ИКАО, Приложение 5. Единицы измерения, подлежащие использованию в воздушных и наземных операциях Общие сведения Международная стандартизация стала проводиться, начиная с совещания 15 государств в Париже в 1870 г., которое привело к Международной метрической конвенции в 1875 г. и образованию постоянного международного бюро мер и весов. Штаб-квартира бюро находится вблизи Парижа и его обслуживание финансируется совместно государствами, являющимися членами Метрической Конвенции. Международная организация по стандартизации (ИСО) является всемирной федерацией национальных институтов стандартов, которая, хотя и не входит в состав бюро Международной метрической конвенции, но представляет рекомендации по использованию метрической системы СИ и некоторых других единиц. ИКАО поддерживает связь с ИСО в области стандартизации применения единиц СИ в авиации. В Приложении 5 изложены вопросы: - определений; - стандартной применимости единиц измерения и - об изъятии из употребления альтернативных единиц измерения, не входящих в систему СИ. Международная система единиц СИ, ее применимость и переводные коэффициенты из одной системы в другую изложены в Дополнениях, а также система Координированного всемирного времени и представление дат и времени в числовой форме. При выполнении международных полетов ИКАО приняло для использования четыре основных таблицы единиц измерения, одну из которых должны применять государства над своей территорией. Каждая страна уведомляет ИКАО, какую из таблиц измерения она применяет. Члены летных экипажей обязан использовать установленные государством единицы измерения в радиотелефонной связи "землявоздух", про производстве полета над территорией государства. В таблице 1 представлены основные единицы измерения, применяемые в четырех таблицах, а также и дополнительные единицы, используемые в настоящее время в воздушных и наземных операциях. Таблица 2 дает перевод единиц английской системы в единицы метрической системы и обратно. Соотношение между градусами по Цельсию и по Фаренгейту: tС° = 0,555 (F° — 32), tF° = 1.86∙tC° + 32. Таблица 1 Система единиц, применяемая в наземных и воздушных операциях Измеряемая величина СИ Расстояния, используемые в навигации, точки доклада по удалению и т.д., превышающие 2-3 м. мили km Сравнительно короткие расстояния, примеряемые на аэродромах (длина ВПП, ширина ВПР, РД и т.д.) m Абсолютные, относительные m ИКАО ГОЛУБАЯ NAUTICAL MILES НЕ СИ Дополн. единицы NM STATUTE MILES, SM METERS METERS feet ft высоты и превышения Горизонтальная скорость, включая скорость ветра km/h Вертикальная скорость m/s KNOTS Meters per second Направление ветра, исключая для взлета и посадки kt Feet per minute ft/min Degrees true Направление ветра для взлета и посадки magnetic Видимость, включая по ОВИ Kilomerts or meters Установка атмосферного hPa Millibars mb давление на высотомере INCHES, IN Температура °С Degrees Celsius FAHRENHEIT, F (Centigrade) Вес kg Metric ton or POUND, lb (LIBRAS) kilogram HOUR and MINUTES s The day of 24 hours (second) beginning at midnight UTC Время Таблица 2 Перевод единиц измерения Необходимо умножить футы футы в минуту узлы узлы фунты морские мили статутные мили ярды миллибары дюймы рт. ст. галлоны английские галлоны американские НА Чтобы получить. Необходимо умножить 0,305 0,00508 1,852 0,514 0,454 1,852 1,609 0,914 0,75 25,4 4,546 метры м/c км/ч м/c килограммы километры километры метры миллиметры рт. ст. миллиметры рт. ст. литры НА 3.281 196,8 0,540 1,946 2,205 0,540 0,6214 1,094 1,333 0,03937 0,22 3,785 литры 0,264 Чтобы получить футы футы в минуту узлы узлы фунты морские мили статутные мили ярды миллибары дюймы рт. ст. галлоны английские галлоны американские Соотношение между градусами по Цельсию и по Фаренгейту: tС° = 0,555 (tF° — 32), tF° = 1.8∙tC° + 32.