Эксплуатация Русский язык Recording Server Ред. 1.0.0 / 2012‐04‐04 ПО SMAVIA Recording Server Информация об авторском праве, торговых марках и патентах на образец © 2012 Dallmeier electronic Воспроизведение, распространение и использование данного документа, а также передача его содержимого третьим лицам без четкого согласия запрещены. Нарушители будут привлекаться к ответственности в виде возмещение убытков. Все права защищены в случае предоставления патента, промышленного образца или конструкции. Мы оставляем за собой право вносить изменения в технические характеристики устройства. Производитель не несет ответственность за имущественный или финансовый ущерб, возникший в связи с несущественными дефектами изделия или неточностями в документации, например, опечатками или орфографическими ошибками, а также за ущерб, не вызванный умыслом или грубой небрежностью производителя. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG Cranachweg 1 93051 Regensburg, Germany www.dallmeier.com info@dallmeier.com Все торговые марки, указанные со знаком ®, являются зарегистрированными торговыми марками компании Dallmeier electronic. Торговые марки третьих лиц указаны только для справки. Компания Dallmeier electronic соблюдает права интеллектуальной собственности третьих лиц и всегда старается обеспечить полную идентификацию торговых марок третьих лиц, а также идентификацию прав соответствующих владельцев. В том случае, если защищенные права не указаны отдельно, это обстоятельство не является причиной для предположения того, что соответствующая торговая марка не защищена. www.dallmeier.com 2 ПО SMAVIA Recording Server Содержание 1 1.1 1.2 1.2 Введение …............................................................................................... 5 Применимость............................................................................................. 5 Документы................................................................................................... 5 Условные обозначения .............................................................................. 5 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.5.1 2.5.2 Режим контроллера последовательности / живого изображения.. 7 Изменение типа отдельного окна.............................................................. 7 Функции типов нескольких отдельных окон.............................................. 8 Функции контекстного меню отдельного окна.......................................... 8 Контроль регистрации.................................................................................9 Регистрация................................................................................................. 10 Групповая регистрация...............................................................................10 Регистрация пользователя.........................................................................11 3 3.1 3.2 3.2.1 3.2.2 3.3 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.4 3.4.1 3.4.2 3.4.3 3.5 3.5.1 3.5.2 3.5.3 3.5.4 Режим воспроизведения / живого изображения.................................13 Графический интерфейс пользователя.................................................... 13 Типы отдельного окна.................................................................................14 Изменение типа отдельного окна.............................................................. 14 Функции контекстного меню отдельного окна...........................................14 Отображение камер.................................................................................... 14 Переключение камер в отдельном окне................................................... 14 Переключение камер в нескольких отдельных окнах.............................. 15 Предустановки.............................................................................................16 Управление камерой...................................................................................17 Функции….................................................................................................... 17 Предустановки поворотных камер.............................................................18 Выход из режима управления камерой..................................................... 18 Управление масштабированием камер типа UTC................................... 19 Функции….................................................................................................... 19 Управление масштабированием............................................................... 20 Предустановки поворотных камер............................................................ 20 Выход из режима управления масштабом камеры типа UTC................. 21 4 4.1 4.1.1 4.2 4.2.1 4.3 4.3.1 4.3.2 4.4 4.5 4.6 4.7 Режим воспроизведения......................................................................... 22 Треки............................................................................................................ 22 Типы трека................................................................................................... 22 Выбор трека................................................................................................. 23 Изменение трека......................................................................................... 24 Воспроизведение........................................................................................ 25 Управление воспроизведением................................................................. 25 Воспроизведение со звуком....................................................................... 26 Увеличительное стекло (масштабирование)............................................ 26 Прекращение регистрации......................................................................... 27 Печать изображения................................................................................... 27 Выход из режима воспроизведения.......................................................... 28 5 5.1 5.2 Функции поиска......................................................................................... 29 Простой поиск..............................................................................................30 Быстрый поиск с временными интервалами............................................ 31 www.dallmeier.com 3 ПО SMAVIA Recording Server 5.3 5.4 5.5 5.5.1 5.5.2 5.6 Индексный поиск.........................................................................................31 Расширенный поиск....................................................................................32 Функция SmartFinder................................................................................... 33 Основная процедура...................................................................................33 Опции расширенного поиска..................................................................... 34 Использование базы данных..................................................................... 37 6 6.1 6.1.1 6.1.1.1 6.1.1.2 6.1.1.3 6.1.2 6.2 Экспорт и импорт..................................................................................... 38 Экспорт........................................................................................................ 38 Детальный экспорт..................................................................................... 38 Выбор...........................................................................................................38 Список и опции экспорта............................................................................ 40 Носитель данных и запуск..........................................................................42 Простой экспорт.......................................................................................... 43 Импорт......................................................................................................... 45 7 7.1 7.2 Удаление треков....................................................................................... 46 Удаление трека........................................................................................... 46 Удаление сохраненных треков...................................................................46 8 8.1 8.2 8.3 Память контрольных изображений...................................................... 47 Создание новой группы контрольных изображений................................ 47 Сравнение контрольного и живого изображения..................................... 48 Удаление группы контрольных изображений........................................... 49 9 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 Системные сообщения............................................................................ 50 Подтверждение системных сообщений.................................................... 50 Анализ системных сообщений.................................................................. 51 Фильтрация системных сообщений.......................................................... 52 Экспорт системных сообщений................................................................. 52 Ограничение объема архива..................................................................... 53 Удаление архива.........................................................................................54 10 Диалоговое окно справки....................................................................... 55 11 Браузер....................................................................................................... 61 12 Выключение устройства......................................................................... 63 www.dallmeier.com 4 ПО SMAVIA Recording Server 1 1.1 Введение Применимость Настоящий документ применяется к программе SMAVIA Recording Server. Он создан на основе программного обеспечения версии 1.1.1. 1.2 Документы Основные функции В документе под названием «Основные функции» содержится описание использования основных функций программы. Целевой аудиторией этого документа является оператор. Никакие специальные технические знания не требуются. Эксплуатация (настоящий документ) В документе под названием «Эксплуатация» содержится подробное описание порядка использования программы. Целевой аудиторией этого документа является оператор устройства. Никакие специальные технические знания не требуются. Конфигурация В документе «Конфигурация» содержится подробное описание конфигурации программного обеспечения. Дополнительно прилагаются замечания по безопасности, общая информация и технические характеристики. Целевой аудиторией этого документа являются обученные и уполномоченные технические специалисты (инженеры-наладчики). 1.2 Условные обозначения Различные предупреждающие слова и знаки указывают на потенциальные источники опасности. ОПАСНО! Надпись “ОПАСНО” указывает на наличие опасной ситуации, которая, в случае не устранения, приведет к смерти или серьезной травме. ВНИМАНИЕ! Надпись “ВНИМАНИЕ” указывает на наличие опасной ситуации, которая, в случае не устранения, может привести к смерти или серьезной травме. ОСТОРОЖНО! Надпись “ОСТОРОЖНО” указывает на наличие опасной ситуации, которая, в случае не устранения, может привести к незначительной травме или травме средней степени. www.dallmeier.com 5 ПО SMAVIA Recording Server ПРИМЕЧАНИЕ Надпись “ПРИМЕЧАНИЕ” указывает на методы, направленные на предотвращение ущерба имуществу, неверной настройки конфигурации или неправильной работы устройства. Следующие знаки и символы различных форматов используются для уточнения информации, содержащейся в настоящем документе. Инструкции указаны стрелками (). Фразы, выделенные полужирным шрифтом/курсивом, указывают на элемент управления на устройстве (переключатели или названия) или в его интерфейсе пользователя (кнопки, пункты меню). В параграфах, выделенных курсивом, содержится информация об основных принципах, специальных функциях и эффективных процедурах, а также общие рекомендации. www.dallmeier.com 6 ПО SMAVIA Recording Server 2 Режим контроллера последовательности / живого изображения Первоначально после включения и загрузки программа SMAVIA Recording Server находится в режиме контроллера последовательности/живого изображения. В зависимости от конфигурации делителя (смотри документ «Конфигурация»), живые изображения, получаемые с подключенных камер, будут отображаться в определенном отдельном окне. Рис. 2-1 2.1 Изменение типа отдельного окна Для изменения типа отображаемого отдельного окна выполните следующие действия: Переместите указатель мыши на нижний край дисплея. Отображается панель задач с кнопками выбора типа отдельного окна. Текущий тип отдельного окна выделяется зеленым цветом. Нажмите любую кнопку для отображения соответствующего типа отдельного окна. Рис. 2-2 www.dallmeier.com 7 ПО SMAVIA Recording Server 2.2 Функции типов нескольких отдельных окон Правой кнопкой мыши нажмите в любом отдельном окне. Это отдельное окно будет выделено белой рамкой. Отображается контекстное меню нескольких отдельных окон. Рис. 2-3 Кнопка Expand Нажмите кнопку Expand для отображения текущего окна в качестве отдельного окна. Появляется контекстное меню отдельного окна. Функции Expand и Back также можно переключать двойным щелчком в соответствующем отдельном окне. Включение/выключение звука Если выбранная камера сконфигурирована для записи со звуком, то можно включить (Audio on) и выключить (Audio off) аудио выход. 2.3 Функции контекстного меню отдельного окна Правой кнопкой мыши нажмите в отдельном окне. Появляется контекстное меню отдельного окна. Рис. 2-4 Кнопка Если устройство сконфигурировано для поочередного отображения изображений, получаемых различными камерами (последовательность), эта последовательность будет отображаться в отдельном окне при нажатии кнопки Sequencer (Контроллер последовательности). www.dallmeier.com 8 ПО SMAVIA Recording Server Кнопка Back В контекстном меню содержится только кнопка Back, если отдельно окно было активировано нажатием кнопки Expand в режиме отображения нескольких окон. Нажмите кнопку Back чтобы вернуться в режим отображения нескольких окон. Функции Expand и Back также можно переключать двойным щелчком в соответствующем отдельном окне. Кнопка Audio ON/OFF Если выбранная камера сконфигурирована для записи со звуком, то можно включить (Audio on) и выключить (Audio off) аудио выход. Кнопка Number / Camera name Все подключенные камеры отображаются в формате номер камеры / имя камеры. Выберите камеру нажатием соответствующего пункта меню. Камера будет отображена в отдельном окне. Это действие отключает контроллер последовательности, если он был включен. 2.4 Контроль регистрации Если включена опция Recording monitor (смотри документацию «Конфигурация», раздел Опции), информационное поле будет отображаться в режиме живого изображения. В этом информационном поле отображается информация о статусе регистрации, времени регистрации и объеме видеопамяти (трек или жесткий диск). Детальное изображение отдельных треков отображается после нажатия левой кнопки мыши. Рис. 2-5 • Регистрация включена Рис. 2-6 • Регистрация выключена Рис. 2-7 • Длительность регистрации (время первого изображения в самом коротком треке) • Объем, занимаемый самым коротким треком www.dallmeier.com 9 ПО SMAVIA Recording Server Рис. 2-8 • Длительность регистрации каждого трека (время первого изображения) • Объем, занимаемый каждым треком, относительно всей видеопамяти • Объем всей видеопамяти 2.5 Регистрация Если вы хотите перейти из режима контроллера последовательности / прямого изображения в режим воспроизведения, вам необходимо зарегистрироваться в системе со своим паролем. 2.5.1 Групповая регистрация Переместите курсор мыши в нижнюю часть экрана. Отображается кнопка Login. Рис. 2-9 Нажмите кнопку Login. www.dallmeier.com 10 ПО SMAVIA Recording Server Отображается диалоговое окно Login. Рис. 2-10 Введите пароль в поле Password. Подтвердите ввод нажатием кнопки ОК. 2.5.2 Регистрация пользователя Переместите курсор мыши в нижнюю часть экрана. Отображается панель с кнопкой Login. Рис. 2-11 Нажмите кнопку Login. Отображается диалоговое окно Login. www.dallmeier.com 11 ПО SMAVIA Recording Server Рис. 2-12 Введите имя пользователя в поле User name. Введите пароль в поле Password. Подтвердите ввод нажатием кнопки ОК. www.dallmeier.com 12 ПО SMAVIA Recording Server 3 Режим воспроизведения / живого изображения После успешного входа в систему устройство находится в режиме контроллера последовательности/живого изображения. Отображается графический интерфейс пользователя. В зависимости от конфигурации делителя (смотри документ «Конфигурация»), живые изображения, получаемые с подключенных камер, будут отображаться в определенном отдельном окне. Следует учесть, что: • Если в течение 10 минут не будут введены какие-либо данные или совершено движение мышью, устройство автоматически переключится в режим контроллера последовательности/живого изображения. • Некоторые функции не доступны для камер всех типов. При необходимости соответствующие кнопки и элементы управления можно отключить. 3.1 Графический интерфейс пользователя Переместите курсор мыши в нижнюю часть экрана. Отображается панель управления. A B C D Е Рис. 3-1 A Отдельные окна живого изображения или воспроизведения D Кнопки камер B Кнопки выбора отдельного окна F Кнопки управления воспроизведением C Информационное окно Выбор диалогового окна (Setup, Import, Logout и Shut down) появляется при перемещении курсора мыши в верхнюю часть экрана. Режим контроллера последовательности/живого изображения можно включить в любое время нажатием кнопки Logout. www.dallmeier.com 13 ПО SMAVIA Recording Server 3.2 Типы отдельного окна 3.2.1 Изменение типа отдельного окна Нажмите одну из кнопок, чтобы выбрать тип отдельного окна для включения другого отдельного окна. Рис. 3-2 Текущий отображаемый тип отдельного окна выделяется зеленым цветом. 3.2.2 Функции контекстного меню отдельного окна Отдельные окна различных типов имеют такое же контекстное меню, что и в режиме контроллера последовательности/живого изображения. В связи с этим применяется соответствующий раздел. Рис. 3-3 3.3 Отображение изображений, передаваемых камерами 3.3.1 Переключение камер в отдельном окне Аналогично режиму контроллера последовательности / живого изображения контекстное меню позволяет переключать камеры в активном отдельном окне. Кроме того, на графическом интерфейсе пользователя имеются дополнительные кнопки для переключения камер. Нажмите кнопку камеры соответствующей камерой. www.dallmeier.com для отображения изображения, передаваемого 14 ПО SMAVIA Recording Server Кнопка камеры, передающей изображение, выделена зеленым цветом. Рис. 3-4 3.3.2 Переключение камер в нескольких отдельных окнах Контекстное меню для переключения камер также предусмотрено для нескольких отдельных окон. Однако если вы хотите переключать камеры с помощью кнопок камер, сначала необходимо задать отдельное окно для отображения изображения, передаваемого камерой. Щелкните мышью в любом отдельном окне, чтобы выделить его. Нажмите кнопку камеры для отображения изображения, соответствующей камерой, в выделенном отдельном окне. передаваемого Кнопка камеры, передающей изображение, выделена зеленым цветом. Рис. 3-5 Если не имеется выделенного отдельного кона, левое верхнее отдельное окно будет использовано автоматически для переключения камер. www.dallmeier.com 15 ПО SMAVIA Recording Server 3.3.3 Предустановки Текущую настройку камеры/отдельного окна можно сохранить в качестве предустановки (Preset) для нескольких отдельных окон. 5 предустановок можно сохранить для каждого типа нескольких отдельных окон. Правой кнопкой мыши щелкните кнопку текущего типа нескольких отдельных окон. Появляется контекстное меню этой кнопки. Рис. 3-6 Выберите закладки Save > Preset #X. Появится виртуальная клавиатура. Введите имя для данной предустановки. Подтвердите ввод нажатием кнопки ОК. Выберите соответствующее имя предустановки в контекстном меню. Рис. 3-7 При выборе в контекстном меню пункта Default отдельное окно отображается с камерами, выбранными по умолчанию. Основной выбор выполняется во время конфигурации делителя (смотри документацию «Конфигурация»). www.dallmeier.com 16 ПО SMAVIA Recording Server 3.4 Управление камерой Графический интерфейс пользователя позволяет управлять контролируемыми камерами (купольными, поворотными), если любая такая камера подключена к устройству и задана в качестве управляемой (смотри документацию «Конфигурация»). Нажмите кнопку соответствующей камеры в режиме воспроизведения / живого изображения. Отображается живое изображение камеры. Включается кнопка управления камерой. Рис. 3-8 Нажмите кнопку Camera control (Управление камерой). Отображается панель управления камерой. 3.4.1 Функции A B C D E F G H I J K Рис. 3-9 A Кнопки управления (влево, вправо, вверх, вниз) G Увеличить фокус B Начальное положение H Открыть диафрагму C Увеличить масштаб I Закрыть диафрагму D Уменьшить масштаб J Открыть меню камеры E Кнопки предустановок поворотной камеры K Закрыть меню камеры F Уменьшить фокус Кнопки F1, F2 и (ALT) F4 - F6 включают функции, сконфигурированные в купольной / поворотной камере. www.dallmeier.com 17 ПО SMAVIA Recording Server 3.4.2 Предустановки поворотной камеры Текущее положение камеры можно сохранить в качестве предустановки. Для этого имеется 18 предустановок. Сохранение положения Установите камеру в соответствующее положение / направление. Правой кнопкой мыши щелкните кнопку предустановки поворотной камеры. Появляется контекстное меню этой кнопки. Рис. 3-10 Нажмите кнопку Save position (Сохранить положение). Имя положения Правой кнопкой мыши щелкните кнопку предустановки поворотной камеры. Появляется контекстное меню этой кнопки. Рис. 3-11 Нажмите кнопку Change name. Появится виртуальная клавиатура. Введите имя для данной предустановки поворотной камеры. Подтвердите ввод нажатием кнопки ОК. Отображение предустановки поворотной камеры Нажмите соответствующую кнопку для отображения сохраненной предустановки поворотной камеры. 3.4.3 Выход из режима управления камерой Нажмите кнопку Camera control (Управление камерой) еще раз. www.dallmeier.com 18 ПО SMAVIA Recording Server 3.5 Управлением масштабированием камеры типа UTC Графический интерфейс пользователя позволяет управлять камерами типа UTC компании Dallmeier electronic, если любая такая камера подключена к устройству и задана в качестве управляемой (смотри документацию «Конфигурация»). Между камерой типа UTC и устройством видеораспределителя или усилителя сигнала. не должно быть никакого Нажмите кнопку соответствующей камеры в режиме воспроизведения / живого изображения. Отображается живое изображение, передаваемое с камеры. Включается кнопка управления камерой. Рис. 3-12 Нажмите кнопку Camera control (Управление камерой). Отображается панель управления масштабом камеры типа UTC. 3.5.1 Функции A B CD E F G H Рис. 3-13 A Кнопки управления (влево, вправо, вверх, вниз) E Окно предпросмотра B Сброс масштаба F Кнопки предустановок поворотной камеры C Увеличить масштаб G Предустановка 1 – 3 D Уменьшить масштаб H Сброс настроек Функции F – H позволяют изменить внутреннюю конфигурацию камеры типа UTC компании Dallmeier electronic. Обычно нет необходимости в изменении этой конфигурации. Описание этой функции представлено в документации «Конфигурация». www.dallmeier.com 19 ПО SMAVIA Recording Server 3.5.2 Управление масштабом Задайте размер соответствующего участка изображения с помощью кнопок Zoom + и Zoom –. Красная рамка в окне предпросмотра показывает положение этого участка изображения. Кнопки управления позволяют изменить положение участка изображения. Функция перетаскивания также позволяет изменить положение этого участка в окне предпросмотра. 3.5.3 Предустановки поворотной камеры Текущее положение соответствующего участка изображения можно сохранить в качестве предустановки. Для этого имеется 8 предустановок. Сохранение в качестве предустановки Установите камеру в соответствующее положение / направление. Правой кнопкой мыши щелкните кнопку предустановки поворотной камеры. Появляется контекстное меню этой кнопки. Рис. 3-14 Нажмите кнопку Save position (Сохранить положение). Имя положения Правой кнопкой мыши щелкните кнопку предустановки поворотной камеры. Появляется контекстное меню этой кнопки. Рис. 3-15 Нажмите кнопку Change name. Появится виртуальная клавиатура. Введите имя для данной предустановки поворотной камеры. Подтвердите ввод нажатием кнопки ОК. www.dallmeier.com 20 ПО SMAVIA Recording Server Отображение предустановки поворотной камеры Нажмите соответствующую кнопку для включения сохраненной предустановки поворотной камеры. 3.5.4 Выход из режима управления масштабом камеры типа UTC Нажмите кнопку Camera control (Управление камерой) еще раз. www.dallmeier.com 21 ПО SMAVIA Recording Server 4 Режим воспроизведения Устройство переключается из режима воспроизведения/живого изображения в режим воспроизведения при выборе трека. Имеется полный набор функций для воспроизведения и анализа трека. Ненужные функции отключены (например, кнопки для выбора типа отдельного окна или диалогового окна). Некоторые функции не доступны для камер всех типов. При необходимости соответствующие кнопки и элементы управления можно отключить. 4.1 Треки 4.1.1 Типы трека Защищенные и сохраненные треки не доступны в любом режиме трека (смотри документацию «Конфигурация»). Долгоиграющие треки Долгоиграющие треки обычно представляют собой кольцевые буферы большого объема. Они используются для текущей регистрации. Один долгоиграющий трек присваивается каждой камере. Защищенные треки Защищенные треки обычно представляют собой кольцевые буферы относительно небольшого объема. Один защищенный трек может быть присвоен каждой камере. Настройки записи защищенных треков могут отличаться от настроек записи долгоиграющего трека. Защищенные треки сохраняются, как только в устройстве срабатывает сигнал тревоги (смотри документацию «Конфигурация»). Это защищает текущие изображения от перезаписи. Впоследствии будут создаваться новые защищенные треки, в которых продолжается запись. Сохраненные треки Сохраненные треки являются защищенными треками, которые защищены от перезаписи после срабатывания сигнала тревоги. В зависимости от числа сработавших сигналов тревоги для каждой камеры может существовать несколько сохраненных треков. Контрольный трек Отдельные изображения, передаваемые камерой, сохраняются в контрольном треке. Эти изображения могут использоваться для сравнения текущих настроек и положений камеры с исходными условиями. Поэтому контрольные треки не используются для записи и воспроизведения. www.dallmeier.com 22 ПО SMAVIA Recording Server 4.2 Выбор трека Существуют различные способы выбора треков: Прямой выбор Этот способ позволяет быстро выбрать долгоиграющий трек. Нажмите кнопку любой камеры в режиме воспроизведения / живого изображения для отображения живого изображения, передаваемого камерой. Рис. 4-1 Нажмите кнопку Select track. Устройство переключится в режим воспроизведения. Отображается последнее изображение в долгоиграющем треке соответствующей камеры. Выбор трека в панели выбора треков Трек каждого типа можно выбрать для записи в панели выбора треков. Правой кнопкой мыши нажмите кнопку Select track. Отображается панель Select track. Рис. 4-2 Выберите закладку в соответствующем типе треков. Щелкните левой кнопкой мыши по трек, чтобы выделить его. www.dallmeier.com 23 ПО SMAVIA Recording Server Нажмите кнопку Open. Устройство переключится в режим воспроизведения. Отображается последнее изображение в треке. 4.2.1 Изменение трека Существуют различные способы изменения отображаемого трека: Контекстное меню Откройте контекстное меню отдельного окна. Рис. 4-3 Выберите долгоиграющий трек для воспроизведения. Кнопки камеры Нажатие кнопок камеры также позволяет переключать различные треки одного типа. Рис. 4-4 Панель выбора треков Панель Select track повторно отображается при щелчке правой кнопки мыши по кнопке Select track. Выберите новый трек способом, указанным выше. www.dallmeier.com 24 ПО SMAVIA Recording Server 4.3 Воспроизведение Устройство переключится в режим воспроизведения после выбора трека для воспроизведения. Отображается панель управления воспроизведением и последнее изображение в треке. A B C D E F G H I J K L M N O P R S T Рис. 4-5 A Информационное окно B Удаление всех изображений трека C Включить/выключить запись D Экспорт изображения E F Печать изображений Выбор трека L Последовательное отображение изображений назад M Прекращение воспроизведения N Последовательное отображение изображений вперед O Воспроизведение вперед P Быстрое воспроизведение вперед R Конец трека G База данных для воспроизведения S Функции поиска H Запуск трека T Увеличительное стекло (изменение масштаба) U Выход из режима воспроизведения I Запуск трека J Быстрое воспроизведение назад K Воспроизведение назад 4.3.1 Управление воспроизведением Кнопки I – R позволяют управлять воспроизведением трека. Данные текущего трека (время и дата записи отображаемого изображения) отображаются в информационном окне. При прекращении воспроизведения текущее положение трека можно изменить путем прокрутки колесика мыши. Указатель мыши должен быть наведен на панель. Прокрутка колесика мыши всегда означает последовательное перемещение изображений вперед или назад. Кроме этих кнопок управления ползунок также позволяет перемещаться по треку (быстрый поиск). Последнее изображение трека отображается включения режима воспроизведения. Ползунок находится в правой части панели. Рис. 4-6 Ползунок графически отображает положение текущего изображения в треке во время воспроизведения. В его контекстном меню это положение отображается в качестве номера текущего изображения. Текущее положение в треке можно изменить путем перемещения ползунка. При нажатии на панели ползунка также происходит изменение его положения. www.dallmeier.com 25 ПО SMAVIA Recording Server Чем больше объем трека, тем больше изменяется время при перемещении ползунка. Изменение положения может выполняться несколько неточно. 4.3.2 Воспроизведение со звуком Если отображаемый трек сконфигурирован для записи со звуком, звук можно включить для воспроизведения вперед. Откройте контекстное меню отдельного окна. Рис. 4-7 Выберите закладку Audio on (Включить звук) или Audio off (Выключить звук). 4.4 Увеличительное стекло (изменение масштаба) Функция увеличительного стекла устройства выполняет цифровое увеличение участка изображения. Рис. 4-8 Нажмите кнопку Zoom. Будут отключены все функции, кроме печати. Отдельное окно отображается с максимальным размером. Наведите указатель мыши на отдельное окно. Указатель мыши отображается в виде увеличительного стекла. Левой кнопкой мыши нажмите на соответствующем участке изображения. Изображение увеличивается. Текущее положение указателя мыши выбирается (по мере возможности) в качестве центра увеличиваемого участка. www.dallmeier.com 26 ПО SMAVIA Recording Server Щелкните левой кнопкой мыши еще раз, чтобы увеличить изображение на один шаг. Щелкните правой кнопкой мыши, чтобы уменьшить изображение на один шаг. Нажмите кнопку Zoom еще раз, чтобы выключить функцию увеличительного стекла. 4.5 Прекращение записи Если вы хотите защитить самые старые изображения от перезаписи во время воспроизведения трека, запись может быть прекращена. Рис. 4-9 Нажмите кнопку Recording on / off (Вкл./выкл. запись). Цвет кнопки изменится с зеленого (запись включена) на красный (запись выключена). Запись в данном треке временно прекращается. Запись в треке будет автоматически возобновлена при выходе из режима воспроизведения или изменении трека. 4.6 Печать изображения Нажмите кнопку изображение. Print image, чтобы распечатать текущее отображаемое Рис. 4-10 Эта функция также доступна при использовании увеличительного стекла. www.dallmeier.com 27 ПО SMAVIA Recording Server 4.7 Выход из режима воспроизведения Нажмите кнопку Exit playback mode. Воспроизведение трека прекращается. www.dallmeier.com 28 ПО SMAVIA Recording Server 5 Функции поиска Можно искать конкретные изображения и события с помощью различных функций. Некоторые функции не доступны для камер всех типов. При необходимости соответствующие кнопки и элементы управления можно отключить. Рис. 5-1 Нажмите кнопку Search functions. 5 На выбор имеется 5 закладок, соответствующих функциям поиска: • Простой поиск) Поиск изображения по дате и времени • Быстрый поиск) Поиск изображения по временным интервалам • Index search (Индексный поиск) Поиск изображения по событиям • Extended Search (Расширенный поиск) Поиск изображения, например, по номеру счета или транзакции • Функция SmartFinder Поиск объектов на изображении (включена только в случае соответствующей конфигурации в диалоговом окне Camera settings). Чтобы выбрать требуемую функцию поиска нажмите соответствующую закладку. www.dallmeier.com 29 ПО SMAVIA Recording Server 5.1 Закладка Simple Search Нажмите закладку Simple search. Рис. 5-2 При нажатии поля Date открывается календарь, в котором можно выбрать дату напрямую. Рис. 5-3 Время можно выбрать путем нажатия кнопок со стрелками рядом часами, минутами и секундами. Поиск изображения начинается при нажатии кнопки Start. Если соответствующее изображение было найдено и вы хотите просмотреть отдельные изображения до и после него, закройте закладки нажатием кнопки Search functions. После этого стандартные функции изображения будут опять доступны. www.dallmeier.com 30 ПО SMAVIA Recording Server 5.2 Быстрый поиск с временными интервалами При выборе закладки Quick Search выполняется поиск временных интервалов. Интервалы могут настраиваться в формате дня, часа, минуты и секунды с шагом 1, 5, 10 или 30. Перед вызовом функции поиска и поиском временных интервалов настройте начальную точку для функции быстрого поиска с помощью рукоятки ползунка в режиме воспроизведения. Вы также можете использовать здесь функцию простого поиска по дате и времени. Сейчас соответствующее изображение является начальной точкой для интервалов вперед и назад. При выборе настройки Hour / 5 временной интервал составляет 5 часов. Можно перемещаться вперед и назад по соответствующим временным интервалам с помощью кнопок со стрелками. Функции воспроизведения Single picture forward (Одно изображение вперед) и Single picture back (Одно изображение назад) активный для данной функции поиска и могут использоваться для более точного поиска. Рис. 5-4 5.3 При выборе закладки Index Search поиск события выполняется до и после начальной точки. События, указанные для индексного поиска, являются набором индивидуальных событий. Индивидуальные события, возникающие в течение 10 секунд, например, сравнение изображений, составляют одно событие. Любое событие может являться как записью после сравнения изображений, так и маркером (индексная метка после контакта) для постоянной записи. Перед вызовом функции поиска и началом индексного поиска настройте начальную точку для функции быстрого поиска с помощью рукоятки ползунка в режиме воспроизведения. Вы также можете использовать здесь функцию простого поиска по дате и времени. Сейчас соответствующее изображение является начальной точкой для индексного поиска. Нажмите кнопку Search functions. Нажмите закладку Index Search. Рис. 5-5 Затем нажмите кнопку Events. Рис. 5-6 www.dallmeier.com 31 ПО SMAVIA Recording Server Здесь находится семь событий до и после текущего положения (Current Position). Текущее положение является начальной точкой, заданной функциями быстрого или простого поиска перед вызовом функции поиска. Доступ к указанным событиям можно получить при нажатии кнопок Event back и Event forward. Если необходимо просмотреть события, принадлежащие соответствующему событию, закройте функцию поиска. Также можно вызвать любое событие напрямую двойным щелчком по соответствующему элементу списка. 5.4 Extended Search Расширенный поиск используется в том случае, когда для изображения сохраняются другие данные в дополнении к данным изображения (включая дату и время). В первую очередь это касается автоматических банковских автоматов (АБА) и кассовых аппаратов. Следует учесть, что опция global позволяет выполнять поиск во всех треках. Критерии поиска, имеющиеся в этой функции поиска, настраиваются путем конфигурации в диалоговом окне Search Items. Расширенный поиск выполняется в пределах некоторого временного интервала. Временной интервал задается с помощью параметров Start и Stop. A B C D E Рис. 5-7 Щелчок в поле A Выбор критериев поиска. Можно использовать 4 критерия поиска, используемых в качестве звена AND (И) для поиска (B). Если необходимо выполнить поиск конкретного номера счета, например, выберите критерий “ID02 Acount no.“. Щелчок в поле D Нажмите значок виртуальной клавиатуры, расположенный рядом с этим критерием поиска, и введите номер счета, который необходимо найти. С помощью этой процедуры можно задать 3 других критерия поиска, что делает поиск более точным. Вводится текущая дата и время. Нажмите кнопки со стрелками (B) для настройки часов, минут и секунд. Щелкните в поле даты (C) и выберите требуемую дату в календаре. Щелчок в поле E Удаление соответствующей настройки. Начните поиск нажатием кнопки Search. www.dallmeier.com 32 ПО SMAVIA Recording Server 5.5 Функция SmartFinder Функция SmartFinder позволяет выполнить поиск изменений в любом участке изображения. Однако предварительным условием является то, что функция SF (SmartFinder) должна быть активирована для соответствующей камеры в диалоговом окне Camera settings. Если функция SF не активирована для какой-либо камеры, закладка SmartFinder будет пустой. Поэтому, чтобы использовать функцию поиска SmartFinder необходимо выполнить следующие действия: 1. Выберите трек. 2. Нажмите кнопку Search functions. 3. Выберите закладку SmartFinder. Рис. 5-8 5.5.1 Основная процедура В пунктах A - D представлен основной порядок работы функции поиска. Дальнейшие настройки можно найти в разделе Опции расширенного поиска. A) Выбор области поиска в изображении. Нажмите кнопку Set. Начертите прямоугольник на изображении с помощью мыши. • Этот прямоугольник определяет область в изображении, в которой впоследствии будет выполняться поиск изменений изображения. • Можно выбрать максимум четыре области изображения. Перемещение рамки • При щелчке кнопки мыши в центре рамки можно переместить ее, при этом удерживая кнопку мыши нажатой. Изменение размера • При установке курсора на край рамки можно изменить ее размер. Удаление рамки • Чтобы удалить рамку просто щелкните по ней правой кнопкой мыши. B) Настройка временного интервала • Поля даты и времени, расположенные рядом с кнопками Start и Stop, используются для настройки промежутков времени (временных интервалов) для поиска. Эта процедура идентична описанию в разделе Расширенный поиск. www.dallmeier.com 33 ПО SMAVIA Recording Server C) Начало поиска Нажмите кнопку Search, чтобы начать процесс поиска. • Результаты поиска (совпадения) отображаются в списке событий. • В области Hit x/y отображается число совпадений, обнаруженных по оси y, и число совпадений, обнаруженных по оси х (смотри пункт D). D) Просмотр результатов • Чтобы просмотреть полученный результат щелкните соответствующий элемент в списке событий. • Можно использовать кнопки со стрелками, расположенные между кнопками Cancel и Set для перехода на одно событие вперед или назад. Рис. 5-9 5.5.2 Опции расширенного поиска Функция поиска всегда выполняется в соответствии с указанной процедурой (пункты A - D). Однако результат поиска может зависеть от настроек, выполненных в диалоговом окне Advanced Search Options (Опции расширенного поиска). Нажмите кнопку Options. Рис. 5-10 Изменения изображения обычно отображаются в прямоугольных областях. В области Draw-Mode можно указать, должно ли изображение отображаться в виде индивидуальных областей или в виде комбинации областей. В области Search-Mode задается отношение между этими прямоугольниками (изменениями изображения) и областью, задаваемой пользователем. Область Draw Mode Параметр, выбранный в этой области, влияет на отображение имеющихся изменений изображения. Опция Rectangle • При выборе опции Rectangle в области Draw Mode каждое изменение отображается в виде прямоугольника, при этом прямоугольники также могут размещаться частично сверху друг друга. • Если опция Rectangle не выбрана в области Draw Mode, соседние и накладывающиеся прямоугольники объединяются в одной области. www.dallmeier.com 34 ПО SMAVIA Recording Server Рис. 5-11 Опция Rectangle выбрана. Рис. 5-12 Опция Rectangle не выбрана. Опция Intersection • При выборе опции Intersection в области Draw Mode отображаются только те прямоугольники, которые связаны соответствующим образом с созданными вами рамками в зависимости от способа поиска (смотри раздел Область Search Mode). • Если опция Intersection не выбрана, отображаются все прямоугольники. Рис. 5-13 Опция Intersection выбрана. www.dallmeier.com 35 ПО SMAVIA Recording Server Рис. 5-14 Опция Intersection не выбрана. Область Search Mode Опция, выбираемая в области Search Mode, теоретически используется для указания способа поиска, и, следовательно, числа соответствующих событий. Опция Balance Point Search • Прямоугольники, отмечающие изменение какой-либо фигуры, имеют присвоенную воображаемую геометрическую точку равновесия. • При выборе опции Balance Point Search (Поиск точки равновесия) любое совпадение всегда указывается в списке, если эта геометрическая точка равновесия находится в пределах рамки, созданной пользователем. Рис. 5-15 Точка равновесия в пределах рамки = совпадение Рис. 5-16 Точка равновесия вне пределов рамки = несовпадение www.dallmeier.com 36 ПО SMAVIA Recording Server Опция Intersection Search • При выборе опции Intersection Search (Поиск пересечений) пользователь всегда получает результат поиска, в котором любой прямоугольник изменения фигуры пересекается с рамкой, созданной пользователем, даже в незначительной степени. В этом случае геометрическая точка равновесия не имеет никакого отношения. Рис. 5-17 Прямоугольники пересекают рамку = совпадение Общее сравнение режимов поиска При сравнении указанных двух режимов поиска становится ясно, что большее число результатов поиска (совпадений) получается во время поиска пересечений, чем во время поиска точки равновесия. Однако при поиске точки равновесия существует опасность того, что будет доступно слишком малое число результатов поиска, и что соответствующее событие не будет указано в списке. Если сначала невозможно точно задать область поиска (рамку), то сперва следует выбрать режим поиска пересечения. После выполнения грубого анализа можно настроить рамку еще раз и указать более узкую область выбора с помощью функции поиска точки равновесия. 5.6 Использование базы данных В диалоговом окне Camera settings (смотри документацию «Конфигурация») можно задать режим записи с использованием базы данных (DB). Опция Index search и Advanced search обеспечивают доступ к базе данных. Нажмите кнопку DB для переключения режимов Use DB (Использовать базу данных) и Do not use DB (Не использовать базу данных). Рис. 5-18 Целесообразность использования базы данных для поиска зависит от различных факторов. Мы рекомендуем использовать настройку программного обеспечения. Если будет получен неудовлетворительный результат, можно попробовать повысить производительность путем переключения вышеуказанных режимов. www.dallmeier.com 37 ПО SMAVIA Recording Server 6 Экспорт и импорт 6.1 Экспорт Записи можно сохранять (экспортировать) на внешнем носителе в виде одного изображения или последовательности изображений. Эти отдельные изображения и последовательности впоследствии можно проанализировать с помощью другого устройства и соответствующего программного обеспечения (Dallmeier SMAVIA Viewing Client, SMAVIA Viewer). Экспортированные изображения отвечают требованиям компании LGC Forensics, а также записей. 6.1.1 Детальный экспорт Функция детального экспорта активируется в конфигурации по умолчанию. Она позволяет выполнить точное определение соответствующих изображений, последовательностей и треков. Первым действием является выбор соответствующих отдельных изображений и последовательностей. Они отображается все вместе в списке экспорта, в котором можно настроить несколько опций экспорта. Экспорт начинается после выбора носителя для экспорта. Список экспорта всегда относится к текущему воспроизведению. Список экспорта удаляется при выходе из текущего режима воспроизведения. 6.1.1.1 Выбор Чтобы выбрать соответствующее отдельное последовательность выполните следующие действия: изображение или Переключитесь в режим Playback (смотри раздел «Выбор трека»). Рис. 6-1 Выберите требуемый трек нажатием соответствующей кнопки камеры (желтая кнопка = текущий трек). Найдите первое изображение соответствующей последовательности (смотри раздел «Управление воспроизведением»). Нажмите кнопку Export. Нажмите кнопку Sequence start. Найдите последнее изображение соответствующей последовательности. Нажмите кнопку Export. Нажмите кнопку Sequence end. Нажмите кнопку Cameras... Отображается диалоговое окно Cameras. www.dallmeier.com 38 ПО SMAVIA Recording Server Рис. 6-2 Выберите большее число камер, с которых соответствующие изображения должны быть экспортированы. Выполните аналогичные действия для каждой дополнительной последовательности, которую необходимо добавить в список экспорта. Выполните аналогичные действия для каждого отдельного изображения, которое необходимо добавить в список экспорта (кнопка Add image). Если другие треки также имеют отношение к текущей задаче экспорта, выберите конкретный трек нажатием соответствующей кнопки камеры. Выполните аналогичные действия для расширения списка экспорта. Нажмите кнопку Export. В конце нажмите кнопку Export.... Отображается диалоговое окно List. Список экспорта в любое время можно открыть, закрыть и расширить новым выбором. Но он удаляется при выходе из текущего режима воспроизведения. www.dallmeier.com 39 ПО SMAVIA Recording Server 6.1.1.2 Списки и опции экспорта Отдельные изображения и последовательности маркируются различными символами в списке экспорта. Рис. 6-3 Изменение имени файла Имя файла каждого элемента можно произвольно изменить в списке экспорта. Левой кнопкой мыши щелкните по столбцу File Name соответствующего элемента списка. Введите новое имя файла. Сохраните расширение *.264. Удаление последовательности или изображения Все отдельные изображения и последовательности можно по отдельности удалить из списка экспорта. Щелчком левой кнопкой мыши выберите требуемый элемент списка экспорта. Нажмите кнопку Delete entry. Следует учесть, что не отображается никакого предупреждающего диалогового окна. Опция Merge Sequences Опция Merge Sequences (Объединить последовательности) доступна только в том случае, если имеется наложение как минимум двух последовательностей одного трека. Соответствующая функция объединяет отдельные последовательности в одну последовательность без дублирования изображений. www.dallmeier.com 40 ПО SMAVIA Recording Server t1 t3 t2 t5 t4 t6 Трек Х Экспорт последовательности 1 Экспорт последовательности 1 Экспорт последовательности 1 Всего последовательностей Рис. 6-4 Нажмите кнопку Merge sequences. Эта функция выполняется немедленно, и список экспорта принимает новый вид. Следует учесть, что не отображается никакого предупреждающего диалогового окна. Опция Export as Sequence Опция Export as sequence (Экспорт в качестве последовательности) доступен лишь в том случае, если в списке экспорта содержатся только изображения и последовательности одного трека. Соответствующая функция последовательно объединяет отдельные изображения и последовательности. Она создает общую последовательность с временными интервалами. Если последовательности имеют наложения, общая последовательность также будет содержать дублированные изображения. t1 t3 t2 B t4 t5 t6 Трек Х Экспорт последовательности 1 Экспорт последовательности 1 Экспорт последовательности 1 Всего последовательностей t1 t3 t2 t4 t5 t6 B Рис. 6-5 Поставьте флажок в пункте Export as sequence. Введите имя для полученной общей последовательности.. Закрытие списка экспорта При нажатии кнопки Close список экспорта скрывается и отображается режим воспроизведения. Список экспорта можно изменить путем выбора новых отдельных изображений или последовательностей. Но он удаляется при выходе из текущего режима воспроизведения. Запуск экспорта В конце нажмите кнопку Next. Отображается диалоговое окно Device. www.dallmeier.com 41 ПО SMAVIA Recording Server 6.1.1.3 Носитель данных и запуск Рис. 6-6 Сначала выберите носитель данных в области Device. Если носитель данных уже содержит файлы, они отображаются в списке. Один (USBфлешка) или все файлы (CD/DVD-RW) можно удалить нажатием кнопки Delete. Основные данные задачи экспорта отображаются в области Information. В частности это позволяет проверить требуемый объем памяти. Если в пункте Copy SMAVIA Viewing Client поставлен флажок, эта программа сохраняется на носителе данных в дополнении к изображениям и последовательностям. Это позволяет осуществить воспроизведение на отдельном компьютере с установленной ОС MS Windows. В конце нажмите кнопку Start Export. Отображается диалоговое окно Export. Поставьте флажки в этих пунктах для отображений деталей экспорта. В конце завершите экспорт нажатием кнопки Close. www.dallmeier.com 42 ПО SMAVIA Recording Server 6.1.2 Простой экспорт Устройство можно переключить в режим упрощенного экспорта. Для этого необходимо включить опцию Simple Export (Простой экспорт) в диалоговом окне Setup > System > Options (смотри документацию «Конфигурация»). Пользователю требуется только выбрать первое соответствующее изображение в треке. Начиная с этого момента, эта функция будет сохранять примерно такую же часть трека на носитель данных. Чтобы выбрать соответствующее изображение выполните следующие действия. Переключитесь в режим Playback (смотри раздел «Выбор трека»). Рис. 6-7 Выберите соответствующий трек нажатием соответствующей кнопки камеры. Найдите первое изображение соответствующей последовательности (смотри раздел «Управление воспроизведением»). Вставьте CD/DVD+ диск или подключите USB-флешку/накопитель на жёстком диске. Нажмите кнопку Export. Отображается диалоговое окно Export images. Подтвердите ввод нажатием кнопки ОК. Экспорт начинается автоматически. Отображается диалоговое окно List. www.dallmeier.com 43 ПО SMAVIA Recording Server Рис. 6-8 Подтвердите ввод нажатием кнопки Next. В конце отображается диалоговое окно Export. Рис. 6-9 Поставьте флажки в этих пунктах для отображений деталей экспорта. При завершении экспорта отображается сообщение Export finished. В конце подтвердите выполнение экспорта нажатием кнопки Close. www.dallmeier.com 44 ПО SMAVIA Recording Server 6.2 Импорт Можно выполнить экспорт последовательностей. и анализ отдельных изображений и Измененные изображения и последовательности в дальнейшем не могут быть проанализированы каким-либо устройством. Они больше не отвечают требованиям сертификата LGC Forensics. Подключите носитель данных к устройству (USB-флешка, CD-ROM и т.д.). Нажмите кнопку Import в диалоговом окне выбора. Отображается диалоговое окно Select Device for Import. Рис. 6-10 Выберите соответствующий носитель данных в поле Device. Выберите соответствующий файл. Подтвердите выбор нажатием кнопки Start import. Диалоговое окно Select Device for Import закрывается. Анализ можно выполнить аналогично анализу трека регистратора (смотри раздел «Воспроизведение»). Экспортированные отдельные изображения и последовательности не могут быть сохранены на жесткий диск устройства с помощью функции Import. www.dallmeier.com 45 ПО SMAVIA Recording Server 7 Удаление треков Уже записанные изображения можно удалить в любое время. Одна следует провести различия между долгоиграющими, защищенными и сохраненными треками. 7.1 Удаление трека Включите режим воспроизведения, если необходимо удалить изображения, сохраненные в долгоиграющем или защищенном треке. Выберите соответствующий трек для воспроизведения. Рис. 7-1 Нажмите кнопку Erase all images. Все изображения, сохраненные в треке, удалены. Устройство автоматически переключится в режим воспроизведения / живого изображения. Запись в этот трек продолжится автоматически, если эта функция задана для удаленного трека. 7.2 Удаление сохраненных треков Сохраненные треки являются треками, защищенными от перезаписи. Удаление таких треков приводит к потере сохраненных изображений. Пространство на диске, необходимое для записи, будет повторно доступно для сохранения защищенного трека. Откройте панель Select track. Нажмите закладку Saved Tracks. Левой кнопкой мыши нажмите соответствующий трек. Нажмите кнопку Delete. www.dallmeier.com 46 ПО SMAVIA Recording Server 8 Память контрольных изображений Память контрольных изображений используется для сравнения качества изображений и угла установки камеры с изменениями. Можно определить выполнение регулировки объектива или изменения физического положения камеры. Изображения, сохраненные в конкретный момент времени, называются набором контрольных изображений. 8.1 Создание нового набора контрольных изображений Откройте панель Select track. Выберите пункт Reference в закладке Longplay Tracks. Нажмите кнопку Open. Рис. 8-1 Отображается диалоговое окно Reference Image Memory: Рис. 8-2 Нажмите на кнопку New. Появится виртуальная клавиатура. www.dallmeier.com 47 ПО SMAVIA Recording Server Введите имя. Набор контрольных изображений создается и отображается с указанием даты и времени в области Memory Selection. Сохраненные изображения с камер, подключенных в это время, отображаются в области Preview. Если необходимо создать большее число наборов контрольных изображений, выполните действия, указанные выше. Объем памяти контрольных изображений ограничен 1000 изображений. Это соответствует прибл. 41 набору изображений с 24 подключенными камерами. 8.2 Сравнение контрольного изображения с живым изображением Откройте диалоговое окно Reference Image Memory, чтобы сравнить набор контрольных изображений с текущими изображениями, передаваемыми подключенной камерой. Рис. 8-3 Выберите набор изображений в области Memory Selection. Нажмите кнопку View. Изображения набора контрольных изображений отображаются в области Preview. Щелкните по изображению соответствующей камеры в области Preview. Диалоговое окно Reference Image Memory сворачивается. изображение отображается в виде развернутого отдельного окна. Контрольное Рис. 8-4 www.dallmeier.com 48 ПО SMAVIA Recording Server Опции Reference и Live позволяют переключать сохраненные контрольные изображения и текущее изображение, передаваемое камерой. Нажмите кнопку Close. Развернутое отдельное окно свернется. Повторно отображается диалоговое окно Reference Image Memory. 8.3 Удаление набора контрольных изображений Так как объем памяти контрольных изображений ограничен, самые старые наборы изображений должны быть удалены. Выберите набор изображений в области Memory Selection. Нажмите кнопку View. Нажмите кнопку Delete. Нажмите кнопку OK. Рис. 8-5 www.dallmeier.com 49 ПО SMAVIA Recording Server 9 Системные сообщения Протоколы, обобщенные в виде системных сообщений, включают действия пользователя, результаты проверки целостности устройства (например, ошибок камеры) и сообщения, получаемые из внутренних систем видеонаблюдения (например, неисправность жесткого диска или вентилятора). Функция регистрации системных сообщений выполняется автоматически и не может быть отключена. Индикатор ошибки (ERROR LED) на передней панели устройства (SMAVIA Appliance) указывает на наличие важных сообщений (проверка целостности системы и контроль внутренних систем). Кроме того, эти сообщения также могут сопровождаться диалоговым окном, содержащим предупреждение, или звуковым сигналом. 9.1 Подтверждение системных сообщений Предупреждающее окно с системным сообщением отображается во всех режимах (контроллер последовательности / живое изображение, воспроизведение / живое изображение и воспроизведение). Фильтрация системных сообщений Если в предупреждающем окне System Messages отображаются сообщения, касающиеся различных объектов, также будут отображаться соответствующие кнопки фильтра. Требуемые фильтры можно включать щелчком кнопки мыши. При этом появляется четко организованный дисплей, имеющий отношение к данному объекту. Свертывание предупреждающего окна Любой пользователь может свернуть предупреждающее диалоговое окно в режиме прямого изображения и воспроизведения. Предупреждающее окно сворачивается на 30 секунд нажатием кнопки Suppress temporarily. Оно будет свернуто даже в том случае, если в это время новое событие инициирует появление нового системного сообщения. Диалоговое окно повторно отображается через 30 секунд независимо от текущего режима. Подтверждение предупреждающего окна Пользователи с уровнем доступа 1, 2 и 3 могут подтвердить сообщение предупреждающего диалогового окна нажатием кнопки OK. При этом это предупреждающее окно больше не будет появляться в режиме живого изображения. Оно также не будет отображаться, если пользователь с уровнем доступа 1 или 2 входит в режим воспроизведения. Это не касается пользователей с уровнем доступа 3 или 4 (администратор, установщик). При входе в этот режим отображается предупреждающее диалоговое окно с отображением всех сообщений, которые не были в конце подтверждены. Окончательное подтверждение Окончательное подтверждение предупреждающего диалогового окна может быть выполнено только администратором (уровень доступа 3) нажатием кнопки OK. Это действие не выполняется, если диалоговое окно отображается в режиме живого изображения или в режиме воспроизведения. Индикатор ошибки (SMAVIA Appliance) на передней панели устройства указывает на наличие неисправности. Эта функция не зависит от предупреждающего диалогового окна. www.dallmeier.com 50 ПО SMAVIA Recording Server 9.2 Анализ системных сообщений Откройте диалоговое окно System messages в меню Setup > System > System messages. Рис. 9-1 Локализация времени Поставьте флажки в пунктах From (С) и Until (До), чтобы задать интервал, в котором должны отображаться системные сообщения. Сообщения могут отображаться с определенной точки во времени вперед (только пункт From) и до определенной точки во времени (только пункт Until) или в течение определенного периода времени (комбинация значений опций From и Until). Категории сообщений Системные сообщения подразделяются на различные категории. Используйте ниспадающее окно рядом с кнопкой Apply (Применить), чтобы определить, какая категория будет использоваться для просмотра. • Опция Standard Будут отображаться системные сообщения об определенных состояниях или событиях (например, неисправность вентилятора, отключение). • Опция Protocol Будут отображаться пользователи, входящие и выходящие из системы (например, имя пользователя, внешнее подключение к программе SMAVIA Viewing Client). • Опция Actions Будут отображаться системные сообщения о действиях, выполняемых пользователями (например, изменение настройки, воспроизведение трека). После выбора категории сообщений нажмите воспроизведение списка сообщений. кнопку Apply, чтобы начать Поля Filter (Фильтр) и Actions (Действия) будут скрыты и будет отображен список сообщений. www.dallmeier.com 51 ПО SMAVIA Recording Server Нажмите кнопку Back. Поля Filters и Actions повторно отображаются. Рис. 9-2 9.3 Фильтрация системных сообщений Различные сообщения текущей категории могут быть представлены в отфильтрованной форме. Фильтр отображается только в том случае, если соответствующее сообщение можно найти в списке сообщений. Рис. 9-3 Нажмите на кнопке фильтра в левом нижнем углу, чтобы включить соответствующий фильтр. Всплывающие подсказки кнопок всегда показывают эффекты фильтра в списке. Если ни один фильтр не включен (все кнопки синего цвета), отображаются все сообщения текущей категории. Включенные фильтры отображаются с красной кнопкой. Можно объединить различные фильтры (с помощью команды AND). 9.4 Экспорт системных сообщений Системные сообщения, отображаемые в списке Messages (Сообщения) можно экспортировать на USB-накопитель. Экспортируемые системные сообщения зависят от выбранной категории, а также минимальной и максимальной настройки времени. Если необходимо экспортировать все системные сообщения в архиве, все категории должны быть активированы, а минимальные и максимальные настройки времени должны быть деактивированы. Чтобы экспортировать требуемый список перед началом экспорта всегда нажимайте кнопку Apply. Вставьте USB-накопитель. www.dallmeier.com 52 ПО SMAVIA Recording Server ПРИМЕЧАНИЕ Если экспортируемый файл архива уже находится в USB-накопителе, он переписывается новым файлом архива. Рис. 9-4 Выберите USB-накопитель в качестве запоминающего устройства. Нажмите кнопку Export Messages (Экспортировать сообщения). Конец процедуры сохранения будет указан соответствующим сообщением. Нажмите кнопку OK. Извлеките соответствующее запоминающее устройство. Файл сохраняется на USB-накопителе под именем logsysmessages.txt, и при необходимости его можно просмотреть на ПК и распечатать. 9.5 Ограничение объема архива Эта функция доступна администратора. только для группы пользователей с правами С помощью диалогового окна Line Count (Число строк) можно задать число сохраняемых системных сообщений и, соответственно, максимальный размер списка. Откройте диалоговое окно Line Count нажатием кнопки Line Count…. www.dallmeier.com 53 ПО SMAVIA Recording Server Рис. 9-5 Введите максимальное число сообщений, которые необходимо сохранить (max. 10.000 сообщений). Эта настройка выполняется только в том случае, когда система обновляет системные сообщения. Другими словами, когда она записывает новое сообщение в файл протокола. 9.6 Удаление архива Эта функция доступна администратора. только для группы пользователей с правами Нажмите кнопку Clear Messages (Удалить сообщения), чтобы удалить весь архив системных сообщений. ПРИМЕЧАНИЕ Опасность потери данных! После удаления архива данные НЕЛЬЗЯ восстановить. www.dallmeier.com 54 ПО SMAVIA Recording Server 10 Диалоговое окно справки В диалоговом окне Info (Справка) отображаются различные данные устройства, программного обеспечения, компонентов и статус устройства. Откройте диалоговое окно Info в меню Setup > System > Info. Закладка Recorder (Регистратор) В закладке Recorder отображается модель, число активированных камер и серийный номер. Рис. 10-1 Подключенные камеры отображаются с желтой кнопкой и номером камеры. Список камеры становится активным при нажатии кнопки символа камеры. Кнопка Licences (Лицензии) Нажмите кнопку Licenses в закладке Recorder. Отображается диалоговое окно Licences. Рис. 10-2 www.dallmeier.com 55 ПО SMAVIA Recording Server Диалоговое окно Licences является исключительно информационным диалоговым окном, содержащим данные об оборудовании системы, и здесь нельзя выполнить какие-либо расширения. Функции, не активированные с помощью флажка, либо не интегрированы в вашей системе, либо не включены. Кнопка SW-Maintenance (Обслуживание ПО) Нажмите кнопку SW-Maintenance в закладке Recorder. Отображается диалоговое окно SW-Maintenance. Рис. 10-3 Диалоговое окно SW-Maintenance является исключительно информационным диалоговым окном, содержащим данные об обслуживании программного обеспечения и лицензиях доступа клиента. Закладка Versions (Версии) В закладке Versions содержится информация о версиях программного обеспечения и внутренних компонентов. Рис. 10-4 www.dallmeier.com 56 ПО SMAVIA Recording Server Закладка Network (Сеть) Активные сетевые подключения отображаются в закладке Network. Здесь можно определить, какой пользователь (опции IP address/Host name) находится в системе в момент запроса. Отображаются все подключения, выполняемые по протоколу DaVid (например, программы SMAVIA Viewing Client и т.д.). Рис. 10-5 Закладка System Information (Информация о системе) В закладке System Information содержится подробная информация об используемом процессоре. Рис. 10-6 www.dallmeier.com 57 ПО SMAVIA Recording Server Закладка Recording (Регистрация) В закладке Recording содержится информация о времени регистрации и объеме, занимаемом каждым треком. Рис. 10-7 Закладка Housekeeping (Система контроля) Закладка Housekeeping содержит информацию об измеренной температуре и скорости вращения вентилятора. Кроме того отображается статус покрытия и контакта саботажа. Рис. 10-8 Данные обновляются при нажатии кнопки Refresh (Обновить). www.dallmeier.com 58 ПО SMAVIA Recording Server Закладка Housekeeping, кнопка Statistics (Maximum Values) Нажмите кнопку Statistics в закладке Housekeeping. Отображается диалоговое окно Housekeeping Statistics (Maximum Values). В этом диалоговом окне графически отображается изменение измеренных температур. Несколько пунктов и кнопок позволяют включить фильтрацию в зависимости от температуры и периода. Рис. 10-9 Закладка HDD Status (Статус жесткого диска) Закладка HDD status предоставляет информацию о жестких дисках, подключенных к устройству. Неисправные жестки диски указываются красным цветом. Рис. 10-10 www.dallmeier.com 59 ПО SMAVIA Recording Server Закладка USB Devices (USB устройства) Эта закладка отображает все USB устройства, подключенные к USB шине устройства. Отображаются как внутренние, так и внешние устройства. Рис. 10-11 Закладка Encoder Boards (Платы энкодера) Эта закладка предоставляет информацию о платах энкодера, используемых в устройстве. Рис. 10-12 www.dallmeier.com 60 ПО SMAVIA Recording Server 11 Браузер Устройство позволяет отображать живые изображения и анализировать треки с помощью Web-браузера по сети. Следует учесть, что: • Подробное описание этой функции представлено в документации программы WebConfig. • Различные требования могут существовать в отношении функций отдельного окна. • Для функций отдельного окна может потребоваться активация. Убедитесь в том, что ПК/Web-браузер может установить подключение к устройству по сети Ethernet. Запустите Web-браузер. Введите IP-адрес устройства в адресную строку Web-браузера. Подтвердите ввод. Подключение к устройству установлено. Отображается диалоговое окно Login. Рис. 11-1 Введите данные доступа, как указано в разделе «Регистрация». Подтвердите ввод нажатием кнопки ОК. Отображается графический интерфейс пользователя программы WebConfig. www.dallmeier.com 61 ПО SMAVIA Recording Server A B C D Рис. 11-2 A B С F Скрыть/показать строку заголовка Изменить функцию дисплея IP-адрес устройства Выход из системы Смотри подробное описание функций дисплея в документации программы WebConfig. www.dallmeier.com 62 ПО SMAVIA Recording Server 12 Выключение ПРИМЕЧАНИЕ Данные могут быть безвозвратно утеряны в случае отключения питания устройства без его предварительного выключения. Убедитесь в том, что устройство правильно выключено. Выключение возможно только с помощью регистрации с паролем. Нажмите кнопку Shut Down в диалоговом окне выбора. Отключение питания и повторное включение После отключения питания устройства необходимо подождать примерно 10 секунд перед его повторным включением. В случае немедленного включения устройства оно не запустится, так как замыкающее напряжение источника питания еще не разрядилось. Перезагрузка системы Можно выполнить перезагрузку устройства без выключения питания. Нажмите кнопки Setup > System > Reboot. www.dallmeier.com 63
