Дерсу Узала, 1975, СССР-Япония. Внешняя критика источника. Бюджет $4 000 000; Продолжительность 144 минуты; Авторы сценария: В.К. Арсеньев, Акира Куросава, Юрий Нагибин; Режиссёр: Акира Куросава; Оператор: Асакадзу Накаи, Юрий Гантман, Фёдор Добронравов; Художник: Юрий Ракша; Композитор: Исаак Шварц; Актеры: Мунзук М.М. – Дерсу Узала. Пятков А.А. - Олентьев Соломин Ю.М. – В.К. Арсеньев Тигр Артём Медведица Ритка Изюбриха Катька Обстоятельства появления: Владимир Клавдиевич Арсеньев (1872-1930) – один из выдающихся исследователей Дальнего Востока. По мотивам его произведений «По Уссурийскому краю» и «Дерсу Узала» и снят этот фильм. Мысли об экранизации книг Арсеньева появились у Куросавы еще задолго до съемок, однако подходящей возможности не было (стоял вопрос адаптации и поиска подходящей местности), и, когда ему предложили снять фильм в местах, в которых и происходило действие книг, он не раздумывая согласился. Съемки происходили в 1974-1975 гг. в СССР, в районе г. Арсеньев, названного в честь В.К. Арсеньева (сов. Приморский край). Фильм заслужил целый ряд наград разного уровня в различных номинациях за пять первых лет с выхода на экран: 1975 — Золотой приз и премия ФИПРЕССИ на IX Московском кинофестивале 1976 — премия «Оскар» за лучший иностранный фильм, показанный в США 1976 — Премия «Юсси» и диплом Ассоциации финских критиков советскому акционерному обществу «Космос-фильми» в Финляндии за выпуск фильма на экраны страны 1977 — Два приза «Давид ди Донателло»: за лучшую режиссуру иностранного фильма (Акира Куросава) и «Специальный Давид» за качество производства («Мосфильм») 1977 — премия «Серебряная лента» Итальянского национального синдиката киножурналистов за лучшую режиссуру иностранного фильма (Акира Куросава) 1977 — Специальный приз Национальной ассоциации писателей и сценаристов Испании за лучший иностранный фильм, показанный в стране 1977 — Премия Союза испанских кинокритиков за лучший иностранный фильм (совместно с х/ф «Барри Линдон») Премия французских кинокритиков за лучшую актёрскую игру (Максим Мунзук) 1980 — Лучший фильм среди фильмов 1970-х годов по опросу кинокритиков Перу Внутренняя критика источника. Действие фильма происходит в 1902-1910 годах и объединяет два произведение В.К. Арсеньева – «По Уссурийскому краю» и «Дерсу Узала», вследствие чего последовательность некоторых эпизодов книги нарушена, однако в основном все они, вплоть до диалогов, совпадают с книгами. Фильмы, как и книги, показывают экспедиции Арсеньева по Уссурийской тайге в пограничных с Китаем территориях (в т.ч. оз. Ханка). Пожалуй, главное отличие книг и фильма – это расставленные акценты. В книгах основное внимание уделено природе, ходу экспедиции, описанию происходящего, а Дерсу Узала – таежный охотник, всю жизнь проведший в тайге, не знающий, да и не желающий знать другой жизни. Он очень простой и в то же время мудрый, в лесу он – в своей стихии и при этом к происходящему относится очень спокойно, без лишних эмоций, как это и бывает в традиционных обществах, далеких от привычной нас «культуры» и «цивилизации». Он оставит в балагане соль и спички, чтобы кто-нибудь другой, зашедший в него, не пропал, вытащит из браконьерских ловушек зверей, но при этом спокойно относится к старости и ухудшению здоровья. В фильме же именно в последнем моменте значительное отличие – ухудшение зрения и старость сильно пугает Дерсу. Тем не менее именно он, коренной житель тайги, знающий ее так же, как и звери, обитающие в ней, является главным персонажем, приковывающем внимание и в фильме, и в книге (Арсеньев и Дерсу были большими друзьями). Попав в город, Дерсу не может приспособиться к жизни в нем и в конце концов уходит обратно в лес, однако по пути его убивают разбойники. Не менее значимым, чем Дерсу и Арсеньев (главные герои) героем является и сама природа, в которой и происходит все действие. Видео- и звуковой ряд, цветовая гамма – все подчеркивает силу природы, порой навевающую тоску, уныние и страх, порой могущую убить, а порой – невероятно красивую, пусть даже и суровую. Значение источника. Если в общем мировом прокате фильм был очень хорошо встречен, то в Китае он был принят крайне плохо. Советско-китайские отношения переживали непростой период (ряд пограничных вооруженных конфликтов в 1969 г., наиболее известный из которых произошел на о. Даманский) и выход в свет фильма, главный герой которого – офицер российской армии, занимающийся исследованием территории, с XVII века являющейся камнем преткновения России и Китая был воспринят китайской стороной как «претензия нового царя к нашей территории в настоящее время». В Китае (в ряде случаев и в Японии) вышло немало статей, говоривших об антикитайском характере фильма, впоследствии составивших целый сборник «Антикитайский сценарий «Дерсу Узала». При этом сам режиссер заявлял, что он против включения политики в фильм и не желает участвовать в борьбе советской и китайской компартий. Только к 2000-м годам ситуация с восприятием фильма официальной китайской печатью нормализовалась.
