S Где ты был? Что видел? o o o o o o Где ты был вчера? Что видел? Я был вчера в парке с лошадьми. Мы долго добирались до туда, но это того стоило. Я видел много интересных красивых лошадок. Также, я прокатился на одной черной пони. Это не было страшным, а, наоборот, мне безумно понравилось – фантастика! Какое классное путешествие у тебя вышло! Что ты еще расскажешь об этой поездке? Мы видели и других фермерских животных. Они были в клетках. Не пугайся, клетки были просторными, животные в них хорошо себя чувствуют и даже могут бегать и гулять. Также, я видела красавца-павлина! Его хвост был таким потрясающим и разноцветным, что я даже не мог оторвать от него глаза в течение 5-10 минут. Думаю, эта поездка тебе запомнилась надолго, ведь она была такой классной! Вижу, что у тебя полно эмоций после нее. Да, я бы еще раз отправился туда! Мой день o o o o o o o o Во сколько часов ты обычно встаешь и завтракаешь? Обычно я просыпаюсь в 7 часов утра, а завтракаю примерно в 7.30. Затем я чищу зубы, причесываюсь в 8 утра. Насколько я понял, выходишь в школу ты в 8.30, верно? Да, все именно так. Мои уроки начинаются в 9 утра. В день у меня 4-5 уроков. Затем я возвращаюсь домой около часа дня. Во сколько ты обычно играешь со своей младшей сестренкой? Я всегда делаю это после школы. Она ждет меня каждый день с занятий, а затем мы гуляем вместе и кушаем мороженое. Во сколько часов ты ложишься спать? После нашей вечерней прогулки и после выполненной домашней работы. Я иду в кровать в 10 часов вечера. Музыка o o o o o o o o o Тебе нравится поп-музыка? Нет, не люблю такое. Я больше предпочитаю классику. Ты когда-нибудь слышал что-то подобное? Конечно слышал. Мы часто случаев классическую музыку в школе на уроках. Что ты еще любишь слушать, какие жанры? Я люблю рок-н-ролл и рок. Иногда такая музыка даже помогает мне сделать уроки. О, ты делаешь уроки и в это время слушаешь? Как круто! А что по этому поводу говорят тебе твои родители? Ничего. Они видят, что у меня все получается делать без ошибок. Я считаю, что это классно. Я вот так не могу, так как допускаю огромное количество ошибок, отвлекаюсь постоянно. А твоя какая любимая музыка? Я люблю все. Многое зависит от моего настроения. Если у меня все плохо, то включаю что-нибудь мелодичное и не броское. Если же настроение прекрасное, то и музыка громкая. Сходить в магазин o o o o o o o o o o Я хочу сходить в магазин. Что ты хочешь, чтобы я купил? Можешь взять мне немного конфет и бутылку лимонада, пожалуйста? Конечно. Я хочу покушать, посмотреть интересный фильм, а затем отправиться на прогулку. Можно я пойду с тобой? Да, можно. Но с нами будет мой друг. Хорошо, без проблем. Я хотел бы познакомиться с твоим другом. Сколько ему лет? Ему двенадцать лет. О, он уже такой взрослый, он подросток! Да, он старше меня на 3 года. Будущая профессия o o o o o o o o o o o o Кем работает твоя мама? Она – доктор. Настоящий профессионал своего дела! Она постоянно просыпается очень рано и скорее выезжает на работу. Думаю, быть врачом – это очень серьезно для человека, очень ответственно! Да, согласен с тобой. А кем твой папа работает? Кто он? Он – механик. Он ремонтирует машины. Это очень интересная работа, но безумно сложная! Понимаю. Думаю, у наших родителей достаточно интересные занятия, не думаешь? Абсолютно согласен с тобой. А ты бы кем хотел стать в будущем? Это очень сложный вопрос. Я хочу быть либо инженером, либо актером. Думаю, что тебе бы пошло стать профессиональным актером, так как ты – очень талантливый человек! А я, в свою очередь, думаю, что ты бы был отличным учителем! Почему тебе в голову пришла такая мысль? Потому что я вижу, что ты любишь детей и постоянно им помогаешь во всем! День Рождения o o o o o o o o Привет, с днем рождения тебя! Сколько тебе сегодня исполнилось лет? Здравствуйте, спасибо большое! Очень приятно. Я просто счастлив, обожаю дни рождения! Это особый такой день, когда у тебя куча подарков! Что твои родители подарят тебе, не знаешь? Они сказали, что это будет сюрприз! Я с нетерпением уже жду вечера, потому что она готовят что-то интересное для меня! Думаю, это будет праздничный фейерверк! Если это так, то будет просто потрясающе! Я еще никогда не видел фейерверком в честь меня! А я вот хочу дать тебе этот подарок! Эти красивые шарики – для тебя! Как это мило с твоей стороны, спасибо огромное, мой друг! Звонок o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Барбара: Привет! Сара: Привет! Барбара: Могу я поговорить с Джеймсом? Сара: Простите, кто это звонит? Барбара: Это Барбара из Берлина. Сара: Спасибо, я сейчас Вас соединю. Барбара: Добрый день. Я хотела бы поговорить с Джеймсом. Секретарь: Простите, Джеймс разговаривает по другой линии (телефонной). Вы не могли бы подождать? Барбара: Конечно. Секретарь: Соединяю Вас с Джеймсом. Простите за долгое ожидание. Барбара: Большое спасибо. О, телефонная связь была прервана. Я попробую еще раз набрать номер. Кто-то: Привет! Барбара: Привет! Я хотела бы поговорить с Джеймсом. Кто-то: Боюсь, Вы набрали неправильный номер. Здесь нет никакого Джеймса. Какой номер Вы набирали? Барбара: Я звонила на номер 777-888-999. Кто-то: Это номер 377-888-999. И здесь нет никого по имени Джеймс. Барбара: Простите, пожалуйста, за беспокойство. Я действительно набрала неправильный номер. Кто-то: Все нормально. Барбара: 777-888-999. Привет. Джеймс: Джеймс у телефона. Барбара: Привет, Джеймс, это Барбара. Я звоню, чтобы пригласить тебя на вечеринку на следующей неделе. Мы с моей сестрой Джейн собираемся устроить барбекю за городом. Джейн не видела тебя с прошлого года. Я думаю, вечеринка будет хорошим поводом снова встретиться. Джеймс: Разумеется! Я с нетерпением жду встречи с вами обеими. А что касается Джейн, ты не могла бы передать ей привет от меня? Барбара: Конечно, могла бы. Увидимся на следующей неделе! Джеймс: До свидания! Собеседование на работу Работодатель: Доброе утро! Как Ваши дела? Кандидат: Отлично, большое спасибо. Работодатель: Мы назначили эту встречу, чтобы поговорить о Ваших личностных качествах и о Вашей профессиональной квалификации. Пожалуйста, расскажите нам о себе. Кандидат: Я очень дружелюбный человек. Любовь к людям помогает мне решать разные проблемы. Я ответственный и исполнительный. Я действительно хорошо разбираюсь в персональных компьютерах и очень заинтересован в программировании. Когда я был студентом старших курсов университета, мне дважды присуждали второе место в конкурсе по программированию баз данных. Работодатель: Вы можете нам объяснить, почему наша компания должна взять Вас на работу? Кандидат: Я очень хорошо умею работать с другими людьми, поскольку я настоящий командный игрок (умею работать в коллективе). Моя квалификация и мои профессиональные навыки позволяют мне справляться с любой работой. Работодатель: Вы имеете в виду, что у Вас никогда не возникало конфронтации с Вашими коллегами на прежнем месте работы? Кандидат: Нет, никогда. Я всегда разрешал сложные проблемы без конфронтации. Я очень упорный в работе человек. Работодатель: Расскажите нам о Ваших основных отрицательных и положительных качествах характера. Кандидат: Я открытый и оптимистичный человек. Я люблю людей и с удовольствием нахожусь в их обществе. Что касается моих отрицательных черт характера… Что ж, мне очень нравится обсуждать с моим другом Полом самые последние технические новинки, поскольку они являются важной частью моей жизни. Зачастую мы совершенно забываем о времени и очень расстраиваем этим наших родных. Работодатель: Возможно, Эта Ваша черта характера оказывает заметное влияние на Вашу частную жизнь, но Ваши профессиональные способности она никак ухудшить не может. Про любовь Люси: Люди не могут жить без любви, не правда ли? Лулу: Думаю, что не могут. Любовь делает нашу жизнь богатой и насыщенной событиями. Она также привносит в наше существование смысл и красоту. К сожалению, время может разрушить любовь. Люси: Новые открытия во взаимоотношениях могут спасти любовь. Люди должны больше изучать друг друга, тогда их отношения им не наскучат. Если они в состоянии наслаждаться друг другом, то они этим углубляют и делают более богатыми свои отношения. Лулу: Я считаю, что взаимное доверие, честность, уважение к личности, готовность понять и помочь могут творить чудеса. Без этих качеств характера любовь в один прекрасный день умрет. Люси: Ты права. Эти вещи очень важны для любви. Некоторые люди говорят, что любовь – это сказка. А что ты об этом думаешь? Lulu: С одной стороны, любовь – это сказка, но с другой стороны это наша реальная жизнь. Некоторым людям нравится жить в вымышленном мире, но современный реальный мир зачастую возвращает их обратно на землю. А в нашей жизни и в любви много разных проблем. В сказках добро всегда побеждает зло. В жизни и в любви зло зачастую побеждает. Если люди рассматривают любовь лишь как сказку, они обычно ничего не предпринимают для того, чтобы поддерживать ее. А любовь нуждается в поддержке. Люди, которые не думают (= не заботятся) о любви в большинстве случаев ее теряют. Люси: У тебя очень интересная точка зрения. Я подумаю об этом. Лулу: То, каким образом ты себя преподносишь, тоже важно в любви. С тобой может быть комфортно, но ты можешь и раздражать, разочаровывать или расстраивать своего партнера. Ты всегда должна думать о том, какие чувства испытывает твой партнер в различных ситуациях. Недостаточно просто выслушивать своего партнера. Необходимо принять его целиком и полностью. Люси: Ты совершенно права! Любовь не относится к простым вещам. Семья Джейн: Как тебя зовут и откуда ты? Сара: Меня зовут Сара, и я из Канады. Джейн: Кем ты работаешь и сколько тебе лет? Сара: Я студентка и мне двадцать лет. Джейн: Сара, у тебя есть семья? Сара: Разумеется. У меня есть родители и младшая сестра Дженнифер. Ей семнадцать лет. Она ходит в школу и учится в старших классах. У меня также есть бабушка и дедушка по материнской линии. То есть, у меня большая семья. Сара: Чем занимается твой отец? Сара: У моего отца свое кафе. Это наш семейный бизнес. Он родился в Милане, и его кафе – это пиццерия. Джейн: Сколько ему сейчас лет? Сара: Моему отцу пятьдесят шесть лет. Джейн: А твоей матери? Сара: Моей матери пятьдесят один год, и она художница. Джейн: Откуда твоя мать родом? Сара: Она ирландка. И она не может забыть красоту своей родины. И на меня она оказывает очень большое влияние. Джейн: У тебя есть какие-нибудь родственники в Ирландии и в Италии? Сара: Да, они у меня есть. Мой дедушка по папиной линии живет в Брешии. А мои дедушка и бабушка по маминой линии живут в Дублине. Джейн: А что насчет твоей младшей сестры, которой сейчас семнадцать лет? У нее все в порядке? Сара: Да. Она очень умная и самодостаточная девушка. Я думаю, что она достигнет успеха в жизни. Джейн: Тебе нравится быть старшей сестрой? Сара: Это не сложно и очень приятно. Моя младшая сестра независима, и она не слишком на меня полагается. Но я всегда хотела сама быть младшим ребенком в семье. Сара: У тебя дружеские взаимоотношения с твоей младшей сестрой? Джейн: Когда я была маленькой девочкой, моя сестра преследовала меня везде. Она всегда хотела делать то же самое, что и я. Тогда я не хотела, чтобы она ходила за мной. Сейчас я наслаждаюсь ее обществом, и мне нравятся наши разговоры. Джейн: Твоя сестра тебя уважает? Сара: Ей нравится проводить время со мной. Джейн: Ты счастливая. Лагерь Джереми: - Здорово! Как поживаешь? Где ты был все эти летние каникулы? Эдвард: - Привет, Джереми! Я ездил в лагерь, в Денвер. Я уже второй раз провожу свои летние каникулы со своими одноклассниками и учительницей. Это было потрясающее время! Джереми: - Чем ты там занимался? Эдвард: - О, мы много чем там занимались ежедневно. У меня не было времени, чтобы скучать. Утром я бегал с другими парнями вдоль побережья, а затем мы плавали в море. После этого мы пели нашу традиционную лагерную песню и давали друг другу тайные обещания. Мы играли в подвижные игры, жгли костры, играли в войнушку и футбол. Также у нас проводились соревнования по дартсу и боулингу. Джереми: - Завидую тебе белой завистью. Ты нашел себе там девушку? Эдвард: - Да, нашел. Ее зовут Дарья, и она очень милая. Моя мама рассказывала мне, что они с отцом тоже встретились в летнем лагере. Мне кажется, что лагерь – мир детства и свободы. Джереми: - Это был особый оздоровительный лагерь? Ты ходил на какие-нибудь процедуры, гимнастику, сеансы массажа? Эдвард: - Нет, не ходил. Это был обычный летний лагерь. Мой дядя говорил, что лагерь может в себе нести сочетание школы и приключений. Мы ходили в походы и учились готовить кашу в котелке. В конце лагеря нам всем вручили грамоты и наградили особыми призами. Мне присудили звание самого красивого и спортивного парня в лагере. У нас была прощальная дискотека после этой номинации, и я получил свой первый поцелуй! Джереми: - Вот же счастливчик! Эдвард: - Ты бы не хотел присоединиться к нам следующим летом? У Дарьи есть сестра, и она тоже довольно симпатичная. Джереми: - Я не знаю…должно быть, это будет дороговато для моих родителей. Сколько это стоит? Эдвард: - На такие каникулы легко накопить самому– 300 $ за целый месяц. Джереми: - Мне нужно спросить своих родителей, но я действительно хочу съездить в этот лагерь. Эдвард: - Я провел в этом лагере около двух месяцев, и даже не заметил, как пролетело это время. Этот отдых был незабываемым, я сделал много фотографий. Надеюсь, что твоя семья отпустит тебя в этот лагерь. Покупка одежды Продавщица: Доброе утро! Чем могу быть Вам полезна? Сара: Вы не могли бы мне показать то зеленое платье? Я увидела его в витрине, мне очень нравится фасон и цвет. Продавщица: Боюсь, это платье будет Вам великовато. Можно я покажу Вам другое зеленое платье? Думаю, что оно Вам подойдет. Сара: Это другой стиль. Давайте я его померяю в Вашей примерочной кабине. Думаю, оно мне тоже нравится. Оно милое. Продавщица: Я вижу, платье Вам понравилось. Оно очень хорошо на Вас смотрится. Сара: Я куплю его. Продавщица: Хотите что-нибудь еще? Сара: Вы не могли бы показать мне ту легкую белую рубашку? Я хотела бы приобрести ее для своего сына. Можно мне будет ее завтра вернуть, если рубашка ему не подойдет? Продавщица: Конечно, можно. Если она ему не подойдет, Вы сможете вернуть деньги или же поменять ее. Сара: Хорошо. Продавщица: Вы будете платить наличными? Сара: Нет, я хотела бы произвести оплату своей кредитной картой. Продавщица: Отлично. Спасибо. Вот Ваша одежда. Сара: И Вам спасибо. До свидания! Продавщица: До свидания! Аренда квартиры Г-н Капреззе: - Добрый день, Элис. Я планирую приехать в Санкт-Петербург на 10 дней по работе. В прошлый раз вы сказали, что работаете в службе, предоставляющей услуги по аренде жилья. Вы не могли бы предложить что-нибудь, где я мог бы остановиться на это время? Элис: - Добрый день, г-н Капреззе. Приятно слышать, что Вы приезжаете снова. Вас интересует экономичный бюджетный вариант, бизнес-класс или жилье категории люкс? Г-н Капреззе: - Уважаемая Элис, Я очень стар и готов переплатить за хороший сервис и мягкую постель. И так, я хотел бы снять апартаменты с одной спальней и большой ванной комнатой. В апартаментах должны быть wi-fi и самые основные удобства: спутниковое телевидение, тапочки, бытовая техника. Квартира должна находиться в нескольких минутах ходьбы от станции метро Невский проспект. У вас есть что-то подходящее? Элис: - Я бы рекомендовала Вам прекрасную квартиру на Невском проспекте, 56. Это современные двухкомнатные апартаменты, оформленные в классическом стиле. Квартира расположена на самом верху пятиэтажного здания. В доме есть лифт. Окна-стеклопакеты выходят во двор. Цена достаточно высокая, однако мы готовы предложить Вам особую скидку в 15%. Итоговая стоимость составит 119$ за сутки. Г-н Капреззе: - Звучит здорово. Могу я взглянуть на фотографии? Мне хотелось бы посмотреть еще несколько вариантов, так как я хочу, чтобы у меня был выбор. Очень прошу вас прислать в апартаменты цветы и бутылку шампанского. Кроме того, я хочу заказать машину из аэропорта до вашего офиса. Элис: - Да, конечно. Я отправлю все фотографии по электронной почте. Подскажите, пожалуйста, Ваш электронный адрес? Г-н Капреззе: - Мой почтовый адрес - kapressette1935@mail.com. Вышлите мне еще и счет фактуры, пожалуйста. Если апартаменты мне понравятся, то я сразу же за них заплачу. Элис: - Разумеется, г- н Капреззе. С Вами приятно иметь дело! Буду ждать Вашего ответа. Г-н Капреззе: - Спасибо, Элис. До скорого. Элис: До свидания, г- н Капреззе. СКОРОГОВОРКИ I scream, you scream, we all scream, for ice cream! She sells sea shells by the seashore And the shells she sells by the seashore are sea shells for sure. Chester cheetah chews a chunk of cheap cheddar cheese If the chunk of cheese chunked Chester cheetah, What would Chester cheetah chew and chunk on? Six sticky skeletons. Cooks cook cupcakes quickly. Specific Pacific. Fred fed Ted bread and Ted fed Fred bread.
