Инкотермс 2010 ВЫПОЛНИЛ: ЦЕЛИК А. Д. Что такое инкотермс? Понятие "Инкотермс" - это сокращенное название, которое применяется к международным торговым терминам - International commercial terms. Инкотермс – это свод правил, используемый для увеличения эффективности и приведения к стандартам условий, направленных на заключение договоров поставок, которые необходимы при оформлении документов на международном уровне. В Инкотермс собраны все основные права и обязанности контрагентов в зависимости от режимов поставок, норм и правил. Сфера действия Incoterms ограничена вопросами по правам и обязанностям сторон договора купли- Цель и сфера применения Инкотермс Целью Incoterms является обеспечение комплекта международных правил по толкованию наиболее широко используемых торговых терминов в области внешней торговли. Таким образом, можно избежать или, по крайней мере, в значительной степени сократить неопределенность различной интерпретации таких терминов в различных странах. Зачастую стороны, заключающие контракт, незнакомы с различной практикой ведения торговли в соответствующих странах. Это может послужить причиной недоразумений, разногласий и судебных разбирательств с вытекающей пустой тратой Принятия новой редакции Инкотермс 2010 Принятие ИНКОТЕРМС 2010 обусловлено внедрением в международную торговлю новых способов перевозки грузов, использованием современных средств связи, расчетов и т.д. В последнем издании принимается во внимание расширяющееся использование смешанных перевозок, предусматривается передача товаров от продавца покупателю в любом пункте транспортной цепи. ИНКОТЕРМС 2010 учитывают распространение в последнее время зон свободных от таможенных пошлин. Толкование многих терминов было упрощено, устранены повторы и неточности. Кроме того, были детализированы обязанности продавца и покупателя, моменты исполнения обязанностей продавца по передаче товара. Большое преимущество нового издания ИНКОТЕРМС состоит также в том, что они ясно трактуют обязательства по погрузке и разгрузке и для покупателя и для продавца. Принятие новой редакции ИНКОТЕРМС в основном было вызвано не столько развитием научно-технического прогресса, сколько необходимостью дальнейшей детализации Назначение ИНКОТЕРМС 2010 Правила ИНКОТЕРМС нацелены на то, чтобы облегчить контрагентам из различных государств процесс заключения и исполнения сделок международной купли-продажи. ИНКОТЕРМС 2010 фиксируют такие важные коммерческие и юридические вопросы по фактическому исполнению внешнеэкономического договора купли-продажи, как: место и момент исполнения обязанностей продавца по передаче товара; переход рисков с продавца на покупателя; распределение обязанностей по оплате включая уплату таможенных платежей; получение экспортных и импортных лицензий; распределение обязанностей сторон по перевозке и выполнению погрузочноразгрузочных работ; распределение обязанностей сторон по представлению отгрузочных, платежных и иных документов, а также необходимых извещений; обязанность страхования; распределение обязанностей сторон по обеспечению надлежащей упаковки; инспектирование товара и др. необходимых расходов и сборов, Таким образом, ИНКОТЕРМС 2010 включает в себя правила толкования только терминов поставки и не затрагивает других условий договора международной купли-продажи. Следует иметь в виду, что ИНКОТЕРМС 2010 касаются лишь отношений продавца и покупателя, и не затрагивают отношений этих субъектов с перевозчиком, и относятся только к договору купли-продажи (поставки) товаров. Базисные условия поставки согласно ИНКОТЕРМС 2010 играют едва ли не первостепенную роль в содержании внешнеэкономического контракта. Именно они определяют момент и место исполнения обязанности продавца по передаче товара, перехода от продавца к покупателю риска случайной гибели или порчи товара, распределяют обязанности и расходы сторон по транспортировке, страхованию и выполнению таможенных формальностей. Базисные условия контракта во многом определяют и его цену. Для выявления и толкования базисных условий поставки необходимо обратиться к ИНКОТЕРМС соответствующей редакции, на которую сделана ссылка в контракте. Таким образом, ИНКОТЕРМС 2010 применяется в тех случаях, Структура и содержание терминов ИНКОТЕРМС 2010 Все торговые термины, используемые в международных отношениях, разделены на 4 группы: E, F, C, D. Основанием для разделения терминов на данные группы послужило наличие различных обязанностей сторон по отношению к перевозке поставляемого товара. Группа E Группа Группа C - основная перевозка оплачена, т.е. продавец знаменует место отправки товара, предусматривает "самовывоз", т.е. продавец предоставляет товар в распоряжение покупателя на своем предприятии; F - основная перевозка не оплачена, т.е. продавец предоставляет товар в попечение первого перевозчика, указанного покупателем; заключает договор перевозки попечение перевозчика; и предоставляет товар в 1. Категория E - Отгрузка EXW (ex works) - поставка с завода. Это именно тот который так нравится и наиболее часто используется отечественными производителями. Этот термин означает, что продавец предоставляет товар в распоряжение покупателя прямо на своем заводе под погрузку в соответствующей упаковке и больше не несет никаких расходов. 2. Категория продавцом F - Основная В группу F входят три вида перевозки груза силами покупателя. перевозка не оплачена поставки на условиях FCA (Free carrier) - Франко-перевозчик с указанием пункта. Применяется при транспортировке товара любым видом транспорта, а не только морским. По этому условию продавец обязуется доставить товар в указанный в контракте пункт, где и передать либо покупателю, либо экспедитору, либо перевозчику, указанному покупателем. Далее все расходы (таможенные формальности, погрузка, транспортировка, страховка и т.д.) за счет FAS (Free alongside ship) - «свободно вдоль борта судна» в указанном пункте отгрузки. Применяется только при морских морских перевозках. Нельзя сказать «ФАС аэропорт Шереметьево. Продавец доставляет товар за свой счет в указанный порт, оплачивает портовые сборы и расходы и располагает товар на причале. «Инкотермс-2010» возлагает на возлагает на продавца также выполнение таможенных формальностей, необходимых для вывоза товара. Все дальнейшие расходы и риски случайной гибели и случайного случайного повреждения товара, включая погрузку на судно, судно, несет покупатель. FOB (Free on board) - «свободен на борту» с указанием пункта отгрузки. То же, что и ФАС, но с погрузкой товара за счет счет продавца на борт зафрахтованного покупателем судна. судна. Момент «передачи товара» - переход товара «через «через поручни судна». При всех трех условиях группы F покупатель обязан своевременно своевременно (в оговоренный в контракте срок) сообщить продавцу срок прибытия судна (FOB) или дату передачи товара 3. Категория продавцом C - Основная перевозка оплачена CFR (cost and freight) - «стоимость и фрахт» с порта назначения. Применяется при транспортировке морским транспортом. По этому условию продавец организует и несет расходы по доставке товара до определенного контрактом порта назначения. Моментом перехода собственности на товар будет момент погрузки товара на борт зафрахтованного продавцом судна. На продавца ложатся все таможенные формальности. CIF (cost-insurance-freight) - то же, что и CFR, но дополнительно продавец обязан застраховать товар на время перевозки. CPT (carriage paid to…) - «перевозка оплачена до…», указывается пункт назначения. Условие применимо к любому виду перевозки. Таможенные формальности, необходимые для вывоза товара, несет продавец; он же оплачивает все расходы по доставке товара до согласованного и указанного в контракте пункта (первого перевозчика). 4. Категория D - Доставка DDP (Delivered duty paid) - «поставка с уплатой пошлины до…» с указанием места назначения. Условие практикуется для всех видов поставок. Продавец несет все расходы по поставке поставке товара до обозначенного в контракте пункта, включая включая все пошлины (как экспортную, так и импортную), таможенное оформление с обеих сторон границы производит он он же. Как правило, и чаще всего это условие применяется, когда применяется, когда продавец использует собственные транспортные транспортные средства. DAP (Delivered At Pion) - поставка в пункте (…название пункта). Данное условие используется вместо DAF, DES и DDU DDU (ИНКОТЕРМС 2000). Это один из двух новых терминов. Обязанности продавца считаются выполненными, когда груз будет будет передан покупателю в любом оговоренном с продавцом продавцом месте в стране назначения. DAT (Delivered At Terminal) терминале (…название терминала). - Поставка на Обязанности продавца Основные отличия между ИНКОТЕРМС 2000 и ИНКОТЕРМС 2010 № ИНКОТЕРМС 2000 ИНКОТЕРМС 2010 1. общее количество терминов 13 общее количество терминов 11, при этом 2 из них - абсолютно новые 2. 4 группы терминов 2 группы терминов: термины, используемые при перевозке любыми видами транспорта, и термины, используемые при морской и внутренней водной перевозке 3. DEQ (Поставка с причала) DAT (Поставка на терминале) 4. DAF (Поставка на границе) DES (Поставка с судна) DDU (Поставка без оплаты пошлин) DAP (Поставка в месте назначения) 5. Отсутствовало Адаптированные правила - правила, которые теперь работают как для международных, так и для внутренних поставок. 6. Отсутствовало Электронные документы введение ссылок на «использование электронных записей» в случае согласия сторон, или когда это общепринято. 7. Отсутствовало Пересмотренное страховое покрытие с учетом правок внесенных в Institute Cargo 8. Отсутствовало Четкое указание ответственности за оплату хранения на Терминале Новый ИНКОТЕРМС направлен для использования как в случаях международной, так и в случаях внутренней торговли. Покупатель и продавец могут предоставлять контрактную документацию в виде электронных документов. Введением этого пункта, МТП отражает свое понимание возрастающего объема использования электронной документации. С 1 января 2011 года любая ссылка на ИНКОТЕРМС в контракте, подписанном 1 января или после, подразумевает ссылку на ИНКОТЕРМС 2010, если стороны не договорились иначе. Следовательно, если организация занимается ВЭД, то необходимо провести тщательную ревизию типовых договоров организации, в которых есть ссылки на ИНКОТЕРМС, чтобы убедиться, что все договоры соответствуют нормам ИНКОТЕРМС 2010. В ИНКОТЕРМС 2010 новый текст делит условия поставки на две широкие категории: 1. Доставка любым видом транспорта (морской, авто, воздушный, ж/д), к которым относятся условия ExW, FCA, CPT, CIP, DAT, DAP, DDP 2. Доставка по морю и внутренним водным путям. К данным условиям ИНКОТЕРМС 2010 относит: доставку к борту судна / Free Alongside Ship (FAS); доставку на борт судна / Free on Board (FOB); стоимость, включая фрахт до / Cost and Freight (CFR); стоимость, страхование и фрахт / Cost, Insurance and Freight (CIF) Ранее зачастую условия поставки FOB ошибочно использовались для обозначения любого пункта поставки. Новая редакция ИНКОТЕРМС 2010 четко указывает, что правило FOB предназначено для использования исключительно для морского и внутреннего водного транспорта. Терминология ИНКОТЕРМС При разработке ИНКОТЕРМС 2010 были приложены значительные усилия для достижения максимально возможной и желаемой согласованности в отношении различных выражений, используемых терминах. Таким образом, удалось избежать использования различных формулировок для выражения одного и того же значения. Перевозчик - для целей ИНКОТЕРМС 2010 перевозчик является стороной, с которой заключен договор перевозки. Таможенные формальности - требования, которые должны быть выполнены в соответствии с применимым таможенным регулированием и могут включать обязанности в отношении документов, безопасности, информации или фактического осмотра товара. Поставка - данное понятие является многогранным в торговом праве и практике, однако ИНКОТЕРМС 2010 использует его для его для обозначения, когда риск утраты или повреждения повреждения товара переходит с продавца на покупателя. покупателя. Отгрузочные документы означает документ, подтверждающий поставку (передачу) товара. По многим терминам ИНКОТЕРМС 2010 отгрузочным документом является является транспортный документ или соответствующая электронная запись. Однако по терминам EXW,FCA, FAS и FOB FOB отгрузочным документом может быть и расписка. Электронная запись или процедура - набор информации, состоящий из одного или нескольких электронных сообщений, сообщений, и, когда это применимо, функционально выполняет выполняет ту же функцию, что и бумажный документ. 1. Упаковка - данное понятие используется для нескольких целей: Упаковка товара должна договора купли-продажи. соответствовать требованиям 2. Упаковка товара означает, что товар пригоден для перевозки. перевозки. 3. Хранение упакованного товара в контейнере или ином средстве средстве транспорта. Грузоотправитель - в некоторых случаях было необходимо использовать один и тот же термин для передачи двух различных значений просто потому, что не было подходящей подходящей альтернативы. Работники торговли знакомы с этой этой трудностью как применительно к договорам купли продажи, так и к договорам перевозки. Сборы - относительно обязанности очистить товары для импорта необходимо определить, что имеется в виду под «сборами», которые должны быть оплачены при импорте товаров.. «Сборы», которые должны быть оплачены, касаются касаются только тех сборов, которые являются необходимым Порты, места, пункты и помещения - в отношении указания места, куда должны быть доставлены товары, в Инкотермс Заключение Значимость ИНКОТЕРМС, как составляющих базисные условия внешнеэкономических контрактов российских предпринимателей с их зарубежными партнерами трудно переоценить. Они определяют обязанности сторон по поставке и принятии товара, позволяют максимально упростить формулировки заключаемого договора куплипродажи и самое главное, выбор того или иного базиса поставки на основе ИНКОТЕРМС во многом определяют цену товара, распределение между покупателем и продавцом расходов по доставке товара, т.е. в конечном счете коммерческую эффективность сделки.
