ПРИЛОЖЕНИЕ … Сотрудничество в области охраны водных биологических (живых) ресурсов и регулирования рыболовства в бассейне реки Днестр Статья 1 Направления сотрудничества Основные направления сотрудничества Сторон: - управление и устойчивое использование водных биологических (живых) ресурсов в бассейне реки Днестр; - сохранение и улучшение среды обитания водных биологических (живых) ресурсов и минимизация отрицательных факторов, негативно влияющих на водные экосистемы; - регулирование рыболовства; - развитие аквакультуры; - научное сотрудничество. Статья 2 Компетентные органы Сторон Стороны определяют органы, ответственные за выполнение положений настоящего Приложения, и информируют об этом друг друга в течение одного месяца. Статья 3 Формы сотрудничества в области охраны водных биологических (живых) ресурсов и регулирования рыболовства в бассейне реки Днестр - создание Совместной рабочей группы; - разработка и реализация программ сотрудничества; - обмен информацией по вопросам законодательства; - обмен информацией по вопросам борьбы с браконьерством, использования запрещенных орудий и методов лова; - обмен оперативными данными в случае наступления чрезвычайных ситуаций техногенного и природного характера; - обмен данными по мониторингу водных биологических (живых) ресурсов; - обмен информацией ихтиологических наблюдений; - обмен научной и методической информацией; - организация и проведение совместных семинаров и научных мероприятий; - обмен опытом работы в области государственного контроля за рыболовством путем стажировки государственных инспекторов пограничных территориальных подразделений органов рыбоохраны на пограничных территориях соседнего государства. Статья 4 Совместная рабочая группа 1. Совместная рабочая группа: - рассматривает вопросы, охватываемые настоящим Приложением; - предлагает меры по охране водных биологических (живых) ресурсов и регулированию рыболовства в бассейне реки Днестр; - вносит рекомендации по зарыблению или акклиматизации новых видов или гибридов водной фауны; - анализирует результаты научных исследований по взаимно согласованным программам, включая научно-исследовательские ловы, в целях оценки состояния водных биологических (живых) ресурсов и обеспечения контроля за естественным воспроизводством рыб; - выносит на рассмотрение Сторон перечень видов рыб, объемы добычи которых подлежат согласованию между Сторонами; - рекомендует, по необходимости, изменение начала сроков и продолжительности запрета на рыболовство; - готовит предложения по осуществлению рыбоводно-мелиоративных мероприятий в отношении восстановления, поддержания и охраны естественных нерестилищ, включая расчистку пойменных озер и протоков, ликвидацию дамб на пойменных участках, неиспользуемых для сельского хозяйства пойменных территорий, а также искусственного воспроизводства ценных видов рыб (в частности, осетровых); - вносит предложения по обеспечению оптимального для гидробионтов режима экологических попусков из Днестровского водохранилища; - выполняет другие функции, возложенные на нее Комиссией. 2. Совместная рабочая группа встречается не реже одного раза в год, и дополнительно в тех случаях, когда Стороны, по взаимному согласию, сочтут необходимым. Заседания совместной рабочей группы, как правило, проводятся поочередно на территории каждого государства-участника. 3. Порядок работы Совместной рабочей группы устанавливается по согласованию с Комиссией. 4. Каждая Сторона несет расходы для участия своих представителей на заседаниях совместной рабочей группы, если Стороны не договорятся об ином. Статья 5 Особенности регулирования рыболовства в бассейне реки Днестр 1. Лов рыбы в бассейне реки Днестр производится в соответствии с требованиями данного Приложения. 2. Учитывая специфику формирования и эксплуатации рыбных запасов на различных изолированных гидротехническими сооружениями участках реки Днестр, Стороны могут разрабатывать и применять отдельные Правила рыболовства, не противоречащие требованиям данного Приложения, для следующих участков реки в пределах своей юрисдикции: - Верхний Днестр – от истоков до плотин Днестровской ГЭС и ГЭС-2; - Средний Днестр – от плотины ГЭС-2 до плотины Дубоссарской ГЭС; - Нижний Днестр – от нижнего бьефа Дубоссарской ГЭС до устья Днестровского лимана. Статья 6 Сроки и места, запретные для рыболовства 1. Запрещается лов рыбы и других водных биологических (живых) ресурсов в водах бассейна реки Днестр ежегодно на срок не менее 60 суток подряд в период с 1 апреля по 15 июля (запрет не распространяется на специализированный промысел сельди на нижнем участке бассейна реки Днестр и в Днестровском лимане). 2. Сроки начала нерестового запрета и его продолжительность для отдельных участков вод реки Днестр устанавливаются соответствующими требованиями национального законодательства Сторон и, в случае необходимости, согласовываются ними. На Днестровском лимане срок действия запрета может быть продлен до 31 июля. 2 3. Постоянные и временные запретные места для лова рыбы и других водных биологических (живых) ресурсов устанавливаются соответствующими требованиями национального законодательства Сторон. 4. Стороны, по рекомендации Совместной рабочей группы, на основании результатов научных исследований могут изменить запретные периоды, а также места, запрещенные для лова в водах реки Днестр, подпадающих под действие Приложения. Статья 7 Охрана рыбных ресурсов 1. Стороны по рекомендации Совместной рабочей группы могут устанавливать постоянные и временные зоны с особым режимом охраны, обозначенные отличительными знаками. 2. Постоянные и временные запретные зоны с особым рыбоохранным режимом могут быть созданы для охраны: а) мест нереста, производителей рыб, икры во время размножения и молоди рыб в местах развития и нагула; б) видового разнообразия рыб и гидробионтов на наиболее ценных участках водных экосистем; в) мест зимовки постоянных и временных скоплений рыбы и других водных биологических (живых) ресурсов. 3. В бассейне реки Днестр запрещаются или ограничиваются виды деятельности, которые препятствуют миграции, размножению, скату молоди, зимовке и ставят под угрозу существование популяций рыб и других водных биологических (живых) ресурсов, кроме случаев, когда такие виды деятельности осуществляются для предотвращения наводнений, подтопления территорий и ликвидации их последствий. 4. В целях охраны рыбных и других водных биологических (живых) ресурсов, запрещены: а) перемещение, повреждение или уничтожение знаков, обозначающих границы зон с особым режимом охраны; б) заготовка камыша, тростника, ситника и других водных растений без согласования с компетентными органами Сторон; в) перекрытие любыми сооружениями и орудиями лова проток, ериков, гирл, рукавов, каналов, соединяющих реки и их протоки с плавневой системой, пойменными озерами, болотами и затопленными полоями, если это препятствует свободной миграции рыб; г) лов рыбы, мигрирующей в период нереста в пойменные водоемы (и из них); д) изменение гидрологических параметров режима попуска воды для рыбохозяйственных целей, без согласования с компетентными органами Сторон в установленном порядке; е) преднамеренное изменение дебита воды, если это ставит под угрозу гибели рыбных и других водных биологических (живых) ресурсов; ж) разрушение или ухудшение состояния гидротехнических сооружений (плотин, дамб, перемычек каналов) и покрытых растительностью склонов и берегов вдоль водоёмов, а также уничтожение и уменьшение водоохранных зон; з) сброс и захоронение промышленных, бытовых и сельскохозяйственных отходов, а также любых материалов, продуктов и загрязняющих веществ в прибрежно-защитных полосах и водоёмы. 3 Статья 8 Мероприятия по воспроизводству водных биологических (живых) ресурсов 1. Стороны, по рекомендациям Совместной рабочей группы, осуществляют мероприятия по выполнению программ восстановления популяций ценных или находящихся под угрозой исчезновения видов рыб и других водных биологических (живых) ресурсов посредством: а) выявления, обустройства и охраны нерестилищ и мест размножения; б) создание особо охраняемых участков; в) создания питомников для искусственного воспроизводства ценных видов рыб и других водных биологических (живых) ресурсов; г) организации мониторинга водных биологических (живых) ресурсов; д) разработка рекомендаций по экологическим попускам действующих гидроэнергокомплексов; 2. В случае необходимости Стороны могут принимать меры по введению совместных запретов на лов отдельных видов рыб и по увеличению промысловых запасов ценных видов рыб путем искусственного воспроизводства. 3. Зарыбление или акклиматизация новых видов или гибридов водной фауны допускается только по рекомендациям Совместной рабочей группы. Статья 9 Спортивное и любительское рыболовство 1. Спортивный и любительский лов рыбы и других водных биологических (живых) ресурсов осуществляется с берега или с лодки удочками всех видов и спиннингом с общим количеством крючков не более пяти на рыболова, если условия лова не противоречат соответствующим требованиям национального законодательства Сторон. 2. В зимнее время любительское рыболовство разрешается при достижении ледового покрова безопасной толщины, за исключением участков водоёмов с особым режимом охраны; 3. За один день разрешается вылов не более 5 кг рыбы или только один экземпляр, если его масса превышает 5 кг, и раков в количестве 30 шт. Статья 10 Запрещенные орудия и способы лова Запрещенные орудия и способы лова: а) запрещается добыча рыбных и других водных биологических (живых) ресурсов: - с использованием взрывчатых и отравляющих веществ, электротока, колющих предметов, огнестрельного и пневматического оружия (за исключением гарпунных ружей для подводной охоты в специально отведенных местах для подводной охоты), способом багрения; - путем сооружения запруд, ловушек, гард, за исключением тех случаев, когда это предусмотрено соответствующими требованиями национального законодательства Сторон; б) при лове рыбных и других водных биологических (живых) ресурсов запрещается использовать сети из мононити (лесковые), а также орудия лова с размером ячеи ниже размеров, предусмотренных соответствующими требованиями национального законодательства Сторон; в) запрещается занимать орудиями лова и иными сооружениями для лова рыбных и других водных биологических (живых) ресурсов более 2/3 ширины русла реки, ручья, протоки, ерика, гирла, а также замет неводов с противоположных берегов «в замок»; г) запрещается устанавливать ставные орудия лова в шахматном порядке; 4 д) запрещается использование промысловых орудий лова, изготовленных из сетных и других материалов всех видов и наименований без разрешительных документов. Статья 11 Минимальный промысловый размер и допустимый размер ячеи 1. Минимальный размер рыб и других водных биологических (живых) организмов (см), допустимых к вылову в бассейне реки Днестр: Жерех - 30 Тарань/плотва - 18 Карась серебряный - 15 Голавль - 24 Синец - 18 Амур белый - 40 Сазан (карп) - 25 Линь - 20 Рыбец - 22 Толстолобик пёстрый - 30 Лещ - 30 Пузанок дунайский - 11 Чехонь - 24 Подуст - 25 Сельдь проходная черноморско-азовская - 17 Толстолобик белый - 30 Сом европейский - 60 Судак - 38 Щука - 32 Рак речной - 10 Бычки - 9 2. Если соответствующими требованиями национального законодательства Сторон предусмотрены более жесткие требования в отношении минимального размера рыб и других водных биологических (живых) организмов, чем указанные в пункте 1, применяются эти требования национального законодательства. 3. Запрещается промысел и любительский лов осетровых и других видов рыб, включенных в Красные книги Республики Молдова и Украины. Выловленные особи этих видов, должны быть отпущены в воду в живом или снулом виде. 4. Промысловый размер рыбы определяется путем измерения расстояния от начала рыла до основания хвостового плавника, промысловый размер рака - по расстоянию от середины глаза до конца хвостовой пластинки. 5. Виды рыб, не перечисленные в пункте 1, разрешено ловить независимо от их размеров. 6. Рыба и другие водные биологические (живые) ресурсы, меньше указанных в пункте 1 минимальных размеров, должны быть отпущены в воду в живом виде. 7. Запрещается покупка, продажа, переработка и хранение продукции рыб и других водных биологических (живых) ресурсов, чьи промысловые размеры меньше, чем те, которые указаны в пункте 1. 8. Максимально допустимый прилов особей непромыслового размера при ведении промысла определяется соответствующими требованиями национального законодательства Сторон. 5 9. Допустимый размер ячеи в орудиях лова при промысле соответствующими требованиями национального законодательства Сторон. определяется Статья 12 Лов в контрольных и научных целях Лов рыбных и других водных биологических (живых) ресурсов в контрольных и научных целях может осуществляться в любое время года, включая период запрета, в любом месте, любыми способами и снастями, как в дневное, так и в ночное время, в соответствии с разрешениями, выданными компетентными органами Сторон. 6