инструкцию к Mastech MS5208

Содержание
Информация по безопасности………………………………………….……………………………………………………..……………………..2
Предупреждение………………………………………………………………………………………………………………………………………………….2
Гарантия………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..2
Комплектация……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….2
Общая информация………………………………………………………………………………………………………………..……………….……….3
Передняя панель…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..3
Дисплей………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….3
Сообщения на дисплее………………………………………………………………………………………………………………………………………….4
Кнопки……………………………………………………………………………………………………………………………………….………………………….4
Поворотный переключатель………………………………………………………………………………………………………………………………….5
Входы………………...………………………………………………………………………………………………………………………………………………….6
Описание функций……………………………………………………………………………………………..…………………………………………….6
Дополнительные опции………………………………………………………………………………………………………………………………………..6
Автоматическое отключение……………………………………………………………….……………………………………………………………….6
Проверка заряда батареи…………………………………………………………………………………………………………………………………....6
Фиксация показаний…………………………………………………………………………………………………………………………………………….7
Относительное измерение…………………………………………………………………………………………………………………………………...7
Ручное и автоматическое переключение диапазона измерений……….………………………………………………………………7
Измерение диэлектрических потерь (DAR) и показателя поляризации (PI)……………………………………………………….7
Непрерывное тестирование изоляции………….……………………………………………………………………………………………………..7
Функции таймера при измерении сопротивления изоляции……………………………………………………………………………..7
Запись показаний…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..9
Основные измерения…………………………………………………………………………………………………………………………………………..11
Измерение напряжения при постоянном токе…………………………………………………………………………………………………..11
Измерение напряжения при переменном токе………………………………………………………………………………………………….11
Измерение температуры……………………………………………………………………………………………………………………………………..12
Измерение сопротивления, измерение емкости……………………………………………………………………………………………….13
Переключение кнопкой Shift между измерением сопротивления и емкости………………………………………………….13
Проверка электропроводности цепи (прозвонка), проверка диодов………………………………………….……………………13
Переключение кнопкой Shift между проверкой электропроводности и проверкой диодов………………………….13
Измерение постоянного и переменного тока…………………………………………………………………………………………………….14
Измерение частоты……………………………………………………………………………………………………………………………………………..14
Проверка изоляции…………………………………………………………………………………………………………………………………………….15
Замена батареи и предохранителя……………………………………………………………………………………………..……………………..16
Характеристики……………………………………………………………………………………………………………………………………………….16
Общие характеристики……………………………………………………………………………………………………………………………………….16
Погрешность измерений…………………………………………………………………………………………………………………………………....17
Информация по безопасности
Данный цифровой мультиметр разработан и изготовлен в соответствии с требованиями безопасности,
установленными стандартами IEC61010-1 для электронных измерительных приборов.
Предупреждение
Во избежание риска получения травм или электрического удара соблюдайте следующие инструкции:
- Используйте мультиметр только в соответствии с данным руководством пользователя.
- Не используйте мультиметр или измерительные выводы, если на них заметны повреждения или если
мультиметр работает неправильно. Если возникли сомнения в исправности мультиметра, обратитесь в
сервисный центр.
- Перед подключением мультиметра к цепи для тестирования убедитесь, что входы, положение
переключателя и диапазон измерений выбраны правильно для данного теста.
- Проверяйте исправность мультиметра, замерив им известное вам напряжение.
- Нельзя устанавливать между контактами или между любым контактом и заземлением напряжение,
превышающее номинальное, обозначенное на мультиметре.
- Используйте с осторожностью при напряжениях выше 30 В постоянного тока (эффективное), 42 В
постоянного тока (пиковое) и 60 В переменного тока.
- Замените батарею, когда появится индикатор разрядки батареи.
- Перед проверкой сопротивления, электропроводности, диодов или емкости отсоедините цепь от
источника питания и разрядите все конденсаторы высокого напряжения.
- Не используйте мультиметр, если в воздухе находятся легковоспламеняющиеся испарения или газы.
- При использовании измерительных выводов удерживайте их за изолированную защиту.
- Перед открытием корпуса мультиметра или батарейного отсека отключите от него все измерительные
выводы.
- Ни в коем случае не используйте мультиметр при открытом корпусе или батарейном отсеке.
- При использовании в условиях повышенной опасности руководствуйтесь соответствующими местными
правилами техники безопасности.
- Для замены используйте только предохранители, соответствующие техническим требованиям.
Гарантия
Гарантируется отсутствие производственного брака и работоспособность в нормальных условиях
эксплуатации. Гарантийный срок – 1 год с момента отправки прибора. Гарантия на детали, ремонт и
обслуживание составляет 18 мес., но не распространяется на случаи неправильной эксплуатации,
вмешательства в устройство прибора, загрязнения либо повреждения в результате несчастного случая или
использования в ненадлежащих условиях. Гарантия не распространяется на батареи и предохранители.
Комплектация
Наименование
Количество
Измерительные
выводы
2
Клеммы
2
Термопара
К-типа
1
Батареи АА
LR6
4
Руководство
пользователя
1
Многофункц.
разъем
1
Общая информация
Передняя панель
Дисплей
Кнопки
Поворотный переключатель
Входы
Дисплей
Индикация
Описание
Индикатор низкого заряда батареи показывает, что пора заменить батарею.
Во избежание ошибок измерения замените батарею как можно скорее при появлении данного индикатора.
Показывает, что режим измерений будет зафиксирован при следующем нажатии кнопки Test. Режим
измерений останется зафиксированным до следующего нажатия кнопки Test.
Функция фиксации показаний: на дисплее не будут обновляться показания.
Показывает, что мультиметр работает в режиме автоматического переключения диапазона измерений. В
противном случае включен режим ручного переключения диапазона.
Фильтр: когда поворотный переключатель установлен в положение ~V, включается 1-кГц фильтр. Когда
переключатель установлен в положение Insulation («Изоляция»), включается сглаживающий фильтр.
Функция относительного измерения.
В режиме измерения сопротивления изоляции показывает значение диэлектрических потерь (DAR).
В режиме измерения сопротивления изоляции показывает значение показателя поляризации (PI).
Знак «минус» показывается, когда замеряемое значение меньше 0.
Знак «больше» показывается при тестировании изоляции, когда значение превышает верхний предел.
Индикатор небезопасного напряжения. При тестировании изоляции показывается, если напряжение на
входах превышает 20 В.
Показывает, что мультиметр работает в режиме записи показаний; в этом режиме может быть записано до
100 последних показаний.
Максимальное/минимальное/среднее значение соответственно.
Индикация
Описание
В режиме записи показаний показывает количество записанных значений.
Показывает порядковый номер записанного значения.
Выбран режим проверки электропроводности (прозвонки).
Выбран режим проверки диодов.
Выбран режим измерения переменного тока или напряжения при переменном токе.
Выбран режим измерения постоянного тока или напряжения при постоянном токе.
Единицы измерений.
Индикатор тестирования изоляции. Появляется, когда поворотный переключатель находится в положении
Insulation («Изоляция»).
Номинальное напряжение для тестирования изоляции.
Единица измерения номинального напряжения для тестирования изоляции (вольт, переменный ток).
Единица измерения времени для тестирования изоляции (секунды).
Вспомогательный дисплей, показывает выходное напряжение и время.
Основной дисплей. Показывает значение замеряемого параметра.
Сообщения на дисплее
Сообщение
Описание
Появляется на основном дисплее. Означает, что заряд батареи недостаточен, чтобы производить замеры.
batt
bat
POFF
LIVE
DISC
OFFSEC
LEAD
Замените батарею.
Появляется на вспомогательном дисплее. Означает, что заряд батареи недостаточен, чтобы производить
тестирование изоляции.
Функция автоматического отключения питания не активирована.
В режиме тестирования изоляции означает, что мультиметр зарегистрировал напряжение на входах.
В режиме тестирования изоляции означает, что мультиметр производит автоматическую разрядку. В этом
режиме не прикасайтесь к входам мультиметра.
Функция таймера не активирована
Убедитесь, что измерительные выводы подключены к правильным входам, что поворотный переключатель
находится в положении Current («Ток») или Insulation («Изоляция»).
Кнопки
Кнопка
Описание
- Если поворотный переключатель в любом положении, кроме Insulation («Изоляция»): нажмите, чтобы
зафиксировать показания на дисплее.
- Если поворотный переключатель в положении Insulation («Изоляция»): нажмите, чтобы включить режим
непрерывного измерения.
- Если поворотный переключатель в положении Insulation («Изоляция»), а мультиметр находится в режиме
установки времени замера: нажмите, чтобы сохранить время замера и выйти из режима.
- Нажмите, чтобы выбрать верхние функции поворотного переключателя.
- В режиме записи: переход на страницу вверх.
- В режиме установки времени замера: увеличить установленное значение.
- Если поворотный переключатель в любом положении, кроме Insulation («Изоляция»): нажмите, чтобы
переключиться из автоматического в ручное переключение диапазона. Для переключения обратно в
автоматический режим нажмите длительно (дольше 1 с).
- Если поворотный переключатель в положении Insulation («Изоляция»): выбрать напряжение для теста.
Кнопка
Описание
- Активирует функцию записи.
- В режиме записи: переход на страницу вниз.
- Если поворотный переключатель в положении Insulation («Изоляция»): активирует таймер.
- Активирует функцию относительных измерений.
- Если поворотный переключатель в положении AC Voltage (напряжение при переменном токе), активирует
функцию измерения частоты; для замера частоты нажмите длительно (дольше 1 с).
Показать значение диэлектрических потерь (DAR) и показателя поляризации (PI).
Включение/выключение подсветки. Подсветка автоматически выключается через 10 с.
Если поворотный переключатель в положении Insulation («Изоляция»): нажмите, чтобы произвести
тестирование изоляции.
Поворотный переключатель
Положение
Функция
Отключить питание мультиметра.
Напряжение постоянного тока: 0,1 мВ ~ 1000 В (Внимание: мВ-диапазон доступен только в режиме ручного
переключения диапазона).
1: Напряжение переменного тока: 30 мВ ~ 750 В (Внимание: мВ-диапазон доступен только в режиме ручного
переключения диапазона).
2: Включение 1-кГц фильтра для переменного тока (не используйте фильтр для проверки опасно высокого
напряжения).
По умолчанию температура измеряется по шкале Цельсия. Нажмите Shift, чтобы переключиться на шкалу
Фаренгейта. Диапазон замеряемых температур: -30 ~ 1300 °С (-22 ~ 2372 °F).
Сопротивление: 0,1Ом ~ 60 МОм
Емкость: 0,01 нФ ~ 60 мФ
Проверка электропроводности (прозвонка).
Проверка диодов.
Постоянный ток: 0,01 мА ~ 400 мА
Переменный ток: 3,00 мА ~ 400 мА
1. Измерение сопротивления изоляции: 0,01 Мом ~ 2,0 ГОм. Выходное напряжение для теста: 50 В (по
умолчанию), 100 В, 250 В, 500 В, 1000 В. Выбранное значение напряжения будет сохранено.
2. Функция цифрового фильтра для тестирования изоляции.
Входные гнезда
Вход
Описание
Положительный вход, кроме измерения силы тока и сопротивления изоляции.
Общий вход, кроме измерения сопротивления изоляции.
Положительный вход для измерения силы тока (не измеряйте силу тока, превышающую 400 мА).
Положительный вход для измерения сопротивления изоляции.
Прим. 1: Для напоминания о необходимости проверки правильного подключения измерительных выводов
к входам мультиметра, при установке поворотного переключателя в положение
или Insulation
(Изоляция) на дисплее загорается надпись LEAD.
Внимание:
Во избежание перегорания предохранителя, поломки прибора, получения травм ни в коем случае не
проводите замеры с измерительными выводами, подключенными к неверным входам!
Описание функций
Дополнительные опции
Удержание кнопки во время включения мультиметра активирует дополнительные опции. Чтобы выбрать
одну из дополнительных опций, удерживайте нажатой одну из кнопок при перемещении поворотного
переключателя из положения OFF в любое другое. Дополнительные опции сбрасываются при отключении
мультиметра.
Кнопка
Функция
Включает все сегменты дисплея.
SHIFT
Отключает функцию автоматического выключения. При этом на дисплее появляется сообщение PoFF.
МЕМ
Отключает таймер при тестировании изоляции.
TEST
Производит проверку заряда батареи и показывает уровень заряда на дисплее, пока не будет отпущена
DAR/PI
кнопка.
Автоматическое отключение
Для экономии заряда батареи мультиметр снабжен функцией автоматического отключения питания
(спящего режима). Отключение питания происходит, если в течение 10 мин. с мультиметром не
производится никаких действий. При нажатии кнопки или повороте переключателя мультиметр выходит из
спящего режима. Чтобы отключить спящий режим, удерживайте кнопку МЕМ при включении мультиметра.
Спящий режим всегда отключен при записи показаний, тестировании изоляции, или если он отключен
вручную вышеописанным способом.
Проверка заряда батареи
Удерживайте нажатой кнопку DAR/PI при включении мультиметра, при этом на дисплее отобразится заряд
батареи. Отпустите кнопку DAR/PI, чтобы закончить проверку заряда батареи.
Функция фиксации показаний (при любом положении поворотного переключателя, кроме Insulation
(Изоляция))
Нажмите кнопку Hold, чтобы зафиксировать показания на дисплее. Нажмите Hold еще раз, чтобы отменить
фиксацию показаний.
Относительное измерение
Показывает разницу между последним и изначальным замеренным значением.
Нажмите кнопку REL, чтобы войти в режим относительного измерения. При нажатии кнопки мультиметр
запишет изначальное значение.
Показания = (последнее значение) – (изначальное значение)
Нажмите REL, чтобы выйти из режима относительного измерения.
Ручное и автоматическое переключение диапазона измерений
Чтобы войти в режим ручного переключения диапазона, нажмите кнопку Range, при этом надпись Auto на
дисплее исчезнет. В режиме ручного переключения диапазона нажимайте Range, чтобы расширить
диапазон. После достижения максимального значения диапазона мультиметр переключается на
минимальное значение.
Чтобы выйти из режима ручного переключения диапазона, удерживайте кнопку Range нажатой в течение 1
сек. Мультиметр вернется в режим автоматического переключения диапазонов, на дисплее появится
надпись Auto.
Измерение диэлектрических потерь (DAR) и показателя поляризации (PI)
Иногда изоляция имеет явные дефекты (например, пробой высоким напряжением), но, тем не менее,
показывает хорошие значения диэлектрических потерь (или показателя поляризации). Потому эти величины
невозможно использовать для локализации повреждений изоляции, кроме как загрязнения или намокания.
DAR (диэлектрические потери) = R60сек / R15сек
Показатель поляризации (PI) = R10мин / R1мин
Где R10мин – значение сопротивления через 10 мин. после начала тестирования; R1мин - значение
сопротивления через 10 мин. после начала тестирования; R60сек - значение сопротивления через 60 сек.
после начала тестирования; R15сек - значение сопротивления через 15 сек. после начала тестирования.
После окончания тестирования изоляции нажмите кнопку DAR/PI, при этом на дисплее будет показываться
значение диэлектрических потерь (DAR). Нажмите кнопку DAR/PI еще раз, чтобы показать значение
показателя поляризации (PI). Если то или другое значение замерено неверно, дисплей будет показывать - -
-Непрерывное тестирование изоляции
В режиме тестирования изоляции нажмите кнопку Test, при этом тестирование будет производиться до тех
пор, пока не будет отпущена кнопка Test.
Нажмите кнопку Lock, при этом на дисплее появится надпись Lock. После этого нажмите кнопку Test, и
мультиметр будет производить тестирование, пока вы снова не нажмете кнопку Test. Режим непрерывного
тестирования будет сброшен при выходе из режима тестирования изоляции.
Функции таймера при измерении сопротивления изоляции
- Функция таймера работает только при тестировании изоляции
- В статусе Init-Insulation («Начать тестирование изоляции», активируется при повороте переключателя в
положение Insulation («Изоляция»)) нажмите на 2 сек. кнопку MEM, при этом на вспомогательном дисплее
будет показываться отсчет времени, на главном – надпись CLOC:
- Когда отсчет времени дойдет до нуля (как на рис. ниже), отпустите кнопку MEM.
- Мультиметр перейдет в режим настройки времени. На вспомогательном дисплее будет отображаться
устанавливаемое время.
- Нажимайте кнопку MEM, чтобы смещаться вправо-влево, нажимайте Shift, чтобы изменять значение
времени.
- Нажмите Hold, чтобы сохранить настройки и выйти из режима установки времени.
- Если установленное время измерения больше нуля и функция непрерывного тестирования отключена,
запустится таймер, и измерение автоматически прекратится по истечении установленного времени.
Прим.: нажмите кнопку Test одновременно с включением мультиметра, чтобы отключить таймер. При этом
на дисплее появится надпись OFFSEC.
- Когда включен таймер, на вспомогательном дисплее показывается выходное напряжение, а также
единицы измерения времени (SEC).
- Нажмите Shift, на вспомогательном дисплее будет показываться установленное время измерения, а также
единицы измерения выходного напряжения (VDC).
- Нажмите кнопку Test, чтобы прекратить тестирование изоляции.
Запись показаний
Запись показаний в режиме мультиметра
- Нажмите кнопку MEM, чтобы перейти в режим записи показаний, на дисплее появится надпись МЕМ. В
этом режиме снимаемые показания будут записываться (если количество снятых показаний превысит 100,
будут записываться всегда последние 100 показаний, стирая предыдущие).
- В режиме записи нажимайте МЕМ, чтобы последовательно выбирать максимальное (Max), минимальное
(Min) и среднее (Avg) значение для записи.
- В режиме записи (либо когда дисплей показывает минимальное (Min) или максимальное (Max) значение)
нажмите МЕМ дольше 1 сек., чтобы выйти из режима записи показаний.
- Когда дисплей показывает среднее (Avg) значение:
- Нажмите МЕМ дольше 1 сек., и на вспомогательном дисплее появится отсчет времени.
- Когда отсчет времени дойдет до нуля, на основном дисплее будет показываться число записанных
показаний:
- Нажмите МЕМ, при этом на вспомогательном дисплее будет отображаться порядковый номер
записанного показания, а на основном дисплее – его значение:
- Нажмите МЕМ, чтобы перейти на страницу вниз. Нажмите Shift, чтобы перейти на страницу вверх.
Нажмите МЕМ дольше 1 сек., при этом на вспомогательном дисплее появится отсчет времени.
Когда отсчет дойдет до нуля, мультиметр переключится обратно в режим записи.
Запись показаний в режиме измерения сопротивления изоляции
В режиме измерения сопротивления изоляции активируется запись показаний. Нажмите МЕМ, чтобы
посмотреть записанные показания. Все остальные действия такие же, как при записи показаний в режиме
мультиметра (см. выше).
Основные измерения
Измерение напряжения при постоянном токе
- Установите поворотный переключатель в положение
. Подключите измерительные выводы к входам
мультиметра так, как указано на рисунке, после чего подключите измерительные выводы к цепи.
- мВ-диапазон не работает в режиме автоматического переключения диапазона!
Измерение напряжения при переменном токе
- Установите поворотный переключатель в положение
. Подключите измерительные выводы к входам
мультиметра так, как указано на рисунке, после чего подключите измерительные выводы к цепи.
Как правило, мультиметры способны точно измерять искаженный сигнал, но если а режиме измерения
напряжения при переменном токе закоротить выводы, мультиметр будет показывать случайные значения
от 1 до 30 ед. При неподключенных выводах показания могут «плавать» за счет интерференции. Эти
колебания показаний нормальны. Они не влияют на точность измерения в заданном диапазоне измерений.
В режиме измерения напряжения при переменном токе можно использовать фильтр низких частот,
который блокирует нежелательный сигнал частотой выше 1 кГц. Чтобы активировать фильтр, нажмите Shift,
при этом на дисплее появится надпись
. Чтобы отключить фильтр низких частот, снова нажмите Shift.
Во избежание риска получения травмы или электрического удара не используйте фильтр низких частот при
замерах опасного напряжения. Реальное напряжение может превышать показания дисплея. Сначала
произведите замер без фильтра, чтобы проверить, имеется ли опасное напряжение. После этого можно
производить замеры с включенным фильтром.
Измерение температуры
Измерение температуры производится с помощью термопары К-типа (входит в комплект). Кнопкой Shift
выберите измерение температуры по шкале Цельсия (°С) или Фаренгейта (°F).
Когда термопара К-типа не подключена к мультиметру, мультиметр показывает температуру окружающей
среды. Диапазон мультиметра – от -30 до 1300 °С, диапазон комплектной термопары К-типа – 260 °С. Для
измерения температур, выходящих за эти пределы, используйте термопару с более широким диапазоном
измерений.
Во избежание получения электрического удара не подключайте термопару к цепям, находящимся под
напряжением.
Измерение сопротивления, измерение емкости
Во избежание повреждения мультиметра или тестируемого оборудования, перед измерением отключите
цепь от источника питания и разрядите все высоковольтные конденсаторы.
Кнопкой Shift выберите режим измерения сопротивления или емкости.
Проверка электропроводности цепи (прозвонка), проверка диодов
При проверке электропроводности цепи (прозвонке) и проверке диодов используется звуковой сигнал.
Сигнал звучит, когда обнаружено напряжение пробоя (<30 Ом) или прямое напряжение ниже 300 мВ.
Кнопкой Shift выберите режим проверки электропроводности цепи (прозвонки) или проверки диодов.
Измерение постоянного и переменного тока
- Перед тестированием желательно проверить предохранитель.
- Правильно выберите вход мультиметра, положение поворотного переключателя, диапазон измерений; не
проводите измерения, если сила тока превышает верхний предел диапазона (400 мА).
- Отключите тестируемую цепь от источника питания, разорвите цепь, подключите мультиметр к цепи, после
чего включите питание.
- Кнопкой Shift выберите режим измерения постоянного или переменного тока.
Измерение частоты
В режиме измерения напряжения при переменном токе нажмите кнопку Hz дольше 1 сек., чтобы
переключить мультиметр в режим измерения частоты.
В режиме измерения частоты кнопка Range (переключение диапазона) не работает.
Нажмите кнопку Hz для переключения мультиметра обратно в режим измерения напряжения при
переменном токе.
Проверка изоляции
- Проверку изоляции можно производить только на обесточенной цепи. Перед тестированием проверьте
состояние предохранителя и измерительных выводов.
- Установите поворотный переключатель в положение Insulation («Изоляция»). Если на дисплее загорелся
значок
, замените батарею.
- Подключите измерительные выводы к входам Hi и Low мультиметра. Если на дисплее появилась надпись
Live и значок
- значит, цепь находится под напряжением. Обесточьте цепь перед началом тестирования.
- Нажмите кнопку Range, чтобы установить выходное напряжение для теста.
- Нажмите кнопку Test, чтобы начать тестирование изоляции. Если выходное напряжение подается, на
дисплее появится значок
.
- Во время тестирования на дисплее будет мигать значок
. На основном дисплее будет показываться
значение сопротивления изоляции, на вспомогательном – выходное напряжение. При отпускании кнопки
Test мультиметр начнет автоматическую разрядку, при этом на дисплее появится надпись DISC.
- Когда разрядка мультиметра окончена, на вспомогательном дисплее появится надпись 0 VDC.
- Отключите измерительные выводы от цепи.
- Для включения сглаживающего фильтра нажмите кнопку Shift, при этом на дисплее появится значок
Замена батареи и предохранителя
- Во избежание искажений показаний, что может привести к неверной оценке параметров и,
соответственно, травме или электрическому удару, замените батареи как можно скорее после появления на
дисплее значка
.
- Используйте только предохранители, соответствующие характеристикам мультиметра по параметрам
напряжения, отключающей способности и скорости разрыва.
- Установите поворотный переключатель в положение OFF и отключите измерительные выводы от входов
мультиметра.
Батарея
Предохранитель
Винты
Характеристики
Общие характеристики
- Соответствует стандартам IEC/EN 61010-1 1000V CAT III, 600V CATIV.
- Напряжение постоянного тока – 1000 В, напряжение переменного тока – 750 В (эффективное напряжение).
- Макс. показание дисплея: 6600 (кроме измерения емкости, температуры и тестирования изоляции).
- Если выбраны входы V и COM, защитное напряжение составляет 250 В при переменном токе
(эффективное). Если выбраны входы mA и COM, защитный ток составляет 0,4 А. Если выбраны входы Hi и
Low, защитное напряжение составляет 600 В.
- Батареи: 4 батареи АА-типа (NEDA 15A или IEC LR6). Заряд батарей рассчитан на 1000 ч работы
мультиметра. Тестирование проводки: мультиметр может выполнить как минимум 1000 тестов проводки с
полностью заряженными батареями при комнатной температуре. Данные получены по результатам
стандартных тестов с напряжением 1000 В, сопротивлением 1 МОм и рабочим циклом 5 с вкл. – 25 с выкл.
- Диапазон сопротивлений при тестировании изоляции: 0,01 МОм ~ 2 ГОм.
- Выходное напряжение при тестировании изоляции: 50, 100, 250, 500, 1000 В.
- Рабочее напряжение при тестировании изоляции: +20%, -0%
- Ток короткого замыкания при тестировании изоляции: 1,5 мА (номин.).
- Авторазрядка при тестировании изоляции: время разрядки <1 сек. при С = 1 мкФ или меньше.
- Обнаружение напряжения в цепи при тестировании изоляции: автоматически прерывает тестирование,
если напряжение на входах >20 В перед началом тестирования.
- Максимальная емкостная нагрузка при тестировании изоляции: до 1 мкФ.
- Температура хранения: -40 … +60 °С.
- Рабочая температура: 0 … +40 °С.
- Высота над уровнем моря при хранении: до 12 000 м.
- Рабочая высота над уровнем моря: 2000 м (1000V CAT III), 1000V (1000V CAT II).
- Температурный коэффициент: 0,05 х (нормативная погрешность) на 1 °C при температуре <18 °С или >28 °С.
- Относительная влажность воздуха: 40% ~ 75%
- Габариты: 205х102х58 мм
- Вес: 390 г
Погрешность измерений
Напряжение при постоянном токе
Диапазон
600 мВ
6В
60 В
600 В
1000 В
Дискретность
0,1 мВ
1 мВ
10 мВ
100 мВ
1В
Погрешность
± (0,5% + 5)
± (0,5% + 5)
± (0,5% + 5)
± (0,5% + 5)
± (0,5% + 5)
Напряжение при переменном токе
Диапазон
600 мВ
6В
60 В
600 В
1000 В
Дискретность
0,1 мВ
1 мВ
10 мВ
100 мВ
1В
Погрешность (50 ~ 60 Гц)
--------± (0,5% + 30)
± (0,5% + 30)
± (0,5% + 30)
± (0,5% + 30)
Температура
Диапазон
Дискретность
Погрешность (50 ~ 60 Гц)
1300 °С
1 °С
± (1% + 2)
Погрешность измерена через 90 мин. установки показаний после изменения температуры окружающей
среды.
Сопротивление
Диапазон
600 Ом
6 кОм
60 кОм
600 кОм
6 МОм
60 МОм
Дискретность
0,1 Ом
1 Ом
10 Ом
100 Ом
1 кОм
10 кОм
Погрешность
± (1,2% + 5)
± (1,2% + 5)
± (1,2% + 5)
± (1,2% + 5)
± (2% + 20)
± (2% + 20)
Емкость
Диапазон
6 нФ
60 нФ
600 нФ
6 мкФ
60 мкФ
600 мкФ
6 мФ
60 мФ
Дискретность
0,01 нФ
0,1 нФ
1 нФ
10 нФ
100 нФ
1 мкФ
10 мкФ
100 мкФ
Погрешность
--------± (5% + 20)
± (5% + 20)
± (5% + 20)
± (5% + 20)
± (5% + 20)
± (5% + 20)
± (5% + 20)
Постоянный ток
Диапазон
60 мА
400 мА
Дискретность
0,01 мА
0,1 мА
Погрешность
± (1% + 5)
± (1% + 5)
Переменный ток
Диапазон
60 мА
400 мА
Дискретность
0,01 мА
0,1 мА
Погрешность
± (1,5% + 30)
± (1,5% + 30)
Дискретность
0,1 Гц
1 Гц
10 Гц
Погрешность
Частота
Диапазон
660,0 Гц
6,600 кГц
66,00 кГц
>10 кГц
Сопротивление изоляции
Выходное
Диапазон
напряжение
50 В (0-20%)
0-5 МОм
5-50 МОм
100 В (0-20%)
0-5 МОм
5-50 МОм
50-100 МОм
250 В (0-20%)
0-25 МОм
25-250 МОм
500 В (0-20%)
0-50 МОм
50-500 МОм
1000 В (0-20%)
0-5 МОм
5-500 МОм
0,5 ГОм – 2,0 ГОм
± (1,5% + 5)
---------
Дискретность
0,01 МОм
0,1 МОм
0,01 МОм
0,1 МОм
1 МОм
0,1 МОм
1 МОм
0,1 МОм
1 МОм
0,1 МОм
1 МОм
0,1 ГОм
Испытательный
ток
1 мА
Погрешность
сопротивления
± (3% + 5)
1 мА
± (3% + 5)
1 мА
± (3% + 5)
1 мА
± (3% + 5)
1 мА
± (3% + 5)
± (5% + 5)