89 SOFT GROUND ECO-U ECO-U прекрасно подходит для работы на влажных грунтах и пересеченной местности. Гусеничная цепь оснащена поперечными траками U-образной формы, что делает ее особенно подходящей для работы на переувлажненных почвах Модель Soft Ground Track 22 700/710x26.5 № U 22 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428, A343, TiHF, FF, FsB W=770 0062209 U 22 700/710 x 26.5 N TRS, TRS 2, A344, TiFG W=840 0076652 U2 6 700 x 26.5 N TRS, TRS 2, A344 W=840 0074956 U 26 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428, A343, TiHF, FF, FsB W=840 0073157 N FKF, F2, FR, T428, A343, TiHF, FF, FsB W=854 0057000 Классические гусеницы, без боковых опор ECO-U Модель № Гусеница для каменистой, глинистой и пересеченной местности и работы в сложных зимних условиях. СТАНДАРТНЫЕ ГУСЕНИЦЫ PRO-TRACK Модель PRO 22 700/710 x 26.5 № N FKF, F2, FR, T428, A343, TiHF, FF, FsB W=760 0066685 MAX-MAGNUM Модель № 600-26.5 ELS/FKF/T421/T428, 22 мм 0044437 700/710-26.5 ELS/FKF/T423/T428, 22 мм 0056999 КОМБИНИРОВАННЫЕ ГУСЕНИЦЫ Модель № Модель № Max Magnum 26 700/710 x 26.5 N FKF, F2, FR, T428, A343 W=916 0071547 600-26.5 ELS/FKF/T421/T428, 22 мм 0033704 Max Magnum 26 750 x 26.5 N FKF, TRS, A343, 344 W=916 0075513 700/710-26.5 ELS/FKF/T423/T428, 22 мм 0044433 90 ШИНЫ, ГУСЕНИЦЫ, ЦЕПИ ГУСЕНИЦЫ НА 10 КОЛЕС Размер № 710/26.5 TRS 0066966 Звенья гусеничной цепи модели ECO-MAX и ECO-MAGNUM. Длинная задняя гусеничная лента для 10-колесной машины. Ширина 916 мм. 0066634 710/26.5 ELS/FK Звенья гусеничной цепи модели ECO-MAX и ECO-MAGNUM. Длинная задняя гусеничная лента для 10-колесной машины. Ширина 916 мм. 0066897 710/26.5 ELS/FK ГУСЕНИЦЫ НА 1 КОЛЕСО Гусеницы модели Eco-Magnum, длинная задняя гусеничная лента для 10-колесной машины. Ширина 916 мм. 0066636 710/26.5 ELS/FK Модель № 700/55-34 ECO-MAGNUM, 22 мм 0067575 Гусеницы модели Eco-Magnum, передняя гусеничная лента для 10-колесной машины. Ширина 1023 мм. ECO-TRACK 700/10-26,5 LONG FR 0072772 ECO-M 700/710-26,5 FKF, FR, T428, 26 мм 0073721 700/710-26.5 FKF, FR, T428 0073720 Гусеницы Clark Модель № 750/55-26.5 TL-8001875/28 28 мм 850 мм FKF2 0076205 750/55-26.5 TL-800575/24 24 мм 820 мм T428 0071862 750/55-26.5 TL-800575/28 28 мм 820 мм T428 0071865 TERRA (TL-85) Модель № 710/40-22.5 TL-800172/24 24 мм 740 мм FKF 0071817 710/40-22.5 TL-800572/24 24 мм 740 мм T428 0071858 710/40-24.5 TL-800174/24 24 мм 760 мм FKF 0071820 710/40-24.5 TL-800574/24 24 мм 765 мм T428 0071859 710/45-26.5 TL-800171/24 24 мм 765 мм FKF 0069655 710/45-26.5 TL-800171/28 28 мм 765 мм FKF 0068733 710/45-26.5 TL-800571/24 24 мм 770 мм T428 0071860 710/45-26.5 TL-800571/28 28 мм 770 мм T428 0071863 710/45-26.5 TL-800771/24 24 мм 770 мм T422 710/45-26.5 TL-800771/28 TERRA (TL-95) Модель № 710/45-26.5 TL-950171/28 28 мм 765 мм FKF 0071823 750/55-26.5 TL-950175/28 28 мм 785 мм FKF 0071824 0071861 710/45-26.5 TL-950571/28 28 мм 770 мм T428 0071866 28 мм 770 мм T422 0071864 710/45-26.5 TL-950771/28 28 мм 770 мм T422 0071868 750/55-26.5 TL-800175/24 24 мм FKF 0071821 750/55-26.5 TL-950575/28 28 мм 820 мм T428 0071869 750/55-26.5 TL-800175/28 28 мм 785 мм FKF 0071822 750/55-26.5 TL-9501875/28 28 мм 850 мм FKF2 0076202 91 ULTIMATE W E E N T I S WEB CONFIDENCE ACK T TR RFEC E P m R YOU ks.co IN ALL TERRAINS rac larkt c . w ww FIND MACHINES, SEASONS Flotation Multi-Terrain Demanding Temperate Ice Snow Forwarder Harvester Industry proven quality and performance Standard 930mm or 1000mm Extended Asymmetrical or Symmetrical TXL GROUZER TERRA85 M U L T I - T E R R A I N CX DEMANDING CS C L I M B I N G X T R E M E C L I M B I N G FX ULTIMATE FLOTATION H E AV Y D U T Y M U LT I - T E R R A I N TERRAIN S P E C I A L CLARK TRACKS www.clarktracks.com high performance for maximum work life E: clarktracks@clarktracks.com T: +44 (0) 1387 722370 Модель GROUZER GL84 Модель № 710/40-22.5 GL-600172/24 24 мм 740 мм FKF 710/40-24.5 GL-600174/24 24 мм 760 мм FKF 0071870 710/45-26.5 GL-600171/24 24 мм 765 мм FKF 0071826 750/55-26.5 GL-600175/24 24 мм 785 мм FKF 0071871 710/45-26.5 GL-600171/28 28 мм 765 мм FKF 0071827 0071825 92 № 750/55-26.5 GL-600175/28 28 мм 785 мм FKF 0071872 710/40-22.5 GL-600572/24 24 мм 740 мм T428 0071873 710/40-24.5 GL-600574/24 24 мм 785 мм T428 0071830 710/45-26.5 GL-600571/24 24 мм 770 мм T428 0071874 710/45-26.5 GL-600771/24 24 мм 770 мм T422 0071832 710/45-26.5 GL-600571/28 28 мм 770 мм T428 0071875 710/45-26.5 GL-600771/28 28 мм 770 мм T422 0071876 750/55-26.5 GL-600575/28 28 мм 820 мм T428 0071833 750/55-26.5 GL-6001875/28 28 мм 850 мм FKF2 0071877 ШИНЫ, ГУСЕНИЦЫ, ЦЕПИ Модель 750/55-26.5 TXL-850175/24 24 мм FKF 0071846 710/45-26.5 TXL-850171/28 28 мм 785 мм FKF 0071848 750/55-26.5 TXL-850175/28 28 мм 785 мм FKF 0071849 710/40-22.5 TXL-850572/24 24 мм 740 мм T428 0071887 № 710/40-24.5 TXL-850574/24 24 мм 765 мм T428 0071888 TXCL Модель № 710/40-22.5 TXCL-885172/2 24 мм 740 мм FKF 0071834 710/45-26.5 TXL-850571/24 24 мм 765 мм T428 0071889 710/40-24.5 TXCL-885174/2 24 мм 770 мм FKF 0071835 710/45-26.5 TXL-850771/24 24 мм 770 мм T422 0071890 710/45-26.5 TXCL-885171/2 24 мм 785 мм FKF 0071836 750/55-26.5 TXL-850575/24 24 мм T428 0071891 750/55-26.5 TXCL-885175/2 24 мм FKF 0071840 710/45-26.5 TXL-850571/28 28 мм 765 мм T428 0071893 710/45-26.5 TXCL-885171/2 28 мм 785 мм FKF 0071841 710/45-26.5 TXL-850771/28 28 мм 770 мм T422 0071894 750/55-26.5 TXCL-885175/2 28 мм 785 мм FKF 0071842 750/55-26.5 TXL-850575/28 28 мм 755 мм T428 0071895 710/40-22.5 TXCL-885572/2 24 мм 770 мм T428 0071879 750/55-26.5 TXL-8501875/2 28 мм 800 мм FKF2 0076204 710/40-24.5 TXCL-885574/2 24 мм 765 мм T428 0071880 710/45-26.5 TXCL-885571/2 24 мм 765 мм T428 0071881 710/45-26.5 TXCL-885771/2 24 мм 770 мм T422 0071882 750/55-26.5 TXCL-885575/2 24 мм T428 0071883 710/45-26.5 TXCL-885571/2 28 мм 765 мм T428 0071884 710/45-26.5 TXCL-885771/2 28 мм 770 мм T422 0071885 750/55-26.5 TXCL-885575/2 28 мм 755 мм T428 0071886 750/55-26.5 TXCL-8851875/ 28 мм 800 мм FKF2 0076203 Модель 24 мм 775 мм FKF 0071850 ROCKY (RL-50) № 710/45-26,5 TXCL-8851871/ 24 мм 765 мм FKF2 0076357 710/40-22.5 RL-555172/24 710/45-26,5 TXCL-8851871/ 28 мм 765 мм FKF2 0076863 710/40-24.5 RL-555174/24 24 мм 740 мм FKF 0071851 710/45-26.5 RL-555171/24 24 мм 755 мм FKF 0071852 710/45-26.5 RL-555171/28 28 мм 755 мм FKF 0071853 710/40-22.5 RL-555572/24 24 мм T428 0071896 710/40-24.5 RL-555574/24 24 мм T428 0071897 750/55-26.5 RL-5551875/28 28 мм 830 мм FKF2 0076178 TXL Модель CLARK FLOTATION № 710/40-22.5 TXL-850172/24 24 мм 740 мм FKF 0071843 710/40-24.5 TXL-850174/24 24 мм 770 мм FKF 0071844 710/45-26.5 FL-1511871/28 28 мм 765 мм FKF2 0076451 710/45-26.5 TXL-850171/24 24 мм 785 мм FKF 0071845 750/55-26.5 FL-1611875/28 28 мм 800 мм FKF2 0076450 Модель 93 № PATENT PENDIN G HAGGIS LINK INSTALLED • Bearing surfaces matched • Maximum contact area • Reduced contact pressure • Reduced wear • Protects C-Link from premature wear • Less maintenance and downtime as less re-tensioning and adjustments are required • Specially designed side flanges inhibit link twisting. C-Link ~900 Contact area Reduced pressure Haggis Link STANDARD TRACK LINK • Contact surfaces mismatched • Smaller contact area • High pressure on contact surface • High initial wear rate to C-Link & solid link • Re-tensioning and adjustment frequently required during bedding in period. ~170 Contact area High pressure C-Link Standard, Round Pin, Link HAGGIS LINKS ARE AVAILABLE AS AN UPGRADE TO ALL 28mm CLARK TRACKS www.clarktracks.com E: clarktracks@clarktracks.com T: +44 (0) 1387 722370 C-Link Haggis Link CLARK TRACKS high performance for maximum work life ШИНЫ, ГУСЕНИЦЫ, ЦЕПИ Принадлежности для гусениц Clark № JL-22-95 00625541 JL-24-160 0070470 JL-28-105 0071248 JL-28-160 0071249 Зубцы СОЕДИНИТЕЛИ, ЗВЕНЬЯ И ЗУБЦЫ 45x20x27 0064798 Модель 45X35X20 0064705 45X35X20, Набор зубцов противоскольжения 80 шт. 006470580 50x30x35 EVO 0072429 65x50x25 0067627 50x40x32 CLARK 0071053 Винт с шистигранной головкой, соединитель гусеничной ленты 0068786 Элемент расширения Eco-Track, сварной 0071657 № Olofsfors Соединитель гусеничной ленты 18X85 0028696 Соединитель гусеничной ленты 18x135 0028688 Соединитель гусеничной ленты 22x90 0028712 Соединитель гусеничной ленты 22x135 0028704 Соединитель гусеничной ленты 26x105 0067971 Соединитель гусеничной ленты 26x155 0067972 Соединительный элемент шарнира трака, 22 мм 00287121 Соединительный элемент шарнира трака, 26 мм 00679711 Olofsfors 22x49,5x51,5 0067969 26x51x55 0067970 Комбинированные гусеницы 0067175 Комбинированные гусеницы 0067176 Комбинированные гусеницы 0067177 45x15x132/80 Eco-track 0069154 45x18x150/80 Baltic-track 0071448 45x15x150, Все траки Olofsfors с соединительным звеном 22 мм 0072463 УСТРОЙСТВА ДЛЯ . НАТЯЖЕНИЯ ГУСЕНИЦ При помощи устройства для натяжения гусениц Olofsfors установка становится проще и быстрее. Устройства предлагаются для самых популярных моделей гусениц. 95 КОМПЛЕКТ ДЛЯ НАТЯЖЕНИЯ ГУСЕНИЦ OLOFSFORS 0070535 Содержимое: Редуктор, 1 шт. Крепление типа T-jaw Eco-Track, 1 шт. Резьбовой зажим Eco-Track, 1 шт. Крепление типа T-jaw Eco-OF, 1 шт. Резьбовой зажим Eco-OF, 1 шт. Крепление типа T-jaw Eco-Baltic, 1 шт. Резьбовой зажим Eco-Baltic, 1 шт. Сумка с подкладкой, 1 шт. Тюбик со смазкой 60 г, 1 шт. Щетка для очистки, 1 шт. Болт M20x50 Eco-Of, 2 шт. Удлинитель, 1 шт. Двойной протягивающий крюк, 1 шт. УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАТЯЖЕНИЯ ГУСЕНИЦ Модель № Eco-Track/Soft 0061822 Eco-OF/Max 0061823 Eco-L 0061824 Eco-U/Wide 0058348 Eco-Baltic/Magnum 0061826 ECO-Max-Magnum 0067120 Комбинированные гусеницы 0061825 Eco-EVO 0070323 НАТЯЖИТЕЛЬ ГУСЕНИЦ HAVEL Модель № Механический натяжитель гусениц ST0351 Гидравлический натяжитель гусениц ST0352 НАТЯЖИТЕЛЬ ГУСЕНИЦ CLARK Модель № All models 0072110 ПРОВЕРЬТЕ НАТЯЖЕНИЕ ГУСЕНИЦ Размер A должен быть около 50 мм (2”) . 96 ДЕТАЛИ ДЛЯ ХАРВЕСТЕРОВ Детали для харвестеров Повреждения пильных шин....................................................... 98 Пильные шины и их принадлежности..................................... 99 Цилиндры и комплекты уплотнений харвестерной головки...............................................................104 Датчики ......................................................................................109 Правила соединения датчиков................................................109 Измерительные колеса ............................................................113 Подшипники ...............................................................................114 Заточка сучкорезных ножей....................................................116 Сучкорезные ножи ....................................................................116 97 Повреждения пильных шин ПОВРЕЖДЕНИЕ: Растрескивание в канавке под цепь, чрезмерный износ канавки под цепь за ведомой звездочкой ПРИЧИНА: Цепь слабо натянута ПОВРЕЖДЕНИЕ: Перегрев на кромке пильной шины, поломка ведомой звездочки ПРИЧИНА: Цепь натянута слишком туго ПОВРЕЖДЕНИЕ: Перегрев подшипника звездочки, поломка, износ, заедание ведомой звездочки ПРИЧИНА: Перегрев подшипников, засорение масляного канала ПОВРЕЖДЕНИЕ: Следы перегрева на кромке пильной шины ПРИЧИНА: Износ канавки пильной шины, засорение масляного канала 98 ДЕТАЛИ ДЛЯ ХАРВЕСТЕРОВ Пильные шины и их принадлежности ПИЛЬНЫЕ ШИНЫ Тип цепи Хвостовая часть Длина шины Примечания Звездочка PONSSE* GB OREGON 2.0 мм ШИРОКАЯ 64 см 13-15 0065974 0079506 0028622 2.0 мм ШИРОКАЯ 75 см 13-15 0065970 0078182 0028604 2.0 мм ШИРОКАЯ 75 см 16-17 0065970 0078182 0028604 2.0 мм ШИРОКАЯ 80 см 13-15 2.0 мм ШИРОКАЯ 64 см 2.0 мм ШИРОКАЯ 64 см 2.0 мм ШИРОКАЯ 75 см 2.0 мм ШИРОКАЯ 75 см 2.0 мм JET-FIT 2.0 мм UREA для обработки пней UREA для обработки пней UREA для обработки пней UREA для обработки пней 0061448 13-15 0066675 00286262 16-17 0066675 00286262 13-15 0066673 0077520 00286282 16-17 0066673 0077520 00286282 75 см 16-17 0065972 0077522 0061207 JET-FIT 82 cm 13-15 2.0 мм JET-FIT 82 см 16-17 0065971 0078574 0060709 2.0 мм JET-FIT 75 см 16-17 0069556 0078340 0062323 2.0 мм JET-FIT 82 см 16-17 0066674 0078573 0061833 2.0 мм УЗКАЯ 64 см 9-12 0028634 2.0 мм УЗКАЯ 75 см 9-12 0028635 2.0 мм UREA для обработки пней UREA для обработки пней НАПРАВЛЯЮЩАЯ ЗВЕЗДОЧКА 0061956 0036752 99 ЗВЕЗДОЧКА PONSSE ЧИСЛО ЗУБЬЕВ GB OREGON (3/4” цепи) 0065688 9 ОТКРЫТАЯ ЗВЕЗДОЧКА 0044349 10 0036755 0044350 11 0036747 0044353 12 0036748 0044352 13 *P8667 0061871 14 *P11710 0061874 0044351 0061872 15 16 P13252 17 230713 0036744 0061873 * Модель грибовидной формы (используется с натяжителем цепи + маленький гидромотор пилы) УГЛЫ ЗАТОЧКИ *16H *18H, 18HX 7/32” 5.5 mm 7/32” 5.5 mm КРЕПЛЕНИЕ ПИЛЬНОЙ ШИНЫ A B D 35° 35° 10° 10° .050” 1.3 mm .050” 1.3 mm Модель № КРЕПЕЖНЫЙ ВИНТ, ОБЫЧНАЯ ШИНА P19842 КРЕПЕЖНЫЙ ВИНТ, ШИНА JET-FIT P26317 СТОПОРНЫЙ ВИНТ JET-FIT 231069 СТОПОРНАЯ ШАЙБА 0060177 ШЕСТИГРАННАЯ ГАЙКА, НИЗКАЯ 0058402 ШЕСТИГРАННАЯ ГАЙКА, ВЫСОКАЯ 0064810 100 ДЕТАЛИ ДЛЯ ХАРВЕСТЕРОВ БУХТА ПИЛЬНОЙ ЦЕПИ ЧИСЛО ЗВЕНЬЕВ OREGON 2.0 мм 76 00390731 86 0066485 87 00390732 89 00390733 ЧИСЛО ЗВЕНЬЕВ STIHL 2.0 мм 76 0064745 77 0065243 Модель PONSSE 2.0 мм 0065976 2.0 мм HX 0067866 Модель OREGON 78 0064746 2.0 мм HX 0039073 86 0062089 Модель STIHL 87 0062088 2.0 мм 0061425 88 0065244 2.0 мм Magnum 0064749 89 0062547 90 0062749 94 0062087 95 0064747 97 0064748 100 0066488 ГОТОВЫЕ К УСТАНОВКЕ ЦЕПИ ЧИСЛО ЗВЕНЬЕВ Ponsse HX 76 0067863 77 0067884 78 0067864 79 0067885 87 0067886 88 0067865 89 0067887 90 0067888 97 0067867 101 0070509 0043951 ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ПИЛЬНОЙ ЦЕПИ СОЕДИНИТЕЛИ ЦЕПИ Модель OREGON 1.6 мм Модель № КОННЕКТОР «ПАПА» 0043980 СТАНОК ДЛЯ ЗАТОЧКИ ЦЕПИ, 220В 0043950 КОННЕКТОР «МАМА» 0043990 СТАНОК ДЛЯ ЗАТОЧКИ С ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМОЙ ЗАЖИМА 0057914 Модель OREGON 2.0 мм АВТОМАТИЧЕСКИЙ СТАНОК ДЛЯ ЗАТОЧКИ 0067133 КОННЕКТОР «ПАПА» 0061130 РАСКЛЕПОЧНЫЙ СТАНОК 0044340 КОННЕКТОР «МАМА» 0066910 ОПРАВКА 0043995 Модель OREGON HX18 УПОР РАЗДЕЛИТЕЛЯ ЦЕПИ 0060974 КОННЕКТОР «ПАПА» 0066563 КЛЕПАЛЬНЫЙ СТАНОК 0044330 КОННЕКТОР «МАМА» 0066910 Модель STIHL 1.6 и 2.0 мм УПОР КЛЕПАЛЬНОГО СТАНКА 0043996 КОННЕКТОР «ПАПА» 0064174 ШТАМП/НАКОНЕЧНИК 0039074 КОННЕКТОР «МАМА» 0064174 ФОРМОВОЧНЫЙ ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ТОЧИЛЬНОГО КРУГА 0071421 Модель STIHL magnum ТОЧИЛЬНЫЙ КАМЕНЬ 0071482 ВОЗВРАТНАЯ ПРУЖИНА 0043951 ВОЗВРАТНАЯ ПРУЖИНА 0070509 ШЛИФОВАЛЬНЫЙ ДИСК, 145X4,7X22 32660 0028747 ШЛИФОВАЛЬНЫЙ ДИСК, 145X7,9X22,3 32902 0067084 ШЛИФОВАЛЬНЫЙ ДИСК, 32660P/N 145X4,7X22,2 OREGON 0070014 ШЛИФОВАЛЬНЫЙ ДИСК, 150X4,7X16 ЧЕРНЫЙ 0071611 ШЛИФОВАЛЬНЫЙ ДИСК, 150X4,0X16 БЕЛЫЙ 0067134 ШЛИФОВАЛЬНЫЙ ДИСК, CBN148/16 АЛМАЗНЫЙ КРУГ 0071612 ШЛИФОВАЛЬНЫЙ ДИСК, 150X4X16 СИНИЙ 0071614 КОННЕКТОР «ПАПА» 0064878 102 ДЕТАЛИ ДЛЯ ХАРВЕСТЕРОВ НАСОС СИСТЕМЫ ОБРАБОТКИ ПНЕЙ НАСОС СМАЗКИ ПИЛЬНОЙ ЦЕПИ Модель № Модель № БОЛЕЕ СТАРАЯ МОДЕЛЬ, МЕЖДУ ШЛАНГОВ 513B06 НАСОС ЗАЛИВКИ ЖИДКОСТИ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ПНЕЙ И BSCO 0061282 ПРЯМОУГОЛЬНАЯ МОДЕЛЬ 513B12 КОМПЛЕКТ ПРОКЛАДОК ДЛЯ ЗАПРАВОЧНОГО НАСОСА 0065933 OPTI-oil, С БОЛЕЕ МОЩНОЙ ПРУЖИНОЙ 0063191 ПОРШНЕВОЙ НАСОС ЖИДКОСТИ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ПНЕЙ P19775 УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО 0013813 КОМПЛЕКТ ПРОКЛАДОК ДЛЯ ТНВД NH40590-05 УСИЛИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО 0027720 ПРУЖИНА 0026255 ПРУЖИНА, Opti-oil 230859 ВСАСЫВАЮЩИЙ ФИЛЬТР 0035419 ВСАСЫВАЮЩИЙ ФИЛЬТР, МОДЕЛЬ - МАСЛО OPTI 0057916 ПРОПОРЦИОНАЛЬНЫЙ НАСОС, H53, H6, H7, H8 AM04661 КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ ХАРВЕСТЕРНОЙ ГОЛОВКИ Модель № H60 / H60e 0063240 H53 / H73 / H73e 0063241 СМАЗЫВАНИЕ ВАЗЕЛИНОМ Модель № Смазочный насос 1kg 0070654 Питатель, дозирующее устройство 0070655 Смазочный насос 2kg 0073178 Подающее устройство 0071222 НАБОР ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАЗЪЕМОВ ДЛЯ ХАРВЕСТЕРНЫХ ГОЛОВОК СЕРИИ «H» Модель № НАБОР РАЗЪЕМОВ, ХАРВЕСТЕРНЫЕ ГОЛОВКИ СЕРИИ Н, ВКЛЮЧАЯ ПАССАТИЖИ 0070091 НАБОР РАЗЪЕМОВ, ХАРВЕСТЕРНЫЕ ГОЛОВКИ СЕРИИ Н 0071145 103 Цилиндры и комплекты уплотнений харвестерной головки H60e /bw 64001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ Цилиндр Комплект уплотнений НАКЛОН 2 шт. 1–767 00430800 00430801 768- P25398 NH42342-05 ПЕРЕДНИЕ НОЖИ Двухступенчатое давление 1 шт. 1–7, >9<, >10<, >12<, >14<, >31<, >59<, >153< 500657 NH25178-05 Одноступенчатое давление 1 шт. >8<, >11<, >13<, 15-30, 32-58, 60–767 00430600 00430601 768- P25507 NH43698-05 1–767 500637 NH24933-05 768- P25501 NH43711-05 1–767 00431000 004310001 768- P24987 NH43696-05 Двухступенчатое давление 1 шт. 1–570 500636 NH24221-05 Двухступенчатое давление 1 шт. 574- P19966 NH42509-05 ДАВЛЕНИЕ 1 шт. H60bw 264,275, 280, 283, 287, 293, 303, 304, 305, 315, и т.д. P13580 NH24221-05 ЗАДНИЙ НОЖ 1 шт. ПИЛА 1 шт. H60 60001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ Цилиндр Комплект уплотнений НАКЛОН 2 шт. 1–425 0043080 0046923 426–1133 00430800 00430801 1134–1140 P25398 NH42342-05 1–425 0043060 0046926 426–1133 00430600 00430601 1134–1140 P25507 NH43698-05 340–425 0043074 0046926 426–911 00430740 00430741 1–425 0043100 0046915 426–1133 00431000 004310001 1134–1140 P24987 NH43696-05 ПЕРЕДНИЕ НОЖИ 1 шт. ЗАДНИЙ НОЖ 1 шт. ПИЛА 1 шт. 104 ДЕТАЛИ ДЛЯ ХАРВЕСТЕРОВ ФУНКЦИЯ № РАМЫ Цилиндр КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Одноступенчатое давление 1 шт. 1–425 0043050 0046925 426–1133 00430500 00430501 891, 898, 900, 907, 930, 945, 946, 999, 1014, 1015, 1018, 1019, 1045, 1068 500636 NH24221-05 1134 -> P25399 NH43710-05 1105, 1110, 1121, 1126, 1136–1140 P19966 NH42509-05 Двухступенчатое давление 1шт. H53 53001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ Цилиндр Комплект уплотнений НАКЛОН 2 шт. 1–397 0047342 0056758 398–618 P29194 NH42342-05 1–82, >90<, >92<, >94<, >98< 0047339 00473391 83 - 95, >91< 220378 NH22397-05 96–582 220397 NH24247-05 583–618 P25394 NH43697-05 1–82, >90<, >92<, >94<, >95<, >98< 0047341 00473411 83–89, >91< 220377 NH22029-05 96–618 220398 NH22029-05 1–582 00431000 004310001 583–618 P24987 NH43696-05 1–76 0047340 00473401 77–94 220314 2203141 95–582 220396 NH24222-05 583–618 P25492 NH42509-05 ПЕРЕДНИЕ НОЖИ 2 шт. ЗАДНИЙ НОЖ 1 шт. ПИЛА 1 шт. ДАВЛЕНИЕ 1 шт. H53e 54001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ Цилиндр Комплект уплотнений НАКЛОН 2 шт. 1–34 P18381 NH42342-05 35- P29194 NH42342-05 ПЕРЕДНИЕ НОЖИ 2 шт. 1- P25394 NH43697-05 ЗАДНИЙ НОЖ 1 шт. 1- 220398 NH22029-05 109- P35320 0069327 ПИЛА 1 шт. 1–164 P24987 NH43696-05 ПИЛА 1 шт. 165- P39395 0070840 ДАВЛЕНИЕ 1 шт. 1- P25492 NH42509-05 95- P31886 NH42509 H73 73001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ Цилиндр Комплект уплотнений НАКЛОН 2 шт. 1–658 0047342 0056758 659–670 P29194 NH42342-05 1–99 23703 NH16924-05 100–134, 137–139, >141< 230571 NH22401-05 ПЕРЕДНИЕ НОЖИ 2 шт. 105 ФУНКЦИЯ № РАМЫ Цилиндр Комплект уплотнений >135<, >136<, >140<, 142–177 230716 NH24174-05 178–670 230684 NH24174-05 1–95 230095 NH18778-05 96–135 230572 NH22397-05 136–670 230685 NH24179-05 ПИЛА 1 шт. 1–670 00431000 004310001 ДАВЛЕНИЕ 1 шт. 1–70, >96< 23704 NH18777-05 71–145 230165 2301651 146–669 230683 NH24221-05 670 P19970 NH42509-05 ЗАДНИЙ НОЖ 1 шт. H73e 74001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ Цилиндр Комплект уплотнений НАКЛОН 2 шт. 1–24, >107< 0047342 0056758 25–199 P10678 NH40460-05 200- P18465 NH42342-05 1–757 230684 NH24174-05 758- P25391 NH43697-05 1–757 230685 NH24179-05 758- P25490 NH43698-05 1–757 00431000 004310001 758- P24987 NH43696-05 1– 399 230683 NH24221-05 400–866 P19970 NH42509-05 867- P31878 NH42509-05 ПЕРЕДНИЕ НОЖИ 2 шт. ЗАДНИЙ НОЖ 1 шт. ПИЛА 1 шт. ДАВЛЕНИЕ 1 шт. H5 480001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ Цилиндр Комплект уплотнений НАКЛОН 2 шт. 1–69 P30005 NH42342-05 52,55,58,59,61,64 P41675 0071352 70- P43795 0071831 1–58 P35298 0069327 59- P43291 0071831 ЗАДНИЙ НОЖ 2 шт. 1- P35267 0069327 ЗАДНИЙ НОЖ 2 шт. 5- P39162 0070679 ПИЛА 1 шт. 1–96,98 P24987 NH43696-05 >97<, 99- P39395 0070840 1–13, 15 P35150 NH43698-05 >14<, 16–64 P40522 0072113 65- P43271 0071115 1- P19568 NH42182-05 ПЕРЕДНИЕ НОЖИ 2 шт. ДАВЛЕНИЕ 1 шт. ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ КОЛЕСА 106 ДЕТАЛИ ДЛЯ ХАРВЕСТЕРОВ H6 670001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ Цилиндр Комплект уплотнений НАКЛОН 2 шт. 1–364 P30005 NH42342-05 365–426 P41675 0071352 427- P43795 0071831 1–360 P25391 NH43697-05 361–436 P39535 0071356 437–723 P43843 0072638 724- P51509 0075433 1–404 P27793 NH42342-05 405- P39162 0070679 1–431 P27794 NH43696-05-05 432 P41259 0071359 1- P27803 NH42509-05 ПЕРЕДНИЕ НОЖИ 2 шт. ЗАДНИЙ НОЖ 2 шт. ПИЛА 1 шт. ДАВЛЕНИЕ 1 шт. H7 770001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ Цилиндр Комплект уплотнений НАКЛОН 2 шт. 1–38 P18720 NH42342-05 >19<, 39–182 P25049 NH43698-05 >170<, 183-> P31357 NH43698-05 1–30 230684 NH24174-05 31- P25391 NH43697-05 607–683 P39535 0071356 684- P43843 0072638 1–337 P18721 NH42503-05 338- P33492 NH43698-05 1–30 00431000 00431001 31- P24987 NH43696-05 1–242 P19970 NH42509-05 243- P31878 NH42509-05 ПЕРЕДНИЕ НОЖИ 2 шт. ЗАДНИЙ НОЖ 2 шт. ПИЛА 1 шт. ДАВЛЕНИЕ 1 шт. H7 760001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ Цилиндр Комплект уплотнений НАКЛОН 2 шт. 1–5 P31357 NH43698-05 6- P43781 0071049 4–441 P43843 0072638 442- P51509 0075433 ЗАДНИЙ НОЖ 2 шт. 1- P40591 0071049 ПИЛА 1 шт. 1- P41259 0071359 ДАВЛЕНИЕ 1 шт. 1–14 P31878 NH42509-05 15–468 P41307 0071115 469- P51920 0075050 ПЕРЕДНИЕ НОЖИ 2 шт. 107 H8 830001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ Цилиндр Комплект уплотнений НАКЛОН 2 шт. 1–33 P30005 NH42342-05 >20<, 34- P25049 NH43698-05 1–68 P20150 NH42970-05 69- P40538 0071115 ЗАДНИЙ НОЖ 2 шт. 1- P20151 NH42971-05 ПИЛА 1 шт. 1–27 00431000 00431001 28- P24987 NH43696-05 1- P19241 NH42552-05 ПЕРЕДНИЕ НОЖИ 2 шт. ДАВЛЕНИЕ 1 шт. H8 840001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ Цилиндр Комплект уплотнений НАКЛОН 2 шт. 1–7 P25049 NH43698-50 8- P43781 0071049 ПЕРЕДНИЕ НОЖИ 2 шт. 1- P40538 0071115 ЗАДНИЙ НОЖ 2 шт. 1- P40591 0071049 ПИЛА 1 шт. 1- P41259 0071359 ДАВЛЕНИЕ 1 шт. 1- P19241 NH42552-05 EH25 300001ФУНКЦИЯ № РАМЫ Цилиндр Комплект уплотнений ПОГРУЗОЧНЫЕ ЗАХВАТЫ 1 шт. 15- P17872 NH41115-05 СОБИРАЮЩИЕ ЗАХВАТЫ 2 шт. 6–18 P17906 NH40972-05 19- P34720 NH40972-05 6–35 P17836 NH42155-05 >7<, 36–91 P18569 NH42398-05 >89<, 92-> P30029 0067977 6- P17874 NH42154-05 МЕХАНИЗМ ПИЛЫ 1 шт. НАКЛОН 1 шт. 108 ДЕТАЛИ ДЛЯ ХАРВЕСТЕРОВ Датчики H53/H73 H60/H60e Модель № Модель № ДАТЧИК ДИАМЕТРА, МОДЕЛЬ HALL P32211 ДАТЧИК ДИАМЕТРА, МОДЕЛЬ HALL P32211 ДАТЧИК ДИАМЕТРА, ВОССТАНОВЛЕННЫЙ P32211V ДАТЧИК ДИАМЕТРА, ВОССТАНОВЛЕННЫЙ P32211V ДАТЧИК НАКЛОНА/ СТАРЫЙ ДАТЧИК ОГРАНИЧЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЯ ПИЛЫ 0064957 ДАТЧИК НАКЛОНА 0064957 ДАТЧИК ОГРАНИЧЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЯ ПИЛЫ, 8 мм 0064956 ДАТЧИК ОГРАНИЧЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЯ ПИЛЫ 0064956 ДАТЧИК ДЛИНЫ, 4 мм 0026901 ДАТЧИК ДЛИНЫ, 25 ИМПУЛЬСОВ 0043137 КРЕПЛЕНИЕ ДАТЧИКА ДЛИНЫ 4 мм 0043136 ДАТЧИК ДЛИНЫ, 75 ИМПУЛЬСОВ 0062838 ДАТЧИК ДЛИНЫ, МОДЕЛЬ HALL, 25 ИМПУЛЬСОВ 0061188 ДАТЧИК ПИЛЫ С ПРОВОДКОЙ 0067649 ДАТЧИК ДЛИНЫ, МОДЕЛЬ HALL, 75 ИМПУЛЬСОВ 0068321 ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ КАБЕЛЬ ДАТЧИКА ПИЛЫ 0070361 ДАТЧИК ПИЛЫ С ПРОВОДКОЙ 0067649 ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ КАБЕЛЬ ДАТЧИКА ПИЛЫ 0070361 СМАЗКА ДЛЯ КОРПУСА ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО ДАТЧИКА 0061160 Правила соединения датчиков 109 МНОГОЖИЛЬНЫЕ КАБЕЛИ H73e Модель № Модель № ДАТЧИК ДЛИНЫ, МОДЕЛЬ HALL, 25 ИМПУЛЬСОВ 0061188 34-ЖИЛЬНЫЙ, СЕРЫЙ 0057325 ДАТЧИК ДЛИНЫ, МОДЕЛЬ HALL, 75 ИМПУЛЬСОВ 0068321 6-ЖИЛЬНЫЙ, 2x(2x1,5) 2x0,5 0061340 СМАЗКА ДЛЯ КРЕПЛЕНИЙ ДАТЧИКОВ 0061160 6-ЖИЛЬНЫЙ, 110 Ом 0062606 ДАТЧИК ПИЛЫ С ПРОВОДКОЙ 0067649 6-ЖИЛЬНЫЙ, 2X(2X1,5)+2X0,5 ST-TI 0071734 ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ КАБЕЛЬ ДАТЧИКА ПИЛЫ 0070361 ПРИМЕЧАНИЕ: Проверьте правильность выбора кабеля у представителя отдела продаж Ponsse. H5 / H6 / H7 / H8 Модель № ДАТЧИК ДЛИНЫ 0071296 ДАТЧИК ПИЛЫ С ПРОВОДКОЙ НАТЯЖИТЕЛЬ ЦЕПИ CT 0067649 ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ КАБЕЛЬ ДАТЧИКА ПИЛЫ НАТЯЖИТЕЛЬ ЦЕПИ CT 0070361 ДАТЧИК ПИЛЫ, НАТЯЖИТЕЛЬ ЦЕПИ CT+ 0068418 ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ КАБЕЛЬ ДАТЧИКА ПИЛЫ, НАТЯЖИТЕЛЬ ЦЕПИ CT+ PS0836 ДАТЧИК ПЕРЕДНИХ НОЖЕЙ С РАЗЪЕМАМИ PS0814 ДАТЧИК ПЕРЕДНИХ НОЖЕЙ 0070659 ДАТЧИК ДИАМЕТРА ДЛЯ ПОДАЮЩИХ РОЛИКОВ H6 / H7 / H8 PS0630 ДАТЧИК ДИАМЕТРА ДЛЯ ПОДАЮЩИХ РОЛИКОВ H5 PS0678 ДАТЧИК НАКЛОНА 0068420 КАБЕЛЬ ДАТЧИКА КАНТОВАТЕЛЯ PS0697 ТЕСТЕР ДЛЯ ДАТЧИКОВ Модель № ТЕСТЕР ДЛЯ ДАТЧИКОВ 1630177 ВНИМАНИЕ! Обращайтесь к представителю отдела продаж Ponsse, для выбора правильного датчика. 110 ДЕТАЛИ ДЛЯ ХАРВЕСТЕРОВ 3-Х СТОРОННИЕ КЛАПАНЫ Модель № ПРОПОРЦИОНАЛЬНЫЙ КЛАПАН УПРАВЛЕНИЯ 0065449 РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН 0033472 КЛАПАН БЛОКИРОВКИ ПОДЪЕМА 0065538 КАТУШКА КЛАПАНА БЛОКИРОВКИ ПОДЪЕМА 0066682 ОКОНЕЧНЫЕ ВТУЛКИ Модель № 4,0 мм, СЕРАЯ 0056172 2,5 мм, СИНЯЯ 0017305 1,5 мм, КРАСНАЯ 0017307 1,0 мм, ЖЕЛТАЯ 0017310 0,75 мм, БЕЛАЯ 0017306 0,5 мм, ОРАНЖЕВАЯ 0017308 0,25 мм, СВЕТЛО-СИНЯЯ 0017309 Торцевой чехол ARCNET Вмещает прибор и инструкцию по подключению кабелей Arcnet. для кабелей 0057325 и 0057609. 1631514 Торцевой чехол ARCNET Вмещает прибор и инструкцию по подключению кабелей Arcnet. для кабелей 0061340 и 0062606. УПЛОТНИТЕЛЬНЫЕ КОЛЬЦА ПОД КЛАПАНЫ Модель № Nylon 00571701 90 shore 0057170 70 shore 0038185 КЛАПАН УПРАВЛЕНИЯ ПИЛОЙ, НОВАЯ МОДЕЛЬ 0072980 Модель № КЛАПАН УПРАВЛЕНИЯ ПИЛОЙ, БОЛЬШОЙ 0038208 КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ 0038209 СТЕРЖЕНЬ КЛАПАНА УПРАВЛЕНИЯ 0057254 КАТУШКА КЛАПАНА УПРАВЛЕНИЯ 0057263 СТЕРЖЕНЬ КЛАПАНА УПРАВЛЕНИЯ 0057253 111 Модель № 1" BSP MALE, SWIVEL CARTRIDGE 0069569 1 1/4" BSP MALE, SWIVEL CARTRIDGE 0070140 ПОВОРОТНЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬ, TAIMI КЛАПАН РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ПОТОКОВ Модель ПРИГОДНОСТЬ P26004 СТАРЫЙ НОВЫЙ № H60 601124 –> P20194 H60e 64715 –> P20194 ORFS Модель № 3/4" ORFS MALE-MALE 0071461 3/4" ORFS MALE, SWIVEL CARTRIDGE 0071463 1" ORFS MALE-MALE 0071462 1" ORFS MALE, SWIVEL CARTRIDGE 0071464 ПОВОРОТНЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬ Модель № 1 ДЮЙМ 0047860 3/4 ДЮЙМА 0062410 ПОВОРОТНЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬ, TAIMI ПОВОРОТНЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬ, INDEXATOR Модель № 3/8" 0062882 1/2’’ 0062883 3/4" 0062410 1" 0047860 1 1/4” 0066914 BSP 1/4U-1/4S 0065819 Комплект уплотнительных колец круглого сечения, 1" 0047861 BSP Модель № 3/4" BSP MALE-MALE 0070142 3/4" BSP MALE, SWIVEL CARTRIDGE 0068179 1" BSP MALE-MALE 0068178 112 ДЕТАЛИ ДЛЯ ХАРВЕСТЕРОВ Измерительные колеса H5 / H6 / H7 / H8 H60 / H73e Модель № Модель № ФРЕЗЕРОВАННЫЕ, ШИРОКИЕ, ОБЫЧНЫЕ 510B07 ЗУБЬЯ ПОВОРОТНОГО КРУГА, 5мм 30 ЗУБЬЕВ P19254 ТРЕХРЯДНЫЕ 500349 ЗУБЬЯ ПОВОРОТНОГО КРУГА, 5мм 40 ЗУБЬЕВ P43292 ДВУХРЯДНЫЕ 500879 БОКОВОЕ КОЛЬЦО ДЛЯ P43292 P45590 ОДНОРЯДНЫЕ 510B13 ШИРОКОЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНОЕ КОЛЕСО ДЛЯ ГРУППОВОЙ ОБРАБОТКИ СТВОЛОВ (H6, H7 И H8) P36169 ИЗМЕРИТЕЛЬНОЕ КОЛЕСО В СБОРЕ P18936 ШИРОКОЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНОЕ КОЛЕСО ДЛЯ ГРУППОВОЙ ОБРАБОТКИ СТВОЛОВ 2шт. P42435 ЗУБЧАТЫЙ ВЕНЕЦ ДЛЯ ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО КОЛЕСА P18247 ШИРОКОЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНОЕ КОЛЕСО ДЛЯ ГРУППОВОЙ ОБРАБОТКИ СТВОЛОВ 1шт. СМЕННЫЙ ЗУБЧАТЫЙ ВЕНЕЦ ДЛЯ ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО КОЛЕСА P18936 P18602 (H5) P44695 H53 И H73 КОМПЛЕКТ СИСТЕМЫ ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО КОЛЕСА Модель № ФРЕЗЕРОВАННЫЕ, ШИРОКИЕ, ОБЫЧНЫЕ 230096 Модель № ДВУХРЯДНЫЕ, КОРОТКИЕ ШИПЫ 230557 H73e (Limited Aggressive) 0066373 ОДНОРЯДНЫЕ, ШИРОКИЕ ШИПЫ 220221 H73e (Aggressive) 00663731 ОДНОРЯДНЫЕ, ДЛИННЫЕ И ШИРОКИЕ ШИПЫ 230491 H73 (Leveä 32 hampainen) 0066376 ОДНОРЯДНЫЕ, ДЛИННЫЕ ШИПЫ 230724 H60 (Limited Aggressive) 0066378 ОДНОРЯДНЫЕ, ДЛИННЫЕ ШИПЫ 230433 H53 (Martime Pine) 0066381 ВО ВСЮ ШИРИНУ, 32-ЗУБЦОВЫЕ 230360 H5 с широким измерительным колесом для групповой обработки стволов 0071490 ДВУХРЯДНЫЕ, ДЛИННЫЕ ШИПЫ 230432 H5 ТРЕХРЯДНЫЕ 0077525 СВАРНЫЕ P16297 H6 / H7 / H8 0067712 113 Подшипники ОПОРНЫЕ РОЛИКИ Н60 Модель № ОБЫЧНЫЕ ДВУХРЯДНЫЕ С ШИПАМИ 500B2013 КОНИЧЕСКИЕ С ШИПАМИ 500506 ФРЕЗЕРОВАННЫЕ, ДВА ПОДШИПНИКА 500B2004 КОНИЧЕСКИЕ С ПЛОСКИМИ ШИПАМИ P11580 ТРЕХРЯДНЫЕ С ШИПАМИ P15818 H60 Модель № ДЛЯ ВАЛЬЦОВ ПРОТЯЖКИ 0043340 ДЛЯ ОПОРНОГО РОЛИКА 0043340 ДЛЯ ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО КОЛЕСА 0043340 ДЛЯ ПИЛЫ С РУЧНЫМ НАТЯЖЕНИЕМ 0059104 ДЛЯ ПИЛЫ С УСТРОЙСТВОМ НАТЯЖЕНИЯ ЦЕПИ 0069196 H53/H73 ОПОРНЫЕ РОЛИКИ В СБОРЕ Модель № КОНИЧЕСКИЕ С 9 мм ШИПАМИ, включая опорный ролик 500506 500720 ТРАДИЦИОННЫЙ ДВУХРЯДНЫЙ С ШИПАМИ, включая опорный ролик 50082013 500B62 Модель № ДЛЯ ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО КОЛЕСА 0016140 ДЛЯ ПИЛЫ С РУЧНЫМ НАТЯЖЕНИЕМ 0059104 ДЛЯ ПИЛЫ С УСТРОЙСТВОМ НАТЯЖЕНИЯ ЦЕПИ 0069196 H6/H7/H8 Модель № ДЛЯ ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО КОЛЕСА 0063490 РУЧНОЙ НАТЯЖИТЕЛЬ ЦЕПИ ПИЛЫ 0059104 НАТЯЖИТЕЛЬ ЦЕПИ ПИЛЫ CT 0069196 НАТЯЖИТЕЛЬ CT+ P28549 H5 Модель № ДЛЯ ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО КОЛЕСА 0016140 0016071 НАТЯЖИТЕЛЬ CT+ P28549 114 ДЕТАЛИ ДЛЯ ХАРВЕСТЕРОВ НАБОРЫ ПОДШИПНИКОВ СКОЛЬЖЕНИЯ ПРУЖИНЫ Модель № Модель № H53 0063231 ДЛЯ ДАТЧИКА ДИАМЕТРА, 185 мм 0043134 H60 0063230 ДЛЯ ДАТЧИКА ДИАМЕТРА, 150 мм 0055040 H73 0063232 ДЛЯ ДАТЧИКА ДИАМЕТРА, 140 мм 0061010 H73e 0067217 ДЛЯ ДАТЧИКА ДИАМЕТРА, 135 мм 0064485 H5 0072717 ДЛЯ ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО КОЛЕСА, КРЮК Н60 0045032 H6 0070214 ДЛЯ ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО КОЛЕСА, H60 СЛАБАЯ, H73 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ 0056238 H7 0067218 ДЛЯ ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО КОЛЕСА, Н60 МОЩНАЯ 0057866 H8 0067219 ДЛЯ ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО КОЛЕСА, H53 и H73 0055202 ЦЕПИ РЕЗИНОВЫЕ ОТБОЙНИКИ Модель № ЦЕПЬ ДЛЯ ВАЛЬЦОВ ПРОТЯЖКИ, Н60 0043175 СОЕДИНИТЕЛЬ ЦЕПИ 0043176 Модель № ДЛЯ РАМЫ H60, H53, H73 0026977 ДЛЯ ДАТЧИКА ДИАМЕТРА, 23 ЗВЕНА 0043132 ДЛЯ РАМЫ H60, ТОЛСТАЯ 0026972 ДЛЯ ДАТЧИКА ДИАМЕТРА, 27 ЗВЕНЬЕВ 230255 115 Заточка сучкорезных ножей Сучкорезные ножи ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ H60/H60e Модель № Модель ДЛЯ ПРОВЕРКИ РЕЖУЩЕГО УГЛА СУЧКОРЕЗНОГО НОЖА ST0350 ВЕРХНИЙ НОЖ № СВАРНОЙ, УЗКИЙ 501B0102 СВАРНОЙ, ШИРОКИЙ 501B0101 ОПОРНАЯ ПАНЕЛЬ ДЛЯ ВЕРХНЕГО НОЖА 501B0101 500199 ПЕРЕДНИЕ НОЖИ ДЛЯ ДЛИННЫХ СУЧЬЕВ ПЕРЕДНИЕ НОЖИ ЗАДНИЙ НОЖ 116 ЛИТОЙ, ЛЕВЫЙ P9183 ЛИТОЙ, ПРАВЫЙ P9180 СВАРНОЙ, ЛЕВЫЙ P21939 СВАРНОЙ, ПРАВЫЙ P21933 КОРОТКИЕ СУЧЬЯ СВАРНОЙ, ЛЕВЫЙ 504C01 СВАРНОЙ, ПРАВЫЙ 503C05 С ЦВЕТОВОЙ МАРКИРОВКОЙ P17146 БЕЗ ЦВЕТОВОЙ МАРКИРОВКИ P16068 ДЕТАЛИ ДЛЯ ХАРВЕСТЕРОВ ЗАДНИЕ НОЖИ H73e Модель № СВАРНОЙ, Левый, без цветовой маркировки 740549- AM00351 СВАРНОЙ, Правый 740549- AM00350 СВАРНОЙ HD, Левый 740865- AM01311 СВАРНОЙ HD, Правый 740865- AM02208 H53 Модель № ВЕРХНИЙ НОЖ СВАРНОЙ, НОВАЯ МОДЕЛЬ P17256 ОПОРНАЯ ПАНЕЛЬ ДЛЯ ВЕРХНЕГО НОЖА P17256 P16918 ПЕРЕДНИЕ НОЖИ ЛИТОЙ, ЛЕВЫЙ AM00274 ПЕРЕДНИЕ НОЖИ ЛИТОЙ, ПРАВЫЙ AM00215 ЗАДНИЕ НОЖИ С ЦВЕТОВОЙ МАРКИРОВКОЙ ЗАДНИЕ НОЖИ P14101 СВАРНОЙ, ПРАВЫЙ AM02040 H5 Модель ВЕРХНИЙ НОЖ ПЕРЕДНИЙ НОЖИ H73 / H73e Модель ВЕРХНИЙ НОЖ № СВАРНОЙ, СТАРАЯ МОДЕЛЬ 230059 СВАРНОЙ, 73245- P15607 ОПОРНАЯ ПАНЕЛЬ ДЛЯ ПЕРЕДНЕГО НОЖА P15607 73245- P15609 ВЕРХНИЙ НОЖ WELDED 740162- P17633 ОПОРНАЯ ПАНЕЛЬ ДЛЯ ПЕРЕДНЕГО НОЖА P17633 740162- P17634 ПЕРЕДНИЕ НОЖИ ЛИТОЙ, ЛЕВЫЙ AM00339 ЛИТОЙ, ПРАВЫЙ AM00340 СВАРНОЙ, С ЦВЕТОВОЙ МАРКИРОВКОЙ P11899 СВАРНОЙ, ПРАВЫЙ P8881 ЗАДНИЕ НОЖИ ЗАДНИЕ НОЖИ № Устанавливаемый на болтах, сварной, 480001-6 P35622 Устанавливаемый на болтах, сварной, 480007- P39845 Левый литой, 480016- AM02938 Правый литой, 480016- AM02937 Сварной, с цветовой Маркировкой, 480016- P41525 Сварной, правый, 480016- AM04080 H6 Модель ВЕРХНИЙ НОЖ ПЕРЕДНИЕ НОЖИ ЗАДНИЕ НОЖИ 117 № Устанавливаемый на болтах, сВАРНОЙ, 670001-52 P32235 Устанавливаемый на болтах, литой, 670053- P32235 Левый литой, 670001- AM01569 Правый литой, 670001- AM01568 Сварной, с цветовой Маркировкой, 670001-152 AM02443 Сварной, с цветовой Маркировкой, 670153- AM02443 Сварной, правый, 670001- AM01164 ЗАДНИЕ НОЖИ H7 / H7EUCA H8 Модель ВЕРХНИЙ НОЖ ПЕРЕДНИЙ НОЖИ ЗАДНИЕ НОЖИ № Модель Устанавливаемый на болтах, сварной, 830001-34,36-42 P31635 СВАРНОЙ, С ЦВЕТОВОЙ МАРКИРОВКОЙ 770001- P18756 Устанавливаемый на болтах, сварной, >830035<, 43- P26478 СВАРНОЙ, Левый, без цветовой маркировки 770085- AM03906 Устанавливаемый на болтах, литой, 830100- P31635 СВАРНОЙ, ПРАВЫЙ 770085- P18762 Левый литой, 840046- AM00874 СВАРНОЙ, Левый, без цветовой маркировки 770543- AM02851 Правый литой, 840046- AM00875 СВАРНОЙ, ПРАВЫЙ 770543- AM02849 Сварной, с цветовой Маркировкой, 830001-50 P18756 СВАРНОЙ, Левый, Euca 780001- AM01745 Сварной, с цветовой Маркировкой, 830050- AM01009 СВАРНОЙ, ПРАВЫЙ, Euca 780001- AM02571 СВАРНОЙ, Левый, без цветовой маркировки, 830044-91 AM03906 СВАРНОЙ, Левый, Euca, дополнительно 780001- AM02015 СВАРНОЙ, Левый, без цветовой маркировки, 830092- AM02851 СВАРНОЙ, ПРАВЫЙ, Euca, дополнительно 780001- AM02570 СВАРНОЙ, ПРАВЫЙ, 830001-91 AM03905 СВАРНОЙ, ПРАВЫЙ, 830092- AM03905 № H7 И H7EUCA ВЕРХНИЙ НОЖ Модель № Устанавливаемый на болтах, сварной 770001- P18798 ДЕТАЛИ УСТРОЙСТВА ЦВЕТОВОЙ МАРКИРОВКИ Устанавливаемый на болтах, сварной 770081- P26478 Модель № Устанавливаемый на болтах, литой 770613- P31635 СЖАТЫЙ ВОЗДУХ, КРАСКА, 6 ММ ВИНТ 511A1007 Устанавливаемый на болтах, сварной, Euca 780001- P38196 СЖАТЫЙ ВОЗДУХ, КРАСКА, 2 ОТВЕРСТИЯ 220258 Устанавливаемый на болтах, сварной, Euca, дополнительно 780001- P38206 СЖАТЫЙ ВОЗДУХ, КРАСКА, 1 ОТВЕРСТИЕ 220257 ГИДРАВЛИКА, ОБРАТНЫЙ ХОД, СБОРКА 0063649 СОПЛО УСТРОЙСТВА ЦВЕТОВОЙ МАРКИРОВКИ HULTDINS 0067251 ИГЛА ДЛЯ ОЧИСТКИ КРАСОЧНОГО СОПЛА ST0376 ПЕРЕДНИЕ НОЖИ Модель № Левый литой 770001- AM01569 Правый литой 770001- AM01568 НАСОС УСТРОЙСТВА ЦВЕТОВОЙ МАРКИРОВКИ В СБОРЕ 0067785 Левый литой, Euca 780014- AM02394 КРЫШКА БАЧКА ДЛЯ КРАСКИ УСТРОЙСТВА ЦВЕТОВОЙ МАРКИРОВКИ 0067425 Правый литой, Euca 780014- AM02393 КЛЮЧ ДЛЯ ОБРАТНОГО КЛАПАНА HAVE ДЛЯ ОТСОЕДИНЕНИЯ ОБРАТНОГО КЛАПАНА БЛОКА КЛАПАНА ДЛЯ ЦВЕТОВОЙ МАРКИРОВКИ ST0022 Левый литой, Euca 780014- AM02394 Правый литой, Euca 780014- AM02393 118 ДЕТАЛИ ДЛЯ ХАРВЕСТЕРОВ TMT Модель НИЖНЯЯ ПЛАСТИНА ДЛЯ КОМПЕНСАЦИИ ИЗНОСА № 250 H5 НИЖНИЙ ДВИГАТЕЛЬ 0059880 315 H6/H7 Euca НИЖНИЙ ДВИГАТЕЛЬ 0058856 400 H8/H10 НИЖНИЙ ДВИГАТЕЛЬ 0063209 Модель № H60/H60e P21657 OMV H6 P30686 Модель № 500 H53 НИЖНИЙ ДВИГАТЕЛЬ 0061081 630HD H53 НИЖНИЙ ДВИГАТЕЛЬ/H60BW/ H73 БОКОВОЙ ДВИГАТЕЛЬ 0066980 800HD H53/H73E БОКОВОЙ ДВИГАТЕЛЬ 53001/54001/740608- 0067109 OMVW Модель 630HD НАПРАВЛЯЮЩАЯ ДЛЯ БРЕВЕН Модель № H60 ЛЕВАЯ P18011 H60 ПРАВАЯ P18012 H60e ЛЕВАЯ P18067 № 0067110 H53e НИЖНИЙ ДВИГАТЕЛЬ 54001- REXROTH Rexroth MCR05 Модель P18068 H60e ПРАВАЯ № 520 H6/H7 Euca БОКОВОЙ ДВИГАТЕЛЬ 0066769 620 H7/H8 БОКОВОЙ ДВИГАТЕЛЬ 0072340 750 H7/H8 БОКОВОЙ ДВИГАТЕЛЬ 0064831 ТАКЖЕ ДРУГИЕ КОМПОНЕНТЫ МОТОРОВ МОТОРЫ ПРОТАСКИВАЮЩИХ ВАЛЬЦОВ PONSSE CT+ НАТЯЖИТЕЛЬ ЦЕПИ SAUER DANFOSS Модель № НАТЯЖИТЕЛЬ ЦЕПИ 0071092 КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ 0072725 OMT Модель № 250HD H60/H60E ПОДАЧА ТРАКАМИ 0047894 315HD H60/H60E ПОДАЧА РОЛИКАМИ 0067104 400HD H73/H73e НИЖНИЙ ДВИГАТЕЛЬ 0066107 500HD H73e НИЖНИЙ ДВИГАТЕЛЬ 740608- 0064556 119 МОТОРЫ ПИЛЫ ПЛАНЕТАРНЫЕ ПЕРЕДАЧИ Модель № Модель № VOAC PARKER F11/10 0043190 RR500 0048050 УПЛОТНЕНИЕ 0043202 RR750 0048052 ШПОНКА 0043193 RR510 С ТОРМОЗОМ 0070588 VOAC PARKER F11/19 0043180 RR510 БЕЗ ТОРМОЗА 0071520 УПЛОТНЕНИЕ 0067630 RR810 SI 0070643 ШПОНКА 0043293 Модель старые новые VOAC PARKER F12/30 0057214 0066668 УПЛОТНЕНИЕ VO3797195 0066669 УПЛОТНЕНИЕ ДЛЯ ФЛАНЦА STEFA VO974584 VO974584 ШПОНКА VO909306 VO909306 КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ F12/30 VO3793492 0064806 Модель CT+ № МОТОРЫ ПОВОРОТА Parker F12-030 0074368 САЛЬНИКОВОЕ УПЛОТНЕНИЕ (stefa) 0066669 OMTS 160HD ПОВОРОТ МАНИПУЛЯТОРА FOX/C22 0067605 САЛЬНИКОВОЕ УПЛОТНЕНИЕ (stefa) teflon 0067117 OMTS 200HD ПОВОРОТ МАНИПУЛЯТОРА BEAR/C55/C6 0067106 O-RING VO974584 OMTS 250HD ПОВОРОТ МАНИПУЛЯТОРА HN125/HN200/C2/C33/C4/L220 0067107 ШПОНКА VO909306 OMTS 315HD 13 TEETH 0067108 Модель ТАКЖЕ УПЛОТНЕНИЯ, СЕРВИСНЫЕ ЧАСТИ И ВОССТАНОВЛЕННЫЕ МОТОРЫ 120 № PONSSE ERGO ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ И ЭРГОНОМИЧНОСТЬ ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНЫЙ PONSSE ERGO - это универсальная рабочая лошадка для тяжелых условий лесозаготовки. Мощный, но экономичный двигатель в сочетании с настоящей двухконтурной гидравликой обеспечивает максимальную производительность и экономию топлива в своем размерном классе. ОПТИМАЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ ВОСЬМИКОЛЕСНОГО ХАРВЕСТЕРА обеспечивают высокую тягу и устойчивость при низком давлении на грунт, что делает PONSSE Ergo эффективным инструментом как для сплошных рубок, так и для рубок ухода и прореживания. Лучший помощник на лесозаготовках* PONSSE Ergo_2018_Service Catalogue.indd 1 PONSSE Ergo_2018_Service Catalogue.indd 1 www.ponsse.com ** по 1.6.2018 15.55.47 по результатам результатам опроса опроса удовлетворенности удовлетворенности клиентов клиентов Детали для манипуляторов Комплекты уплотнений для манипуляторов...................... 123 Комплекты пластин скольжения........................................... 131 Комплекты цепей ..................................................................... 131 Ротаторы..................................................................................... 132 Таблица совместимости ротаторов и подвесок.................. 132 Таблица совместимости ротаторов и подвесок.................. 134 Захваты....................................................................................... 134 122 ДЕТАЛИ ДЛЯ МАНИПУЛЯТОРОВ Комплекты уплотнений для манипуляторов HN200 ➠ 20012, 27013➠ ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Наклон платформы 2 шт. 1–583 00476410 00476411 584–628 P24652 NH43687-05 2–17 P8731 NH40169-05 18–309 P15584 NH41543-05 310–583 AM00119 NH41543-05 584–628 P24917 NH41543-05 2–4 P9203 NH40168-05 5–17 P11256 NH40517-05 18–628 P14694 NH41474-05 2–17 P8870 00476651 18–583 P15583 NH41536-05 584–628 P24926 NH41536-05 НАКЛОН 2 шт. Подъем 1 шт. Цилиндр телескопа HN125 25001ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Наклон платформы 2 шт. 1–173 0047630 0046920 174–248 0047640 0046920 249–372 0047641 0046920 373–2143 00476410 00476411 2144–2208, 2211-> P24652 NH43687-05 >2210< P26881 NH43687-05 1–366 0047740 0046940 367– 602 00477400 00477401 603–1890 600018 NH17398-05 1891–2136 AM00120 NH42709-05 2137–2210 P24932 NH43690-05 Подъем 2 шт. 123 ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Наклон 1 шт. 1–366 0048045 0046950 367–1048 00480450 00480451 1049–1367 P8363 00480451 1368–2134, 2150–2153 P13149 NH40629-05 2087–2209 P24554 NH43688-05 2135–2210 P26756 NH43688-05 1–319 0047875 0046930 320–349 0047665 0046931 350–1040 00476650 00476651 1041–2134 P8377 00476651 2135–2210 P24930 NH43689-05 2087–2210 P19644 00476651 Цилиндр телескопа C22 340001ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Наклон платформы, Fox 2 шт. 340001- P31002 NH43703-05 Подъем 340001- P32782 NH43677-05 Подъем 340095- P35541 NH43677-05 Перемещения 340001- P31339 0068812 Перемещения 340074- P37300 0068812 Цилиндр насоса 340001- P31120 0068822 Цилиндр насоса 340074- P37297 0068822 Цилиндр телескопа 103 340001- P23886 NH43451-05 P26755 NH043993-05 Цилиндр телескопа 110 C33 260001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Наклон платформы 1–84 00476410 00476411 85–135 P24652 NH43687-05 138- P26881 NH43687-05 1- P20499 NH43154-05 1–101 P19056 NH42545-05 102- P26780 NH42545-05 Цилиндр телескопа 110 1–101 P21213 NH43221-05 Цилиндр телескопа 110 194- P26755 NH043993-05 Цилиндр телескопа 110 107–185 P26755 NH043993-05 Цилиндр телескопа 103 07–025 P22631 NH43451-05 Цилиндр телескопа 103 28–179 P23886 NH43451-05 Цилиндр телескопа 85 187–193 P23881 NH43451-05 Подъем 124 ДЕТАЛИ ДЛЯ МАНИПУЛЯТОРОВ C44 350001ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Наклон станины, Beaver, Ergo 6w 340023- 350002- P26881 NH43687-05 P34253 NH43687-05 Наклон станины 20° Ergo 8w Подъем 350001- P34857 NH43673-05 Подъем 6–204 P36327 NH43673-05 Подъем 205- P46254 NH43673-05 Перемещения 85 12- P37300 0068812 Перемещения 100 1–3 P34878 0069126 4–65 P37307 0069126 66- P40023 0070851 1–4 P34878 0069126 5–65 P37307 0069126 66- P40023 0070851 12–104 P37297 0068822 105–209 P43919 0068822 210- P45145 0068822 1–3 P34877 0069055 4–103 P37316 0069055 104–161 P43917 0069055 162- P45139 0069055 1–4 P34877 0069055 5–163 P37316 0069055 164- P45139 0069055 Цилиндр телескопа 100 350001- P34887 NH043993-05 Цилиндр телескопа 110 350002- P33993 0069271 Перемещения 110 Цилиндр насоса 85 Цилиндр насоса 100 Цилиндр насоса 110 C55 290001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Наклон платформы 2 шт. 1- P23656 00476411 Подъем 1 шт. 1–49 P21599 NH43224-05 50- P33400 NH43687-05 1–59 P21582 NH43218-05 >29<,>31< P26537 NH043955-05 60- P44874 NH43218-05 Цилиндр телескопа 110 1- P21601 NH43301-05 Цилиндр телескопа 95 >29<,>31<,>45< P26475 NH42537-05 Перемещения 1 шт. 125 C2 320001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ 1–12 P24652 NH43684-05 13- P26881 NH43684-05 1–88 P14694 NH41474-05 89- P42624 0073016 Перемещения 1шт. 1- P24917 NH41543-05 Цилиндр телескопа 1–60 P24926 NH41536-05 61- P35464 NH41536-05 Наклон платформы 2 шт. Подъем 1 шт. C4 310001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Наклон платформы 2 шт. 1 00476410 00476411 2- P24652 NH43687-05 Наклон платформы 2 шт. (Beaver, Ergo) >52<, 123-125, 127- P26881 NH43687-05 Наклон платформы 2 шт. (Ergo 20°) >262<, >299<, 331- P34253 NH43687-05 Подъем 1 шт. 1–604 P24268 NH43642-05 605–731 P42941 NH43642-05 732- P49946 0075158 1–44 P25392 NH41543-05 45- P24917 Перемещения 1 шт. 1–280 Перемещения 1 шт. 281–492 P33518 NH41543-05 493- P40640 NH41543-05 Цилиндр телескопа 1–21 P15583 NH41536-05 Цилиндр телескопа 22–291 P24926 NH41536-05 292- P35464 NH41536-05 Цилиндр телескопа 95 HI 202,206,213,300 P30748 NH41536-05 Цилиндр телескопа 95 HO 310,353 P30748 NH41536-05 Цилиндр телескопа 95 HI/HO 384- P35456 NH41536-05 C6 360001ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР Наклон станины <P0132> P33210 NH43687-05 Наклон станины >N0037< 360001- P33400 NH43687-05 Подъем 1–37 P24268 NH43642-05 38–44 P42941 NH43642-05 45–68 P45928 0072547 69- P49946 0075158 360001- P32630 0069273 Перемещения 126 КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАНИПУЛЯТОРОВ ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Цилиндр телескопа >P0132< >N0037< >N0039< >N0040< P32420 0069386 Цилиндр телескопа 360001- P36398 0069386 Цилиндр телескопа 8,7 м option 360010- P39213 0069386 C50 C010001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Подъем 1–103 P48094 0073678 104- P50764 0075148 1–73 P48978 0073106 74- P51466 0074080 Цилиндр телескопа 110 1- P33993 0069271 Цилиндр телескопа 100 1- P36401 0069271 Перемещения K75 75001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Поворот 1–74 0047365 0055063 75–125 260063 2600631 126–147 260063 2600631 148- 210354 2103541 1–16 0047364 00473641 17–80 00473640 NH17419-05 81–157 210139 00473641 158- 210366 NH24195-05 1–80 0047362 00473621 81–157 210141 2101411 158- 210367 NH24196-05 1–85 0047363 00473631 86–157 210140 00473631 158- 210368 NH24194-05 1–102 210020 00430601 103–158 210142 00430601 159- 210369 NH24752-05 Подъем Перемещения Цилиндр телескопа M Цилиндр телескопа S K70 70001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Поворот 1–17 260063 2600631 18–30 260189 0057573 31–312 P8838 0058233 313–315 P13744 0058233 127 ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Подъем 1–21 260060 2600601 ->70020<, 22-251 260304 NH24647-05 252–315 P11381 NH40548-05 1–21 210141 2101411 ->70020<, 22–315 210367 NH24196-05 1–21 260133 2601331 ->70020<-, 22–315 260307 NH25420-05 23–87 260308 NH25239-05 88–242 260439 NH25239-05 243 - P11382 NH40547-05 Перемещения Цилиндр телескопа M Цилиндр телескопа S K70+ 710001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Поворот 1–19 P8838 0058233 20- P13744 0058233 1–295 P10072 NH40293-05 1–648 P18431 NH40293-05 649–885 P24604 NH43683-05 886- P36134 NH43683-05 Подъем >71027< P13940 NH41152-05 Перемещения 1–648 P10080 NH26688-05 649–759 P24714 NH43684-05 760–886 P29100 NH43684-05 887–983 P36295 NH43684-05 984- P41847 NH43684-05 Перемещения >27< P13941 NH41153-05 Цилиндр телескопа M 1–5 P8906 NH40294-05 6–119 P11506 NH40811-05 120- P16035 NH41700-05 6–236 P10759 NH70801-05 237- P17838 NH42227-05 Подъем Цилиндр телескопа S K80 80001ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Поворот 1–7 260189 0057573 8–26 P8838 0058233 Подъем 1 290024 NH25628-05 Подъем 2–26 290175 NH26685-05 Перемещения 1 290042 NH25629-05 2–26 290176 NH26686-05 128 ДЕТАЛИ ДЛЯ МАНИПУЛЯТОРОВ ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Цилиндр телескопа M 1–2 290041 NH25630-05 3–26 290158 NH26525-05 3–4 290178 NH26687-05 ->80005<- 290223 NH28265-05 6- 290224 NH28265-05 Цилиндр телескопа S K90 90001ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Поворот 1–1132 P8740 0060088 1133–1141 AM01385 0062527 1–878 290175 NH26685-05 879–1141 P24551 NH43677-05 1–878 290176 NH26686-05 879–1141 P24618 NH43678-05 1–878 290158 NH26525-05 879–1141 P24650 NH43679-05 1–914 290224 NH28265-05 915–1141 P24627 NH43680-05 Подъем Перемещения Цилиндр телескопа M Цилиндр телескопа S K90+ 910001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Поворот 1- AM01385 0062527 Подъем 1–157 P24551 NH43677-05 >13<, >56< P24544 NH43673-05 158- P36136 NH43677-05 1–151 P28131 NH43678-05 152–968 P36285 NH43678-05 969 P50089 0075538 Цилиндр телескопа M 1- P28268 NH044083-05 Цилиндр телескопа S 11- P28683 NH044184-05 Перемещения K90 Dual 920001ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Поворот 1–179 P8740 0060088 180–183 AM01385 0062527 1–162 290024 NH25628-05 163–183 P24544 NH43673-05 1–162 290042 NH25629-05 163–183 P24612 NH43674-05 Подъем Перемещения 129 ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Цилиндр телескопа 1–164 P14191 NH41115-05 165–178 P24603 NH43675-05 179–183 P29335 0067706 K90Dual+ 970001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Поворот 970001- AM01385 0062527 Поворот 970010- P33028 0062527 Поворот 970027- P41128 0062527 Подъем 970001- P24544 NH43673-05 Подъем 970012- P36135 NH43673-05 Перемещения 970001- P28381 NH43674-05 Перемещения 970012- P36278 NH43674-05 Цилиндр телескопа 970001- P29007 NH044083-05 K100 930001ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Поворот 2–243 P8740 0060088 244–250 AM01385 0062527 2–173 290024 NH25628-05 174–250 P24544 NH43673-05 2–173 290042 NH25629-05 174–250 P24612 NH43674-05 2–184 P14191 NH41115-05 185–233 P24603 NH43675-05 2–250 P17199 NH42074-05 Подъем Перемещения Цилиндр телескопа M Цилиндр телескопа S K100+ 940001 ФУНКЦИЯ № РАМЫ ЦИЛИНДР КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ Поворот 1- AM01385 0062527 Подъем 1–99 P24544 NH43673-05 87–88, 100- P36135 NH43673-05 1–105 P28381 NH43674-05 87–88,106–560 P36278 NH43674-05 561- P51737 0076042 Цилиндр телескопа M 1- P29007 NH044083-05 Цилиндр телескопа S 3- P28683 NH044184-05 Перемещения 130 ДЕТАЛИ ДЛЯ МАНИПУЛЯТОРОВ Комплекты пластин скольжения Комплекты цепей ДЛЯ МАНИПУЛЯТОРА ХАРВЕСТЕРА ДЛЯ МАНИПУЛЯТОРОВ ХАРВЕСТЕРОВ Модель № Модель № HN125 25323➠ 0063214 HN125 AM02124 HN200 0063215 C2, C4, HN200 AM02125 C2 320001–320089, C4 310001–310626 0071491 C2 320090–320091, C4 31627–31641 0073292 C2 320092➠, C4 31642➠ 0073293 0078396 C55 290001➠ 0078388 C5 370001➠ 0078389 C6 360011➠ 0071410 C22, C33 C22+ C44, C44+, C50, 38001➠, 350001➠, 330001➠, C010001➠ 0078395 ДЛЯ МАНИПУЛЯТОРОВ ФОРВАРДЕРОВ Модель № K70M AM01614 K70M+ AM01608 K80M AM02122 K90M, K90DUAL AM02122 K100M AM02122 K75 AM01624 ТАКЖЕ ЦЕПИ И КОМПОНЕНТЫ ЦЕПЕЙ ПО ОТДЕЛЬНОСТИ ДЛЯ МАНИПУЛЯТОРА ФОРВАРДЕРА Модель № K80M, K90M, K100M 0063211 K70M+ 71001➠ 0078392 K70M / K75M 0063213 K90+, K100+, K90 DUAL+, 91001➠, 94001➠, 97001➠ 0078390 ТАКЖЕ ОТДЕЛЬНЫЕ ПЛАСТИНЫ СКОЛЬЖЕНИЯ И КРЕПЛЕНИЯ 131 Ротаторы INDEXATOR ДЛЯ ХАРВЕСТЕРОВ INDEXATOR ДЛЯ ФОРВАРДЕРОВ Модель № AV12S 0068182 AV14SA 0068183 AV17S 0068188 H122 0068184 Серьга для 0063004 Модель № GV12-2 0068190 GV12S-2 0068187 GV12S 0068181 H132 0068189 GV17S 0070551 H172 0068186 G121 0068185 Серьга для 0062853 BLACK BRUIN При использовании ротаторов 0068182 (AV12S), 0068184 (H122) и 0068189 (H132) с H53/e, должны применяться разъемы 0068388. Модель № BBR15F 0068390 RH3016 Без цепи 0073169 RH3016 С цепью 240 мм и тормозом HD 0074110 RH3016 С цепью 310 мм и тормозом HD 0076165 Таблица совместимости ротаторов и подвесок ФОРВАРДЕРЫ 0068181 GV12S X Ротаторы 0068185 G121 X X 0033670 MR8AF 0056174 MR10AF 0033671 MR8AMF 0033665 MR10AMF 132 210068 80/100 D45/45 X X 0068187 GV12S-2 0068190 GV12-2 0062853 Swing 80/100 MPB1-80 0060352 Swing 80/100 D45/45 0056253 Dual Swing 80/100 D45/45 0033242 Swing 80/80 D45/35 Подвеска X X X ДЕТАЛИ ДЛЯ МАНИПУЛЯТОРОВ Высокая производительность в течение долгого времени САМЫЙ ШИРОКИЙ В МИРЕ АССОРТИМЕНТ РОТАТОРОВ Ассортимент продукции компании Indexator включает в себя всю линейку ротаторов любых размеров и моделей, подходящих для целого ряда сфер применения. Ротаторы компании Indexator – это высокая производительность и хорошая экономичность. Они компактны и прочны, материалы и компоненты для их изготовления прошли тщательный отбор и контроль. Их конструкция отличается надежными и эффективными подшипниковыми узлами и хорошей гидравлической сбалансированностью, благодаря чему увеличиваются интервалы между мероприятиями по техническому обслуживанию и возрастает срок службы. indexator.com 133 Таблица совместимости ротаторов и подвесок ХАРВЕСТЕРЫ X 0068183 AV14SA X X Ротаторы 0065515 MPB2-2 X 0063004 MPB2 0060442 Dual Swing D45/45 0068182 AV12S 0048086 D45/35 0048072 D45/45 Подвеска 0068184 H122 X 0068186 H172 X X X X 0068188 AV17S X X 0068189 H132 0033670 MR8AF 0056174 MR10AF 0033671 MR8AMF X 0033665 MR10AMF X Захваты ЗАХВАТЫ PONSSE ЗАХВАТЫ PONSSE SG Модель № PONSSE SG260 LP 0067170 PONSSE SG260S 0067171 PONSSE SG360 LP 0066791 PONSSE SG360S LP 0066792 PONSSE SG420 LP 0067187 Модель № 25 0062551 28 0057847 28 HD 0061783 35 0058689 35 HD 0060611 40 0061508 55 0061509 134 ДЕТАЛИ ДЛЯ МАНИПУЛЯТОРОВ VAHVA Модель № Vahva 27B 0067204 Vahva 33B 0067205 Vahva 38B 0067206 Vahva 42B 0067207 ЗАХВАТЫ ДЛЯ ТОПЛИВНОЙ ДРЕВИСИНЫ PONSSE SG Модель № PONSSE SG260R LP 0067185 PONSSE SG360R LP 0067186 CRANAB Модель № FORTE G28 0060874 FORTE G36 0060870 ЗАХВАТЫ ДЛЯ ТОПЛИВНОЙ ДРЕВИСИНЫ PONSSE Модель № 025R 0062666 028R 0062667 035R 0062668 040R 0062669 055R 0062670 HULTDINS Модель № SG II 260A 0068305 SG II 300A 0068306 SG II 360A 0068139 SG II 420A 0068307 КОМПЛЕКТЫ ПОДШИПНИКОВ СКОЛЬЖЕНИЯ Модель № HULTDINS 260 0065966 HULTDINS 360 0066911 HULTDINS 360S 0066912 HSP 028 0065965 HSP 035 0065965 HSP 035HD 0066671 HSP 040 0065965 HSP 040HD 0066672 LOGLIFT Модель № FX 26 0062762 FX 36 0062753 135 Гидравлические принадлежности Фитинги гидравлической системы........................................ 138 Обозначение размера фитингов............................................. 138 Двусторонний фитинг............................................................... 141 Соединительный фитинг......................................................... 142 Переходный фитинг.................................................................. 143 Удлинительный фитинг........................................................... 144 Удлинительный фитинг........................................................... 144 Угловой фитинг.......................................................................... 145 Поворотный угловой фитинг.................................................. 145 T-образный фитинг.................................................................... 146 Поворотный T-образный фитинг............................................ 147 Фитинг RSI................................................................................... 147 Фитинг ORFS............................................................................... 148 ORFS Поворотный угловой фитинг....................................... 149 Измерительный ниппель......................................................... 151 136 Технология Технология Высокого качесТВа Высокого качесТВа Технология Технология SuomalaiSta Технология SuomalaiSta Технология Высокого Высокого качесТВа качесТВа huippuoSaamiSta Высокого качесТВа huippuoSaamiSta Высокого качесТВа Hytar Oy на протяжении десятилетий являлся важным производителем и импортёром Hytar Oy на протяжении десятилетий являлся важным производителем и импортёром компонентов, а также систем масляной и водяной гидравлики. компонентов, а также систем масляной и водяной гидравлики. Hytar Hytar OyOy наoy на протяжении протяжении десятилетий десятилетий являлся являлся важным важным производителем производителем импортёром и импортёром hytar on jo vuosikymmenten ajan toiminut merkittävänä öljy- jaиvesihydrauliikan on jo vuosikymmenten ajan toiminut merkittävänä öljy- ja Hytarhytar Oy наoy протяжении десятилетий являлся важным производителем и vesihydrauliikan импортёром компонентов, компонентов, а также а также систем систем масляной масляной и водяной и водяной гидравлики. гидравлики. komponenttien sekä järjestelmien valmistajana ja maahantuojana. Hytar Oy на протяжении десятилетий являлся важным производителем и импортёром komponenttien järjestelmien ja maahantuojana. компонентов, а такжеsekä систем масляной иvalmistajana водяной гидравлики. компонентов, а также систем масляной и водяной гидравлики. ШлангоПРоВоДы ШлангоПРоВоДы ШлангоПРоВоДы ШлангоПРоВоДы ШлангоПРоВоДы ШлангоПРоВоДы Крестовая оплётка и letkuasennelmat Крестовая оплётка и letkuasennelmat РВД спиральный РВД спиральный Крестовая Крестовая оплётка оплётка и и Крестовая оплётка и РВД РВД спиральный спиральный Крестовая оплётка и ТРУБоПРоВоДная РВД спиральный ТРУБоПРоВоДная РВД спиральный Ristikudos- ja аРМаТУРа Ristikudos- ja аРМаТУРа ТРУБоПРоВоДная ТРУБоПРоВоДная spiraaliletkut ТРУБоПРоВоДная spiraaliletkut ТРУБоПРоВоДная аРМаТУРа аРМаТУРа аРМаТУРа аРМаТУРа asennustarvikkeet asennustarvikkeet BSB-, JIC- и ORFS BSB-, JIC- и ORFS фитинги и адаптеры фитинги и адаптеры BSB-, BSB-, JIC-JICи ORFS иBSB-, ORFSJIC- ja BSB-, JICи ORFS BSB-, JIC- ja Трубные соединения фитинги фитинги адаптеры иORFS-liittimet адаптеры BSB-,иJICи ORFS Трубные соединения фитинги и адаптеры фитингиORFS-liittimet и адаптеры Трубные Трубные соединения соединения LeikkuuТрубные соединения LeikkuuТрубныеrengasliittimet соединения rengasliittimet Hytar JSC, Hytar JSC, St Petersburg, Russia St Petersburg, Prospekt 9-go Russia Prospekt Janvarja, 9-go d.57 Janvarja, d.57 192289 Petersburg, Russia Hytar Hytar JSC,St. JSC, St. 336 Petersburg, Russia Tel: 2937 St 192289 Petersburg, St+7812 Petersburg, Russia Russia Hytar JSC, Tel: +7812 336 2937 Fax: +7812 336 2938 Prospekt 9-go 9-go StProspekt Petersburg, Russia Hytar JSC, Fax: +7812 336 2938 Email: info@hytar.ru Janvarja, Janvarja, d.57 d.57 Hytar Oy, Jyväskylä Prospekt 9-go St Petersburg, Russia Email: info@hytar.ru Hytar Oy,Petersburg, Jyväskylä 192289 192289 St. Petersburg, St. Itä-Päijänteentie 57 Russia Janvarja, d.57 Prospekt 9-go Russia Tel: +7812 Tel: +7812 336 2937 336 2937 FI-40320 Jyväskylä 192289 St.Itä-Päijänteentie Petersburg, Russia Janvarja, d.57 57 FI-40320 Jyväskylä Fax: +7812 Fax: +7812 336 2938 336 2938 Puh: +358 14Petersburg, 447 4477 Russia Tel: +7812 336 2937 192289 St. Puh: +358 14336 4472937 4477 Email: Email: info@hytar.ru Fax: +358 613 7730 Fax: +7812 336info@hytar.ru 293810 Tel: +7812 Fax: 10 336 613 2938 7730 Email: info@hytar.ru Fax:+358 +7812 Email: info@hytar.ru www.hytar.ru www.hytar.ru info@hytar.ru info@hytar.ru www.hytar.fi www.hytar.ru www.hytar.ru www.hytar.fi info@hytar.fi info@hytar.ru info@hytar.ru www.hytar.ru info@hytar.fi info@hytar.ru www.hytar.r info@hytar.r Фитинги гидравлической системы Используйте оригинальные фитинги PONSSE — так вы сможете обеспечить неизменность оригинальных размеров даже при работе в сложных условиях. При проектировании гидравлических линий и соединений, помимо надежности и легкости установки, учитывалось также снижение потерь мощности потока. При использовании фитингов, разработанных для конкретных задач, гарантируется герметичность и надежность гидравлической системы. Обозначение размера фитингов Размер фитингов всегда указывается следующим образом: • Тип резьбы • Размер резьбы • Другие обозначения: наружная резьба (U), внутренняя резьба (S) и диаметр (/SU) • Угол указывается после информации о размере • Если фитинг кованый, на это указывает буква «Т» в конце кода. Пример 1 Пример 2 Поворотный T-образный фитинг: R3/4U-R3/4S/SU-R3/4U Кованый угловой (90°) фитинг: R1/4U-R1/4S 90° T R3/4U ➔ R = трубная коническая резьба (R), 3/4 = 3/4 дюйма, U = наружная резьба R3/4S/SU ➔ R1/4S 90° T ➔ R = трубная коническая резьба (R), 3/4 = 3/4 дюйма, S = внутренняя резьба, /SU = поворот 138 R = трубная коническая резьба (R), 1/4 = 1/4 дюйма, S = внутренняя резьба, 90° = 90° угловой фитинг, T = кованый. ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДВУСТОРОННИЙ ФИТИНГ • Тип резьбы может варьироваться, но номинальный диаметр обоих концов остается одинаковым. • Всегда наружная резьба на обоих концах ПЕРЕХОДНЫЙ ФИТИНГ • Наружная резьба на обоих концах • Всегда разный размер резьбы на обоих концах СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ФИТИНГ • Всегда наружная и внутренняя резьба. УДЛИНИТЕЛЬНЫЙ ФИТИНГ • Всегда с внутренней резьбой УДЛИНИТЕЛЬНЫЙ ФИТИНГ • Удлинительные фитинги отличаются от стандартных фитингов по длине. УГЛОВОЙ ФИТИНГ • Фитинг кованый, если в конце кода указана буква «T». • Обозначение BSPT, которое заменяет маркировку типа резьбы, означает британскую трубную коническую резьбу. T-ОБРАЗНЫЙ ФИТИНГ ПОВОРОТНЫЙ УГЛОВОЙ ФИТИНГ • Обозначение /SU означает патрубок, где фитинг можно повернуть при помощи стопорной гайки. • Второе обозначение указывает диаметр центрального патрубка. • Пример: R3/8U-R3/8U-R3/8U 139 ПОВОРОТНЫЙ T-ОБРАЗНЫЙ ФИТИНГ • Второе обозначение указывает диаметр центрального патрубка. • Обозначение /SU указывает патрубок, где ниппель можно повернуть. ВИЛОЧНАЯ ЗАГЛУШКА • Вилочные заглушки всегда имеют наружную резьбу. • Предлагается два типа вилочных заглушек: заглушки с внутренней шестигранной головкой и заглушки с шестигранной головкой • При указании размера обозначение ALLEN означает заглушку с внутренней шестигранной, а обозначение HEX HEAD — заглушку с шестигранной головкой. ФИТИНГ RSI • Всегда наружная резьба на одном конце и внутренняя резьба на другом конце • Наружная резьба всегда указывается первой. РОЗЕТОЧНАЯ ЗАГЛУШКА • Розеточные заглушки всегда имеют внутреннюю резьбу. ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ НИППЕЛЬ БЫСТРОРАЗЪЕМНЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬ • Сначала указывается размер, затем тип (розеточный или вилочный разъем): При указании размера обозначение FEMALE указывает на розеточный разъем, а обозначение MALE — на вилочный разъем. МУФТА • Внутренняя резьба на обоих концах 140 ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Двусторонний фитинг Размер № R3/8-M14X1.5 0015733 R3/8-BSPT3/8 0015511 R1/2” R1/8” Размер № R1/2-R1/2 0015842 R1/2-U9/16JIC 0000356 R1/2-U7/8JIC 0058340 Размер № R1/8-R1/8 0060058 R1/2-U7/16JIC 0000337 R1/8-U7/16JIC 0034207 R1/2-U11/16JIC 0061322 R1/8-M12X1,5 0015730 R1/2-NPTF3/8 0034223 R1/2-M26X1,5 0015732 R1/2-M22X1,5 0058267 R1/2-M20X1.5 0015739 R1/2-M18X1.5 0022643 R1/2-M16X1,5 0060167 R1/2-BSPT1/2 0015834 R1/4” Размер № R1/4-R1/4 0015735 R1/4-U9/16JIC 0021956 R1/4-U7/16JIC 0015719 R1/4-M16X1,5 0015736 R1/4-M14X1,5 0015731 R3/4” R1/4-M12X1.5 0015726 Размер № R3/4-R3/4 0015479 R3/4-U3/4JIC 0034181 R3/4-U15/16JIC 0065252 R3/4-U13/16JIC 0058343 R3/4-U11/16 JIC 0067144 R3/4-NPTF3/4 0015867 R3/4-M26X1.5 0041520 R3/4-BSPT3/4 0015487 R3/4-11/16JIC 0015859 R3/8” Размер № R3/8-R3/8 0015503 R3/8-U9/16JIC 0015727 R3/8-U7/8JIC 0055299 R3/8-U7/16JIC 0065245 R3/8-U1/2JIC 0034199 R3/8-NPTF3/8 0015776 R3/8-M20X1,5 0015738 R3/8-M18X1.5 0015737 R3/8-M16X1,5 0015740 141 Соединительный фитинг R1” Размер № R1-R1 0033019 R1-U15/8JIC 0065253 R1-U15/8 UNF 0067776 R1-U15/16JIC 0015438 R1-U11/16JIC 0000359 R1-NPTF1 0015446 R11/4” Размер № R11/4-R11/4 0033020 R11/4-U15/8JIC 0015439 R11/4-U15/16JIC 0000339 R1/8” Размер № R1/8U-R1/4S 0015633 R1/8U-R1/8S 0015634 R1/4” Размер № R1/4U-R1/8S 0015586 R1/4U-R1/4S 0015750 R1/4U-R3/8S 0015578 R1/4U-U7/16S 0000326 R1/4U-R1/2S 0000068 R1/4U-JIC9/16S 0065766 R1/4U-U9/16S 0067146 R11/2” Размер № R11/2-R11/2 0033025 R11/2-U17/8JIC 0022046 R2” Размер № R2-R2 0059389 R3/8” Размер № R3/8U-R1/4S 0015560 R3/8U-R3/8S 0015768 R3/8U-ORFS3/8S 0058854 R3/8U-R1/2S 0015552 R3/8U-U9/16S 0000376 142 ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Переходный фитинг R1/2” Размер № R1/2U-R1/4S 0010263 R1/2U-R3/8S 0010264 R1/2U-R1/2S 0015826 R1/2U-R3/4S 0015529 R3/4” R1/8” Размер № R3/4U-R1/2S 0015594 R3/4U-U11/16S JIC 0065821 R3/4U-R3/4S 0015495 R1/4” R3/4U-R1S 0015602 Размер № R3/4U-1S ORFS 0067121 R1/4-R3/8 0024398 R3/4U-R11/4S 0061206 R1/4-R3/8 L=87MM 0044870 R1/4-R1/2 0015644 R1/4-U3/4 JIC 0000391 R1/4-U3/4 0015720 R1” Размер № R1/8-R1/4 0015636 Размер № R1U-R3/4S 0044170 R1U-U15/16S JIC 0066632 R3/8” R1U-R1S 0000067 Размер № R1U-R11/4S 0000073 R3/8-R1/2 0015651 R1U-R11/2S 0066395 R3/8-R3/4 0015669 R3/8-U3/4JIC 0000354 R3/8-U3/4 0015721 R11/4” Размер № R11/4U-R1S 0000072 R3/4” R11/4U-R11/4S 0044175 Размер № R3/4-M22X1,5 0064990 R3/4-U7/8JIC 0015729 R3/4-U11/16 0022055 R3/4-U15/16 0022054 R3/4-U15/16JIC 0015862 R11/2” Размер № R11/2U-R11/4S 0055160 R11/2U-R11/2S 0000077 143 Размер № R3/4-R1 0015693 R3/4-R11/4 0024414 R3/4-R11/2 0034231 Удлинительный фитинг R1/2” Размер № R1/2-RK3/8 0015628 R1/2-R3/4 0015677 R1/2-U3/4JIC 0015818 R1/4” Размер № R1/4-R1/4 ПРЯМОЙ 0021990 R1/4SU-R1/4 90° 0055123 0015685 R1/2-R1 R1” R3/8” Размер № R1-R11/4 0015701 R1-R11/2 0024406 R11/4” Размер № R3/8-R3/8 ПРЯМОЙ 0021991 R3/8SU-R3/8 90° 0063731 R1/2” Размер № R11/4-R11/2 0015702 Размер № R1/2-R1/2 ПРЯМОЙ 0042000 Удлинительный фитинг R3/4” Размер № R3/4-R3/4 ПРЯМОЙ 0015480 3/4JIC-3/4JIC ПРЯМОЙ 0066961 R11/4” Размер № R1/4-R1/4 0015784 R3/8-R3/8 0015743 R1/2-R1/2 0015792 R3/4-R3/4 0055053 R1-R1 0022648 144 ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Угловой фитинг R1” Размер № R1U-R1S 45° T 0033006 R1S/SU-R1/2U 90° T 0067590 R1U-BSPT1U 90° 0035856 R1U-R1S 90° T 0039960 Поворотный угловой фитинг R1/4” Размер № R1/4U-R1/4S 45° T 0022647 R1/4U-BSPT1/4U 90° 0015875 R1/4U-R1/4S 90° T 0022649 R1/4U-U7/16U 90° 0000392 R3/8” Размер № R3/8U-R3/8S 45° T 0062053 R3/8U-R3/8S 90° T 0048259 R3/8U-R3/8U 90° 0015883 R1/2” Размер № R1/2U-R1/2S 45° T 0062056 R1/2U-R1/2S 90° T 0048260 R1/2U-R1/2U 90° 0015891 R3/4” Размер № R3/4U-R3/4S 45° T 0033005 R3/4U-BSPT3/4U 90° 0035857 R3/4U-R3/4S 90° T 0039961 R1/4” Размер № R1/4U/SU-R1/4U 45° 0015519 R1/4U/SU-R3/8U 45° 0015520 R1/4U/SU-U9/16U 45° 0065264 R1/4U/SU-R1/4U 90° 0044781 R1/4U/SU-R3/8U 90° 0015513 R1/4U/SU-U7/16U 90° JIC 0065269 R1/4U/SU-U9/16U 90° 0065297 R1/4U/SU-U3/4U 90° JIC 0000306 R3/8” Размер № R3/8U/SU-R3/8U 45° 0015521 R3/8U/SU-U9/16U 45° 0065265 R3/8U/SU-R1/4U 90° 0062116 R3/8U/SU-R3/8U 90° 0015512 145 Размер № R3/8U/SU-U9/16U 90° 0000393 R3/8U/SU-U9/16U 90° JIC 0065271 R11/2” Размер № R11/2U/SU-R11/2U 90° 0066394 R1/2” T-образный фитинг Размер № R1/2U/SU-R1/2U 45° 0015522 R1/2U/SU-R1/2U 90° 0044782 R1/2U-R3/8U/SU 90° 0067803 R1/2U/SU-U9/16U 90° 0065273 R1/2U/SU-U11/16U 90° 0065274 R1/2U/SU-U3/4U 90° 0065296 R1/2U/SU-U3/4U 90° 0000379 R1/2U/SU-U7/8U 90° 0066970 R1/4” Размер № R1/4U-R1/4U-R1/4U 0015909 R3/8” R3/4” Размер № R3/8U-R3/8U-R3/8U 0015917 R3/8U-BSPT3/8U-R3/8U 0033011 Размер № R3/4U/SU-U11/16U 45° 0065268 R3/4U/SU-R3/4U 45° 0057185 R3/4U/SU-R1/2U 90° 0064017 R1/2” R3/4U/SU-R3/4U 90° 0044785 Размер № R3/4U/SU-U11/16U 90° 0065295 R1/2U-R1/2U-R1/2U 0015461 R1/2U-BSPT1/2U-R1/2U 0033012 R1” Размер № R3/4” R1U/SU-R3/4U 45° 0067967 Размер № R1U/SU-R1U 45° 0033010 R3/4U-R3/4U-R3/4U 0015453 R1U/SU-R3/4U 90° 0065574 R1U/SU-R1U 90° 0044786 R11/4” Размер № R11/4U/SU-R11/4U 90° 0055159 R1” Размер № R1U-R1U-R1U 0033001 146 ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Поворотный T-образный фитинг R3/4” Размер № R3/4S/SU-R3/4U-R3/4U 0057358 R3/4U/SU-R3/4U-R3/4U 0057773 R3/4U-R3/4U/SU-R3/4U 0044787 R1” R1/4” Размер № R1U/SU-R1U-R1U 0059105 Размер № R1U-R1U/SU-R1U 0044788 R1/4S/SU-R1/4U-R1/4U 0062372 R1S/SU-R1U-R1U 0058049 R1/4U/SU-R1/4U-R1/4U 0015516 R1/4U/SU-U9/16U-U9/16UJIC 0067145 R1/4U-R1/4S/SU-R1/4U 0062373 R1/4U-R1/4U/SU-R1/4U 0044783 R11/4” Размер № R11/4U/SU-R11/4U-R11/4U 0061204 R11/2” R3/8” Размер № R3/8S/SU-R3/8U-R3/8U 0055221 R3/8U/SU-R3/8U-R3/8U 0015517 R3/8U/SU-U9/16U-U9/16UJIC 0067148 R3/8U-R3/8S/SU-R3/8U 0055273 R3/8U-R3/8U/SU-R3/8U 0015514 R3/8S/SU-R3/8U-R3/8U 0065999 Размер № R11/2U/SU-R11/2U-R11/2U 0059645 Фитинг RSI R1/2” Размер № R1/8” R1/2S/SU-R1/2U-R1/2U 0064018 Размер № R1/2U/SU-R1/2U-R1/2U 0015518 R1/8-R1/4 RSI 0044850 R1/2U/SU-U7/8JIC-U7/8JIC 0066971 R1/2U-R1/2U/SU-R1/2U 0015515 R1/2U-R3/4U/SU-R1/2U R3/8S/SU-R3/8U-R3/8U R1/4” Размер № 0067455 R1/4-R1/8 RSI 0044851 0065999 R1/4-R3/8 RSI 0022749 147 R2” R3/8” Размер № Размер № R3/8-R1/8 0062367 R2-R11/4 RSI 0058639 R3/8-R1/4 RSI 0022756 R3/8-R1/2 RSI 0022772 R1/2” Размер № R1/2-R1/4 RSI 0022814 R1/2-R3/8 RSI 0022764 R1/2-R1/2 RSI 0022816 R1/2-R3/4 RSI 0022721 Фитинг ORFS ДВУСТОРОННИЙ ФИТИНГ R3/4” Размер № ORFS1/4-ORFS1/4 0072704 ORFS3/8-ORFS3/8 0072705 ORFS 1/2 0070085 Размер № R3/4-R1/4 RSI 0034090 ORFS 5/8 0070086 R3/4-R3/8 RSI 0022780 ORFS 3/4 0063692 R3/4-R1/2 RSI 0022798 ORFS 1 0067518 R3/4-R1 RSI 0022731 ORFS 1 1/4 0063514 ORFS 1 1/2 0070087 R1” Размер № R1-R1/2 RSI 0044192 R1-R3/4 RSI 0044190 R11/4” СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ФИТИНГ Размер № ORFS1/4S-R1/4U 0071628 ORFS1/4S-R3/8U 0071754 Размер № ORFS3/8S-R1/4U 0071755 R11/4-R3/4 RSI 0055022 ORFS3/8S-R3/8U 0058854 R11/4-R1 RSI 0044197 ORFS3/8-U9/16U 0071626 ORFS1/2S-R3/8U 0071751 R11/2” Размер № ORFS1/2S-R1/2U 0072707 R11/2-R3/4 RSI 0055158 ORFS3/4S-R3/4U 0072373 R11/2-R1 RSI 0044198 ORFS1S-R3/4U 0067121 R11/2-R11/4 RSI 0061205 ORFS1S-R1U 0072202 148 ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПЕРЕХОДНЫЙ ФИТИНГ Размер № ORFS3/8U-ORFS3/8S 90° 0061935 Размер № ORFS1/4U-ORFS3/8S 0072607 ORFS1/2U-ORFS1/2S 45° 0072539 ORFS1/4U-ORFS1/2S 0072475 ORFS1/2U-ORFS1/2S 90° 0063432 ORFS3/8-ORFS1/4 0072519 ORFS3/4U-ORFS3/4S 45° 0072710 ORFS3/8U-ORFS1/4S 0072876 ORFS3/4U-ORFS3/4S 90° 0071729 ORFS3/8U-ORFS1/2S 0061974 ORFS1U-ORFS1S 45° 0072650 ORFS1/2-ORFS3/8 0063706 ORFS1U-ORFS1S 90° 0068412 ORFS1/2U-ORFS3/4S 0072706 ORFS1 1/4U-ORFS1 1/4S 45° 0072802 ORFS5/8-ORFS1/2 0067309 ORFS3/4-ORFS5/8 0072065 ORFS3/4U-ORFS1S 0064027 ORFS1U-ORFS11/4S 0064041 ORFS1 1/4-ORFS1 0063508 ORFS1 1/2-ORFS1 1/4 0072695 ORFS Поворотный угловой фитинг 1/4” УДЛИНИТЕЛЬНЫЙ ФИТИНГ Размер № R1/4U/SU-ORFS 3/8 45° 0072529 R1/4U/SU-ORFS 9/16U 45° 0063435 Размер № ORFS1/4-ORFS1/4 0061930 R1/4U/SU-ORFS 9/16U 90° 0061919 ORFS3/8-ORFS3/8 0062270 R1/4/SU-ORFS 11/16U 90° 0063976 ORFS3/8U-ORFS3/8U-ORFS3/8U, Т-ОБРАЗНЫЙ НИППЕЛЬ 0072701 ORFS1/4U-U9/16U/SU 90° 0072223 ORFS3/8U-ORFS3/8U-ORFS3/8U, L-ОБРАЗНЫЙ НИППЕЛЬ 0072642 ORFS1/2-ORFS1/2 0063694 ORFS5/8-ORFS5/8 0062272 ORFS3/4-ORFS3/4 0062273 ORFS1-ORFS1 0063515 3/8” УГЛОВОЙ ФИТИНГ Размер № ORFS1/4U-ORFS1/4S 45° 0072708 ORFS1/4U-ORFS1/4S 90° 0061916 ORFS3/8U-ORFS3/8S 45° 0072709 Размер № R3/8U/SU-ORFS 1/4 45° 0072509 R3/8U/SU-ORFS 3/8 45° 0072624 R3/8U/SU-ORFS 9/16U 90° 0061959 R3/8U/SU-ORFS 11/16U 90° 0061942 R3/8U/SU-ORFS 13/16U 90° 0072284 ORFS3/8U-U9/16U/SU 90° 0061936 149 1/2” 1 1/4” Размер № Размер № R1/2U/SU-ORFS 1/2 45° 0072443 R1 1/4U/SU-ORFS1 1/4 45° 0072699 R1/2U/SU-ORFS 11/16U 45° 0061921 R1 1/4U/SU-ORFS1 1/4U 90° 0072793 R1/2U/SU-ORFS 11/16U 90° 0072283 R11/4U/SU-ORFS 1 7/16U 90° 0061931 R1/2U/SU-ORFS 13/16U 90° 0061928 ORFS1 1/4U-U1 5/8U/SU 90° 0072212 R1/2U/SU-ORFS 1-14U 90° 0069100 R1/2U/SU-ORFS 1 3/16U 90° 0071902 3/4” 1 1/2” Размер № R1 1/2U/SU-ORFS1 1/4 90° 0072272 R1 1/2U/SU-ORFS1 1/2 90° 0072365 Размер № R3/4U/SU-ORFS 1/2U 90° 0072269 R3/4U/SU-ORFS 5/8U 90° 0071546 R3/4U/SU-ORFS 3/4 90° LONG 0071665 R3/4U/SU-ORFS 1 3/16U 45° 0064135 R3/4U/SU-ORFS 1 3/16U 90° 0062274 M18X1,5 R3/4U/SU-ORFS 1 7/16 45° 0068817 Размер № R3/4U/SU-ORFS 1 7/16U 90° 0068413 M18X1.5U/SU-ORFS3/8U 90° 0071767 ORFS3/4U-U11/16U/SU 90° 0061940 ORFS3/4U-U1 5/16U/SU 90° 0072207 7/8” Размер № U7/8U/SU-ORFS3/4 45° 0072262 1” Размер № R1U/SU-ORFS 1 1/16U 90° 0071765 R1U/SU-ORFS 1 3/16U 90° 0064759 R1U/SU-ORFS 1 7/16U 45° 0061926 R1U/SU-ORFS 1 7/16U 90° 0061977 ORFS1U-U1 5/16U/SU 90° 0072210 M16X1,5 Размер № M16X1,5U/SU-ORFS1/4U 90° 0072549 T-ОБРАЗНЫЙ ФИТИНГ Размер № ORFS1/4U-ORFS1/4U-ORFS1/4U 0061944 ORFS3/8U-ORFS3/8U-ORFS3/8U 0071632 ORFS3/8U-ORFS3/8S-ORFS3/8U 0071633 ORFS1/2U-ORFS1/2U-ORFS1/2U 0072711 ORFS1/2U-ORFS1/2S-ORFS1/2U 0072761 ORFS9/16U-ORFS11/16U-3/8U BSPP 0070580 ПОВОРОТНЫЙ L-ОБРАЗНЫЙ ФИТИНГ Размер № R1/4U/SU-ORFS1/4U-ORFS1/4U 0061960 R3/8U/SU-ORFS3/8U-ORFS3/8U 0063433 150 ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Размер № R1/2U/SU-ORFS1/2U-ORFS1/2U 0061920 R3/4U/SU-ORFS3/4U-ORFS3/4U 0071698 R1U/SU-ORFS1U-ORFS1U 0061927 45° НОМИНАЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ РАЗЪЕМОВ ORFS И СООТВЕТСТВУЮЩАЯ РЕЗЬБА UNF Размер № M6X1.00 0036145 M8X1.00 0061078 M8X1.25 0026626 KR1/8 0026618 Размер резьба UNF 1/4 9/16-18 UNF-2A 3/8 11/16-16 UN-2A 1/2 13/16-16 UN-2A Размер № 5/8 1"-14 UNS-2A M6X1.00 0045110 3/4 1"3/16-12 UN-2A 1 1"7/16-12 UN-2A M8X1.25 0026625 1"1/4 1"11/16-12 UN-2A KR1/8 0026617 1"1/2 2"-12 UN-2A 90° РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ ШТУЦЕР M6-M12 Измерительный ниппель Размер № РЕГУЛИРОВОЧНЫЙ ШТУЦЕР M6-M12 P8301 ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ НИППЕЛЬ Размер № R1/8 0006807 R1/4 0006808 ПРЯМЫЕ РОЗЕТОЧНАЯ ЗАГЛУШКА Размер № R1/2 0036715 R1/4 0038780 Размер № M6X1.00 0045120 R3/8 0038790 M8X1.00 0067023 R1 0044550 M8X1.25 0026633 R3/4 0044780 KR1/8 0026641 ORFS 3/4» (12FNMLS) 0064028 UNF 1/4 0057147 151 ВИЛОЧНАЯ ЗАГЛУШКА БЫСТРОРАЗЪЕМНЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬ Размер № Размер № R1/2 ALLEN 0021972 1/4 FEMALE 0064205 R1/8 ALLEN 0021996 3/8 FEMALE 0063161 R3/8 ALLEN 0021998 1/2 FEMALE 0022699 R1/4 ALLEN 0022004 3/4 FEMALE 0022682 R3/4 ALLEN 0022475 1/4 MALE 0064206 R1 ALLEN 0022476 3/8 MALE 0063162 R3/4 HEX 0047793 1/2 MALE 0022681 R11/2 ALLEN 0055265 3/4 MALE 0022683 МУФТА Размер № R1/4 0040975 R3/8 0040977 Размер № R1/2 0040980 M6*1,00 straight 0045120 R3/4 37 мм 0040982 M6*1,00 45 0036145 R1/2 AISI316 0063186 M6*1,00 90 0045110 R3/4 AISI316 0063187 M8X1.25 straight 0026633 R1 AISI316 0064830 M8X1.25 45 0026626 M8X1.25 90 0026625 СМАЗОЧНЫЙ НИППЕЛЬ 152 ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Размер № 1/8” straight 0026641 1/8” 45 0026618 1/8” 90 0026617 Штуцеры в ассортименте 0070032 ЗАЩИТНЫЙ КОЖУХ ШЛАНГА Модель ∅ мм ДЛИНА Защитный кожух шланга 12/15 Защитный кожух шланга USIT УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО Размер Цветной № 50 Черный 0013429 15/18 50 Черный 0013430 Защитный кожух шланга 50 1 Желтый 0021225 № Защитный кожух шланга 25 6 Черный 0021226 1/8 0024745 Защитный кожух шланга 32 6 Черный 0021227 1/4 0017301 Защитный кожух шланга 110 1 Желтый 0021231 3/8 0017319 Защитный кожух шланга 12 10 Черный 0058387 1/2 0017327 Защитный кожух шланга 75 1 Черный 0061218 3/4 0017335 Защитный кожух шланга 140 1 Черный 0061219 1 0017343 Защитный кожух шланга 110 2,2 Желтый 0061855 1 1/4 0017350 Защитный кожух шланга 110 2,2 Черный 0065491 1 1/2 0017352 Защитный кожух шланга 110 1 Черный 0065522 2 0060549 Защитный кожух шланга 50 1 Черный 0065524 Защитный кожух шланга 50 6 Черный 0065740 Защитный кожух шланга 75 6 svart Черный 0065741 Защитный кожух шланга 110 6 Черный 0065742 Защитный кожух шланга 25 6 Черный 0065743 Защитный кожух шланга 20 6 Черный 0065744 Защитный кожух шланга 75 2 Черный 0067320 USIT УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО (25 ШТ.) Размер № 1/4 x 25 001730125 3/8 x 25 001731925 1/2 x 25 001732725 3/4 x 25 001733525 1 x 25 001734325 153 м Компоненты системы централизованной смазки Концы патрубка; стержни и втулки....................................... 155 Штуцеры, угловые штуцеры.................................................... 156 154 КОМПОНЕНТЫ СИСТЕМЫ ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ СМАЗКИ ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ СМАЗКА РУЧНАЯ СМАЗКА Модель № Модель № Шприц, LINCOLN 0028555 Устройство заправки, SAFEMATIC 0035460 Шланг для шприца 0029017 Устройство заправки, SAFEMATIC NLGI2 0071645 Головка шприца, LINCOLN 0029025 Комплект ниппелей + зажимное устройство SM11800064 Шприц, skf с питанием от батареи 0070585 Вазелин ep 00, 18 кг 0033804 Смазочный пистолет, сжатый воздух 0077769 Вазелин ep 1, 18 кг 0061307 Смазочный пистолет, сжатый воздух, для холодной погоды 0077770 Вазелин ep 2, 18 кг рабочая температура -30...+110 °C. 005678420 Концы патрубка; стержни и втулки ТЕКСТИЛЬНЫЙ УСИЛЕННЫЙ ШЛАНГ (1/8) Размер № Стержень 4 мм (1/8 шланга) SM11650320 Прессованная втулка 4 мм (8/4 шланга) SM11651050 ДЛЯ ТЕРМОПЛАСТИКОВОГО ШЛАНГА (8/4) Размер № Стержень с резьбой 6 мм (8/4 шланга) SM11650326 Втулка с резьбой 6 мм (8/4 шланга) SM11651080 ДЛЯ ТЕРМОПЛАСТИКОВОГО ШЛАНГА (8/4) ДЛЯ АРМИРОВАННОГО ШЛАНГА (1/4) Размер № Размер № Стержень 4 мм (8/4 шланга) SM11650320 Стержень 8 мм (шланг 1/4 дюйма) SM11650400 Стержень 6 мм (8/4 шланга) 0058866 Стержень 90° 8 мм (шланг 1/4 дюйма) SM11650450 Прессованная втулка 4-8 мм (8/4 шланга) SM11651070 Втулка с резьбой 8 мм (шланг 1/4 дюйма) SM12651340 155 Штуцеры, угловые штуцеры ШТУЦЕРЫ а) ширина поперек граней б) диаметр в) размер патрубка г) ширина поперек граней д) резьба SM11643280 11 9,75 4 10 R 1/8” PEL 4 LL UNF 1/4” SM11643290 11 6,2 4 10 UNF 1/4” PEL 4 LL M 6 SM11643250 10 6 4 10 M6 PEL 4 LL M 8x1,25 SM11643275 10 8 4 10 M 8x1,25 PEL 6 LL R 1/8” 0058871 11 9,75 6 12 R 1/8” PEL 6 LL M 6x1 0059165 11 6 6 12 M 6x1 PEL 6 LL M 8x1 SM11643295 11 8 6 12 M 8x1 PEL 8 LL R 1/8” 0060084 12 9,75 8 14 R 1/8” PEL 8 L R 1/4” SM11643330 19 12,95 8 17 R 1/4” НАЗВАНИЕ ПРОДУКТА № PEL 4 LL R 1/8” a d b c УГЛОВЫЕ ШТУЦЕРЫ a диаметр b размер па- c ширина попе- SM11643070 9,75 4 10 R 1/8” KKL 4 LL M 6 SM11643050 6 4 10 M6 KKL 4 LL M 8x1,25 SM11643065 8 4 10 M 8x1,25 KKL 6 LL R 1/8” 0058862 9,75 6 12 R 1/8” KKL 6 LL M 6x1 0059167 6 6 12 M 6x1 KKL 8 LL R 1/8” 0062370 9,75 8 14 R 1/8” KKL 8 L R 1/4” SM11643120 13,2 8 17 R 1/4” KKL 4 LLR/ниппель M 6 SM11643500 9,75 4 10 R 1/8” KKL 6 LL M8X1.25 0058863 8 6 12 M 8x1,25 XKKL 6 LL R 1/8” ZN SM12643610 6 12 R 1/8” НАЗВАНИЕ ПРОДУКТА № KKL 4 LL R 1/8” 156 трубка рек граней d резьба КОМПОНЕНТЫ СИСТЕМЫ ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ СМАЗКИ РЕГУЛИРУЕМЫЙ УГЛОВОЙ ШТУЦЕР Размер ширина поперек граней для 8-мм трубы резьба 17 № SM11643125 M14x1,5 Т-МУФТЫ НАЗВАНИЕ ПРОДУКТА № TEL 8 L SM11643430 a ширина поперек граней b размер патрубка 17 8 a ширина поперек граней b размер патрубка c резьба c резьба L-ОБРАЗНОЕ СОЕДИНЕНИЕ НАЗВАНИЕ ПРОДУКТА № LE 8 LR 1/4” SM11643170 17 8 1/4” LE 8 L регулитуемые SM11643437 17 8 M 14x1,5 157 ПРЯМОЕ СОЕДИНЕНИЕ НАЗВАНИЕ ПРОДУКТА № JAL 6 LL 0058864 ПЕРЕБОРОЧНОЕ СОЕДИНЕНИЕ a размер патрубка b ширина поперек граней 6 12 a размер патрубка b ширина поперек граней SM11643140 4 10 LÄL 6 L 0060134 6 12 LÄL 8 L SM11643150 8 17 НАЗВАНИЕ ПРОДУКТА № LÄL 4 LL c a b КОРПУС БЫСТРОСЪЕМНОЙ МУФТЫ НАЗВАНИЕ ПРОДУКТА № Корпус быстросъемной муфты r 1/4” zn SM11650650 ВРЕЗНОЕ КОЛЬЦО НАЗВАНИЕ ПРОДУКТА № LER 4 LL а) резьба б) ширина поперек граней в) диаметр 1/4” 21 25 СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ГАЙКИ а) размер патрубка б) диаметр SM11643180 4 LER 6 L 0058859 LER 6 LL LER 8 L НАЗВАНИЕ ПРОДУКТА № а) размер патрубка б) диаметр 5,5 ГАЙКА M 4 LL SM11643210 4 10 6 10 ГАЙКА M6 L 0058867 6 14 SM12643010 6 8 ГАЙКА M 6 LL SM12643170 6 12 SM11643200 8 12 ГАЙКА M 8 L SM11643230 8 17 ГАЙКА M 8 LL 0022493 8 14 158 КОМПОНЕНТЫ СИСТЕМЫ ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ СМАЗКИ УДЛИНИТЕЛЬ УГЛОВОЙ НИППЕЛЬ НАЗВАНИЕ ПРОДУКТА № а) подъем JAN R 1/8” L=13 мм 0058861 13 б) ширина поперек граней НАЗВАНИЕ ПРОДУКТА № KUN R 1/8” 45 ast. 0061805 б) резьба b b a a ДВОЙНОЙ НИППЕЛЬ УГЛОВОЙ НИППЕЛЬ НАЗВАНИЕ ПРОДУКТА № KUN R 1/8”-90AST ZN SM11643615 б) ширина поперек граней б) резьба 12 1/8” б) ширина поперек граней НАЗВАНИЕ ПРОДУКТА № Kar. Двойной ниппель R1/4 ZN SM11643600 14 б) резьба 1/4” ШТУЦЕР НАЗВАНИЕ ПРОДУКТА № ШТУЦЕР SMG SM11770420 а) ширина гайки поперек граней б) ширина корпуса поперек граней в) размер патрубка г) резьба 12 14 6 M12x1 159 Электрические разъемы Электрические разъемы.......................................................... 161 Разъемы Harting 1–10 pin.......................................................... 161 Разъемы Harting 1–16 pin.......................................................... 161 Разъемы Harting 1–24 pin.......................................................... 162 Разъемы Harting 1–32 pin.......................................................... 162 Разъемы модулей управления............................................... 163 IPS................................................................................................. 163 Knutsson...................................................................................... 163 Susmic 51..................................................................................... 163 Optinet.......................................................................................... 164 Двигатель MB............................................................................. 164 Opticontrol................................................................................... 164 Двигатель MB............................................................................. 165 AMP-разъемы............................................................................. 166 Deutch-разъемы......................................................................... 167 160 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАЗЪЕМЫ Электрические разъемы Мы разместили электрические разъемы, используемые в лесозаготовительных машинах PONSSE, под отдельным заголовком. Используя высококачественные разъемы и контакты проводников, вы сможете предупредить ослабление соединений и окисление поверхностей контактов, которые могут привести к эксплуатационным неисправностям, трудно поддающимся выявлению. Правильные контакты в правильном разъеме гарантируют соединения с нулевым сопротивлением на годы работы. В зависимости от типа разъема для подключения контактов проводника потребуются специальный обжимной инструмент. Ponsse предлагает недорогой специальный обжимной инструмент для выполнения высококачественных соединений, причем работать ими можно также в полевых условиях. Разъемы Harting 1–10 pin 0056005 0061429 female 0056216 0055790 0061430 male 0055792 Разъемы Harting 1–16 pin 0056022 0043158 0056206 0056017 0017324 0017326 161 Разъемы Harting 1–24 pin 0017213 0017314 0044315 0056020 0017311 0017312 Разъемы Harting 1–32 pin 0044321 0017318 0056008 0017324, 1-16 0017325, 17-32 0017323 0017326, 1-16 0017329, 17-32 162 ОБЖИМНОЙ ИНСТРУМЕНТ ST0312 ТИПА ”ХАРТИНГ” ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ДЕМОНТАЖА ST031201 ЗАПАСНОЕ ГНЕЗДО ДЛЯ ИНСТРУМЕНТА ДЛЯ ДЕМОНТАЖА ST031202 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАЗЪЕМЫ Разъемы модулей управления IPS 0057872 0056158 - ЗЕЛЁНЫЙ 0055949 0055837 - БЕЛЫЙ 1,0 - 3,0 мм2 0,35 - 1,0 мм2 KNUTSSON 0057912 0057922 0,5 - 1,0 мм2 0056779 0058032 1,5 - 2,5 мм2 0056780 0,3 - 0,85 мм2 SUSMIC 51 0057911 0057529 0057285 1,5 - 2,5 мм2 0057530 0057532 0,5 - 1,5 мм2 163 OPTINET 0057996 0057998 OPTICONTROL 0056176 0058153 0057602 0061616 0056177 0,5 - 2,0 мм2 OPTICONTROL CONNECTOR SET 20 x 0056177 15 x 0058153 20 x 0057602 1 x 0056176 ДВИГАТЕЛЬ MB MB - ADM2 - 12 0060018 0060924 0060014 0,5 - 1,0 мм2 2,4 - 4,0 мм2 MB - ADM2 - 15 0060015 0060014 0060924 0,5 - 1,0 мм2 164 2,5 - 4,0 мм2 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАЗЪЕМЫ ДВИГАТЕЛЬ MB MB - ADM2 - FLAME - CAN - 18 0060016 0060014 0060924 0,5 - 1,0 мм2 2,5 - 4,0 мм2 MB - ADM2 - 21 0060017 0060924 0060014 0,5 - 1,0 мм2 2,5 - 4,0 мм2 MINIDIAG 0060019 0060022 0060021 0,75 - 1,5 мм2 MB-PLD 0060566 0060730 0,5 - 1,0 мм2 0060568 165 0060731 1,0 - 2,0 мм2 AMP-РАЗЪЕМЫ 0025826 0025816 0025824 0025815 0025821 0025822 0061610 SET WITH 0025822 1 x 0025821 1 x 0025822 0025820 +0028521 +CONTACTS 10 x 0055941 0025819 0055943 - female 0,5 - 2,1 мм2 10 x 0055943 0056724 - male 3,0 - 6,0 мм2 0025827- female 0,5 - 2,0 мм2 166 0025828 - male 0,5 - 2,0 мм2 0056723 - female 3,0 - 6,0 мм2 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАЗЪЕМЫ DEUTCH-РАЗЪЕМЫ 0064584 0064585 0064582 0064583 0064713 0064714 0064711 0064712 0064589 0064590 0064587 0064588 0064593 0064594 0064591 0064592 0064791 0064792 0064737 0064738 0064940 / 0,5-1,0 мм2 male (золотой) 0064724 / 0,75-1,5 мм2 male 0064722 / 1,5-2,5 мм2 male 0064941 / 0,5-1,0 мм2 female (золотой) 0064723 / 0,75-1,5 мм2 female 0064721 / 1,5-2,5 мм2 female 0067510 / 0,5 мм2, male (золотой) 0067511 / 0,5 мм2, female (золотой) ОБЖИМНОЙ ИНСТРУМЕНТ, СЕРИЙНАЯ МОДЕЛЬ ST0303 ОБЖИМНОЙ ИНСТРУМЕНТ, СЕРВИСНАЯ МОДЕЛЬ ST0302 167 Электрические выключатели Выключатели............................................................................. 169 Вертолетный выключатель.................................................... 170 Печатные платы......................................................................... 170 Кнопки......................................................................................... 170 Прочее.......................................................................................... 171 Пользовательский интерфейс PONSSE Comfort................. 174 168 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ Выключатели ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0062104 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0025991 Модель Модель 3-ПОЗ. КУЛИСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ (ВКЛ-ВЫКЛ-ВКЛ) 3-ПОЗ. КУЛИСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СО СВЕТОВЫМ ИНДИКАТОРОМ (ВЫКЛ-ВКЛ-ВКЛ) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0056092 0025894 Модель Модель 2-ПОЗ. КУЛИСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СО СВЕТОВЫМ ИНДИКАТОРОМ (ВЫКЛ-ВКЛ) 2-ПОЗ. КУЛИСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СО СВЕТОВЫМ ИНДИКАТОРОМ (ВЫКЛ-ВКЛ) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0025897 0062984 Модель Модель 3-ПОЗ. КУЛИСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ С ВОЗВРАТОМ (<ВКЛ>-ВЫКЛ-<ВКЛ>) 3-ПОЗ. КУЛИСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ С ВОЗВРАТОМ (<ВКЛ>-ВЫКЛ-<ВКЛ>) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0025992 Модель 3-ПОЗ. КУЛИСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СО СВЕТОВЫМ ИНДИКАТОРОМ (ВЫКЛ-ВКЛ-ВКЛ) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0060030 Модель 3-ПОЗ. КУЛИСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СО СВЕТОВЫМ ИНДИКАТОРОМ (ВЫКЛ-ВКЛ-ВКЛ) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0060031 Модель 3-ПОЗ. КУЛИСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ (ВКЛ-ВЫКЛ-ВКЛ) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0056209 Модель 2-ПОЗ. КУЛИСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ С ВОЗВРАТОМ (ВЫКЛ-<ВКЛ>) 169 Вертолетный выключатель СХЕМНАЯ ПЛАТА, 2000 1631652 Модель ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ КЛАВИАТУРА 7+1 С МНОГОПОЗИЦИОННЫМ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕМ 161645 Модель 4-ПОЗ. ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ, ПРАВЫЙ СХЕМНАЯ ПЛАТА, 2000 1631655 Модель КЛАВИАТУРА 8 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 161646 Модель 4-ПОЗ. ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ, ЛЕВЫЙ Кнопки ДЛЯ СИСТЕМЫ CALIPER+ 0062642 Модель ТАКЖЕ ДЛЯ РЫЧАГОВ EME ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ Печатные платы 0057807 Модель КНОПКА, ЗАМЫКАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0057808 Модель КНОПКА, РАЗМЫКАНИЕ СХЕМНАЯ ПЛАТА, 2000 1631430 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ Модель Модель КЛАВИАТУРА 4 КНОПКА, ЗАМЫКАНИЕ 170 0061965 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0061966 Модель КНОПКА, РАЗМЫКАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ Прочее 0055321 Модель 3-ПОЗ. КУЛИСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ (ВКЛ-ВЫКЛ-ВКЛ) ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0066818 Модель ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ НАПРАВЛЕНИЯ ПРИВОДА FNR (ВКЛ-ВЫКЛ-ВКЛ) ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0055224 Модель КУЛИСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ (ВЫКЛ-ВКЛ) ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0066217 Модель КУЛИСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ (ВКЛ-ВЫКЛ-ВКЛ) ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0058161 Модель ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ (С ВОЗВРАТОМ) ФИКСИРОВАННЫХ ОБОРОТОВ (ВЫКЛ-<ВКЛ>) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ГЛАВНОЙ ЦЕПИ ПИТАНИЯ Модель № TP2000 0061983 MACHINES BEFORE MB-ENGINES BOS0341002003 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ МАССЫ BOS1342026002 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ Модель НАЖИМНОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ С ВОЗВРАТОМ 171 0057363 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0061932 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0065665 Модель Модель БЛОКИРУЕМЫЙ КУЛИСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ (ВЫКЛ-ВКЛ) EME-ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ С ВОЗВРАТОМ (ВЫКЛ-<ВКЛ>) ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0057689 Модель Модель ВОЗВРАТ КУЛИСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ (ВЫКЛ-ВКЛ) ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0060577 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0055322 0069162 Модель Модель 2-ПОЗ. КУЛИСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ (ВЫКЛ-ВКЛ) КУЛИСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СО СВЕТОВЫМ ИНДИКАТОРОМ (ВЫКЛВКЛ) ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0056228 Модель Модель 3-ПОЗ. КУЛИСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ, ВОЗВР., <ВКЛ>-ВЫКЛ-<ВКЛ> EME-ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 172 0066106 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0065547 КОРОМЫСЛО Модель Модель 2-ПОЗ. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ (ВКЛ-ВКЛ) ДЛЯ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ 0060172 и 0060173 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0060174 0065548 Модель 3-ПОЗ. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ (ВКЛ-ВЫКЛ-ВКЛ) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0065549 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ Модель Модель 3-ПОЗ. КУЛИСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ С ВОЗВРАТОМ (<ВКЛ>-ВЫКЛ-<ВКЛ>) МИКРОВЫКЛЮЧАТЕЛЬ КНОПКА ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0060172 Модель ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ НАПРАВЛЕНИЯ ПРИВОДА FNR (ВКЛ-ВЫКЛ-ВКЛ) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 0060173 Модель СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ/ОМЫВАТЕЛЬ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА С ВОЗВРАТОМ RETURN (<ВКЛ>-ВЫКЛ-<ВКЛ>) 173 0056149 0044130 Пользовательский интерфейс PONSSE Comfort ШАРООБРАЗНЫЕ ДЖОЙСТИКИ, ХАРВЕСТЕР Модель № Джойстик, рычаг управления, 2 шт. 0071483 Клавиатура, левая, 1 шт. 0070051 Клавиатура, правая, 1 шт. 0070052 Клавишные переключатели, левые 1 шт. 0070053 Клавишные переключатели, правые, 1 шт. 0070054 Дисковые переключатели, 2 шт. PS0718 Модель № Клавишные переключатели, правые, 1 шт. 0070744 Рычаг переключения стеклоочистителей лобового стекла, 4 шт. PS0748 Управление движением по бездорожью, джойстик PS0754 Управление движением по бездорожью, кулисный переключатель 0070748 <ON>OFF<ON> 0066217 Блокиратор дифференциала, режим движения, 2 шт. ON/OFF/ON 0069070 Блокиратор рамы, редуктор диапазона скоростей, задний привод, 3 шт. ON-OFF 0069075 (ON)-OFF-(ON) 0069076 (ON)-OFF 0069077 ON-OFF-ON 0069079 Стеклоочиститель, 1 шт. Рычаг переключения стеклоочистителей лобового стекла, 4 шт. Управление движением по бездорожью, кулисный переключатель Стеклоочиститель, 1 шт. Переключатель подтверждения оператором, 1 шт. PS0748 0070748 <ON>OFF<ON> 0066217 Блокиратор дифференциала, режим движения, 2 шт. ON/OFF/ON 0069070 Блокиратор рамы, редуктор диапазона скоростей, задний привод, 3 шт. ON-OFF 0069075 Переключатель постоянных оборотов, 1 шт. Переключатель подтверждения оператором, 1 шт. Селектор направления движения, 1 шт. Переключатель постоянных оборотов, 1 шт. (ON)-OFF-(ON) 0069076 (ON)-OFF 0069077 ON-OFF-ON 0069079 Селектор направления движения, 1 шт. Потенциометр стеклоочистителей лобового стекла, интервальный P20458 Потенциометр, рулевое миниколесо 1631740 Кнопка, нижняя 0070115 Кнопка, верхняя 0070135 Кнопка с бугорками 0070136 МИНИ-ДЖОЙСТИКИ, ФОРВАРДЕР Модель № Джойстик, рычаг управления, 2 шт. 0065543 PS0748 Потенциометр стеклоочистителей лобового стекла, интервальный P20458 Рычаг переключения стеклоочистителей лобового стекла, 4 шт. Потенциометр, рулевое миниколесо 1631740 Управление движением по бездорожью, джойстик PS0754 Кнопка, нижняя 0070115 Управление движением по бездорожью, кулисный переключатель 0070748 Кнопка, верхняя 0070135 Кнопка, низкая с бугорками 0070136 <ON>OFF<ON> 0066217 Блокиратор дифференциала, режим движения, 2 шт. ON/OFF/ON 0069070 Блокиратор рамы, редуктор диапазона скоростей, задний привод, 3 шт. ON-OFF 0069075 (ON)-OFF-(ON) 0069076 (ON)-OFF 0069077 ON-OFF-ON 0069079 Стеклоочиститель, 1 шт. МИНИ-ДЖОЙСТИКИ, ХАРВЕСТЕР Переключатель постоянных оборотов, 1 шт. Модель № Джойстик, рычаг управления, 2 шт. 0065543 Переключатель подтверждения оператором, 1 шт. Клавиатура, левая, 1 шт. 0070743 Селектор направления движения, 1 шт. Клавиатура, правая, 1 шт. 0070742 Потенциометр стеклоочистителей лобового стекла, интервальный P20458 Клавишные переключатели, левые 1 шт. 0070745 Потенциометр, рулевое миниколесо 1631740 174 МАГАЗИН MARKNAD FÖR ЛЕСОЗАГОТОВИТЕЛЬНОГО SKOGSMASKINSОБОРУДОВАНИЯ UTRUSTNING ПРИНАДЛЕЖНОСТИ PONSSE представляют собой качественные изделия, специально разработанные PONSSE TILLBEHÖR är kvalitetsprodukter som для är särskilt профессионалов в сфере лесногоtuffa хозяйства. Принадлежности utformade för skogsindustrins krav. Ponsses tillbehör и комплекты деталей, с логотипом компании Ponsse, och reservdelssatser är noggrant utvalda av Ponsse med тщательно отбираются в соответствии с требованиями tanke på skogsmaskinentreprenörernas behov. Och allihop работников лесной промышленности. Они соответствуют всем uppfyller Ponsses hårda kvalitetskrav. Utbudet omfattar требованиям к качеству, предъявляемым Ponsse. verktyg, reservdelssatser, sågsvärd och компанией kedjor. Ассортимент включает инструменты, комплекты деталей, пильные шины и цепи. Лучший помощник Aна лесозаготовках Logger´s best friend www.ponsse.com ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Дополнительные принадлежности Разное.......................................................................................... 177 Разное.......................................................................................... 178 Специальные инструменты PONSSE..................................... 182 176 Разное Комплекты PONSSE Мы более 20 лет поставляем нашим клиентам дополнительные принадлежности для лесозаготовительных машин. Наше сервисное подразделение предлагает новую услугу — поставку комплектов PONSSE, которые разработаны, исходя из ежедневных потребностей в обслуживании лесозаготовителей и требований к качеству компании Ponsse. Комплекты включают разнообразные высококачественные принадлежности, соответствующие современным потребностям. Комплекты поставляются в прочной высококачественной упаковке, которая специально рассчитана на использование владельцами машин. • плавкие предохранители • резино-металлические уплотнительные кольца USIT • комплекты медных прокладок комплекты уплотнительных колец • комплекты электрических разъемов • комплект предохранительных шайб • комплект соединителей централизованной смазки • комплект пресс-масленок • комплект ламп КОМПЛЕКТЫ КОМПЛЕКТЫ Модель № Модель № ШТУЦЕРЫ В АССОРТИМЕНТЕ 0070032 КОМПЛЕКТ НАКЛЕЕК 0071186 НАБОР O-RING 0070070 НАБОР ОКОНЕЧНЫХ ВТУЛОК 0071230 СЕРИЯ СОЕДИНИТЕЛЕЙ 0070091 НАБОР ЛАМП 0071279 КОМПЛЕКТ УПЛОТНЕНИЙ 0070597 НАБОР МЕДНЫХ КОЛЕЦ, УЗКИЕ 0071607 НАБОР СТОПОРНЫХ ШАЙБ 0070885 НАБОР МЕДНЫХ КОЛЕЦ, ШИРОКИЕ 0071608 НАБОР ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ 0071054 НАБОР O-RING, ORFS 0071613 КОМПЛЕКТ DEUTSCH-РАЗЪЕМОВ 0071145 НАБОР O-RING, BSP 0071808 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ СВАРКИ О возможности заказа некоторых товаров, указанных на этой странице Вы можете узнать в отделе продаж сервисных частей PONSSE. Модель № Сварочная проволока, OK ARISTOROD 12.50 1,0 мм 18 кг 0071450 Сварочный электрод, OK48.00 2,5 мм / 1,7 кг 0073580 Сварочный электрод, OK68.82 2,5 мм / 0,6 кг 0073581 177 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Разное АПТЕЧКА РУЛЕТКА № Модель № 0035540 Рулетка Caliper/+ 0062659 Рулетка Caliper3 0072666 Рулетка, Caliper3 с фиксатором 0072668 Фиксатор рулетки, наклон 0074749 ПАПКА ДЛЯ ДОКУМЕНТОВДСТВ № P34499 ПЛАСТИКОВЫЙ КОНТЕЙНЕР Модель № 1Л 0021719 10 Л 0021718 ПОРОШКОВЫЙ ОГНЕТУШИТЕЛЬ Модель № ПОРОШКОВЫЙ ОГНЕТУШИТЕЛЬ 0061814 Модель № ДЕРЖАТЕЛЬ ПОРОШКОВОГО ОГНЕТУШИТЕЛЯ 0058112 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ МАССЫ BOS1342026002 НАПОЛНИТЕЛЬ ДЛЯ ПОРОШКОВОГО ОГНЕТУШИТЕЛЯ 0062268 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ МАССЫ, TP2000 0062772 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ МАССЫ 178 ПНЕВМОПИСТОЛЕТ С МАНОМЕТРОМ ЯЩИК ДЛЯ ДЕТАЛЕЙ Модель № Модель № Пневмопистолет с манометром 0030957 ЯЩИК ДЛЯ ДЕТАЛЕЙ, BEAVER P40354 ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ РАСПОРКА 0055191 ВОЗДУШНЙ ШЛАНГ ДЛЯ ТЕХНИКИ PONSSE Модель № Шланг для сжатого воздуха 0061685 ПЕТЛИ ЯЩИК ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ Модель № ПЕТЛЯ ПРИВАРИВАЕМАЯ, МАЛЕНЬКАЯ 0026576 ПЕТЛЯ ПРИВАРИВАЕМАЯ, БОЛЬШАЯ 0026579 Модель № ПЕТЛЯ ПРИВИНЧИВАЕМАЯ, МАЛЕНЬКАЯ (60X30) 0026559 430x205x200 0035544 ПЕТЛЯ ПРИВИНЧИВАЕМАЯ, СРЕДНЯЯ (60X40) 0026574 TP2015 0076661 ПЕТЛЯ ПРИВИНЧИВАЕМАЯ, БОЛЬШАЯ (60X80) 0026575 179 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ НАСОСЫ ЗАКАЧКИ ТОПЛИВА КРЫШКИ БАКОВ Модель № Модель № JABSCO 0048337 БЕЗ ЗАМКА 0068166 HYDAC 0058492 С ЗАМКОМ 0055101 УПЛОТНЕНИЕ 00551011 ЗАПАСНОЙ КЛЮЧ 00551012 МАСЛЯНЫЙ АБСОРБЕНТ Модель № МАСЛЯНЫЙ БУМАЖНЫЙ АБСОРБЕНТ 0058668 МАСЛЯНЫЙ БУМАЖНЫЙ АБСОРБЕНТ TECTMAT 8279 0068072 НАСОСЫ ЗАКАЧКИ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО МАСЛА Модель № FLUTEC 0058493 ИНДИКАТОРЫ УРОВНЯ ШЛАНГИ Модель № Модель № ДЛИННЫЙ, М12 0042100 ДЛЯ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО МАСЛА AM00069 КОРОТКИЙ, М12 0042101 ДЛЯ ТОПЛИВА AM00070 КОРОТКИЙ, МОДЕЛИ МВ 0060132 180 ТРАНСПОРТИРОВОЧНЫЕ РЕМНИ РУЧНАЯ СМАЗКА Модель № ШПРИЦ, LINCOLN 0028555 ШЛАНГ ДЛЯ ШПРИЦА 0029017 ГОЛОВКА ШПРИЦА, LINCOLN 0029025 ШПРИЦ, SKF С питанием от батареи 0070585 СМАЗОЧНЫЙ ПИСТОЛЕТ, СЖАТЫЙ ВОЗДУХ 0077769 СМАЗОЧНЫЙ ПИСТОЛЕТ, СЖАТЫЙ ВОЗДУХ, ДЛЯ ХОЛОДНОЙ ПОГОДЫ 0077770 Модель № 0.5 м 0028888 0.8 м 0028889 0,50 м PONSSE 0076760 0,75 м PONSSE 0076761 1,00 м PONSSE 0076762 1,50 м PONSSE 0076763 МАНОМЕТРЫ ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ СМАЗКА Модель № 0-6 Бар ST010901 0-60 Бар ST010902 0-250 Бар ST010903 0-400 Бар ST010904 0-600 Бар ST010905 ЗАЩИТНЫЙ РЕЗИНОВЫЙ ФУТЛЯР 0035501 Модель № УСТРОЙСТВО ЗАПРАВКИ, SAFEMATIC 0035460 УСТРОЙСТВО ЗАПРАВКИ, SAFEMATIC NLGI2 0060656 КОМПЛЕКТ НИППЕЛЕЙ + ЗАЖИМНОЕ УСТРОЙСТВО SM11800064 ВАЗЕЛИН EP 00, 18 КГ 0033804 Модель № ВАЗЕЛИН EP 1, 18 КГ 0061307 ШЛАНГ ДЛЯ МАНОМЕТРА, 60 см ST010906 ВАЗЕЛИН EP 2, 18 КГ Рабочая температура -30...+110 °C. 005678420 ШЛАНГ ДЛЯ МАНОМЕТРА, 120 см ST010907 ШЛАНГИ ДЛЯ МАНОМЕТРОВ 181 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Ключ для крепежных болтов подшипников межрамного шарнира ST0077 X X X X X Ключ для крепежных болтов подшипников ST0078 X X X X X Зажимной ключ для серединного поворотного узла ST0286 X X Ключ для вертикальной оси ST0192 X Инструмент для горизонтальных гаек ST0062 X X X Инструмент для затяжки серединного поворотного узла ST0004 X X X X X X X Удлинитель инструмента для затяжки ST00401 X X X X X X X Ключ для затяжки гаек рамного шарнира P16552 X X X X X X Гаечный ключ для нижней оси межрамного шарнира P43120 X X X X X X Ключ для наклона кабины ST0287 X X X Ключ для фиксации кабины ST0300 X X X Ключ для наклона кабины S10 ST0346 Ключ для извлечения пальца кабины P24559 Монтажный инструмент для штуцера всасывающего шланга масляного бака гидравлической системы, размер ключа 102 мм ST0067 X X Монтажный инструмент для штуцера всасывающего шланга масляного бака гидравлической системы, размер ключа 120 мм ST0297 X Монтажный инструмент для штуцера всасывающего шланга масляного бака гидравлической системы, размер ключа 71 мм ST0298 X X X X X X Ключ для болтов большого насоса (кольцо 30 мм) ST0050 X X Ключ для демонтажа мотора пилы ST0040 Ключ для нижней оси ST0039A X X Ключ для верхней оси A ST0198A X X Инструмент для проворота двигателя ST0028 Смазочная канавка ST0374 X X H73 H60 H53 C55 HN200 HN125 K75 MB S10 S15 CARIBOU GAZELLE ELK BISON WISENT BUFFALO HS10 COBRA HS15 HS16 FOX BEAVER № ERGO Модель BEAR СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ELEPHANT Специальные инструменты PONSSE X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 182 X X X X X X X X X X X X X КЛЮЧ ДЛЯ ОБРАТНОГО КЛАПАНА HAVE ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПРОВОДОВ Модель № Модель № МОНТАЖА ОБРАТНОГО КЛАПАНА ST0022 ПАЯЛЬНИК 24 В/50 ВТ ST0284 ПАЯЛЬНИК 230 В/40 ВТ ST0285 ОБЖИМНОЙ ИНСТРУМЕНТ 0,5–2,5 мм2 ST0112 ОБЖИМНОЙ ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ КАБЕЛЬНОГО НАКОНЕЧНИКА 0,5–4,0 мм2 ST0111 ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ЗАЧИСТКИ 0,02–10 мм2 ST0110 ПЛОСКОГУБЦЫ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ИЗОЛИРОВАННЫХ РАЗЪЕМОВ 1,5–6 мм2 ST0113 ПЛОСКОГУБЦЫ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ НЕИЗОЛИРОВАННЫХ РАЗЪЕМОВ 1,5–6 мм2 ST0114 ПЛОСКОГУБЦЫ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ НЕИЗОЛИРОВАННЫХ РАЗЪЕМОВ 0,5–1,5 мм2 ST0115 ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ РАЗЪЕМОВ КРУГЛОГО СЕЧЕНИЯ 1,2 мм ST011602 ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ РАЗЪЕМОВ КРУГЛОГО СЕЧЕНИЯ 1,6 мм ST011601 ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ РАЗЪЕМОВ КРУГЛОГО СЕЧЕНИЯ 2,5 мм ST011605 ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ РАЗЪЕМОВ КРУГЛОГО СЕЧЕНИЯ 3,5 мм ST011604 ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ РАЗЪЕМОВ КРУГЛОГО СЕЧЕНИЯ 4,0 мм ST011603 ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ПЛОСКИХ РАЗЪЕМОВ 0558-99984 WURTH ST011701 ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ПЛОСКИХ РАЗЪЕМОВ 0558-99985 WURTH ST011702 ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ ПЛОСКИХ РАЗЪЕМОВ 0558-99986 WURTH ST011703 ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ РАЗЪЕМОВ MICRO TIMER II И III, 1,6 мм ST011801 ОБЖИМНОЙ ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ РАЗЪЕМОВ ТИПА «ХАРТИНГ» ST0312 ИЗВЛЕКАТЕЛЬ ПРОВОДА ST031201 ЗАМЕНЯЕМЫЙ НАКОНЕЧНИК ДЛЯ ИНСТРУМЕНТА РАЗЪЕДИНЕНИЯ ДЛЯ РАЗЪЕМОВ ТИПА «ХАРТИНГ» ST031202 РЕГУЛИРУЕМЫЙ ЗАЖИМНОЙ ИНСТРУМЕНТ DEUTSCH ДЛЯ РАЗЪЕМОВ SOLID: 0064721, 0064722, 0064723 0064724, 0064940, 0064941 ST0303 ЗАЖИМНОЙ ИНСТРУМЕНТ DEUTSCH (НЕРЕГУЛИРУЕМЫЙ) ДЛЯ РАЗЪЕМОВ SOLID: 0064721, 0064722, 0064723 0064724, 0064940, 0064941 ST0302 ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ДВИГАТЕЛЯ Модель № РАСШИРИТЕЛЬ ПОРШНЕВЫХ КОЛЕЦ 80–120 мм ST0010 СЪЕМНИК ПРУЖИН КЛАПАНОВ ST0013 СЖИМАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОРШНЕВЫХ КОЛЕЦ 57–125 мм ST0015 РЕФРАКТОМЕТР - ОПТИЧЕСКИЙ ТЕСТЕР ДЛЯ АНТИФРИЗА И ЭЛЕКТРОЛИТА ST0025 КЛЮЧ ДЛЯ МАСЛЯНОГО ФИЛЬТРА ST0105 КЛЮЧ ДЛЯ РЕМЕННОГО ШКИВА ГЕНЕРАТОРА ST0045 КЛЮЧ XZN, M10, МОДЕЛЬ L ST004501 ПЛАСТИНА СО ШКАЛОЙ ST0281 КОМПЛЕКТ КЛЮЧЕЙ ДЛЯ УСТАНОВКИ ПОДШИПНИКОВ И УПЛОТНЕНИЙ ST0234 183 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДИНАМОМЕТРИЧЕСКИЕ КЛЮЧИ Модель № ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ KM 13, НАСАДКА 3/4 ДЮЙМА ST0231 ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ KM 14, НАСАДКА 1 ДЮЙМ ST0325 ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ KM 15, НАСАДКА 1 ДЮЙМ ST0232 ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ KM 16, НАСАДКА 1 ДЮЙМ ST0324 Модель № ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ KM 17, НАСАДКА 1 ДЮЙМ ST0299 ДИНАМОМЕТРИЧЕСКИЙ КЛЮЧ 20–100 НМ СО СМЕННЫМИ ГОЛОВКАМИ ST001901 ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ KM 19, НАСАДКА 1 ДЮЙМ ST0323 ДИНАМОМЕТРИЧЕСКИЙ КЛЮЧ 25–130 НМ СО СМЕННЫМИ ГОЛОВКАМИ ST001902 ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ KM 21 ДЛЯ ВЕРХНЕЙ ОСИ, НАСАДКА 1 ДЮЙМ ST0198B ДИНАМОМЕТРИЧЕСКИЙ КЛЮЧ 40–200 НМ СО СМЕННЫМИ ГОЛОВКАМИ ST001903 ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ KM 23 ST0039B ДИНАМОМЕТРИЧЕСКИЙ КЛЮЧ 80–400 НМ СО СМЕННЫМИ ГОЛОВКАМИ ST001904 ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ KM15 ST123401 ДИНАМОМЕТРИЧЕСКИЙ КЛЮЧ 160–800 НМ С ВОРОТКОМ 3/4 ДЮЙМА ST0280 ГНЕЗДО ОБМЕННИКА ПОВОРОТА ST0349 ВСТАВНАЯ ТРЕЩОТКА 1/2 9X12 ST001905 ВСТАВНАЯ ТРЕЩОТКА 1/2 14X18 ST001906 ВСТАВНАЯ ТРЕЩОТКА 3/4 14X18 ST001907 КЛЮЧ С ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕМ МОМЕНТА (”УСИЛИТЕЛЬ”) С ВОРОТКОМ 3/4 ДЮЙМА ST0020 ГАЕЧНЫЕ КЛЮЧИ, GU ГАЕЧНЫЕ КЛЮЧИ, KM Модель № ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ KM 5, НАСАДКА 1/2 ДЮЙМА ST0126 ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ KM 6, НАСАДКА 1/2 ДЮЙМА ST0127 ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ KM 7, НАСАДКА 1/2 ДЮЙМА ST0128 ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ KM 8, НАСАДКА 1/2 ДЮЙМА ST0129 ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ KM 9, НАСАДКА 3/4 ДЮЙМА ST0130 ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ KM 10, НАСАДКА 3/4 ДЮЙМА ST0134 ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ KM 11, НАСАДКА 3/4 ДЮЙМА ST0135 Модель № ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ GU 11 ДЛИННЫЙ ST0132 ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ GU 13 ST0133 ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ GU 15 ST0236 ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ GU 11 КОРОТКИЙ ST0131 184 ЭКСТРАКТОРЫ Модель № ЭКСТРАКТОР 1, 25–80 мм, ДВУНОГА ST001401 ЭКСТРАКТОР 2, 25–130 мм, ДВУНОГА T-ОБРАЗНЫЕ КЛЮЧИ Модель № ST001402 T-ОБРАЗНЫЙ КЛЮЧ ST0288 ЭКСТРАКТОР 3, 50–160 мм, ДВУНОГА ST001403 T-ОБРАЗНЫЙ КЛЮЧ, ДЛИННЫЙ ST028801 ЭКСТРАКТОР 4, 60–200 мм, ДВУНОГА ST001404 ЭКСТРАКТОР 5, 80–250 мм, ДВУНОГА ST001405 ЭКСТРАКТОР 6, 80–350 мм, ДВУНОГА ST001406 КОМПЛЕКТ ЭКСТРАКТОРОВ ДЛЯ ВНУТРЕННЕГО ПОДШИПНИКА, 12–46 мм ST0250 РУЧНЫЕ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТЫ КЛЮЧИ ДЛЯ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО ЦИЛИНДРА Модель № КЛЮЧ ДЛЯ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО ЦИЛИНДРА, 220 мм ST0344 КЛЮЧ ДЛЯ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО ЦИЛИНДРА, 450 мм ST0271 КЛЮЧ ДЛЯ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО ЦИЛИНДРА, 500 мм ST0012 КЛЮЧ ДЛЯ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО ЦИЛИНДРА, 500 мм ST0329A КЛЮЧ ДЛЯ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО ЦИЛИНДРА, 800 мм ST0329B КЛЮЧ ДЛЯ ГИДРАВЛИЧЕСКОГО ЦИЛИНДРА, 1000 мм ST0329C КОМПЛЕКТ ШТИФТОВ 6/8, 550 мм ST032901 КОМПЛЕКТ ШТИФТОВ 10/L, 550 мм ST032902 КОМПЛЕКТ ШТИФТОВ 12/14, 800 И 1000 мм ST032903 КОМПЛЕКТ ШТИФТОВ 16, 800 И 1000 мм ST032904 Модель № ГАЗОВЫЙ ПАЯЛЬНИК ST0283 ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ПИСТОЛЕТ 0038026 БЫСТРОРАЗЪЕМНЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬ, НАПРИМЕР, ДЛЯ ПНЕВМАТИЧЕСКОГО ПУЛЬВЕРИЗАТОРА 0070871 185 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПОДЪЕМНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ АККУМУЛЯТОРОВ Модель № Модель № ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО 220A С ПУСКОВОЙ ФУНКЦИЕЙ ST0165 ПОДЪЕМНЫЙ МЕХАНИЗМ 0,75 Т ST0158 ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО 500E С ПУСКОВОЙ ФУНКЦИЕЙ ST0166 ПОДЪЕМНЫЙ МЕХАНИЗМ 1,5 Т ST0159 ПОДЪЕМНЫЙ МЕХАНИЗМ 3 Т ST0160 ПОДЪЕМНЫЙ МЕХАНИЗМ 6 Т ST0161 ЛЕБЕДКА 1,3 Т, МИН. 80 мм, МАКС. 740 мм ST0123 ЛЕБЕДКА 2 Т, МИН. 80 мм, МАКС. 795 мм ST0124 ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ КРАН 25/50 Т, МИН. 220 мм, МАКС. 445 мм ST0345 ВИНТОВОЙ ДОМКРАТ 10 Т, МИН. 131 мм, МАКС. 223 мм ST0289 ВИНТОВОЙ ДОМКРАТ 20 Т, МИН. 234 мм, МАКС. 459 мм ST0290 МАШИНЫ И ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ РЕМОНТНЫХ МАСТЕРСКИХ Модель № КОМПРЕССОР 2,2 КВТ С РЕЗЕРВУАРОМ 20 Л ST0175 БАРАБАН ДЛЯ РУКАВА СЖАТОГО ВОЗДУХА, МЕТАЛЛ, 10 мм/10 м ST0176 НАСОС ТРАНСМИССИОННОГО МАСЛА, ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ST0304 НАСОС ДЛЯ ШИН С ДАТЧИКОМ ST0242 АГРЕГАТ 6 КВТ, 230 В ST0156 РУЧНОЙ НАСОС ST0138 КОМПРЕССОР С ГИДРОПРИВОДОМ ST0140 186 РУЧНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ОБЩЕГО ПРИМЕНЕНИЯ Модель НАТЯЖИТЕЛИ ЦЕПЕЙ И ТРАКОВ № Модель № МУЛЬТИМЕТР ST0122 НАТЯЖИТЕЛЬ ЦЕПЕЙ WALLINGFORDS G202 ST0294 МУЛЬТИМЕТР 0056878 НАТЯЖИТЕЛЬ ЦЕПЕЙ WALLINGFORDS G200 ST0295 КЛЮЧ TORX, РАЗМЕР 40, ВОРОТОК 1/4 ДЮЙМА ST0235 ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ДЕМОНТАЖА СОЕДИНИТЕЛЯ ЦЕПИ ШИНЫ ST0330 КОМПЛЕКТ ТРЕЩОТОК И БИТ (TORX, ШЕСТИГРАН., НАСАДКИ 1/4 ДЮЙМА, PH, PZ) ST0279 ST0292 ТОРЦЕВОЙ ГАЕЧНЫЙ КЛЮЧ ДЛЯ СОЕДИНИТЕЛЯ ДЛИННОГО ШЛАНГА, 41 мм, ВОРОТОК 3/4 ДЮЙМА НАТЯЖИТЕЛЬ ГУСЕНИЦ ECO-TRACK, ECOSOFT, ECO-OF, ECO-MAX, ECO-BALTIC, PROTRACK, КОМБИНИРОВАННЫЕ ГУСЕНИЦЫ ST0308 ШТАНГЕНЦИРКУЛЬ, 150 мм ST0251 МИКРОМЕТР, 0–25 мм ST0253 МИКРОМЕТР, 25–50 мм ST0252 КЛЮЧ ДЛЯ ДЕМОНТАЖА СМАЗОЧНОГО НАСОСНОГО АГРЕГАТА, ДВОЙНАЯ ГОЛОВКА ST0348 ГОЛОВКА 65 мм С ВОРОТКОМ 1 ДЮЙМ ST0018 КОЛПАЧОК С ДВУМЯ ПРИСОСКАМИ ST0282 СТОЛ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ РУЧНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ В МАСТЕРСКОЙ, С ИНСТРУМЕНТАМИ И ОБОРУДОВАНИЕМ ST0239 ШКАФ ДЛЯ ИНСТРУМЕНТОВ РАБОЧЕГОМОНТАЖНИКА БЕЗ ИНСТРУМЕНТОВ ST0142 РЕЗАК ДЛЯ КЛЕЕНОГО СТЕКЛОПЛАСТИКА ST0125 КЛЕЕНОЕ СТЕКЛОПЛАСТИКОВОЕ ЛЕЗВИЕ ЭКСТРАКТОРА 85 мм ST012501 ПЛОСКОГУБЦЫ ДЛЯ ЗАЖИМА ШЛАНГА 291-0067 ST0347 КЛЮЧ ДЛЯ ДЕМОНТАЖА OPTI 5 ST0333 СВЕТОДИОДНЫЙ ФОНАРЬ, СПЕЦИАЛЬНОЕ ПОКРЫТИЕ ST0153 СТЕРЖНИ И МОНТАЖНЫЕ ЛОМИКИ Модель № АЛЮМИНИЕВЫЙ ПРУТОК, 1,5 М, 2,8 КГ ST0337 АЛЮМИНИЕВЫЙ ПРУТОК, 1,5 М, 3,6 КГ ST0338 АЛЮМИНИЕВЫЙ МОНТАЖНЫЙ ПРУТОК, 0,68 М, 0,7 КГ ST0339 АЛЮМИНИЕВЫЙ МОНТАЖНЫЙ ПРУТОК, 0,68 М, 0,7 КГ ST0340 АЛЮМИНИЕВЫЙ МОНТАЖНЫЙ ПРУТОК, 0,48 М, 0,5 КГ ST0341 АЛЮМИНИЕВЫЙ МОНТАЖНЫЙ ПРУТОК, 0,43 М, 0,4 КГ ST0342 АЛЮМИНИЕВЫЙ МОНТАЖНЫЙ ПРУТОК, 0,82 М, 1,7 КГ ST0343 КЛЮЧ ДЛЯ СМЕНЫ ЗАХВАТА(DUAL) Модель № КЛЮЧ ДЛЯ СМЕНЫ ЗАХВАТА(Dual) P14365 КЛЮЧ ДЛЯ СМЕНЫ ЗАХВАТА(Dual) P16798 187 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ СТРЕМЯНКИ, РАБОЧИЕ ПЛАТФОРМЫ ЭСТАКАДЫ Модель № Модель № СТРЕМЯНКА, ШИРИНА СТУПЕНИ 45 СМ, ВЫСОТА 0,47 СМ ST018201 ОСЕВАЯ ЭСТАКАДА SFTAE512 ST0313 СТРЕМЯНКА, ШИРИНА СТУПЕНИ 45 СМ, ВЫСОТА 0,70 СМ ST018202 ОСЕВАЯ ЭСТАКАДА SFTBE522 ST0314 СТРЕМЯНКА, ШИРИНА СТУПЕНИ 45 СМ, ВЫСОТА 0,93 СМ ST018203 ОСЕВАЯ ЭСТАКАДА SFTBE523 ST0315 СТРЕМЯНКА, ШИРИНА СТУПЕНИ 45 СМ, ВЫСОТА 1,15 СМ ST018204 ЭСТАКАДА 15 Т ST0316 СТРЕМЯНКА, ШИРИНА СТУПЕНИ 45 СМ, ВЫСОТА 1,38 СМ ST018205 ЭСТАКАДА 15 Т ST0317 СКЛАДНАЯ МОНТАЖНАЯ ПЛАТФОРМА KTA-300 (PROTEC) ST0191 ЭСТАКАДА 20 Т ST0318 ОДНОСТОРОННЯЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СТРЕМЯНКА, ВЫСОТА СТУПЕНИ 0,78 СМ ST030901 ЭСТАКАДА 20 Т ST0319 ОДНОСТОРОННЯЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СТРЕМЯНКА, ВЫСОТА СТУПЕНИ 1,01 СМ ST030902 ОДНОСТОРОННЯЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СТРЕМЯНКА, ВЫСОТА СТУПЕНИ 1,30 СМ ST030903 ОДНОСТОРОННЯЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СТРЕМЯНКА, ВЫСОТА СТУПЕНИ 1,56 СМ ST030904 ОДНОСТОРОННЯЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СТРЕМЯНКА, ВЫСОТА СТУПЕНИ 2,08 СМ ST030905 ОДНОСТОРОННЯЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СТРЕМЯНКА, ВЫСОТА СТУПЕНИ 2,59 СМ ST030906 СКЛАДНАЯ РАБОЧАЯ ЛЕСТНИЦА, ВЫСОТА СТУПЕНИ 1,75 СМ ST031001 СКЛАДНАЯ РАБОЧАЯ ЛЕСТНИЦА, ВЫСОТА СТУПЕНИ 1,95 СМ ST031002 СКЛАДНАЯ РАБОЧАЯ ЛЕСТНИЦА, ВЫСОТА СТУПЕНИ 2,40 СМ ST031003 СТАНДАРТНЫЕ СКЛАДНЫЕ ЛЕСА, РАЗДВИГАЕМАЯ ПЛАТФОРМА 0,75 X 1,8 М ST031101 СТАНДАРТНЫЕ СКЛАДНЫЕ ЛЕСА, РАЗДВИГАЕМАЯ ПЛАТФОРМА 1,35 X 1,8 М ST031102 УКРЕПЛЕННЫЙ ПОМОСТ TRT-106 ST018801 УКРЕПЛЕННЫЙ ПОМОСТ TRT-108 ST018802 УКРЕПЛЕННЫЙ ПОМОСТ TRT-109 УКРЕПЛЕННЫЙ ПОМОСТ TRT-110 ST018803 ST018804 УКРЕПЛЕННЫЙ ПОМОСТ TRT-112 ST018805 УКРЕПЛЕННЫЙ ПОМОСТ TRT-115 ST018806 НАБОРЫ ИНСТРУМЕНТОВ Модель № БАЗОВЫЙ НАБОР ИНСТРУМЕНТОВ, СЕРИЯ МОДЕЛЕЙ 2015 0076651 РАСШИРЕННЫЙ НАБОР ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ ФОРВАРДЕРОВ ST0334 РАСШИРЕННЫЙ НАБОР ИНСТРУМЕНТОВ ДЛЯ ХАРВЕСТЕРОВ ST0335 188 ХИМРЕАГЕНТЫ Химреагенты Химреагенты............................................................................... 190 Смазки......................................................................................... 193 Рабочие температуры моторного масла............................... 193 Вязкость гидравлического масла.......................................... 194 Жидкости системы охлаждения............................................ 195 Вазелин....................................................................................... 196 Смазочные картриджи............................................................. 197 Краски для маркировки.......................................................... 198 Масло для цепи......................................................................... 199 189 Краски PONSSE PONSSE HUOLTOPA PONSSE HUOLTOPALVELUT PONSSE S PONSSE SERVICE MOBIILISOVELLUS MOBIILIS PONSSE SERVICE MOBIILISOVELLU PONSSE HUOLTOPALVELUT ЛИТРОВЫЕ БАНКИ Uuden mobiilisovellukse Uuden mobiilisovelluksen avulla pääset näppärästi tutustumaan PONSSEОписание № kuten tutustumaan PONSSE-huoltopalvelutuotteisiin, metsäkonetarvikkeisiin. metsäkonetarvikkeisiin. Lisäksi sovelluksen СЕРЕБРИСТО-СЕРАЯ, sisäänrakennettujen va 0062047 Машины с двигателем MBvalitsinten tarkoituksena on sisäänrakennettujen nopeuttaa oikean tuotte nopeuttaa oikean tuotteen löytymistä Uuden mobiilisovelluksen avulla pääset АЭРОЗОЛЬНЫЕ Описание № ТЕМНО-СЕРАЯ RAL7021 0035832 СВЕТЛО-СЕРАЯ RAL7005 0035833 СЕРЕБРИСТО-СЕРАЯ Машины с двигателем MB СТАРАЯ СЕРАЯ (алюминиевые рамы) PANTONE 0060823 446C 0035820 ЧЕРНАЯ МАТОВАЯ TM121 0029595 ЗЕЛЕНАЯ TM293 0029603 PONSSE HUOLTOPALVELUT tutustumaan PONSSE-huoltopalvelutuot PONSSE Service Applic PONSSE Service Application -sovellus on ladattavissa РАСТВОРИТЕЛЬ КРАСКИ metsäkonetarvikkeisiin. Lisäksi sovelluk Androidille Google Playstä sekä iOS:lle App Storesta ja Androidille Google Play sisäänrakennettujen valitsinten tarkoitu PONSSE SERVICE se toimii myös offline-tilassa. se toimii myös offline-t Описание № nopeuttaa oikean tuotteen löytymistä MOBIILISOVELLUS Uuden mobiilisovelluksen avulla pääset näppärästi РАСТВОРИТЕЛЬ КРАСКИ tutustumaan PONSSE-huoltopalvelutuotteisiin, kuten metsäkonetarvikkeisiin. Lisäksi sovelluksen sisäänrakennettujen valitsinten tarkoituksena on nopeuttaa oikean tuotteen löytymistä 3L PONSSE Service Application -sovellus on ladattavissa Androidille Google Playstä sekä iOS:lle App Storesta ja se toimii myös offline-tilassa. 0035824 PONSSE Service Application -sovellus o Androidille Google Playstä sekä iOS:lle se toimii myös offline-tilassa. Google play Google play Google play App store Google play App store App store PONSSE SERVICE APPLICATION PONSSE SERVICE APPLICATION PONSSE SERVICE AP App store PONSSE SERVICE APPLICATION 3-Х ЛИТРОВЫЕ БАНКИ Описание № ТЕМНО-СЕРАЯ RAL7021 0029758 СВЕТЛО-СЕРАЯ RAL7005 0029752 ЗЕЛЕНАЯ TM293 0035816 СТАРАЯ ЗЕЛЕНАЯ (алюминиевые рамы) PANTONE 446C 0035811 Желтая PANTONE PONSSE 1003 0067143 О возможности заказа некоторых товаров, указанных на этой странице Вы можете узнать в отделе продаж сервисных частей PONSSE. 190 СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ МАШИН PONSSE НОВЫЕ МАСЛА PONSSE В линейку масел PONSSE входят высококачественные масла для дизельных двигателей, трансмиссий, главных передач и гидравлических систем лесозаготовительных машин. Лучший помощник на лесозаготовках А PONSSE РАЗРАБОТАНО ДЛЯ МАШИН РАЗРАБОТАНО ДЛЯ МАШИНPONSSE PONSSE РАЗРАБОТАНО ДЛЯ МАШИН PONSSE МОТОРНОЕ МАСЛО PONSSE LOGGER´S ENGINE OIL 10W-40 PLUS А PONSSE НОВЫЕ МАСЛАНОВЫЕ PONSSE НОВЫЕМАСЛА МАСЛА PO PO -4 F-4 Синтетическое моторное масло для дизельных двигателей исключительно высокого уровня качества. • Поддерживает двигатель в чистоте в течение длительного времени; МОТОРНОЕ МАСЛО PONSSE PONSSE LOGGER´S LOGGER´S МОТОРНОЕ МАСЛО • Рекомендовано для двигателей с уровнем токсичности выхлопа EU stage IV. МОТОРНОЕ МАСЛО PONSSE LOGGER´S МОТОРНОЕ МАСЛО PONSSE LOGGER´S ENGINE OIL 10W-40 PLUS ENGINE OIL 10W-40 PLUS ENGINE OIL 10W-40 Синтетическое моторное масло для дизельных Высококачественное Синтетическое моторное масло для дизельных Высококачественное Стандарты: Стандарты: Стандарты: двигателей исключительно высокого уровня качества. синтетическое двигателей исключительно моторное масло высокого уровня качества. синтетическое моторное масло • API CI-4/SL, CH-4, CG-4, CF-4 • API CI-4/SL, CH-4, CG-4, CF-4 Высококачественное •для ACEA E4/E7 Стандарты: для дизельных двигателей, дизельных двигателей, • ACEA E7, E5, E3 • ACEA E7, E5, E3 • Поддерживает двигатель в чистоте в течение • Поддерживает двигатель в чистоте в течение синтетическое масло для •которое API CF отлично подходит для котороемоторное отлично подходит • API CI-4/SL, CH-4, CG-4, CF-4 • Mercedes-Benz 228.3 • Mercedes-Benz 228.3 длительного времени; длительного времени; •работы Mercedes-Benz 228.5 работы вдвигателей, сложных условиях. в сложных условиях. • Volvo VDS-3, Volvo VDS-2 для дизельных • Volvo VDS-3, Volvo VDS-2 • ACEA E7, E5, E3 Рекомендовано • Рекомендовано для двигателей с уровнем •• VOLVO VDS-3 для двигателей с уровнем • Caterpillar ECF-2, ECF-1-a которое отлично подходит для • Caterpillar ECF-2, ECF-1-a • Mercedes-Benz 228.3 токсичности выхлопа EU stage IV. • Поддерживает токсичности выхлопа двигатель EU stage в IV. • Поддерживает двигатель в работы в сложных условиях. чистоте, защищает от износа • Volvo VDS-3, Volvo VDS-2 чистоте, защищает от износа и обеспечивает низкий расход • Caterpillar ECF-2, ECF-1-a и обеспечивает низкий расход Номер для заказа: • Поддерживает масла; двигатель в масла; Стандарты: Стандарты: 200 l 0074999200 чистоте, защищает от износа •• Сохраняет смазывающие • Сохраняет ACEA E4/E7смазывающие ACEA E4/E7 20свойства l 007499920 и обеспечивает свойства низкий в любыхрасход погодных в любых погодных • • • API CF условиях; Mercedes-Benz 228.5 Обеспечивает VOLVO VDS-3 600-часовой интервал замены масла для линейки TP2000 и Номер для заказа: для двигателей с уровнем токсичности выхлопа EU Stage 200 l 0074999200 IV/машин модельного ряда 20 l 007499920 2015 г. • API CF Mercedes-Benz 228.5 масла; • условиях; •• Обеспечивает VOLVO VDS-3 600-часовой • Сохраняет смазывающие замены масла свойстваинтервал в любых погодных для линейки TP2000 и условиях; Номер для заказа: для двигателей с уровнем • Обеспечивает токсичности выхлопа EU Stage 200 l 600-часовой 0074999200 интервал замены масла ряда IV/машин модельного 20 l 007499920 2015 г.TP2000 и для линейки E Син дви С • Пд д • Р• т • Ста • • • • РЕДУКТОРНОЕ МАСЛО PONSSE HYDRAULIC OIL 32 ANDLOGGER´S 46 SUPER GEAR OIL 80W-90 GL-5 Гидравлическое масло с широким диапазоном рабочей Трансмиссионное масло с температуры, предназначенное для работы в сложных Стандарты: противозадирной присадкой, с условиях. • API GL-5 ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ МАСЛО PONSSE LOGGER´S превосходными смазывающими • MIL-L-2105 D •свойствами. Подходит для круглогодичного применения в сложных условиях на открытом воздухе; Эффективная присадка; •• Хорошие низкотемпературные свойства; масло 32 Super • рекомендуется Для круглогодичного для холодных условий; использования. •Гидравлическое Эффективная защитас от износа,диапазоном окисления ирабочей коррозии. масло широким температуры, предназначенное для работы в сложных условиях. • • Ном 20• 20 Н 2 2 GEAR OIL 80W-90 GL-5 Трансмиссионное масло с Стандарты: противозадирной присадкой, с • API GL-5 ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ МАСЛО PONSSE LOGGER´S РЕДУКТОРНОЕ МАСЛО PONSSE LOGGER´S превосходными смазывающими • MIL-L-2105 D свойствами. HYDRAULIC OIL 32 AND 46 SUPER GEAR•HYDRAULIC OIL 32GL-5 AND 46 SUPER OIL 80W-90 Эффективная присадка; Стандарты: Подходит для круглогодичного применения в сложных ••Номер ISO 11158 дляHV заказа: условиях открытом • DIN 51524 на часть 3 HVLPвоздухе; 200 l 0075000200 • Хорошие низкотемпературные свойства; масло 32 Super • SS 15 54 34 AV рекомендуется для холодных условий; 20 l 007500020 • Эффективная защита от износа, окисления и коррозии. • Для круглогодичного использования. Трансмиссионное масло с с широкимСтандарты: Гидравлическое масло диапазоном рабочей температуры, предназначенное для работы противозадирной присадкой, с • API GL-5в сложных условиях. превосходными смазывающими • MIL-L-2105 D свойствами. • Подходит для круглогодичного применения в сложных Номер для заказа: условиях на открытом воздухе; • Эффективная 200 l присадка; 0075000200 • Хорошие низкотемпературные свойства; масло 32 Super • Для круглогодичного рекомендуется для холодных условий; 20 l 007500020 использования. • Эффективная защита от износа, окисления и коррозии. Номер для заказа 32 Super: 200 l 0075002200 Стандарты: 20 l 007500220 ДЛЯ •МАСЛО ISO 11158 HV ДИФФЕРЕНЦИАЛА PONSSE LOGGER´S DIFFERENTIAL OIL 80W-90 LS •Номер DIN 51524 часть 3 HVLP для заказа 46 Super: • SS 15 54 34 AV Стандарты: • API GL-5 • MIL-L-2105 D A A M С V• Номер для заказа: 200 l РЕДУКТОРНОЕ 0074998200 МАСЛО PONSSE LOGGER´S 20 l 007499820 ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ МАСЛО PONSSE LOGGER´S • Содержит специальные Номер для для заказа 46 Super: присадки главных передач с функцией блокировки; 200 l 0075003200 •20 Для l круглогодичного 007500320 использования. М EN для двигателей уровнем Номер длясзаказа: токсичности выхлопа EU Stage 200 l 0074998200 IV/машин модельного ряда 20 l 007499820 2015 г. Номер для заказа: 200 l 0074998200 20 l 007499820 200 l 0075003200 20 l с превосходной 007500320 Масло Номер для заказа 32 защитой Super: от износа для главных 200 l имеющих 0075002200 передач, блокировку дифференциала. 20 l 007500220 МО Стандарты: ДЛЯ •МАСЛО ISO 11158 HV ДИФФЕРЕНЦИАЛА PONSSE LOGGER´S • DIN 51524 часть 3 HVLP Номер для заказа: • SS 15 54 34 AV 200 l 0075000200 Масло с превосходной защитой 20 l Номер 007500020 для заказа 32 Super: DIFFERENTIAL OIL 80W-90 LS от износа для главных 200 l имеющих 0075002200 передач, блокировку дифференциала. 20 l 007500220 Стандарты: • API GL-5 • MIL-L-2105 D • Содержит специальные для заказа 46 Super: присадки для главных передач PONSSE LOGGER´S МАСЛОНомер ДЛЯ ДИФФЕРЕНЦИАЛА с функцией блокировки; 200 l 0075003200 • Для круглогодичного использования. 20 l 007500320 DIFFERENTIAL OIL 80W-90 LS ГИД HY Гидр тем Г усло H • П ус • Х ре • ЭГи т Стау • • • IS • D S • Ном • 20 20 С Ном • 20 • 20 • Масло с превосходной защитой Стандарты: Н износа для главных • API GL-5 Номер для заказа: Номер для заказа: 2 передач, имеющих блокировку • MIL-L-2105 D 200 l 0075001200 200 l 0075001200 дифференциала. 2 20 l 007500120 20 l 007500120 • Содержит специальные Н присадки для главных передач с функцией блокировки; 2 оизводитель оставляет за собой право на внесение технических изменений и усовершенствований. Производитель оставляет за собой право на внесение технических изменений и усовершенствований. Производитель оста2 • Для круглогодичного использования. изводитель оставляет за собой право на внесение технических изменений и усовершенствований. от ХИМРЕАГЕНТЫ Смазки Turbo LXE 10W-30 (MB 228.3) № Для всех типов масла, указанных ниже, интервал замены масла для лесозаготовительных машин PONSSE, оснащенных двигателем Mercedes Benz, составляет как минимум 600 часов. Наливное Бочка 200 л Канистра 20 л x x x Наливное (* Бочка 200 л Канистра 20 л x x x 0056733 Полусинтетическое дизельное моторное масло Ponsse Engine Oil 10W-40 Рабочие температуры моторного масла № 00749982 10W 20W - 20 Высококачественное синтетическое моторное масло для дизельных двигателей, которое отлично подходит для работы в сложных условиях. 30 40 50 0W - 30, 0W - 40 5W - 30, 5W - 40 10W - 30, 10W - 40, 10W - 50 15W - 30, 15W - 40, 15W - 50 20W - 40, 20W - 50 Turbo LXE 15W-40 (MB 228.3, MB 229.1) № Наливное Бочка 200 л Канистра 20 л x x x 0061074 °F - 22 -4 + 14 + 32 + 50 + 68 + 86 °F °C - 30 - 20 - 10 0 + 10 + 20 + 30 °C Минеральное масло. НЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ЗИМНИЙ ПЕРИОД. МОТОРНОЕ МАСЛО ТРАНСМИССИОННОЕ МАСЛО Размер канистры масла указывается после номера изделия. Например, номер изделия 0074998 при заказе моторного масла PONSSE ENGINE OIL 10W-40. Если Вы добавите цифру 20 в конце номера изделия (007499820), Вы получите одну 20-литровую канистру именно этого моторного масла.В случае наливного масла номер изделия не меняется. Размер канистры масла указывается после номера изделия. Например, номер изделия 0074998 при заказе моторного масла PONSSE ENGINE OIL 10W-40. Если Вы добавите цифру 20 в конце номера изделия (007499820), Вы получите одну 20-литровую канистру именно этого моторного масла.В случае наливного масла номер изделия не меняется. HYPOIDI MP 80W/140 GL-5 PONSSE ENGINE OIL 10W-40 PLUS (MB 228.5) № 0074999 Наливное (* Бочка 200 л Канистра 20 л x x x Бочка 200 л Канистра 20 л x x Neste Hypoidi MP – это серия стандартного трансмиссионного масла с противозадирными присадками. Изготавливается из селективноочищенного парафина или нафтеновых щелочных масел. Содержит эффективные антиоксиданты, противовспенивающие присадки, противозадирные присадки и дополнительные агенты, улучшающие поверхностную смазку. Turbo Super 5W-30 (MB 228.5) 0071488 Наливное 0055312 Синтетическое моторное масло для дизельных двигателей исключительно высокого уровня качества. № № Наливное Бочка 200 л Канистра 20 л x x x PONSSE GEAR OIL 80W-90 GL-5 № 0075000 Neste Turbo Super 5W-30 — это полностью синтетическое масло, обеспечивающее очень высокую производительность и экономию топлива и предназначенное для высокомощных дизельных двигателей с увеличенными интервалами замены масла. Наливное (* Бочка 200 л Канистра 20 л x x x Трансмиссионное масло с противозадирной присадкой, с превосходными смазывающими свойствами. (* Примечание. Продаваемые отдельно масла PONSSE можно приобрести только в Финляндии. 193 PONSSE DIFFERENTIAL OIL 80W-90 LS Наливное (* № 00750012 МАСЛО ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ Бочка 200 л Канистра 20 л x x Размер канистры масла указывается после номера изделия. Например, номер изделия 0056733 при заказе моторного масла Turbo LXE 10W-30. Если вы добавите цифру 20 в конце номера изделия (005673320), вы получите одну 20-литровую канистру именно этого моторного масла.В случае наливного масла номер изделия не меняется. Масло с превосходной защитой от износа для главных передач, имеющих блокировку дифференциала. SYNHYDRAULI 15 № Hypoidi LF 80W-90 № 0071159 Наливное Бочка 200 л Канистра 20 л x x x Наливное 0033746 Контейнер 1000 л Бочка 200 л Канистра 20 л x Чистосинтетическое масло гидравлической системы. В лесозаготовительных тракторах Ponsse это масло используется в пневмотормозах. Neste Hypoidi LF — это серия стандартного трансмиссионного масла с противозадирными присадками, предназначенного для трансмиссий, зубчатых передач и колесных редукторов, класса качества API GL5. При его производстве используется современное базовое масло EHVI (с очень высоким индексом вязкости). Масла Neste Hypoidi LF содержат эффективные антиоксиданты, противовспенивающие присадки, противозадирные присадки и дополнительные агенты, улучшающие поверхностную смазку. Масло Neste Hypoidi относится к классу 80W(77W)-90 по классификации SAE, что говорит о его превосходстве над маслами класса 80W-90 по классификации SAE. Neste Hypoidi LF обладает высокой текучестью при температурах ниже нуля по сравнению с минеральными и полусинтетическими маслами. Его текучесть гарантирует легкий запуск. PONSSE HYDRAULIC OIL 22 SUPER ATF-X № № Наливное Бочка 200 л 0039250 Канистра 20 л Наливное (* Контейнер 1000 л Бочка 200 л Канистра 20 л x x Бочка 200 л Канистра 20 л 0078671 x PONSSE HYDRAULIC OIL 32 SUPER Масло общего применения для автоматических трансмиссий. В лесозаготовительных машинах Ponsse масло ATF-X используется в трансмиссиях преобразователя крутящего момента. № Наливное (* 00750022 Контейнер 1000 л x x Универсальное масло гидравлической системы суперкласса для наружной эксплуатации. PONSSE HYDRAULIC OIL 46 SUPER № Наливное (* Контейнер 1000 л Бочка 200 л Канистра 20 л x x x x 00750032 Универсальное масло гидравлической системы суперкласса для наружной эксплуатации. Вязкость гидравлического масла PONSSE HYDRAULIC OIL 68 SUPER № Наливное (* 0078872 О возможности заказа некоторых товаров, указанных на этой странице Вы можете узнать в отделе продаж сервисных частей PONSSE. 194 Контейнер 1000 л Бочка 200 л Канистра 20 л x x ХИМРЕАГЕНТЫ № BIOHYDRAULI SE 46 № Наливное 0033711 Контейнер 1000 л Бочка 200 л Канистра 20 л Наливное 003372010 Канистра 10 л Канистра 200 л x Моноэтиленовая жидкость для радиатора на гликолевой основе. Точка замерзания -33 °C макс. (50% объм.) x Чистосинтетическое биоразлагаемое масло гидравлической системы. BIOHYDRAULI SE 68 № Наливное Контейнер 1000 л Бочка 200 л Канистра 20 л Контейнер 1000 л Бочка 200 л Канистра 20 л 0067523 HYDRAULI 68 SUPER № Наливное 0033828 x x Универсальное масло гидравлической системы суперкласса для наружной эксплуатации. NESTE COOLANT LONG LIFE M EU STAGE IV № 0072917 Наливное Канистра 10 л Канистра 200 л x 007291710 x 0072917200 x ЖИДКОСТЬ ADBLUE ДЛЯ ДВИГАТЕЛЕЙ SCR № Описание Упаковка 007180010 NESTE ADBLUE 10 л 00718001000 NESTE ADBLUE 1000 л 00718001000P IBC 1000 л NESTE SUPERJÄÄHDYTINNESTE XLC (* Примечание. Продаваемые отдельно масла PONSSE можно приобрести только в Финляндии. № Жидкости системы охлаждения 0061358 006135810 Наливное Канистра 10 л Канистра 200 л x x Этиленовая жидкость для радиатора на гликолевой основе. Морозостойкость 50%, в смеси -37 °C Рекомендуемая жидкость для радиаторов лесозаготовительных машин Ponsse, оборудованных двигателями Mercedes-Benz. NESTE 7720 BIO № 0062050 NESTE ZERO HD100 ЗЕЛЁНАЯ № Наливное 0033720 Канистра 10 л Канистра 200 л Наливное x Neste Биоохлаждающая жидкость (пропиленгликоль) – это безопасная для окружающей среды жидкость для радиатора. Морозостойкость 50%, -34 °C x О возможности заказа некоторых товаров, указанных на этой странице Вы можете узнать в отделе продаж сервисных частей PONSSE. 195 Вазелин PONSSE LOGGER’S GREASE NLGI 0 PONSSE LOGGER’S GREASE NLGI 2 Упаковка № Упаковка № 18 КГ 0073810 18 КГ 0073933 Смазка PONSSE Logger’s Grease NLGI 0 - это многоцелевая полужидкая смазка на основе высококачественных минеральных масел высокой вязкости, загущенных литиевым комплексным загустителем. Смазка содержит антиоксиданты, ингибиторы коррозии и противозадирные/ противоизносные присадки. Загуститель в комбинации со специальной смесью базового масла создают продукт, подходящий для смазывания тяжело нагруженных подшипников и для работы во влажных и агрессивных средах. Смазка имеет отличные показатели адгезии и водостойкости. Смазка PONSSE Logger’s Grease NLGI 0 подходит для использования в качестве универсальной смазки для лесозаготовительной, сельскохозяйственной и строительной техники, где централизованная система смазки требует применения полужидкой смазки. • Превосходная водостойкость • Отличная защита от коррозии • Стойкость к большим ударным нагрузкам • Отличная адгезия Смазка PONSSE Logger’s Grease NLGI 2 - это универсальная антифрикционная пластичная смазка с литиевым загустителем. Смазка содержит антиоксиданты, ингибиторы коррозии и противозадирные/противоизносные присадки. Загуститель в комбинации со специальной смесью базового масла создают продукт, подходящий для смазывания тяжело нагруженных подшипников и для работы во влажных и агрессивных средах. Смазка имеет отличные показатели адгезии и водостойкости. Смазка PONSSE Logger’s Grease NLGI 2 была специально разработана в качестве универсальной смазки для лесозаготовительной, сельскохозяйственной и строительной техники. Продукт также подходит для промышленного применения, где присутствуют проблемы вымывания водой и коррозии. Смазка, не смотря на высокую вязкость базового масла, может быть легко закачана в большинство современных централизованных систем смазки. При низких температурах вместо нее рекомендуется использовать смазку PONSSE Logger’s Grease NLGI 0. • Превосходная водостойкость • Отличная защита от коррозии • Стойкость к большим ударным нагрузкам • Отличная адгезия PONSSE CENTER GREASE Упаковка № PONSSE Center Grease EP1 LOGGER’S 18 КГ 0074909 PONSSE Center Grease EP0 LOGGER’S 18 КГ 0074910 ых О возможности заказа некоторых товаров, указанных на этой странице Вы можете узнать в отделе продаж сервисных частей PONSSE. 196 ХИМРЕАГЕНТЫ Смазочные картриджи PONSSE LOGGER’S GREASE NLGI 2 Упаковка № 12 x 420 мл 0073806 18 КГ 0073933 Смазка PONSSE Logger’s Grease NLGI 2 - это универсальная антифрикционная пластичная смазка с литиевым загустителем. Смазка содержит антиоксиданты, ингибиторы коррозии и противозадирные/противоизносные присадки. Загуститель в комбинации со специальной смесью базового масла создают продукт, подходящий для смазывания тяжело нагруженных подшипников и для работы во влажных и агрессивных средах. Смазка имеет отличные показатели адгезии и водостойкости. Смазка PONSSE Logger’s Grease NLGI 2 была специально разработана в качестве универсальной смазки для лесозаготовительной, сельскохозяйственной и строительной техники. Продукт также подходит для промышленного применения, где присутствуют проблемы вымывания водой и коррозии. Смазка, не смотря на высокую вязкость базового масла, может быть легко закачана в большинство современных централизованных систем смазки. PONSSE LOGGER’S UNIVERSAL GREASE NLGI 2 Упаковка № 12 X 420 мл 0073809 При низких температурах вместо нее рекомендуется использовать смазку PONSSE Logger’s Grease NLGI 0. • Превосходная водостойкость • Отличная защита от коррозии • Стойкость к большим ударным нагрузкам • Отличная адгезия Смазка PONSSE Logger’s Universal Grease NLGI 2 - это консистентная смазка на основе минерального масла, с литиевым загустителем. Смазка содержит антиоксиданты, ингибиторы коррозии и противоизносные присадки. Это универсальная многоцелевая консистентная смазка, которую можно использовать в различных областях применения в заданных температурных границах. Смазка обеспечивает хорошую механическую стабильность и защиту от коррозии, что делает ее подходящей для смазывания подшипников даже во влажной среде. PONSSE LOGGER’S PRO GREASE EP 2 Упаковка № Смазка PONSSE Logger’s Universal Grease NLGI 2 - это высококачественная многоцелевая смазка, которую можно использовать в промышленных и автомобильных областях применения. Смазка подходит для широкого спектра подшипников скольжения и качения. 12 x 420 мл 0073808 • Хорошая механическая стабильность • Хорошая защита от коррозии • Широкий спектр применения Смазка PONSSE Logger’s Pro Grease EP 2 - это консистентная смазка на основе минерального масла, с литиевым загустителем. Смазка содержит антиоксиданты, ингибиторы коррозии и противозадирные/ противоизносные присадки. PONSSE LOGGER’S GREASE NLGI 0 Упаковка № 12 x 420 мл 0073807 18 КГ 0073810 Смазка PONSSE Logger’s Grease NLGI 0 - это многоцелевая полужидкая смазка на основе высококачественных минеральных масел высокой вязкости, загущенных литиевым комплексным загустителем. Смазка содержит антиоксиданты, ингибиторы коррозии и противозадирные/противоизносные присадки. Загуститель в комбинации со специальной смесью базового масла создают продукт, подходящий для смазывания тяжело нагруженных подшипников и для работы во влажных и агрессивных средах. Смазка имеет отличные показатели адгезии и водостойкости. Мыло на основе литиевого комплекса делает продукт подходящим для областей применения с очень широким температурным диапазоном и особенно для применения при повышенных температурах. Структура комплексного мыла также придает продукту высокую степень механической стабильности. Это повышает эффективность в вибрирующих корпусах и увеличивает периодичность повторного смазывания. Смазка PONSSE Logger’s Pro Grease EP 2 - это современный высокоэффективный продукт, который устанавливает новый стандарт для подлинно универсальных консистентных смазок и подходит для промышленных и автомобильных областей применения. Универсальные свойства продукта делают его основным выбором для различных типов подшипников, в том числе в условиях тяжелой нагрузки и при скачках температуры до 220 °С. • Превосходные характеристики при высоких температурах • Очень хорошая механическая стабильность • Высокая несущая способность • Хорошая защита от коррозии Смазка PONSSE Logger’s Grease NLGI 0 подходит для использования в качестве универсальной смазки для лесозаготовительной, сельскохозяйственной и строительной техники, где централизованная система смазки требует применения полужидкой смазки. • Превосходная водостойкость • Отличная защита от коррозии • Стойкость к большим ударным нагрузкам • Отличная адгезия 197 Классификация по NLGI смазочных материалов, используемых в централизованных системах смазки Лесозаготовительные машины PONSSE оснащаются автоматической системой смазки, которая позволяет использовать более густые смазочные материалы, предназначенные для централизованных систем смазки. Смазки разделяются на классы NLGI от 000 до 6. Чем выше класс, тем плотнее смазка. Влияние изменений температуры при выборе смазочных материалов для централизованных систем смазки: Класс NLGI (плотность) смазочного материала Условия Температура 1....2 Теплые условия (лето) Выше 0 °C 0....1 Холодные условия (зима) Ниже 0 °C В условиях холодной зимы можно использовать смазку NLGI 00. В теплых условиях использование смазки NLGI 00 может привести к неисправности системы. Не рекомендуется смешивать смазки различных классов. Иначе могут возникнуть сложности с прокачкой смазки. При замене смазки на смазку другого класса: полностью используйте старую смазку, заполните резервуар новой смазкой, прокачайте насосный агрегат и убедитесь, что новая смазка выходит через прокачной штуцер. См. инструкции по прокачке насосного агрегата в руководстве по эксплуатации, поставляемого вместе с машинами PONSSE. Примечание. При использовании Twin Heavy или более новой системы. Краски для маркировки PONSSE LOGGER’S COLOR КРАСНАЯ PONSSE LOGGER’S COLOR СИНЯЯ Упаковка № Упаковка № Канистра 10 л 0072098 Канистра 10 л 0072099 Бочка 200 л 0072098200 Бочка 200 л 0072099200 600 л, полный поддон, канистра 60x10 л 0072098600 600 л, полный поддон, канистра 60x10 л 0072099600 1000 л 00720981000 1000 л 00720991000 Для цветовой маркировки леса при лесозаготовительных работах. Красная. Для цветовой маркировки леса при лесозаготовительных работах. Синяя. О возможности заказа некоторых товаров, указанных на этой странице Вы можете узнать в отделе продаж сервисных частей PONSSE. 198 ХИМРЕАГЕНТЫ Масло для цепи ПРИСАДКА SITKO Упаковка № Канистра 200 л 0066800 SITKO – это присадка для смазочных масел, предназначенная для повышения ударной прочности масел на основе нефтепродуктов в маслах для цепи пилы. Соотношение концентраций в смеси – 4%. SITKO — это присадка для смазочных масел, повышающая вязкость масла, предназначенного для смазывания пильного механизма. SITKO гарантирует соответствие масла стандартам, а также обеспечивает хорошее смазывание ведомой звездочки пильной шины при работе цепи на высокой скорости. SITKO легко смешивается с маслом при нормальной для ремонтной мастерской температуре. Смешивание можно выполнять механически или с помощью сжатого воздуха. 20 литров Sitko достаточно для 500 литров высококачественного масла для цепи пилы. PONSSE LOGGER’S BIO CHAIN OIL Упаковка № Канистра 10 л 0064130 200 л Бочка 0064130200 1000 л Резервуар 00641301000 Продукт состоит из следующих компонентов: 97% прессованное рапсовое масло, 2% каучуковое/растительное масло, 1% продукта, содержащего 54–58% безопасного полиакрилата, остальную часть составляют дистилляты (неочищенная нефть). MOTO-МАСЛО ДЛЯ ЦЕПИ Наливное Канистра 10 л № 0078805 007880510 0078805200 00788051000 Канистра 1000L IBC 200 л x x x x О возможности заказа некоторых товаров, указанных на этой странице Вы можете узнать в отделе продаж сервисных частей PONSSE. 199 PONSSE ХИМРЕАГЕНТЫ ХИМРЕАГЕНТЫ Модель № Модель № Аэрозольный очиститель ржавчины 0029744 Жидкость для омывания стекла PONSSE Logger’s 5 л (-22 °C) 0074337 Замораживающий спрей 0029645 Жидкость для омывания стекла PONSSE Logger’s 20 л (-22 °C) 0074338 Мгновенно схватывающий клей 0030777 Аэрозоль за чистки стекол PONSSE Logger’s Специальная резьбовая смазка, устойчивая к высокому давлению и температуре, средняя 0055256 Брутто 520 мл / нетто 400 мл | Чистит и делает более прозрачными окна транспорта и лесозаготовительных машин. Им легко чистить зеркала, терминалы дисплеев, пластиковые и окрашенные поверхности и т.д. прочность Специальная резьбовая смазка, устойчивая к высокому давлению и температуре, высокая прочность 0061860 Клей для фиксации подшипников 0062479 Герметик для гидравлики 0055258 Жидкий резьбовой герметик 0056157 Герметик для поверхности, оранжевый 0062639 Высококачественный силикон для rtv (вулканизация при комнатной температуре) 0062476 Силикон 0056146 Масло 0062478 Моющее средство для рук, 1 л 0062480 Мощное моющее средство pineline, 10 л 0062020 Аэрозоль для чистки и обезжиривания PONSSE Logger’s 0078224 0078223 Брутто 520 мл / нетто 400 мл | Эффективное, быстро испаряющееся чистящее средство, которое оставляет поверхность чистой, нежирной и сухой. Удаляет масло, смазку, тормозную жидкость и другую грязь, напр., перед нанесением краски или клея. Применение: Переключатели и детали тормоза, металлические и стеклянные поверхности машины, устройства и т.д. Смоляной аэрозоль PONSSE Logger’s 0078222 Брутто 520 мл / нетто 400 мл | Эффективно защищает резьбу и винтовые соединения от коррозии и заедания в местах, где температура не превышает +70 °C. Применение: Гайки в рамах и колесах транспорта и рабочих машин, конструкции рам, пружины, различные металлические поверхности и т.д. Смазочный аэрозоль PONSSE Logger’s 0078221 Брутто 520 мл / нетто 400 мл | Синтетическая смазка с отличными адгезионными свойствами для требовательной смазки. Хорошая водостойкость и высокая стойкость к воздействию тепла. Применение: Пластины скольжения, цепи, петли, соединения, шестеренки, подшипники, элементы, подверженные вибрации и т.д. 200 НАКЛЕЙКИ Наклейки Набор наклеек для автомобилей ............................................. 202 Наклейки для манипулятора .................................................... 202 Набор наклеек для форвардеров ............................................ 202 Наклейки на раму базовой машины ......................................... 202 Наклейки для харвестерной головки........................................ 205 Предупреждающая наклейка на харвестерной головке ........ 205 201 № НАБОР НАКЛЕЕК ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ Модель P13020 Модель № Комплект наклеек PONSSE 0071186 Перед запуском машины с помощью главного выключателя прочтите руководство пользователя. НАКЛЕЙКИ ДЛЯ МАНИПУЛЯТОРА Модель № Опасная зона 90 м P24125 Опасная зона 300 футов P24168 P12930 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Шланги под высоким давлением. Перед заменой шлангов прочтите руководство пользователя. НАБОР НАКЛЕЕК ДЛЯ ФОРВАРДЕРОВ Модель № Опасная зона 20 м P24144 Опасная зона 100 футов P24246 Опасная зона 70 м P14780 Опасная зона 230 футов P14782 Опасная зона 25 м P14781 Опасная зона 90 футов P14783 P12974 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Вращающиеся компоненты/ оборудование. Запрещается открывать крышку моторного отсека машины при работающем двигателе. P12990 Перед закрытием НЕ ЗАБУДЬТЕ установить защитную пластину днища с помощью цепи безопасности. НАКЛЕЙКИ НА РАМУ БАЗОВОЙ МАШИНЫ № P12936 Модель ОПАСНО! МОЖЕТ ЗАДАВИТЬ при наклоне кабины машины. P15276 P12967 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Система кондиционирования воздуха и ее шланги содержат агрессивную жидкость под давлением. Обслуживание системы кондиционирования воздуха должно выполняться только авторизованными обученными сотрудниками. 202 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Подножка с гидравлическим приводом. Опасно! Скользко. Может задавить окружающих. При входе и выходе из кабины соблюдайте осторожность. При остановке машины убедитесь, что под автоматической подножкой нет препятствий/ посторонних людей. НАКЛЕЙКИ № Модель № P12939 P29202 Модель Ручной огнетушитель. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Опасно! Может задавить окружающих при повороте машины. Перед поворотом машины обязательно убедитесь, что в рабочей области нет посторонних людей. P12988 P17784 Информация о функциональных возможностях подъемного насоса кабины машины. Кабину можно опустить, повернув рычаг насоса влево, или поднять, повернув рычаг насоса вправо. P38611 Функции рычагов управления для форвардера с мини-рычагами. Наклейка сообщает, какие движения манипулятора и грейфера выполняются при использовании рычагов управления. P38613 Функции рычагов управления Comfort для манипулятора с выдвижной стрелой. Наклейка сообщает, какие движения манипулятора и харвестерной головки выполняются при использовании рычагов управления. P39117 Функции рычагов управления Comfort для параллельного манипулятора. Наклейка сообщает, какие движения манипулятора и харвестерной головки выполняются при использовании рычагов управления. ОПАСНО! Вращающийся карданный вал. Соблюдайте безопасное расстояние во время работы машины. P13015 Топливо, применяемое в машине, должно соответствовать стандарту EN 590. См. требования по качеству топлива в разделе 7. P12935 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Горячая выхлопная труба. Возможно получение тяжелых ожогов. Не прикасайтесь к горячей выхлопной трубе. 0037001 Буксировочная точка машины. Для буксировки машины допускается использовать только точку буксировки на бампере. 203 № Модель № Модель P40018 Функции рычагов управления с мини-джойстиком для манипулятора с выдвижной стрелой. Наклейка сообщает, какие движения манипулятора и харвестерной головки выполняются при использовании рычагов управления. 1220167 Функции рычагов управления для форвардеров с рычагами управления ICL. Наклейка сообщает, какие движения манипулятора и грейфера выполняются при использовании рычагов управления. P40015 Функции рычагов управления с мини-джойстиком для параллельного манипулятора. Наклейка сообщает, какие движения манипулятора и харвестерной головки выполняются при использовании рычагов управления. P20162 Функции рычагов управления для моделей Dual с рычагами управления ICL. Наклейка сообщает, какие движения манипулятора и харвестерной головки/грейфера выполняются при использовании рычагов управления. P40674 Функции рычагов управления для моделей Dual с рычагами управления Comfort. Наклейка сообщает, какие движения манипулятора и харвестерной головки/грейфера выполняются при использовании рычагов управления. ОПАСНО! Запрещается заполнять погрузочную площадку выше захвата бревен. P13269 P38612 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Запрещается перемещать манипулятор над кабиной. При этом существует опасность защемления шлангов колонны манипулятора в захвате бревен. Функции рычагов управления для моделей Dual с рычагами управления с мини-джойстиком. Наклейка сообщает, какие движения манипулятора и харвестерной головки/грейфера выполняются при использовании рычагов управления. P15582 Переключатели рычагов управления и их назначение 1281420 P29185 Функции рычагов управления для харвестеров с рычагами управления ICL. Наклейка сообщает, какие движения манипулятора и харвестерной головки выполняются при использовании рычагов управления. 204 Местоположение аптечки и аварийный выход. НАКЛЕЙКИ № Модель P12927 Наклейка с инструкциями для системы пожаротушения. НАКЛЕЙКИ ДЛЯ ХАРВЕСТЕРНОЙ ГОЛОВКИ Аварийный выход и инструкции по открытию окна с наружной стороны. Ознакомьтесь с разделом «Открытие бокового окна снаружи» в руководстве пользователя. P29170 № Модель 500949 Гидравлическая задвижка, наклейка на основании P14774 Цветовая маркировка: красный и синий P41959 Наклейка модели H5 P24485 Наклейка модели H8 P24477 Наклейка модели H7 P24471 Боковая наклейка PONSSE Наклейка с общим предупреждением и инструкциями на переднем стекле ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ НАКЛЕЙКА НА ХАРВЕСТЕРНОЙ ГОЛОВКЕ № P24460 205 НОВАЯ NYTT ЖИЗНЬ LIV NYTT LIV БЫВШИХ В УПОТРЕБЛЕНИИ FÖR BEGAGNADE FÖR BEGAGN ЗАПЧАСТЕЙ RESERVDELAR RESERVDELAR ВОССТАНОВЛЕННЫЕ ДЕТАЛИ PONSSE — услуга, предоставляемая компанией Ponsse, основанная PONSSE FABRIKSRENOVERADE PONSSE DELAR FABRIKSRENOVERADE ärнаen tjänst från DELAR är восстановлении повторном в sig på återvinning Ponsse som иgrundar sigиспользовании påPonsse återvinning somбывших grundar och renovering av och эксплуатации деталей. Верните поврежденную деталь reservdelar; återlämna den нам reservdelar; skadade delen återlämna till oss och den ersätt skadade delen till o и замените ее, купив деталь, тщательно восстановленную den genom att köpa en fabriksrenoverad den genom attreservdel köpa en som fabriksrenoverad har rese компанией Ponsse. В дополнение к запасной части, качество genomgått Ponsses noggranna genomgått reparationsprocess. Ponsses noggranna Du får reparationspr которой не отличается от качества новой детали, вы также en reservdel som är som ny en och reservdel dessutom som en är betydande som ny och dessutom получите значительную компенсацию за возвращенную ersättning för den återlämnade ersättning delen. för den återlämnade delen. деталь. Vi lovar att våra Fabriksrenoverade Vi lovar delar att våra harFabriksrenoverade samma kvalitet delar har s Ponsse гарантирует, что восстановленные детали по качеству och garanti som nya delar.och Däremot garanti är som priset nya lägre. delar. Du Däremot är pri и гарантийным обязательствам не отличаются от новых sparar både pengar och miljö. sparar både pengar och miljö. деталей. Однако цена на такие детали ниже. Вы не только сэкономите средства, но и внесете свой вклад в защиту окружающей среды. Лучший помощник Aна лесозаготовках Logger´s best friend A Logge www.ponsse.com w ВОССТАНОВЛЕННЫЕ ДЕТАЛИ Восстановленные детали Восстановленные запчасти (REMAN).................................... 208 Двигатель..................................................................................... 208 Трансмиссия................................................................................. 209 Кабина.......................................................................................... 210 Гидравлическая система............................................................. 210 Детали для манипуляторов........................................................ 211 Детали для харвестера............................................................... 211 Рамный шарнир............................................................................ 211 Другие детали.............................................................................. 211 207 Восстановленные запчасти (REMAN) Восстановленные запчасти (REMAN) — услуга, предоставляемая компанией Ponsse. Она основана на восстановлении и повторном использовании бывших в эксплуатации деталей, и ею можно воспользоваться для непрерывной эксплуатации своих лесозаготовительных машин: гибко и доступно по цене. Можно возвра тить поврежденную деталь в компанию Ponsse и вместо нее приобрести запасную часть REMAN, которую компания Ponsse тщательно восстановила. При покупке запасной части REMAN стоимость возвращенной детали будет учтена.* Вы быстро получите новую деталь, а также сэкономите деньги и сохраните оборудование. Качество и гибкость обслуживания обеспечиваются за счет собственного центра компании Ponsse по восстановлению и сборке. * Предложение не действует на территории России, Республики Беларусь и Украины Компания Ponsse постоянно расширяет ассортимент восстановленных деталей. Если не удалось найти необходимую деталь в списке, обратитесь в ближайший сервисный центр Ponsse. ДВИГАТЕЛЬ НОМЕР ВОССТАНОВЛЕННОЙ ДЕТАЛИ ОПИСАНИЕ 0063747VR ДВИГАТЕЛЬ 0063166V ДВИГАТЕЛЬ 0063665VR ДВИГАТЕЛЬ CAT0R9613VR ГОЛОВКА ЦИЛИНДРА DC9060107021V ГОЛОВКА ЦИЛИНДРА VL866740275V ГОЛОВКА ЦИЛИНДРА DC9060961199V ТУРБОКОМПРЕССОР CAT0R4263VR ПУСКОВОЙ ДВИГАТЕЛЬ CAT0R8684VR ЭЛЕКТРОМАГНИТ CAT0R1015VR ВОДЯНОЙ НАСОС * Ассортимент продукции Reman на территории ЕС. О возможности заказа некоторых товаров, указанных на этой странице Вы можете узнать в отделе продаж сервисных частей PONSSE. 208 ВОССТАНОВЛЕННЫЕ ДЕТАЛИ ТРАНСМИССИЯ НОМЕР ВОССТАНОВЛЕННОЙ ДЕТАЛИ ОПИСАНИЕ 00566481V КОРПУС ТЕЛЕЖКИ 00634861V КОРПУС ТЕЛЕЖКИ 00577821V КОРПУС ТЕЛЕЖКИ 00614201V КОРПУС ТЕЛЕЖКИ 00618391V КОРПУС ТЕЛЕЖКИ CH1510640007V КОЖУХ ТЕЛЕЖКИ С ПЛАНЕТАРНЫМИ ШЕСТЕРНЯМИ NAF2401228VR ДИФФЕРЕНЦИАЛ 00634863VR ДИФФЕРЕНЦИАЛ 00551073VR ДИФФЕРЕНЦИАЛ NAF2401234VR ДИФФЕРЕНЦИАЛ 00566483VR ДИФФЕРЕНЦИАЛ 00617023V ДИФФЕРЕНЦИАЛ 00637493V ДИФФЕРЕНЦИАЛ NAF2401298VR ДИФФЕРЕНЦИАЛ 00618393V ДИФФЕРЕНЦИАЛ 0069117V ДИФФЕРЕНЦИАЛ 0069190V ДИФФЕРЕНЦИАЛ NAF2401339V ДИФФЕРЕНЦИАЛ NAF2401354V ДИФФЕРЕНЦИАЛ NAF60240100560VR ДИФФЕРЕНЦИАЛ 00566482V СТУПИЦА 00634862V СТУПИЦА 00551072V СТУПИЦА 00637492V СТУПИЦА NAF2402158V ПЛАНЕТАРНАЯ ПЕРЕДАЧА 0069045V ПЛАНЕТАРНАЯ ПЕРЕДАЧА 0068169VR РАЗДАТОЧНАЯ КОРОБКА 0067607VR РАЗДАТОЧНАЯ КОРОБКА 0059857VR РАЗДАТОЧНАЯ КОРОБКА 0061395V РАЗДАТОЧНАЯ КОРОБКА 0065451V РАЗДАТОЧНАЯ КОРОБКА 0059694VR ДЕМУЛЬТИПЛИКАТОР НАСОСА 0026293VR ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА 0026295VR ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА NAF7305034V ПОДШИПНИК О возможности заказа некоторых товаров, указанных на этой странице Вы можете узнать в отделе продаж сервисных частей PONSSE. 209 КАБИНА НОМЕР ВОССТАНОВЛЕННОЙ ДЕТАЛИ ОПИСАНИЕ 1631691V КОМПЬЮТЕР 1631703V УЗЕЛ ТРАНСМИССИИ 1631676V УЗЕЛ ТРАНСМИССИИ 1631687V УЗЕЛ МАНИПУЛЯТОРА 1631679V УЗЕЛ МАНИПУЛЯТОРА 1631688V УЗЕЛ ХАРВЕСТЕРНОЙ ГОЛОВКИ 1631701V УЗЕЛ АКТИВНОГО ДЕМПФИРОВАНИЯ 161517V УЗЕЛ ДИСПЛЕЯ 1631732VR МОДУЛЬ ДИСПЛЕЯ 1631702V УЗЕЛ СИДЕНЬЯ SAKAE 1631677V УЗЕЛ СИДЕНЬЯ SAKAE 0058702V РУКОЯТКА УПРАВЛЕНИЯ 0065543V РУКОЯТКА УПРАВЛЕНИЯ 1631717V ЭКРАН 1630039V ЭКРАН 0064099V БЛОК УПРАВЛЕНИЯ 0059987V БЛОК УПРАВЛЕНИЯ 0068396V СИДЕНЬЕ 0063750V ПРИНТЕР 0066937V ПРИНТЕР P32211V ДАТЧИК ИЗМЕРЕНИЯ ДИАМЕТРА ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА НОМЕР ВОССТАНОВЛЕННОЙ ДЕТАЛИ ОПИСАНИЕ 0058842VR ГИДРОМОТОР 0064161V ГИДРОМОТОР 0065848VR ГИДРОМОТОР 0052201VR ГИДРОМОТОР 0058203VR ГИДРОНАСОС 0061905VR ГИДРОНАСОС 0064533VR ГИДРОНАСОС 0067456VR ГИДРОНАСОС 0058147VR ГИДРОНАСОС 0055302VR ГИДРОНАСОС 0058195VR ГИДРОНАСОС 0058173VR ГИДРОНАСОС 0058444VR ГИДРОНАСОС О возможности заказа некоторых товаров, указанных на этой странице Вы можете узнать в отделе продаж сервисных частей PONSSE. 210 ВОССТАНОВЛЕННЫЕ ДЕТАЛИ НОМЕР ВОССТАНОВЛЕННОЙ ДЕТАЛИ ОПИСАНИЕ 0061902VR ГИДРОНАСОС 0061906VR ГИДРОНАСОС 0064468VR ГИДРОНАСОС 0064575VR ГИДРОНАСОС 0057890VR НАСОС ТРАНСМИССИИ 0067615V НАСОС ТРАНСМИССИИ 0067617V НАСОС ТРАНСМИССИИ ДЕТАЛИ ДЛЯ МАНИПУЛЯТОРОВ НОМЕР ВОССТАНОВЛЕННОЙ ДЕТАЛИ ОПИСАНИЕ 602D33VR НИЖНЯЯ ЧАСТЬ ПЛАТФОРМЫ P8247VR ВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ ПЛАТФОРМЫ 0055113VR ПЛАНЕТАРНАЯ ПЕРЕДАЧА 0069101VR ПЛАНЕТАРНАЯ ПЕРЕДАЧА 0070643VR ПЛАНЕТАРНАЯ ПЕРЕДАЧА 0048052VR ПЛАНЕТАРНАЯ ПЕРЕДАЧА 0067114VR ПЛАНЕТАРНАЯ ПЕРЕДАЧА 0067113VR ПЛАНЕТАРНАЯ ПЕРЕДАЧА 0064228VR РОТАТОРЫ 0057607V РОТАТОРЫ 0066003V РОТАТОРЫ 1631733V ДАТЧИК МАССЫ ДЕТАЛИ ДЛЯ ХАРВЕСТЕРА НОМЕР ВОССТАНОВЛЕННОЙ ДЕТАЛИ ОПИСАНИЕ 0066668VR ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ МОТОР 0064161V ГИДРОМОТОР 0062838V ИМПУЛЬСНЫЙ ДАТЧИК 0066157V ИМПУЛЬСНЫЙ ДАТЧИК 0068321V ИМПУЛЬСНЫЙ ДАТЧИК РАМНЫЙ ШАРНИР НОМЕР ВОССТАНОВЛЕННОЙ ДЕТАЛИ ОПИСАНИЕ 0058064VR ПОДШИПНИК 0058157V РОЛИКОВЫЙ ПОДШИПНИК ДРУГИЕ ДЕТАЛИ НОМЕР ВОССТАНОВЛЕННОЙ ДЕТАЛИ ОПИСАНИЕ 0062224VR НАСОС ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЙ СИСТЕМЫ СМАЗКИ P24313V ПОВОРОТНЫЙ ПОДШИПНИК О возможности заказа некоторых товаров, указанных на этой странице Вы можете узнать в отделе продаж сервисных частей PONSSE. 211 Пакеты повышения эксплуатационных характеристик PONSSE Пакеты для комбинированных машин и харвестеров..................................222 Пакеты для комбинированных машин, харвестеров и форвардеров........223 Пакеты для комбинированных машин и форвардеров.................................230 Пакеты для манипуляторов ..............................................................................232 Пакеты для харвестерных головок...................................................................241 Пакеты для машин других производителей....................................................243 212 PÄIVITÄ VALMIS PAKETTI ГОТОВЫЙ С FÄRDIGT FÄRDIGT ПАКЕТ FÄRDIGT UPPDATERINGSPAKET UPPDATERINGSPAKET UPPDATERINGS ОБНОВЛЕНИЯМИ PONSSE PONSSE UPPDATERINGSPAKET UPPDATERINGSPAKET ärär avsedda avsedda UPPDATERINGSPAKET för för tillfällen tillfällen dådå är avsed ПРЕДЛАГАЕМЫЕ КОМПАНИЕЙPONSSE PONSSE пакеты повышения det det behövs behövs mer mer omfattande omfattande underhåll underhåll det eller behövs eller dådå skogsmaskinerna mer skogsmaskinerna omfattande производительности обеспечивают расширенные базовые underhåll eller då s PONSSE TEHOPAKETIT on suunniteltu metsäkoneen suubehöver behöveruppdateras. uppdateras. Med Medprestandapaketen prestandapaketen behöver uppdateras. ärärdet detmöjligt Med möjligt prestandapakete возможности технического обслуживания и обновления rempia perushuoltoja ja päivityksiä varten. Tehopakettien att att öka öka produktiviteten, produktiviteten, effektiviteten effektiviteten att öka produktiviteten, och och livslängden. livslängden. effektiviteten o лесозаготовительных машин. Пакеты повышения avulla koneen tuottavuus, tehokkuus jautrustning, käyttöikäav kasvavat. Paketen Paketen utgöras utgöras avavspecialutformad specialutformad Paketen utrustning, utgöras som som specialutformad gör gör utrus производительности помогают повысить производительность, Paketit ovat valmiiksi suunniteltuja kokonaisuuksia, mikä mahatt att du du kan kan uppdatera uppdatera skogsmaskinen skogsmaskinen att du lätt kan lätt och uppdatera och behändigt behändigt skogsmaskinen och och lätt oc эффективность и срок службы машин. Пакеты представляют dollistaa koneen päivittämisen vaivatta, aikaa ja rahaa sääsdärmed därmed spara spara tidtidoch ochpengar. pengar.Efter därmed Efter uppdateringarna uppdateringarna spara tid ochhar pengar. har dudu Efter uppdat собой тщательно разработанные комплекты, благодаря täen. Päivittämällä saat siis käyttöösi entistä tuottavamman enчему en maskin maskin med med bättre bättre produktivitet produktivitet och maskin och ekonomi ekonomi med bättre samt samt längre produktivitet längre och ekon вы сможете легко обновитьenмашину, сэкономив ja taloudellisemman koneen sekä pidennätвы koneesi käyttöikää. время и деньги. В результате обновлений получите livslängd. livslängd. livslängd. более производительную и экономичную машину, а также возможность продлить срок ее эксплуатации. PONSSE OYJ Ponssentie 22 74200 Vieremä Puh. 020 768 800 Лучший помощник на лесозаготовках A ALogger´s Logger´s best bestfriend friend Metsäkoneyrittäjän paras ystävä www.ponsse.com www.ponsse.com www.ponsse.com A Log Пакеты для комбинированных машин и харвестеров Пакет обновления PONSSE OPTI7 для харвестеров TP2000 Установочный комплект OPTI6-Reman для харвестеров TP2004 С помощью пакета обновления PONSSE Opti7 можно обновить измерительную систему машины в соответствии с современными технологиями. После установки можно использовать новейшие версии программного обеспечения харвестера и лесозаготовительного предприятия. Современная технология для лесозаготовительных машин. С помощью комплекта модернизации PONSSE Opti6 измерительное устройство машины может быть модернизировано в соответствии с современными требованиями. После установки возможно использование новейших программных средств, предназначенных для харвестеров и лесозаготовительных компаний. Приемлемое по цене решение благодаря восстановлению ПК! Харвестеры PONSSE, произведенные не раньше 2004 года, можно модернизировать с помощью комплекта модернизации PONSSE Opti6. После модернизации вы получите измерительное устройство, соответствующее самым передовым технологиям, и сможете использовать новейшее программное обеспечение для харвестеров и лесозаготовительных компаний. С помощью комплекта модернизации можно модернизировать ПК Opti+, Opti5 и Opti5+ лесозаготовительных машин PONSSE в соответствии с последней версией. ПК Opti6 состоит из сенсорного дисплея и интегрирован в дисплей, что делает его таким же компактным, как ПК Opti7. ПК Opti6 также предоставляет последнюю версию программы PONSSE Opti4G. Opti6 совместима со всеми последними версиями вспомогательного программного обеспечения, например PONSSE Manager и EcoDrive. Установочный комплект OPTI6-Reman для харвестеров TP2004 Харвестеры PONSSE, произведенные в период с 2000 по 2003 гг., в которых используются измерительные устройства Opti2000, можно обновить с помощью новейшего пакета обновлений PONSSE Opti7. После обновления заказчики могут использовать в лесозаготовительных машинах передовые технологии измерительных устройств, а также последние версии программного обеспечения для харвестеров и лесозаготовительных компаний. Дополнительное оборудование для пакета обновления включает джойстики управления PONSSE Comfort и новую измерительную вилку Caliper3. Установка сети переменного тока: Узлы постоянного тока заменяют на модули переменного тока. Сеть Arcnet обновляется для работы с компьютером Opti7. Кроме того, устанавливается новейшая версия программного обеспечения PONSSE Opti4G. Пакет обновления PONSSE OPTI7 для харвестеров TP2000 Для замены Opti5+ 0077289 Для замены Opti5 0077983 Установка Приблизительное время установки — 16 часа. Установка выполняется авторизованной сервисной службой Ponsse. Установка сети переменного тока 0075990 Установка Приблизительное время установки — 24 часа. Установка выполняется авторизованной сервисной службой Ponsse. 214 ПАКЕТЫ ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК Пакет обновления PONSSE Opti7 для машин с системами OPTINET/SILVEROPTI и 1000 Кампания по продвижению комплекта модернизации PONSSE Opti7 для харвестеров TP2004 После установки можно использовать новейшие версии программного обеспечения харвестера и лесозаготовительного предприятия. С помощью данного пакета можно обновить измерительную систему машины в соответствии с современными технологиями. Современная технология для лесозаготовительных машин. Харвестеры PONSSE с измерительным устройством Ponsse OptiNet, SilverOpti или 1000 можно обновить с помощью новейшего пакета обновления PONSSE Opti7. После обновления заказчики могут использовать в лесозаготовительных машинах PONSSE передовые технологии измерительных устройств, а также последние версии программного обеспечения для харвестеров и лесозаготовительных компаний. ПАКЕТ ОБНОВЛЕНИЯ PONSSE OPTI7 ДЛЯ МАШИН С СИСТЕМОЙ OPTINET Старый компьютер и дисплей машины заменяются на новый компьютер PONSSE Opti7 с сенсорным экраном. Узлы постоянного тока заменяются на модули переменного тока, блок UPS используется в качестве входной цепи 12 В для ПК PONSSE Opti7. Благодаря этому в кабине можно установить новый компьютер и кабель питания. ПАКЕТ ОБНОВЛЕНИЯ PONSSE OPTI7 ДЛЯ МАШИН С СИСТЕМОЙ SILVEROPTI И 1000 Лесозаготовительные машины, в которых не используется система Arcnet, можно обновить до современных стандартов с помощью пакета обновления PONSSE Opti7. Обновление начинается с обновления электросистемы. В машинах OptiNet используется отдельный жгут проводов. Устройство управления Opti1000 снимается вместе с дополнительным компьютерным оборудованием. Старый компьютер и дисплей машины заменяются на новый компьютер PONSSE Opti7. Блок ИБП используется в качестве входной цепи 12 В для нового ПК. Благодаря этому в кабине можно установить новый компьютер и кабель питания. Кроме того, для клапанов харвестерной головки устанавливается новый жгут проводов. Дополнительное оборудование пакета обновления включает обновление измерительной вилки Caliper3. Пакет обновления PONSSE Opti7 для машин с системами OPTINET/SILVEROPTI и 1000 PONSSE Пакет обновления Opti7 для . машин с системой OPTINET PONSSE Пакет обновления Opti7 для . машин с системой SilverOPTI и 1000 С помощью пакета обновления PONSSE Opti7 можно обновить измерительную систему машины в соответствии с современными технологиями. После установки можно использовать новейшие версии программного обеспечения харвестера и лесозаготовительного предприятия. Современная технология для лесозаготовительных машин. Харвестеры PONSSE, выпущенные в 2004 году и позднее, можно модернизировить с помощью пакета обновления PONSSE Opti7. После обновления заказчики могут использовать в лесозаготовительных машинах передовые технологии измерительных устройств, а также последние версии программного обеспечения для харвестеров и лесозаготовительных компаний. С помощью данного пакета можно обновить до новейшей версии компьютеры Opti+, Opti5 и Opti5+ лесозаготовительных машины PONSSE. Преимущества компьютеров PONSSE Opti7 по сравнению с предыдущими моделями компьютеров включают более высокий уровень надежности, а также удобный и простой в использовании сенсорный экран. Компьютер встроен в блок дисплея, благодаря чему обеспечивается простота и компактность устройства. В процессе обновления устанавливается новейшая версия программного обеспечения PONSSE Opti4G. Примечание. В лесозаготовительных машинах с измерительным устройством PONSSE Opti+ также, возможно, потребуется обновить модуль управления манипулятором и харвестерной головкой. Эти модули не включены в стоимость пакета обновления. Дополнительное оборудование для пакета обновления включает джойстики управления PONSSE Comfort и новую измерительную вилку Caliper3. Более подробную информацию о кампании можно найти в бюллетене запасных частей PB00105-ENG. Пакет обновления PONSSE Opti7 для харвестеров TP2004 Для замены Opti+ 0075995 0075991 Для замены Opti5 0077992 0075992 Установка Установка Приблизительное время установки — 16 часов. Приблизительное время установки — 32 часа. Установка выполняется авторизованной сервисной службой Ponsse. Установка выполняется авторизованной сервисной службой Ponsse. 215 Обновление системы управления манипулятором IPS/PVC Knutsson Имеются комплекты модернизации для харвестеров и форвардеров PONSSE предыдущих моделей, которые заменяют используемую систему управления манипулятором IPS или PVC Knutsson на современную систему управления IQAN. Комплекты модернизации позволяют заказчикам получить современную, более надежную систему управления манипулятором. В комплект модернизации также включены новые рычаги управления. Производство старых блоков управления для рычагов управления IPS прекращено, запасные части для систем управления манипулятором предыдущих моделей более недоступны. Бортовой компьютер лесозаготовительных машин также можно обновить в соответствии с действующими стандартами с помощью комплекта модернизации 0075993. Управление манипулятором IQAN TOC2 Харвестеры + рукоятки управления Sakae • Доступно для харвестеров с системой управления манипулятором IPS и минирычагами. Улучшенное управление манипулятором Модернизация при низких затратах Высокая доступность запасных частей Форвардеры + рукоятки управления Sakae Управление манипулятором IQAN TOC2 + джойстики управления ICL + ПК PONSSE Opti7 + сиденье BE-GE Airvent 0073192 0075993 Состав пакета обновления: • Компьютер PONSSE Opti7 с сенсорным экраном с установленным программным обеспечением последней версии и принтер • Сиденье BE-GE 3000 Airvent с новой стойкой и новые джойстики управления ICL • Блоки управления IQAN TOC2 для системы управления манипулятором • Необходимые жгуты проводов и новые модули для сиденья и харвестерной головки Доступны для следующих моделей харвестеров OptiNet: HS10, HS16 0072462 Состав пакета обновления: • Новые джойстики управления • Блоки управления IQAN TOC2 для системы управления манипулятором • Необходимая кабельная разводка Доступны для моделей харвестеров: HS10, HS16, HS15 S10, S15, S16 Установка Приблизительное время установки — 24–32 часа. Установка выполняется авторизованной сервисной службой Ponsse. Измерительные вилки в пакет не включены. Измерительная вилка Caliper3 Комплекты подходят для установки непосредственно с новым измерительным устройством OPTI7 или вместо измерительной вилки Caliper+. Комплекты включают в себя измерительную вилку и кабели для обоих вариантов установки, а также необходимый крепеж. Прочная конструкция с магнитным принципом измерения. Легкое и сбалансированное исполнение. Удобный и простой в освоении пользовательский интерфейс. Обеспечьте точность измерений на вашей машине с помощью новейшей измерительной вилки Caliper3. Конструкция измерительной вилки Caliper3 широко известна своей прочностью, точностью и принципом измерения, не требующим обслуживания. Комплект Caliper3 с измерительной вилкой 65 см 0070529 Комплект Caliper3 с измерительной вилкой 50 см 0070511 Установка Расчетное время установки – 1 час. Установка выполняется авторизованной сервисной службой Ponsse. 216 ПАКЕТЫ ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК Модернизация управления трансмиссии, модель HS10 0068109 модернизация управления трансмиссии, модель HS10 Замененные детали следует отдать представителю Ponsse, сразу после выполнения работ. Педаль акселератора 2 шт. 0056714 Регулятор 1 шт. 0052204 PDC 1 шт. 161281 Датчик оборотов 1 шт. 1630843 Потенциометр 2 шт. 0055320 Замененные детали следует отдать представителю Ponsse, сразу после выполнения работ. Машина с более простой регулировкой и техническим обслуживанием. Современная система управления. Функциональные возможности, как в новой машине. Замок регулятора 1 шт. 250173 Подшипник сочленения 2 шт. 0021206 Крепежная пластина педали 2 шт. 1220073 Крепежная планка датчика оборотов 1 шт. 149A35 Резьбовой стержень для винта m6 1 шт. 0008715 Селектор направления движения 1 шт. 0066818 Держатель селектора направления . движения 1 шт. 1220067 Комплект кабеля 1 шт. 0068108 Установка Теперь для харвестеров PONSSE HS10 предлагается комплект модернизации трансмиссии. Данный комплект можно установить, если Вы хотите модернизировать свой харвестер таким образом, чтобы его рабочее состояние соответствовало новой машине. Старые блоки управления трансмиссией FGR больше не выпускаются, поэтому в случае неисправности старого блока у Вас появляется возможность обновить эксплуатационные свойства Вашей машины. Регулировка системы трансмиссии станет намного проще, если в ней будет установлен новый блок трансмиссии PDC (Ponsse Drive Control). Процесс установки состоит из демонтажа старого блока управления трансмиссии FGR и его замены на новый блок PDC. Также следует демонтировать AVH, два релейных блока, педали и проводной акселератор. Установку проще выполнять в новой кабине (Sight2), поскольку она уже включает набор кабелей для данной установки. Установка занимает примерно 16 часов Установка выполняется авторизованным сервисным . предприятием Ponsse. 217 Комплект для установки органов управления PONSSE Comfort Повышение показателей эргономичности и регулируемости устройств управления Значительное снижение напряжения в руках, шее и плечах оператора Четкие, разборчивые надписи на кнопочных переключателях Модернизация рычагов управления PONSSE Comfort предусматривает установку новых рычагов, подлокотников, кабелей к сиденью и модуля сиденья, а также установку новых версий программного обеспечения (не ниже 4.715). На харвестерах PONSSE в процессе модернизации можно установить рычаги с шаровой головкой или мини-рычаги. На форвардерах PONSSE в процессе модернизации устанавливаются мини-рычаги. Джойстики оптимальной формы и удобная рабочая поза Форма, расположение и перемещение новых шарообразных джойстиков и мини-джойстиков оптимизированы таким образом, чтобы положение и движения рук оператора были естественными. Кроме того, шарообразные джойстики снабжены подушкой с боковой опорой, которую можно выбрать по размеру руки оператора. Такая подушка обеспечивает надежный захват и препятствует соскальзыванию руки оператора. Рука находится в естественном положении, сжимать рукоятку нет необходимости. Все три подушки входят в комплект модернизации. При наличии комплекта PONSSE Comfort облегчается регулировка подлокотника, для которой теперь требуется меньше усилий. Подлокотник можно регулировать отдельно по длине и высоте, чем обеспечивается удобная рабочая поза оператора. Долговечность переключателей и возможность управления «на ощупь» На джойстиках и подлокотниках размещены новые кнопочные переключатели. Кнопки выбраны исходя из их долговечности и возможности работы с ними на ощупь. 0070877 Комплект для установки органов управления PONSSE Comfort (шарообразные джойстики)/ Харвестеры 0070970 Комплект для установки органов управления PONSSE Comfort (мини-джойстики) / Харвестеры 0072762 Комплект для установки органов управления PONSSE Comfort (мини-джойстики)/ Форвардеры 0075018 Комплект для установки органов управления PONSSE Comfort (Gessmann)/ Харвестеры Комплект модернизации для органов управления PONSSE Comfort предлагается для моделей начиная с серии TP2004. Установка Установка занимает около восьми часов. Установка должна выполняться авторизованной сервисной службой Ponsse. 218 ПАКЕТЫ ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК Установочный комплект для кустореза Slagkraft на харвестеры Ergo Обновление джойстиков для харвестеров, оснащенных MB-двигателем Улучшенная эргономика – это очень важно для эффективной производительности. Все эти годы конструкция джойстиков постоянно совершенствовалась. В период летних простоев харвестеры Ergo можно использовать для обрезки растительности на обочинах и кустов вдоль дорог. Рукоятки старой серии будут использоваться как запасные. Данный пакет используется для замены старых джойстиков на самые последние современные рукоятки с шаровой головкой. Поскольку конструктивное исполнение джойстиков постоянно совершенствовалось, теперь это рукоятки с эргономическими свойствами высшего класса. Обновление рукоятки можно выполнить для харвестеров серии TP2000 и TP2004. Также следует добавить, что старые джойстики управления со временем изнашиваются, что отрицательно сказывается на точности операций. К машинам на постоянном токе TP2000 относятся модели 2001–2003 годов. В связи с обновлением переключатели (постоянной скорости, блокировки и т.д.), ранее располагавшиеся на подлокотнике, теперь расположены на новом джойстике с шаровой головкой. Если обновление рукоятки с шаровой головкой выполняется в машинах, оснащенных рукояткам ICL , также потребуется изменить модуль сиденья (не включен в стоимость пакета рукоятки). В машинах на переменном токе TP2004 новый джойстик с шаровой головкой прекрасно устанавливается в гнездо старой рукоятки, и в этом случае старую рукоятку можно сохранить в качестве запасной части. AM02902 Модуль сиденья, машины на постоянном токе Кабели P12313 1631713 1631652 P13235 P10954 P15178 Установка Установка занимает примерно 4 часа. Ponsse были разработаны дополнительные комплекты для установки кустореза на харвестеры Ergo. Эти установочные комплекты включают все необходимые для установки компоненты, кроме приобретаемого отдельно противовеса. Обратитесь в ближайший сервисный центр Ponsse для получения информации о наличии и ценах. Основные компоненты Основные компоненты 0065543 Машину легко возвратить в состояние для использования в качестве харвестера. 0068090 установка Slagkraft для харвестеров ERGO HS16 AM01080 Комплект джойстиков управления (Sakae мини/шар) Рукоятки . управления Панели переключателей Это способствует улучшению рабочих характеристик машины и уменьшению времени простоя. Установка на харвестеры HS16 0068090 Установка на харвестеры Ergo, . оборудованные двигателями MB 0072179 Установка P20358 Установка занимает около 80 часов. Установка должна выполняться в авторизованной сервисной мастерской Ponsse или силами подрядчика. Установка выполняется авторизованным сервисным . предприятием Ponsse. 219 Обновление насоса Основные компоненты Насос 1 шт. 0064575 Шланг в сборе 1 шт. L0274 Шланг в сборе 1 шт. L0435 Шланг в сборе 1 шт. L2391 Шланг в сборе 1 шт. L1156 Уплотнения и уплотнительные кольца Пакеты обновления насоса предлагаются для машин со . следующими заводскими номерами: Ergo 050369-050571 Увеличьте мощность гидравлического манипулятора до уровня современных стандартов наработки. Модернизация насоса увеличит надежность ежедневной работы манипулятора. Улучшение эксплуатационных характеристик мощности и скорости манипулятора. При необходимости замены запчастей теперь можно воспользоваться пакетом для обновления насоса , машин оснащенных двигателями Mercedes Benz. При этом Вы получаете надежную машину , которая удовлетворяет современным требованиям к лесозаготовке. При обновлении насоса увеличивается объёмная производительность насоса (за исключением пакета 0067783). Это приводит к увеличению производительности машины. Даже если манипулятор используется совместно с другими операциями, скорость его перемещений не будет снижаться. Благодаря обновлению улучшается производительность манипулятора, скорость и мощность работы на низких оборотах двигателя. 0067729 Ergo насос манипулятора 130 ➠ 145 Пакет обновления насоса: замена насоса Ergo 130 см3 на насос 145 см3 . Старый насос следует вернуть сразу после установки нового. Основные компоненты При обновлении насоса увеличивается объёмная производительность насоса с 145 см3 до 190 см3 в Buffalo, что приводит к увеличению производительности машины. Даже если манипулятор используется совместно с другими операциями, скорость его перемещения не будет снижаться, как это было в случае предыдущей модели насоса 145 см3. Расхода небольшого насоса достаточно для работы погрузчика, однако насос большего объема делает возможной работу на низких оборотах для достижения того же расхода. Объемная производительность насосов других моделей остается такой же, как раньше – 145 см3. Насос Rexroth 145 см3 – это долгосрочное и надежное решение по замене старого и изношенного гидравлического насоса Parker P2. Замененный насос следует отдать представителю Ponsse, сразу после выполнения работ. 0067730 Насос манипулятора/харвестера Beaver 145 ➠ 190 Для пакета установки Beaver также потребуется установка циркуляционного насоса системы охлаждения большего объема, обеспечивающего более эффективное охлаждение при одновременном применении манипулятора и харвестерной головки. При обновлении насоса увеличивается его объёмная производительность, что приводит к увеличению производительности машины. Даже если манипулятор используется совместно с другими операциями, скорость его перемещения не будет снижаться. Замененный насос следует отдать представителю Ponsse, сразу после выполнения работ. Основные компоненты Насос 1 шт. 0064575 Шланг в сборе 1 шт. L1156 Уплотнения и уплотнительные кольца Пакеты обновления насоса предлагаются для машин со . следующими заводскими номерами:Ergo 050001–050213 Насос 1 шт. 0061905 Насос 1 шт. 0061321 Шланг в сборе 1 шт. L1584 Уплотнения и уплотнительные кольца Пакеты обновления насоса предлагаются для машин со . следующими заводскими номерами: 040001–040087 0067783 Насос манипулятора Ergo Parker 145 см3 ➠ Rexroth 145 см3 В качестве запчастей теперь предлагаются пакеты обновления насоса для харвестеров PONSSE при модернизации насоса манипулятора с модели Parker P2 на Rexroth. Насос Rexroth 145 см3 – это долгосрочное и надежное решение по замене старого и изношенного гидравлического насоса Parker P2. Замененный насос следует отдать представителю Ponsse, сразу после выполнения работ. Установка Установка занимает около 8 часов. Установка выполняется авторизованным сервисным . предприятием Ponsse. 220 ПАКЕТЫ ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК Модернизированная гидравлическая система Tehopaketit Buffalo 8W 030285-030902 Buffalo 6W 0150003-0150039 0069678 Buffalo Dual 070001-070155 Buffalo 8W 0320001-0320616 Buffalo 6W 0310001-0310012 0074927 Buffalo Dual 0340001-0340026 Wisent 8W 080183-080532 Wisent 6W 090035-090090 Gazelle 0110001-0110180 По оперативности движения не уступает новым машинам Elk 6W 0130001-0130093 Повышенный комфорт при движении и управляемость Elk 8W 0140001-0140384 Экономичное потребление топлива Wisent Dual 0100021- 0100047 С этими комплектами гидравлическая система вашей машины не будет уступать новой. Своевременное профилактическое техническое обслуживание предотвращает простои, вызываемые износом компонентов. Wisent 8W 0530001-0530131 Состав комплекта: - Приводной двигатель - Приводной насос - Напорные шланги трансмиссии - Уплотнительные кольца для приводного . двигателя и приводного насоса - Гидравлические фильтры • Возвратная линия • Сервосистема • Циркуляционный насос системы охлаждения • Сапун бака • Рабочий контур . (на более старых машинах PONSSE — Ergo и Beaver) Wisent 6W 0520001-0520005 Gazelle 0540001-0540052 0077126 Elk 6W 0480001-0480012 Elk 8W 0490001-0490174 Elephant 6W 0160001-0160003 Elephant 8W 0170001-0170135 Elephant 8W 0420001-0420074 Elephant King 0440001-0440089 Примечание. Работы по установке и гидравлическое масло не входят в объем поставки. На все запасные части распространяется стандартная полугодовая гарантия. Beaver 040001-040549 Beaver 040550-040768 Основные компоненты 0069677 Beaver 0450001 0073301 0076562 077128 0069679 Насос трансмиссии Двигатель трансмиссии Ergo 6W 050001-051136 0070189 Ergo 6W 051137-051546 0077112 Ergo 6W 0390001-0390120 0077113 Ergo 8W 0230001-0230636 0077114 Шланг в сборе Гидравлические фильтры Установка Установка занимает около восьми часов. Установка должна выполняться авторизованной сервисной службой Ponsse. 221 Пакеты для комбинированных машин, харвестеров и форвардеров Шланги для слива масла Индикатор давления в шинах Сокращение до минимума износа шин и расхода топлива Решение для быстрой замены моторного масла Отсутствие проколов Более экологически чистый и безопасный слив масла Система контроля в реальном времени давления в шинах устанавливается на лесозаготовительные машины PONSSE и машины других изготовителей. В состав системы контроля давления в шинах входят блок дисплея, наружная антенна и установленные на шинах датчики/ преобразователи. Датчики устанавливаются на вентилях шины. Эти датчики по беспроводной связи передают на блок дисплея РЧ-сигнал, который содержит информацию о давлении и температуре в шинах. Блок дисплея принимает и обрабатывает поступающие с датчиков данные и выводит информацию на экран. В случае некорректного давления в шинах блок дисплея выдает аварийный сигнал для оператора о необходимости принять соответствующие меры. Такая система дает возможность операторам поддерживать оптимальное давление в шинах, что позволяет свести к минимуму расход топлива, износ шин и исключить проколы. Шланги для слива масла PONSSE устанавливаются вместо штатной пробки для слива моторного масла. Благодаря герметичному проходному запорному вентилю сливной шланг после замены масла можно оставитьна месте и подвесить под нижней защитной броней. Шланг будет готов к следующей замене масла. Индикатор давления в шинах для лесозаготовительных машин 6w 0072864 Индикатор давления в шинах для лесозаготовительных машин 8w 0072865 Индикатор давления в шинах для лесозаготовительных машин 10w 0072866 ДВИГАТЕЛИ EU STAGE IIIA 0071480 ДВИГАТЕЛИ EU STAGE IV 0076394 222 ПАКЕТЫ ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК Пакеты для комбинированных машин и форвардеров Пакеты для рестайлинга PONSSE PONSSE 10W Современный внешний вид лесозаготовительных машин с помощью пакетов для рестайлинга PONSSE. Обновите внешний вид своих лесозаготовительных машин. Новейший пакет для рестайлинга. Машина также может работать на мягких грунтах без ущерба для грузоподъемности С помощью пакетов для рестайлинга PONSSE внешний вид лесозаготовительных машин будет соответствовать последним моделям. Можно изменить серый цвет на желтый. Пакеты содержат новый капот, боковые суппорты, стойки для фонарей, верхнюю пластину и новые наклейки для базы машины. Низкое давление на грунт упрощает передвижение на местности Значительно меньшее повреждение деревьев и грунта В основу конструкции машины PONSSE 10w положена простая и надежная идея. Установка за задней тележкой третьей пары колес и траков идеально подходит для работы в любых условиях. Такая конструкция позволяет превратить форвардер в десятиколесную машину с очень широкой опорной поверхностью. Такая машина легко перемещает грузы даже по заболоченным делянкам. Машины PONSSE 10w поставляются с дополнительным фиксированным мостом в форвардерах PONSSE Wisent и с дополнительным мостом с гидроприводом в моделях PONSSE Elk и Buffalo. Десятиколесное решение используется в моделях PONSSE Elk и Buffalo и обеспечивает гидравлический подъем и опускание. В этих моделях для устранения дополнительного давления на конструкцию, вызванного большим весом груза при движении по твердой поверхности, можно поднять заднюю пару колес. 0072309 Модели PONSSE Elk и Buffalo 10w (с дополнительным мостом с гидроприводом) Доступно для машин с новым типом задней рамы. Основные компоненты Ступица 2 шт. P31757 Колесо 2 шт. 0070448 Удлинитель задней рамы 1 шт P44657 Задний мост 1 шт. P45420 Пакеты для рестайлинга PONSSE PONSSE Beaver 040001-040167 0073123 PONSSE Beaver 040168-040331 0071659 PONSSE Ergo 6w 050001-050327 0073122 PONSSE Ergo 6w 050328-050794 0071660 PONSSE Ergo 6w 050950-051489 0075852 PONSSE Ergo 6w 051490-051546 0076759 PONSSE Ergo 8w 0230001-0230196* 0076758 PONSSE Ergo 8w 0230197-0230636 0078871 PONSSE Buffalo 8w 030001-030140 0073124 PONSSE Buffalo 8w 030141-030293 0071701 PONSSE Buffalo 8w 030470-030902 0073938 PONSSE Buffalo 8w 0320001-0320053 0073938 PONSSE Buffalo 8w 0320054-0320218* 0076649 090001-090043, 0071702 080001-080214 * Не применимо для машин серии N с компоновкой двигателя 3B PONSSE Wisent . 6w/ 8w Пакеты для рестайлинга PONSSE 0067210 10w Wisent (NAF) Основные компоненты Fox 0240001➠ Beaver 040541-040768 Ступица 2 шт. P31757 Wisent 8w 080313-080532 Колесо 2 шт. 0070448 Wisent 6w 090063-090090 Удлинитель задней рамы 1 шт P27592 Gazelle 0110111-0110180 Задний мост 1 шт. P29372 Elk 6w 0130058-0130093 Elk 8w 0140186-0140384 0077997 Крепежные пластины и принадлежности Пакет будет доставлен без наклеек модели Установка Установка Установка занимает около 4 часов. Приблизительное время установки — 8 часов. Установка выполняется авторизованным сервисным . предприятием Ponsse. Установка выполняется авторизованной сервисной . службой Ponsse. 223 Установочный комплект OPTI6-Reman для форвардеров TP2004 Система Opti7 для форвардеров Облегчает контроль времени и производительности работ Позволяет вести отчетность о количестве лесоматериалов, перевозимых в пределах страны Облегчает отслеживание времени и производительности работ. Дает возможность вести отчетность по объемам древесины, транспортируемой на короткие расстояния. Возможно подключение карт и системы GPS Позволяет дополнительно ввести программы для позиционирования с помощью системы GPS и для считывания карт. Низкая цена благодаря восстановлению ПК! Форвардеры PONSSE можно беспрепятственно подключить к системе управления лесозаготовками, установив на них ПК Opti6 и программное обеспечение для форвардеров Opti4G. Это позволяет планировать и выполнять транспортировку по кратчайшим маршрутам и отслеживать загрузку мест придорожного хранения практически в режиме реального времени. В программное обеспечение входит система управления машиной OptiControl, включающая в себя профили операторов, а также программы отчетности и передачи данных. Кроме того, возможно подключение карты, используемой данной лесозаготовительной компанией, приложения для передачи данных и программы позиционирования с помощью GPS. Контроль времени и производительности работ Функция контроля времени и производительности работ входит в типовую комплектацию форвардеров PONSSE, оснащенных ПК Opti6. Система собирает информацию о продукции, эксплуатации машины, распределении времени и потреблении топлива. Оператор выполняет вход в систему в начале рабочей смены. Во время работы программа автоматически собирает информацию. Оператор может просматривать все отчеты на дисплее. Программа генерирует файлы отчетов типа DRF, которые можно просматривать с помощью программы OptiReport на дисплее форвардера или в офисе. Для машин модельного ряда TP2004 0077290 Установочный комплект OPTI6-Reman для форвардеров TP2004 Основные компоненты Форвардеры PONSSE могут быть плавно интегрированы в систему управления лесозаготовками, для чего на них следует установить высокоэффективную систему Opti7 с программными средствами Opti4G для форвардеров. Это дает возможность планировать и выполнять транспортировку по кратчайшим маршрутам и отслеживать загрузку мест придорожного хранения практически в режиме реального времени. В программное обеспечение входит система управления машиной OptiControl, в состав которой входят профили операторов, а также программы передачи данных и ведения отчетности. Кроме того, к системе может быть подключена карта, используемая в данной конкретной лесозаготовительной компании, приложение для передачи данных или программа позиционирования с помощью GPS. Отслеживание времени и производительности работ Функция отслеживания времени и производительности работ входит в типовую комплектацию форвардеров PONSSE, оснащенных системой Opti7. Система собирает информацию о распределении времени, продукции, эксплуатации машины и потреблении топлива. Оператор выполняет вход в систему в начале рабочей смены. По мере работы программа автоматически собирает данные, с возможностью специальных запросов о причинах перерывов, если они требуются. Оператор может просмотреть все отчеты на дисплее. Эти программные средства формируют файлы отчетов типа DRF, которые с помощью программы OptiReport можно просматривать как на форвардере, так и в офисе. Начиная с серийной модели TP2004. Система Opti7 для форвардеров Reman Opti6 PC 0072002VR Обшивка, панель AM03377 Arcnet hub module 0067483 Принтер 0074814 TP2004 0075994 TP2015 0076399 Установка Установка Установка занимает около восьми часов. Установка занимает около восьми часов. Установка выполняется авторизованным сервисным . предприятием Ponsse. Установка выполняется авторизованным сервисным . предприятием Ponsse. 224 ПАКЕТЫ ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК Пакет с модемом 4G Модем Sierra Airlink RV50 имеет следующие функции: - Передача данных 4G - Разнообразие в системе антенны -> лучшее подключение - Защита от влаги и пыли по стандарту IP64 - Устойчивость к ударам, вибрации, температуре и влаге по стандарту MIL-STD-810G Пакет с модемом 4G 0078035 Скиддерский захват Burger 1.6 И 2.0 для машин PONSSE Используемый компанией Ponsse захват-коник Burger может быть установлен на форвардеры Elk, Buffalo, BuffaloKing и Elephant. Перемещение длинных бревен становится достаточно простым, если форвардер оснащен скиддерским захватом. Скиддерский захват прекрасно встраивается в двигающиеся вальцы, при этом деревья разных сортиментов можно перемещать в порядке, наиболее оптимально соответствующем условиям работы. Отлично обработанные детали и высококачественные материалы скиддерского захвата гарантируют его использование без каких-либо дополнительных устройств или обслуживания, а его установка не скажется отрицательно на рабочем времени подрядчика. Скиддерский захват легко поднимается манипулятором лесозаготовительной машины и подключается к системе гидравлики при помощи быстроразъемных соединений. Необходимые компоненты Захват-коник Машину можно использовать для лесозаготовки с вывозкой хлыстов и заготовки сортиментов в лесу. Особенная функциональность пакета в сочетании с использованием манипулятора PONSSE. Основание Экран шланга Шланги Легкая обработка целых деревьев. Монтажные принадлежности Надежная немецкая конструкция. Фитинги гидравлической системы Дополнительные консоли Burger 1,6 м2 пакет 0068080 (Elk & Buffalo) Burger 1.6 м2 пакет 0077173 Установка (Elk & Buffalo 2015) Установка занимает примерно 8 часов. Burger 2,0 м пакет 0068081 Установка выполняется авторизованным сервисным . предприятием Ponsse. 2 (BuffaloKing & Elephant) 225 Комплект для монтажа отвала бульдозера для форвардеров PONSSE Elk/ Wisent/ Gazelle TP2004 0069701 PONSSE Buffalo Buffalo 8w 030141–030902, . Buffalo 6w 0150001–0150039 . Buffalo Dual 070036–070155 . Buffalo King 8w 0120001–0120152 . Buffalo King 6w 0190001–0190040 0069776 PONSSE Buffalo Buffalo 0320001➠ Buffalo 6W 0310001➠. Buffalo Dual 0340001➠ Buffalo King 8W 0360001➠ Buffalo King 6W 0350001➠ Мощный отвал бульдозера для перемещения грунта, снега и т.п. Отлично подходит, например, для очистки площадок для хранения PONSSE Elephant/ElephantKing Может также использоваться в качестве вспомогательного средства для удержания машины от соскальзывания на склоне. 0420001➠, 0440001➠, 0440001➠ 0077359 0069777 Elephant Снабжен функцией свободного перемещения: слой земли не будет сниматься при удалении снега и т.п. Отвал бульдозера с гидравлическим приводом может использоваться для перемещения почвы, снега или иных материалов. Он монтируется на передней раме машины и управляется джойстиками. Отвал также снабжен функций свободного перемещения, что предотвращает разрушение почвенного слоя во время снегоочистки и подобных операций. В комплект входит все, что требуется для установки: отвал, гидроцилиндры, шланги, клапан отвала бульдозера и компоненты распределительного клапана K170LS. Elephant 0160001➠, 0170001➠ 0077263 Серия моделей 2015 Buffalo 6W A150002➠, . Buffalo 8W A080034➠, . Buffalo Dual A140003➠, . Buffalo King A120015➠, . Elephant A180001➠, . Elephant King A130002➠, Elk 6W A170001➠, . Elk 8W A070002➠, Wisent 8W A030003➠, . Gazelle A160001➠ 0077181 Основные компоненты Отвал бульдозера Цилиндр Гидросистема отвала бульдозера Секция блока клапанов ножа бульдозера Установка Установка занимает около восьми часов. Установка должна выполняться авторизованной сервисной службой Ponsse. 226 ПАКЕТЫ ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК Обновление насоса манипулятора Увеличьте мощность гидравлического манипулятора до уровня современных стандартов наработки. Модернизация насоса увеличит надежность ежедневной работы манипулятора. Улучшение эксплуатационных характеристик мощности и скорости манипулятора. При необходимости замены запчастей теперь можно воспользоваться пакетом для обновления насоса для машин, оснащенных двигателями Mercedes Benz. При этом этом Вы получаете надежную машину, которая удовлетворяет современным требованиям к лесозаготовке. При обновлении насоса увеличивается объёмная производительность насоса (за исключением пакета 0067783). Это приводит к увеличению производительности машины. Даже если манипулятор используется параллельно с рядом других перемещений, скорость перемещения манипулятора не будет снижаться. Благодаря обновлению улучшается производительность манипулятора, скорость и мощность работы на низких оборотах двигателя. Замененные детали следует отдать представителю Ponsse, сразу после выполнения работ. 0067731 Насос манипулятора Buffalo 130/145 ➠190. 0067781 Насос форвардера Gazelle и Wisent Parker 145 см3 ➠ Rexroth 145 см3 Основные компоненты Основные компоненты Насос x 1 0064533 Насос x 1 0064532 Всасывающий шланг 3,5 дюйма x 1 0058690 Шланговое соединение в сборе x 1 L0274 Уплотнения и уплотнительные кольца Шланговое соединение в сборе x 1 L2234 Предлагается для машин со следующими заводскими . номерами: Buffalo 030001–030140 Шланговое соединение в сборе x 1 L0166 Шланговое соединение в сборе x 1 L1174 0067780 Насос манипулятора Buffalo Parker 145 см3 ➠ Rexroth 190 см3 Уплотнения и уплотнительные кольца В качестве запчастей теперь предлагаются пакеты обновления насоса для харвестеров PONSSE для модернизации насоса манипулятора с модели Parker P2 на Rexroth. При обновлении насоса увеличивается производительность насоса с 145 см3 до 190 см3 в Buffalo, что приводит к увеличению производительности машины. Даже если манипулятор используется совместно с другими перемещениями, скорость перемещения манипулятора не будет снижаться, как это было в случае использования предыдущей модели насоса 145 см3. В то время как расхода небольшого насоса было достаточно для использования форвардера, использование насоса большего объема делает возможным работу на низких оборотах для достижения того же расхода. Объемная производительность насосов других моделей остается такой же, как раньше – 145 см3. Насос Rexroth 145 см3 – это долгосрочное и надежное решение по замене старого и изношенного гидравлического насоса Parker P2. Насос манипулятора Parker 145 см3 ➠ Rexroth 190 см3 Основные компоненты Насос x 1 0067782 Насос форвардера WisentDual и Elk Parker 145 см3 ➠ Rexroth 145 см3 Основные компоненты Насос x 1 0068446 Шланговое соединение в сборе x 1 L2234 Шланговое соединение в сборе x 1 L1174 Шланговое соединение в сборе x 1 L0166 Топливный бак x 1 P21632 Уплотнения и уплотнительные кольца Предлагается для машин со следующими заводскими . номерами: Elk 0130001-0130023, 0140001-0140097, . WisentDual 010001-010034 0064533 Установка Детали крепления Всасывающий шланг Предлагается для машин со следующими заводскими . номерами:: Gazelle 0110001-0110070, Wisent 080084-080226 0058690 Уплотнения и уплотнительные кольца Установка пакета обновлений Pumo занимает около 1 дня. Установка выполняется авторизованным сервисным . предприятием Ponsse. Предлагается для машин со следующими заводскими . номерами: Buffalo 030141-030322 227 Комплекты осей и подшипников для картеров тележек Сортировочные коники Ponsse Предотвращение простоев, вызванных повреждением редуктора. Предотвращение повреждений редуктора. Комплекты осей и подшипников для картеров тележек включают в себя прокладки, оси и подшипники для картеров тележек. Для ступицы комплекты включают в себя игольчатые подшипники для планетарной передачи ступицы и уплотнения, устанавливаемые между планетарной передачей и фланцем. Эти эксплуатационные комплекты разработаны для предотвращения простоев, вызванных повреждением редуктора. Изнашивающиеся части следует регулярно заменять. Комплекты включают в себя компоненты для картеров тележек и ступиц на обеих сторонах. Основные компоненты PO50 & PO57 & PO76 0075972 PO54 0075973 PO71 0075974 PO74 0075975 PO83 & PO84 0075976 PO40 0075999 PO75 0075998 Сортировочные коники Ponsse теперь доступны в виде комплектов запасных частей. Используя сортировочные коники, оператор машины может создавать на грузовой площадке отдельные зоны для различных типов лесоматериалов. Это значительно упрощает и ускоряет разгрузку, поскольку лесоматериалы уже разделены по типу, что обеспечивает более эффективную работу форвардера. Установка сортировочных коников проста и не занимает много времени — всего около 15 минут. После установки сортировочных коников их можно повернуть в верхнее или нижнее положение с помощью грейфера машины, так что оператору не требуется покидать кабину. Установка Установка занимает 8 часов. Установка должна выполняться в авторизованном сервисцентре компании Ponsse. Кроме того, мы предлагаем комплект подшипников и осей для картера тележки PO40, который включает в себя новые уплотнения для крышек картера тележки, штифты и игольчатые подшипники. В комплект входят компоненты только для одного картера тележки. Сортировочные коники Ponsse (в заказ входят 2 поворотных коника) Обычные коники из листа 0075700 Коники из трубы, Ø 90 мм 0075701 Коники для регулируемой грузовой площадки 0075702 Комплект подшипников и осей для картера тележки PO40 0068803 Установка Установка занимает 4 часа. Установка должна выполняться в авторизованном . сервис-центре компании Ponsse или поставщиком. 228 ПАКЕТЫ ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК 229 Пакеты для манипуляторов Подъемная стрела для манипуляторов C22+ и C44 в качестве запасной части Комплект запасных частей для стрелы C2/C4 Более прочная конструкция. Более прочная конструкция Более продолжительный срок службы. Длительный срок службы Соответствие серийной модели. Повышенный комфорт при работе — телескоп выдвигается плавно и точно. Подъемные стрелы для манипуляторов C22+ и C44, используемые в качестве запасной части, имеют конструкцию, аналогичную используемой на манипуляторе C44+. Замена подъемной стрелы новой моделью гарантирует более длительный срок службы. Толщина стенки стрелы увеличена до 10 мм, а конец стрелы – литой. При замене стрелы индуктивные датчики кабелей и части централизованной системы смазки должны быть заменены новыми компонентами. Комплект новой подъемной стрелы, используемой в качестве запасной части, доступен в двух различных исполнениях в зависимости от длины стрелы (10 м/11 м), и оба исполнения включают в себя компоненты, необходимые для выполнения модернизации. Подъемная стрела для манипуляторов C22+ и C44 в качестве запасной части Начиная с моделей 310612 и 320092, телескопы на манипуляторах с телескопической стрелой С2 и С4 стали более прочными. Толщина стенки нового телескопа составляет 10 мм. Кроме того, задняя часть телескопа, задние ролики и пластины скольжения были модернизированы для повышения работоспособности. Комплекты модернизации позволяют восстановить рабочее состояние манипулятора и модернизировать его до уровня современных. Проверьте заводской номер своего манипулятора! Это обеспечит совместимость комплекта. Комплект запасных частей для стрелы C2/C4 ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ C22+/C44 110, C44 85 0073856 C2/C4 310001–310626, . 320001–320089 0072752 C22+/C44 100 0073857 C2/C4 310627–310641, . 320090–320091 0073129 Установка Расчетное время установки – 24 часа. Установка Установка занимает около 16 часов. Установка выполняется авторизованным сервисным . предприятием Ponsse. 230 ПАКЕТЫ ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК Покрытие для защиты от снега С50 Блок натяжения барабана для шланга Покрытие для защиты от снега для гидравлических труб С50 Блок натяжения устройства намотки шланга в предварительной сборке На окнах кабины Scorpion замерзает вода при работе в снежную погоду. Тепло от гидравлического масла, текущего по трубам главной стрелы, растапливает снег, который оседает в виде воды на окнах кабины и замерзает там. Теперь вы можете приобрести резиновый коврик для гидравлических труб главной стрелы С50. Коврик устанавливается сверху над трубами, под цилиндром горизонтального перемещения. Подвешивается между двумя уголкам. Уголки привинчиваются к фиксаторам гидравлической трубы. Положение фиксаторов трубы может быть разным у разных манипуляторов, поэтому для уголков может потребоваться просверлить дополнительные отверстия. Блок натяжения и соединения шланга с устройством намотки шланга для манипуляторов HN200, C2, C4 и C6 теперь в наличии в предварительной сборке. Сборка доступна с соединениями ORFS и JIC для гидравлической трубы. Комплект также включает в себя уплотнительные кольца для уплотняемых поверхностей и крепежные болты для блока. Предварительная сборка гарантирует оптимальную чистоту и хорошее уплотнение для скользящих поверхностей. Кроме того, позволяет сэкономить время при замене деталей. Покрытие для защиты от снега С50 0078121 Блок натяжения барабана для шланга № Модель 0077967 ORFS C2, C4 & C6 0077966 JIC HN200, C2 & C4 231 Комплекты роликов выдвижной стрелы Пакеты для харвестерных головок Измерительное колесо Пакет деталей для замены измерительного колеса для харвестерных головок PONSSE. Пакет деталей для замены измерительного колеса – минимизация времени простоя. Быстрая и простая установка для замены неисправной детали. Старый комплект деталей измерительного колеса может использоваться в качестве запасного. Готовые комплекты роликов для модернизации манипулятора Повышенный комфорт при работе — телескоп выдвигается плавно и точно. Быстрая установка! При замене компонентов манипулятора, таких как пластины скольжения или цепь, следует также помнить о роликах, которые поддерживают стрелу и делают скольжение более плавным. Среди преимуществ манипуляторов PONSSE — низкое сопротивление выдвижных стрел, достигнутое за счет поддержки обоих концов телескопических секций стрелы с помощью роликов. Именно поэтому для эффективной и экономичной работы манипулятора важно поддерживать опорные ролики и их подшипники в хорошем состоянии. Цена комплектов роликов ниже цены отдельных компонентов, при этом вы экономите время при сборке! Теперь для харвестерных головок PONSSE предлагаются пакеты деталей для замены измерительного колеса в сборе. Эти комплекты, имеющие конкурентные цены, помогают заказчикам восстановить высокопроизводительную работу их машины. Поскольку пакет деталей для установки измерительного устройства поставляется в сборе и все детали уже установлены на харвестерную головку, это положительно сказывается на стоимости по сравнению с ситуацией, когда каждая деталь приобретается по отдельности. Кроме этого, установка пакетов измерительного устройства выполняется быстро и просто. В случае выхода из строя пакета измерительного колеса замена всех деталей выполняется одновременно. Таким образом, использование пакета деталей для замены измерительного колеса экономит время и деньги. 0066373 Пакет деталей для установки измерительного колеса H73e (трехлинейное измерительное колесо в сборе) C44+, C50 ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ Концевые ролики стрелы, . выдвижная секция стрелы AM04441 C22, C33, C44 ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ Концевые ролики стрелы, . выдвижная секция стрелы AM00266 C2, C4, HN200 HI/HO ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ Концевые ролики стрелы, . выдвижная секция стрелы Концевые ролики стрелы, . выдвижная секция стрелы Задний узел, телескопич. . Удлинитель стрельі AM02334 AM00523 AM00722 Основные компоненты C6 HI ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ Концевые ролики стрелы, . выдвижная секция стрелы Ролики выдвижной части стрелы, . телескопич. Удлинитель стрельі Задний узел, телескопич. . Удлинитель стрельі Концевые ролики стрелы, . выдвижная секция стрелы AM02330 Рама устройства измерения длины x1 P24085 Измерительное колесо x 1 P18936 Импульсный датчик x 1 0068321 Вал с канавкой x 1 P17267 Импульсное колесо x 1 P11921 AM02755 AM02333 AM02331 232 ПАКЕТЫ ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК 00663731 Пакет деталей для установки измерительного колеса H73e (измерительное колесо для приморской сосны) 0066378 Пакет деталей для установки измерительного колеса H60 (трехлинейное измерительное колесо в сборе) Основные компоненты Рама устройства измерения длины P24085 Измерительное колесо x 1 230433 Импульсный датчик x 1 0068321 Вал с канавкой x 1 P17267 Импульсное колесо x 1 P11921 0066376 Пакет деталей для установки измерительного колеса H73 (стандартное универсальное измерительное колесо с 32 зубцами) Основные компоненты Рама устройства измерения длины x 1 P10073 Измерительное колесо x 1 P18936 Импульсное колесо x 1 P11921 Импульсный датчик 0068321 00663801 Пакет деталей для установки измерительного колеса H53 (двухлинейное измерительное колесо для приморской сосны) Основные компоненты Основные компоненты Рама устройства измерения длины x 1 P17413 Измерительное колесо x 1 230360 Импульсный датчик x 1 0062838 Рама устройства измерения длины x 1 P15840 Измерительное колесо x 1 P16297 Импульсный датчик x 1 0062838 0073214 Пакет деталей для установки измерительного колеса H6 / H7 / H8 С широким измерительным колесом, подходящим для групповой обработки стволов. 233 0067712 Пакет деталей для установки измерительного колеса H6 / H7 / H8 (трехлинейное измерительное колесо в сборе) Комплект шлангов для подающих моторов харвестерной головки H6/H7/H8 Соответствует самым новым серийным моделям. Основные компоненты Повышенный срок службы шлангов. Рама устройства измерения длины x 1 P25609 Простота установки и обслуживания. Зубчатый венец x 3 P19254 Магнитный датчик x 1 PS1237 Комплект шлангов разработан специально для подающих моторов харвестерной головки H6/H7/H8, таким образом шланги подающих моторов соответствуют самой новой серийной модели, в то же время став более долговечными. Использование комплекта позволяет повысить срок службы шлангов и упростить работу с ними, их установку и обслуживание. Были усовешенствованы соединения и защита шлангов. В комплект входят новые шланги для моторов, фитинги гидравлической системы, защита подающих моторов и привариваемые к раме харвестерной головки детали. 0071490 Пакет деталей для установки измерительного колеса H5 С широким измерительным колесом, подходящим для групповой обработки стволов. 0077525 Пакет деталей для установки измерительного колеса H5 (трехлинейное измерительное колесо в сборе) H6 0071209 Основные компоненты Может быть установлен на харверстерные головки со следующими серийными номерами: 670001-670327 Шланг в сборе L0060 L2156 L2555 L2556 H7 L8092 0068739 Основные компоненты Может быть установлен на харверстерные головки со следующими серийными номерами: H7 770001-770237 Шланг в сборе L2016 L2021 L2156 H8 L0181 0070097 Основные компоненты Основные компоненты Рама устройства измерения длины x 1 P42085 Зубчатый венец x 3 P19254 Магнитный датчик x 1 PS1237 Может быть установлен на харверстерные головки со следующими серийными номерами: 830001-830057 Шланг в сборе L8092 L2016 L2021 L0043 L2254 L2125 L0181 Установка Установка Установка занимает примерно 1-4 часа. Установка занимает около восьми часов. Установка выполняется авторизованным сервисным . предприятием Ponsse или самим подрядчиком. Установка должна выполняться в авторизованной сервисной службой Ponsse. 234 ПАКЕТЫ ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК Комплекты подающих роликов H60/H60e Система смазки цепи SKF Хорошее сцепление и эффективность. Простая в использовании система. Быстрая установка. Низкий расход смазки. Бюджетный метод. Система смазки цепи SKF предназначена для харвестерных головок PONSSE, в которых цепь и пильную шину можно смазывать консистентной смазкой вместо использования масла для цепи. Такой метод позволяет снизить расходы и обеспечивает качественную смазку. Кроме того, данный метод обеспечивает защиту окружающей среды, так как смазочные материалы не попадают в грунт на месте работы пилы. Расход смазки составляет приблизительно 400 г на 2 смены (заводская настройка). Это значение можно изменить в модуле дозирования. Масляный бак заменяется баком для смазки и дозатором. Рекомендуемые альтернативные марки смазки: Комплекты подающих роликов H60/H60e NESTE NLGI 00 -30…+40 °C . (в условиях холодной зимы) PONSSE NLGI2 Logger’s Grease . 12X420 ML 0033804 0073806 Подающие ролики для H60/H60e . (с рамой для роликов Подающие ролики для H60/H60e . (без рамы для роликов) 0068740 0068741 Установка Система смазки цепи SKF Установка занимает около двух часов. Необходимые наименования: Натяжитель цепи H5/ CT+ (бак 1 кг) 480079 ➠ 0072751 Натяжитель цепи H6/ CT30 (бак 1 кг) 670001➠ 0072067 Натяжитель цепи H6/ CT+ (бак 1 кг)670001➠ 0072068 Натяжитель цепи H6/ CT+ (бак 1+2 кг). 670442➠ Натяжитель цепи H7, H7Euca/ CT+ (бак 1 кг) 770001➠, 780001➠ Натяжитель цепи H7, H7euca, H8/ CT, CT+ (бак 1 кг) 760005 ➠, 810001 ➠, 840006 ➠ Для харвестерных головок H60/H60e, оборудованных подающими роликами, теперь предлагается комплект обновления, позволяющий обновить подающие ролики. В комплект входят новые подающие ролики, подшипники и цепи. Также предлагается комплект, позволяющий полностью заменить раму для роликов, в который входят все запасные части на случай повреждения рамы. Подающий ролик является крайне эффективным технологическим решением, обеспечивающим надежный захват. Использование комплекта обновления подающих роликов позволяет сохранить его эффективность. Комплекты подающих роликов поставляются в сборе, что уменьшает время на установку. Установка должна выполняться авторизованной сервисной службой Ponsse или подрядчик 0077383 0072097 0072916 Установка Приблизительное время установки — 4 часа. Установка выполняется авторизованной сервисной . службой Ponsse. 235 Новый натяжитель цепи CT+ PONSSE CT+ 0076938 Натяжитель цепи CT+ в сборе. Должны использоваться новейшие крепежные пластины пильной шины. Старые пластины несовместимы. PONSSE CT+ Комплект блока пилы 0071092 0071092 Основные компоненты: Натяжитель цепи Электродвигатель пилы Parker F12-30 Звездочка, 16 зубьев, GB Кронштейн цилиндра пилы Шланги Монтажные принадлежности Импульсный датчик положения пильной шины Встроенные регулируемые ограничители положения пильной шины Смазывание подшипников маслом для цепи ➠ специальное смазывание не требуется Элементы крепления пильной шины для новых натяжителей CT+ (всегда заказываются отдельно) Шина Jet-Fit 0075373 Элемент крепления с широкий концом . (также цепи ¾») 0075374 Комплект уплотнений для натяжителя цепи CT+ 0076861 Установка Регулировка пластины скольжения с помощью регулировочных шайб и стопорных винтов ➠ длительный срок службы Приблизительное время установки — 6 часов. Установка выполняется авторизованной сервисной службой Ponsse. Канал смазочного масла для цепи и канал средства для обработки пней проходят около поверхностей скольжения ➠ повышенная надежность Новая технология литья рамы ➠ повышенная надежность и длительный срок службы Автоматический натяжитель цепи PONSSE CT+ содержит встроенную напорную магистраль для натяжного поршня и масляную линию для смазывания цепи, что повышает надежность. Натяжители цепи PONSSE CT+ продаются в виде готовых комплектных узлов. Все собранные узлы перед отгрузкой проходят испытание на герметичность под давлением. Натяжитель CT+ также можно приобрести в виде готового комплекта для блока пилы, который включает в себя натяжитель цепи CT+, двигатель пилы Parker FI12-30, компоненты привода цепи пилы, крепеж для цилиндра пилы и все необходимые элементы крепления и шланги. Крепежи для пильной шины следует заказывать отдельно от остального заказа. Натяжитель также можно установить на более старые харвестерные головки серии H. Требуется версия программного обеспечения PONSSE Opti4G 4.710 или более поздняя. 236 ПАКЕТЫ ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК Комплекты усиления для харвестерных головок Комплекты втулок для харвестерных головок Усовершенствованная надежность эксплуатации и точность. Усовершенствованная надежность эксплуатации и точность. Для харвестерных головок PONSSE разработан комплект усиления. При помощи данного комплекта можно восстановить отличное эксплуатационное состояние рамы для изношенной харвестерной головки. Комплект для ремонта состоит из двух частей: листов и втулок, замену которых рекомендуется выполнять с интервалом 15 000 часов, и набора, содержащего передний сучкорезный нож и нижний стальной лист для харвестерных головок H60 либо H73; замену этих компонентов рекомендуется выполнять с интервалом 5 000 часов. H53/ H53e Комплект 15000 ч, H53, 53315 ➠ Комплект 15000 ч, H53e, 54001 ➠ Комплекты втулок 0068840 H60 Комплект 5000 ч 0068050 Комплект 15000 ч, 64201➠ 0068049 H73/ H73e Комплект 5000 ч P17633 Комплект 15000 ч, H73, 73249 ➠ Комплект 15000 ч, H73e, 74001➠ 0068051 H6 Комплект 15000 ч, 670001➠ 0068837 H7 Комплект 15000 ч, 770001➠ H53 0063231 H60 0063230 H73 0063232 H73e 0067217 H5 0072717 H6 0070214 H7 0067218 H8 830001-830101 0067219 H8 840001➠ 0074963 Установка Установка занимает около 8 часов. 0068838 H8 Комплект 15000 ч, 830001➠ Теперь пакеты втулок предлагаются как детали для замены Ponsse для всех харвестерных головок Ponsse; с их помощью можно обновить старые и изношенные втулки на новые. В результате устраняются просветы в харвестерной головке и повышается надежность операций. В пакеты включены все втулки харвестерной головки. Сучкорезные ножи, рама роликов подачи, рама устройства измерения длины, втулки подвесной рамы и реактивной штанги – в каждом из этих узлов данную деталь харвестерной головки можно заменить на новую и восстановить ее хорошее рабочее состояние. Втулки серии WB, используемые в пакетах втулок Ponsse, способны выдерживать сильные нагрузки и удары, также они имеют хорошие характеристики смазки благодаря предусмотренным смазочным отверстиям. Установка должна выполняться авторизованной сервисной службой Ponsse или подрядчик. 0068839 Установка Установка занимает около 16 часов. Установка выполняется авторизованным сервисным . предприятием Ponsse. 237 Модернизированное оборудование для цветовой маркировки Комплекты фонарей для блока пилы Повышение эффективности работы. Предлагается для всех моделей харвестерных головок PONSSE. Улучшенная видимость. Удобный модернизированный комплект. Работа в темном лесу облегчается путем установки на блок пилы фонарей. При использовании фонарей легче воспринимать положение и присутствие вокруг харвестерной головки каких-либо объектов, которые могут выступать в качестве препятствий при рубке деревьев. Монтажные комплекты включают в себя светодиодные фонари, защитные кожухи, необходимый крепеж и набор кабелей. Для харвестерных головок PONSSE предлагаются модернизированные комплекты оборудования для цветовой маркировки. В комплекты для цветовой маркировки входят все необходимые компоненты: шланги, бачки для краски, устанавливаемые на поворотную раму, нож для цветовой маркировки с форсунками и блок цветовой маркировки, для заказа которого необходимо указать его номер. Установочные пакеты разработаны для харвестерных головок, на которых в заводской комплектации отсутствует система цветовой маркировки. Новый комплект позволяет легко подготовить харвестерные головки для выполнения операций цветовой маркировки. Комплекты фонарей для блока пилы Модернизированное оборудование для цветовой маркировки Основные компоненты H60 H7/ H8 760122➠, 840044➠ Блок пилы 90 см 0074837 H7/ H7Euca 760122➠, 810001➠ Блок пилы 75 см 0074836 H6 670551➠ 0074835 H5 480151➠ 0076266 Установка Расчетное время установки – 4 часа. 60986-601055 0068710 601056-601086 0068709 H53 53114 ➠ 53487 0068722 53488 ➠ 0068723 H53e 54001 ➠ 0068729 H73e 740001 ➠ 740548 0068798 740549 ➠ 0068730 H73 73458 ➠ 0068718 H5 480001➠ 238 0078986 ПАКЕТЫ ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК H6 670001 ➠ Пакеты для установки цветовой маркировки 0068738 H7 770001 ➠ 0068462 BSP 760001 ➠ 0077236 ORFS 760001 ➠ 0077249 H8 830001 ➠ BSP 840001➠ ORFS 840001➠ 0068462 0077236 0077249 + Блок цветовой маркировки для всех типов харвестерных головок BSP H5 0078985 BSP H6, H7, H8 0067785 ORFS H6, H7, H8 0077248 Установка Установка занимает около восьми часов. Установка должна выполняться авторизованной сервисной службой Ponsse. Надежная и простая конструкция. 100% надежность маркировки – быстро и просто. Теперь для харвестерных головок PONSSE предлагаются пакеты для установки гидравлической системы цветовой маркировки в сборе. При помощи этих пакетов цветовая маркировка в харвестерных головках будет выполняться максимально быстро. Старые и фиксированные блоки быстро высыхают, если долго не используются, и в этом случае установка нового блока является правильным и надежным решением. Диаметр цветовых поршней PONSSE превышает диаметр поршней, применяющихся в конкурирующих системах, что упрощает прокачку и обеспечивает быстроту и точность маркировки древесины. Обратные клапана сопла предотвращают вытекание краски из шлангов – немедленная 100% готовность к маркировке с утра после обработки первого ствола. ПРИМЕЧАНИЕ. Заказывается отдельно в полном комплекте. Пакет для установки цветовой маркировки BSP H5 0078985 BSP H53, H60, H73, H5, H6, H7, H8 0067785 ORFS H6, H7, H8 0077248 Основные компоненты Блок клапанов x 1 Шток x 2 Обратный клапан x 4 Обратный клапан x 2 Катушка x 2 Установка Установка занимает около 1–4 часов. Установка выполняется авторизованным сервисным . предприятием Ponsse или самим подрядчиком. 239 Весы на базе ПК LoadOptimizer Интегрированы в информационную систему форвардера OptiForwarder — отсутствует отдельный дисплей для весов. Кнопки сортимента в рукоятках PONSSE Comfort. Простой в использовании и информативный интерфейс пользователя. Подробные производственные отчеты и точность измерений прибора. Новые весы на базе ПК LoadOptimizer теперь можно заказать при послепродажном обслуживании. Для установки весов на базе ПК всегда требуются два установочных пакета: пакет для базовой машины и пакет для манипулятора. Так как весы на базе ПК встроены в информационную систему форвардера OptiForwarder, отдельный дисплей для весов больше не требуется. Требования к весам на базе ПК • Программное обеспечение Opti 4G 4.725 . (как минимум Opti 5 + ПК) • Органы управления PONSSE Comfort (дополнительные . кнопки сортимента поставляются с комплектом весов) • Драйвер Arcnet, версия 3.2 комплект для базовой машины 0076064 Установка весов на базе ПК комплекты для манипулятора (K90Dual) 00672601 (K90S, K100S) 00672571 0069010 (K90S+, K100S+) (K90M, K100M) 00672591 (K90M+, K100M+) 0069011 (K70M+) 0076226 Установка Установка Установка должна выполняться в авторизованном . сервис-центре компании Ponsse. 240 ПАКЕТЫ ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК Пакеты для StandAlone 00672541 Пакет для установки LoadOptimizer K70M+ (Wisent, Elk, Gazelle) Основные компоненты Модуль ступицы x 1 1631691 Экран x 1 x 1 1631732 Датчик веса x 1 1631733 Палец шарнира рамы x 1 P25265 P32895 PS0453 Клавиатура выбора породы древесины x 1 0069009 Пакет для установки LoadOptimizer K70M Основные компоненты Система LoadOptimizer PONSSE взвешивает, сортирует, сохраняет и управляет данными погрузки на всех этапах работы. Пакеты для установки LoadOptimizer рассчитаны на продолжительную работу в экстремальных условиях и интенсивную эксплуатацию. LoadOptimizer предлагает совершенно новый подход к погрузке: точность взвешивания имеет принципиальное значение. Модуль HUB x 1 1631691 Экран x 1 1631732 Датчик веса x 1 1631733 Палец шарнира рамы x 1 P25265 00676381 Пакет для установки LoadOptimizer на старые модели PONSSE Основные компоненты Новый LoadOptimizer PONSSE – это точный, долговечный и простой в применении механизм, обеспечивающий точное взвешивание при погрузке и выгрузке древесины, топливной древесины и других материалов. Пакеты для установки LoadOptimizer теперь предлагаются для новых и уже эксплуатирующихся машин PONSSE, а также для других лесозаготовительных машин. Полностью автоматическое взвешивание при погрузке и выгрузке, а также регистрация данных погрузки удовлетворяют требованиям к измерению, например, топливной древесины. Данные погрузки всегда отражают фактическое значение. Четкая графическая визуализация на дисплее, тексты справки и звуковые сигналы инструктируют оператора при выполнении погрузки. Если пакеты для установки LoadOptimizer PONSSE монтируются на форвардеры других производителей (не Ponsse), потребуется два пакета (пакет для базовой машины и пакет для манипулятора). Также два пакета потребуются для машин PONSSE с манипулятором серии K90- и K100. Для машины PONSSE с манипулятором K70+ требуется один пакет. Он включает части базовой машины и манипулятора для установки LoadOptimizer. Как дополнительное оборудование для всех пакетов LoadOptimizer предлагаются весы (P30769). Обратитесь в ближайший сервисный центр Ponsse за получением информации о цене и наличии продукции. Модуль ступицы x 1 1631691 Экран x 1 1631732 Датчик веса x 1 1631733 Комплект датчика поворота x 1 0066316 Клавиатура выбора породы древесины x 1 PS0453 0067722 Пакет для установки LoadOptimizer на машины других производителей Необходимо два пакета. Пакет базовой машины и пакет . манипулятора + дополнительное оборудование. Пакеты манипулятора (датчики поворота): Kesla/Cranab 0067718 Loglift 0067719 Ponsse 0066316 00672531 Пакет для установки LoadOptimizer K70S+ (Wisent, Elk, Gazelle) Дополнительное оборудование Основные компоненты Соединительная коробка 0067720 0067721 Модуль HUB x 1 1631691 Экран x 1 1631732 Соединительная коробка (Loglift) . только лесовозы Комплект кабеля и преобразователь . напряжения Датчик веса x 1 1631733 USB-кабель 0067172 PS0398 Палец шарнира рамы x 1 P34380 Принтер 0066937 Клавиатура выбора породы древесины x 1 PS0453 Цветной картридж 0066956 241 Пакеты для StandAlone 00672601 Пакет для установки LoadOptimizer, манипулятор (K90Dual) 0067255 Пакет для установки LoadOptimizer на базовую машину (Buffalo, BuffaloDual, Elephant) Основные Компоненты Основные компоненты 1631733 Датчик веса x 1 P25265 Палец шарнира рамы x 1 Модуль ступицы x 1 1631691 Экран x 1 1631732 PS0453 Клавиатура выбора породы древесины x 1 00672571 Пакет для установки LoadOptimizer, манипулятор (K90S, K100S) 0067256 Пакет для установки LoadOptimizer на базовую машину (Elk, WisentDual) Основные компоненты 1631733 Датчик веса x 1 Палец шарнира рамы x 1 P12631 P32893 0069010 Пакет для установки LoadOptimizer, манипулятор (K90S+, K100S+) Основные компоненты Модуль ступицы x 1 1631691 Экран x 1 1631732 Клавиатура выбора породы древесины x 1 Основные компоненты 1631733 Датчик веса x 1 P12631 Палец шарнира рамы x 1 Установка Установка занимает 2-3 дня. Установка выполняется авторизованным сервисным . предприятием Ponsse. 00672591 Пакет для установки LoadOptimizer, манипулятор (K90M, K100M) Основные компоненты 1631733 Датчик веса x 1 Палец шарнира рамы x 1 P12631 P32893 0069011 Пакет для установки LoadOptimizer, манипулятор (K90M+, K100M+) Основные компоненты Датчик веса x 1 Палец шарнира рамы x 1 1631733 P32893 242 PS0453 ПАКЕТЫ ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ХАРАКТЕРИСТИК Пакеты для машин других производителей Базовый пакет Opti7 для всех базовых машин AM05256 Базовый пакет для установки Opti7 на все базовые машин Основные компоненты Измерительное устройство Opti7 AM05850 Необходимые комплекты кабеля PS0382 Рукоятки управления PS0493 PS0956 PS0957 Opti7 полностью совместима со всеми харвестерными . головками PONSSE. Примеры установки Гусеничные экскаваторы, большинство базовых машин-харвестеров. Узнайте, можно ли установить Opti7 на вашу машину! Установка Установка занимает около 16 часов. Установка выполняется авторизованным сервисным . предприятием Ponsse. Эффективная и гибкая система измерений и управления для всех базовых машин. Включает все необходимые функциональные возможности для эффективной и надежной лесозаготовки. Ponsse разработала базовый пакет Opti7 для всех типов базовых машин. Пакет включает дисплей и модуль сиденья, а также измерительное устройство Opti7. Opti7 – это простая и гибкая система измерений и управления для модернизации харвестерных головок PONSSE. Opti7 включает все функциональные возможности, необходимые для эффективной и высокопроизводительной лесозаготовки для случаев, когда требуются, например, автоматическая маркировка раскряжевки, беспроводная передача данных или наличие картографических систем. Opti7 отвечает всем требованиям к лесозаготовке, предъявляемым лесозаготовительными компаниями. Исполнительные механизмы датчиков харвестерной головки подключены к модулю харвестерной головки. Этот модуль управляет харвестерной головкой и считывает входные сигналы харвестерной головки. Модуль, датчики и исполнительные механизмы поставляются в пакете вместе с харвестерной головкой. Примечание. Мерные вилки не входят в базовый комплект Opti7. 243 ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ФИНАНСИРОВАНИЮ ТЕХНИКИ OT PONSSE FINANCE Наши контакты: Инна Данильченко Моб. +7 (911) 0206400 inna.danilchenko@dllgroup.com Александра Голубничая Моб. +7 (911) 0206401 alexandra.golubnichaya@dllgroup.com Срок лизинга, мес. Авансовый платеж Среднегодовое удорожание, рубли Среднегодовое удорожание, евро Среднегодовое удорожание, доллар 12 мес. от 20% от 9,66% от 4,13% от 4,28% 24 мес. от 20% от 8,67% от 3,51% от 3,77% 36 мес. от 20% от 8,30% от 3,30% от 3,69% 48 мес. от 20% от 8,02% от 3,20% от 3,71% Описание программы: • Лесозаготовительная техника PONSSE; • Срок финансирования: 12 - 48 мес.; • Валюта: рубли, евро, доллары; • Авансовый платеж: от 20% - 49%; • Лизинговые платежи: регрессные \ аннуитетные\ сезонные; • Страхование: может включатся в состав лизинговых платежей; • Дополнительные опции: возможно включение сервисного договора. Что нужно сделать, чтобы оформить лизинг? • Выбрать объект лизинга, который Вы планируете приобретать; • Предоставить пакет документов в PONSSE Finance; • В течение 1 дня с момента получения информации PONSSE Finance предоставит Вам предварительное кредитное решение, принятое на основании экспресс анализа; • При положительном предварительном решении, открытие лимита займет от 3 до 7 рабочих дней; • Подписание всех необходимых документов: договор лизинга, договор поставки. Пакет документов для проведения экспресс анализа: • Анкета клиента; • Баланс и отчет о прибылях и убытках за 2 отчетных периода; • Расшифровки счетов: основные средства, дебиторы и кредиторы за 2 отчетных периода; • 3-4 контракта с крупнейшими клиентами. Наши специалисты с удовольствием ответят на любые Ваши вопросы и сделают необходимые комментарии. Лучший помощник на лесозаготовках * ©2015 All Rights Reserved. ©2018 www.ponsse.com *по результатам опроса удовлетворенности клиентов Ponsse Dimex — семейное финское предприятие, которое производит рабочую одежду для суровых и переменчивых условий Финляндии уже более 30 лет. Поэтому мы знаем, как изготавливать функциональную рабочую одежду. Ежегодно мы поставляем приблизительно 400 000 комплектов, которые используется на различных рабочих площадках: от строительства до вырубки и грузовых работ, от заводских цехов до лесов и портов. Dimex изготавливает одежду для рабочих, занятых в тяжелых сферах. КУРТКА 633P WWW.DIMEX.FI/RU 245 Ponsse Collection Одежда........................................................................................ 247 Лето.............................................................................................. 247 Зима.............................................................................................. 250 Таблица размеров...................................................................... 251 246 PONSSE COLLECTION – ДЛЯ РАБОТЫ PONSSE Collection Коллекция Ponsse включает в себя высококачественную одежду для работы и досуга. При выборе материала и деталей рабочей одежды мы учли все, даже самые требовательные запросы. Наша продукция служит примером долговечности, ведь на все швы рабочей одежды дается пожизненная гарантия. Продукты из коллекции Ponsse можно найти не только в сервисных центрах PONSSE, но и заказать в нашем онлайн-магазине на сайте www.ponsseshop.com. Лето РАБОЧИЙ КОМБИНЕЗОН № 866 Черный комбинезон без рукавов с двумя накладными карманами, передними карманами, карманом для ручки, для мобильного телефона и задним карманом. Внутренние карманы для наколенников. Вертикальный/горизонтальный вкладыш для удобного предъявления удостоверения в накладном кармане. Высокая спинка, ребристая вставка на спине. Отражатели и регулируемые лямки. Регулируемый край 4 см. Логотип Ponsse на накладном кармане. Размер: S–XXXL КУРТКА Материал: 70 % полиэстер, 30 % хлопок № 404 Большое количество карманов: карманы для рук, карман для мобильного телефона, карман для ножа, карман для маркера и внутренний нагрудный карман. Светоотражающие вставки на спине и на груди. Логотипы Ponsse на груди и сзади на воротнике. Карман для удостоверения личности извлекается из нагрудного кармана. Размер: S–XXXXL Цвет: черный/серый Материал: 65 % полиэстер, 35 % хлопковая саржа Цвет: черный О возможности заказа некоторых товаров, указанных на этой странице Вы можете узнать в отделе продаж сервисных частей PONSSE. 247 ШТАНЫ ШОРТЫ № № 140 867 Функциональные рабочие штаны. Набедренный карман, карман для мобильного телефона, карман для ножа и карман для маркера. Стандартная высота талии. Логотип Ponsse. Приятная ткань Передние карманы, накладной карман, набедренный карман. Карманы для рулетки и ручки, большие задние карманы. Пуговица и петля для ножа. Петли для ремня. Длина 3/4. Логотип на набедренном кармане. Размер: C46–C68 Размер: S–XXXL Цвет: черный Цвет: Черные Материал: 65 % полиэстер, 35 % хлопковая саржа Материал: 65 % полиэстер, 35 % хлопок ШТАНЫ С КАРМАНАМИ В ОБЛАСТИ КОЛЕНЕЙ КУРТКА ПОВЫШЕННОЙ ВИДИМОСТИ № № 905 907 Удобные штаны. Очень мягкая и «дышащая» ткань. Множество мелких деталей желтого цвета. Большое количество карманов, включая два набедренных кармана, карманы в области коленей и карман для мобильного телефона. Логотип Ponsse. Черная куртка с яркими желтыми вставками. Видимость класса 2. Логотипы Ponsse на груди и сзади на воротнике. Большое количество карманов: нагрудные карманы, карманы для рук, два внутренних кармана на груди и карман для мобильного телефона. Светоотражающие вставки на спине и на груди. Карман для удостоверения личности извлекается из нагрудного кармана. Размер: C46–C68 Размер: S–XXXXL Цвет: черный Материал: 46 % хлопок, 38 % eme (волокно t400), 16 % полиэстер Цвет: черный/ желтый Материал: 70 % полиэстер, 30 % хлопок 248 PONSSE COLLECTION – ДЛЯ РАБОТЫ ШТАНЫ ПОВЫШЕННОЙ ВИДИМОСТИ № 908 КОМБИНЕЗОН, НЕЙЛОН № Черные штаны с яркими желтыми вставками. Видимость класса 1. Два набедренных кармана, карман для ручки и карман для мобильного телефона. Один логотип Ponsse. 981 Размер: C46–C68 Черный комбинезон из водо- и грязеотталкивающей ткани. Карман для ручки, маркера и хоз. ножа. Логотипы Ponsse в области груди и задней части шеи. Цвет: черный/ желтый Материал: 70 % полиэстер, 30 % хлопок Размер: S-XXXXL Цвет: черный Материал: 70 % полиэстер, 30 % хлопок ХЛОПКОВЫЙ КОМБИНЕЗОН ЖИЛЕТ БЕЗОПАСНОСТИ № 977 Черный комбинезон. Много карманов. Например, карман для ручки, маркера и хоз. ножа. Логотипы Ponsse в области груди и задней части шеи. Размер: S-XXXXL Материал: 100 % хлопок Цвет: черный № Размеры 0072806 XS 0061256 M 0061258 XL 0061259 XXL Цвет: желтый Материал: 100 % полиэстер 249 Зима ОТКРЫТЫЙ ЗИМНИЙ КОМБИНЕЗОН № ЖЕНСКАЯ ЗИМНЯЯ КУРТКА ПОВЫШЕННОЙ ВИДИМОСТИ 973 № 1154 Черная куртка с яркими желтыми вставками. Видимость класса 2. Два принта Ponsse. Теплоизоляция Thinsulate. Большое количество карманов: нагрудные карманы на молнии, двойные карманы для рук, карманы для ручки и внутренние нагрудные карманы. Съемный карман для удостоверения личности. Прямой регулируемый нижний край. Отстегиваемый капюшон. Размер: XS–XXL Черный открытый рабочий комбинезон. Два набедренных кармана, карман для ручки и карман для мобильного телефона. Высокая спина. Утеплитель. Светоотражающие вставки с обеих сторон и регулируемые лямки. Один логотип Ponsse. Размер: C46–C68 Цвет: черный/серый Материал: 70 % полиэстер, 30 % хлопок Цвет: Черный / желтый повышенной видимости Материал: 70 % полиэстер, 30 % хлопок ЗИМНЯЯ КУРТКА ЗИМНИЙ КОМБИНЕЗОН № № 9711 972 Логотип на воротнике. Теплая стеганая подкладка. Большое количество карманов: нагрудные карманы с клапанами, нагрудный карман с застежкой-молнией, двойные нижние карманы и внутренний нагрудный карман. Рукава с рубчиками на внутренней стороне. Отражающие вставки на груди и на спине. Футляр для визитных карточек при необходимости можно извлечь из кармана. Черный комбинезон с желтыми вставками. Большое количество карманов: нагрудные карманы, карманы для рук, карман для мобильного телефона и внутренний карман на груди. Утеплитель. При необходимости капюшон отстегивается. Застежки-молнии и водонепроницаемая ткань на обеих штанинах. Размер: S–XXXXL Размер: S–XXXXL Цвет: черный Материал: 70 % полиэстер, 30 % хлопок Цвет: черный/серый Материал: 70 % полиэстер, 30 % хлопок 250 PONSSE COLLECTION – ДЛЯ РАБОТЫ Таблица размеров ДЛЯ МУЖЧИН Размеры 44 46 48 A. Обхват груди 88 92 96 50 52 54 56 58 100 104 108 112 116 B. Обхват талии 73 78 C. Обхват бедер 92 96 D. Длина по внутреннему шву 80 81 82 83 84 85 86 87 Размеры 60 62 64 66 68 70 72 74 A. Обхват груди 83 88 93 98 103 108 100 104 108 112 116 120 120 124 128 132 136 140 144 148 B. Обхват талии 113 118 123 128 133 138 143 148 C. Обхват бедер 124 128 132 136 140 144 148 152 D. Длина по внутреннему шву 88 88 88 88 88 88 88 88 L XL 2XL 3XL 4XL ДЛЯ МУЖЧИН Размеры XS S M A. Обхват груди 82 90 98 ЗИМНЯЯ КУРТКА, ПОВЫШЕННОЙ ВИДИМОСТИ B. Обхват талии 65 75 C. Обхват бедер 86 94 № D. Длина по внутреннему шву 79 81 Размеры 5XL 6XL A. Обхват груди 142 150 B. Обхват талии 140 150 C. Обхват бедер 146 154 949 Черная куртка с яркими желтыми вставками. Видимость класса 2. Логотипы Ponsse на груди и сзади на воротнике. Утеплитель Thinsulate. Большое количество карманов: нагрудные карманы, карманы для рук, два внутренних кармана на груди и карман для мобильного телефона. Светоотражающие вставки на спине и на груди. Карман для удостоверения личности извлекается из нагрудного кармана. Размер: S–XXXXL Цвет: желтый Материал: 70 % полиэстер, 30 % хлопок D. Длина по внутреннему шву 87 104 110 118 126 134 85 93 100 110 120 130 102 108 114 122 130 138 83 84 86 87 № 904 Черный комбинезон с яркими желтыми вставками. Видимость класса 1. Стандартная талия спереди и приподнятая сзади. Два набедренных кармана, карман для ручки и карман для мобильного телефона. Утеплитель Thinsulate. Регулируемые лямки. Один подкладка Ponsse. 87 ИНСТРУКЦИИ ПО СНЯТИЮ МЕРОК A Обхват груди Окружность самого высокого места груди. B Обхват талии Окружность талии. C Обхват бедер Окружность бедер в самой широкой их части. D Длина по внутреннему шву Длина штанины от верха внутренней стороны бедра до нижнего края изделия. 34 36 A. Обхват груди 80 84 B. Обхват талии 60 64 C. Обхват бедер 88 92 D. Длина по внутреннему шву 80 81 32 34 – 36 38 – 40 42 44 – 46 48 – 50 52 – 54 XS S M L XL 2XL 3XL Размеры 38 40 42 A. Обхват груди 88 92 96 72 76 44 46 48 50 52 100 104 110 116 122 B. Обхват талии 68 C. Обхват бедер 96 80 84 88 96 100 D. Длина по внутреннему шву 82 Размеры XS S M L XL 2XL 3XL A. Обхват груди 78 82 90 96 102 113 125 100 104 108 112 118 124 130 83 84 85 86 87 88 88 ДЛЯ ЖЕНЩИН B. Обхват талии 58 62 70 76 82 92 103 C. Обхват бедер 84 90 98 104 110 121 133 D. Длина по внутреннему шву 78 80 82 84 85 87 88 ДЛЯ ДЕТЕЙ Размеры 90 100 110 120 130 140 150 160 170 A. Обхват груди 54 56 60 64 68 72 78 83 87 B. Обхват талии 53 54 56 58 61 64 68 71 74 C. Обхват бедер 58 60 64 68 71 75 81 86 90 44 47,5 54,5 60 65 71,5 76 80,5 Цвет: черный/ желтый Материал: 70 % полиэстер, 30 % хлопок 40 – 42 44 – 46 48 – 50 52 54 – 56 58 – 60 62 – 64 66 – 68 ДЛЯ ЖЕНЩИН Размеры D. Длина по внутреннему шву 37 Размер: C46–C68 87 ДЛЯ МУЖЧИН XS S M L XL 2XL 3XL 4XL ДЛЯ ЖЕНЩИН ЗИМНИЕ ШТАНЫ, ПОВЫШЕННОЙ ВИДИМОСТИ 87 Размеры в таблице указаны в сантиметрах. Для снятия мерок проводятся измерения фигуры. Во время кроя учитывались прибавки для свободы движения. Прибавки на свободное облегание варьируются от модели к модели. О возможности заказа некоторых товаров, указанных на этой странице Вы можете узнать в отделе продаж сервисных частей PONSSE. 251 PONSSE COLLECTION Одежда для работы и отдыха для всей семьи. Have a look and order at www.ponsseshop.com You can also find Ponsse Collection products at your nearest Ponsse service centre. Products ordered via the web store will only be delivered to countries within the EU, and Norway. 252 253 254 255 256 257 Ponsse Ponsse Plc Plc Представительства Представительства Ponsse Ponsse Дилеры Дилеры Ponsse Ponsse Северная Северная и и Южная Южная Америка Америка PONSSE PONSSE LATIN LATIN AMERICA AMERICA LTDA LTDA BRAZIL BRAZIL BRAZIL PONSSE NORTH AMERICA, INC .. USA North and South America PONSSE NORTH AMERICA, INC USA USA PONSSE URUGUAY S.A. URUGUAY PONSSE LATIN AMERICA LTDA BRAZIL PONSSE URUGUAY S.A. URUGUAY URUGUAY A.L.P.A. EQUIPMENT LTD. CANADA CANADA CHADWICK-BAROSS, INC. USA USA A.L.P.A. EQUIPMENT LTD. USA CANADA HYDROMEC INC. INC. CANADA HYDROMEC CANADA CANADA PONSSE URUGUAY S.A. CHADWICK-BAROSS, INCURUGUAY . POLAND SERVICE S.R.O KRENEK FOREST USA READYQUIP AND READYQUIP SALES SALES AND SERVICE SERVICE LTD. LTD. CANADA CANADA HYDROMEC INC. CANADA CANADA FC-VENTAS LTDA MAQUINARIAS GEIER ARGENTINA FC-VENTAS Y Y SERVICIOS SERVICIOS LTDA CHILE CHILE CHILE READYQUIP SALES AND SERVICE LTD. TIMBER FOREST BRAZIL TIMBER FOREST BRAZIL BRAZIL FC-VENTAS Y SERVICIOS LTDA TIMBER FOREST BRAZIL CHILE PONSSE S.A.S. FRANCE PONSSE S.A.S.and FRANCE FRANCE Central Southern Europe PONSSE UK LTD. UNITED KINGDOM UNITED KINGDOM PONSSE UK LTD. UNITED KINGDOM PONSSÉ S.A.S. FRANCE PORTUGAL ASCENDUM MAQUINAS PORTUGAL PONSSE UK LTD. UNITED KINGDOM ASCENDUM MAQUINAS PORTUGAL Северная Северная FOREST POWER KFT. PONSSE MACHINES IRELAND LTD. IRELAND FOREST POWER KFT. HUNGARY HUNGARY HUNGARY ASCENDUMSERVICE MAQUINÁS PORTUGAL KRENEK REPUBLIC KRENEK FOREST FOREST SERVICE S.R.O S.R.O CHECH CHECH CHECH REPUBLIC REPUBLIC FOREST POWER KFT. HUNGARY PML PML POLAND POLAND POLAND POLAND PONSSE NORTH AMERICA, INC. USA A.L.P.A. EQUIPMENT LTD. CANADA CHADWICK-BAROSS, INC. Центральная Центральная и и Южная Южная Европа Европа CANADA CZECH REPUBLIC TOIMIL CARCIA S.L. SPAIN TOIMIL CARCIA S.L. POLAND SPAIN SPAIN PML POLAND WAHLERS FORSTTECHNIK GMBH GMBH GERMANY HNOS. TOIMIL CARCÍA, S.L. GERMANY SPAIN WAHLERS FORSTTECHNIK GERMANY FOREST POWER SC. IF CONST S.R.L. WAHLERS FORSTTECHNIK GMBH & CO.KG FOREST POWER - SC. IF CONST S.R.L. ROMANIA ROMANIA ROMANIA PONSSE PONSSE AS AS NO NO NO KONEKESKO KONEKESKO EE GERMANYSIA SIA KONEKESK KONEKESK FOREST - SC. IF CONST S.R.L. ROMANIA FLEXIM SPOL. SS R.O. FLEXIM SPOL.POWER R.O. SLOVAKIA SLOVAKIA SLOVAKIA FLEXIM SPOL. S R.O. TRISA D.O.O. 258 SLOVENIA SLOVAKIA PONSSE PONSSE PLC PLC FFF EPEC FINLA EPEC OY OY FINLA FINLA PONSSE AB PONSSE AB SW SW SW UAB UAB KONEKES KONEKES КАРТА МИРА PONSSE Russia, Asia Pacific and South Africa OOO PONSSE RUSSIA OOO DORMASHIMPORT VOSTOK RUSSIA OOO KOSTROMA-SERVIS-PONSSE OOO LESPROMSERVIS PONSSE PLC EPEC OY OOO NORD-WEST KOM OOO PKF GIDROSERVIS FINLAND SWEDEN PONSSE AS NORWAY KONEKESKO EESTI AS. RUSSIA RUSSIA OOO PARTS SERVIS RUSSIA FINLAND PONSSE AB RUSSIA OOO MEGA MACHINERY Northern Europe RUSSIA OOO REMTECHNICA OOO VOLOGDASCAN ODO UDARNIK LATVIA UAB KONEKESKO LIETUVA RUSSIA OOO ZEPPELIN RUSSLAND ESTONIA SIA KONEKESKO LATVIJA RUSSIA RUSSIA BELARUS GREEN PROJECTS LITHUANIA RUSSIA SOUTH AFRICA SHINGU SHOKO, LTD JAPAN RANDALLS EQUIPMENT COMPANY AUSTRALIA PONSSE CHINA LTD. 259 CHINA Ponsse Plc Ponssentie 22 FI-74200 Vieremä FINLAND Tel. +358 20 768 800 Fax +358 20 768 8690 ООО «ПОНССЕ» Санкт-Петербург Ленинградская область тер. Южная часть, п/з Горелово, ул. Понссе, д. 4 Тел.: +7 (812) 777 12 11 Питкяранта ул. Садовая, 38 Тел. +7 (81433) 4 18 55 Томск ул. Профсоюзная, д.2, стр.15 Тел. +7 (905) 089 32 04 ООО «ЦЕППЕЛИН РУСЛАНД» Санкт-Петербург ул. Софийская, д. 6, 2 эт. Тел. +7 (812) 335 11 10 Москва, Архангельск, Череповец, Великий Устюг, Ковров, Вельск www.ponsse.zeppelin.ru ООО «ПКФ «ГИДРОСЕРВИС» Пермь Шоссе Космонавтов, д.312 Тел. +7 (922) 314 00 01 www.gidroservis.pro ООО «ПАРТС СЕРВИС» Советский Южная промышленная зона 628242 Тел. +7 (922) 211 07 07 Екатеринбург Бокситовый проезд 1 Тел. +7 (343) 382 10 80 www.ps-urfo.com ООО «НОРД-ВЕСТ КОМ» Петрозаводск Суоярвское шоссе, 55 Тел. +7 (8142) 72 26 05 www.nordwestkom.ru ООО «РЕМТЕХНИКА» Лесосибирск ул. Мичурина, 6 Тел. +7 (39145) 4 16 51 Красноярск ул. Гайдашовка, 24 Тел. +7 (391) 214 11 78 с. Богучаны ул. Ленина д. 156 Тел. +7(391) 214 11 76 www.rem-technika.ru OOO «КОСТРОМА-СЕРВИС-ПОНССЕ» Кострома ул. Индустриальная, 34В Тел. +7 (930) 091 29 07 Шарья ул.Свердлова 28а Тел. +7 (910) 957 80 33 OOO «ДМИ ФОРЕСТ» Хабаровск ул. Воронежская, 140Б Тел. +7 (4212) 35 81 44 Иркутск ул. 5-й Армии, 2/1 Тел. +7 (3952) 43 68 69 Братск +7 (924) 618 88 85 www.dmi-dv.com ООО «ВОЛОГДАСКАН» Вологда ул. Гагарина, 83А Тел.: +7 (8172) 53 35 35 www.ponsse35.ru ООО НПП «ЛЕСПРОМСЕРВИС» Сыктывкар ул. Первомайская, 114 Тел. +7 (8212) 28 84 80 Выльгорт, Киров, Ухта, Усть-Кулом, с. Троицко-Печорск www.lps.komi.ru ООО «МЕГА Машинери» Москва Транспортный проезд, вл.2 Тел. +7 (800) 100 88 33 www.mm-co.ru ОДО «УДАРНИК» Витебск пр-т Фрунзе 17-а Тел. +375 (212) 36 35 83 www.vitudarnik.by Copyright © 2018 Ponsse Plc. PONSSE is a registered trademark of Ponsse Plc and other product names are trademarks or trade names of Ponsse Plc. Лучший помощник на лесозаготовках * www.ponsse.com * по результатам опроса удовлетворенности клиентов Ponsse
