Стр. Фальсификация Ключевые моменты Фальсификация и пиратство являются проблемой, ущерб от которой оценивается во много миллиардов евро и которая подрывает безопасность здоровья людей и интересы государств. Она связана с организованной преступностью, незаконным оборотом наркотиков и терроризмом. Причем доходы здесь намного выше, чем от торговли наркотиками, а риски весьма незначительные. Санкции же являются относительно слабыми и зачастую трудно применимыми. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) в прошлом оценивала, что фальсифицированные товары составляют от 5 до 8% мировой торговли. По последним оценкам Управления по контролю за продуктами и лекарствами США, эта доля увеличилась примерно до 10%. По итогам конференции, состоявшейся 23-24 октября 2006 года в Москве, было решено, что Совет Европы разработает конвенцию о борьбе с преступлениями в области фармацевтики ("Московская декларация"). Резюме Наблюдается рост объема фальсификации товаров в Европе. Все больше фальсифицированных товаров производится именно здесь, и поэтому их более трудно перехватить, до того как они попадут к потребителям. Все европейские государства затронуты этой проблемой — как страны происхождения, транзита или назначения фальсифицированных товаров. Фальсификация затрагивает почти все сектора экономики — от производства игрушек до лекарственных средств. Это по-прежнему остается деятельностью с низким уровнем риска и высокими доходами, поскольку судебное преследование затруднено, наказания слабые, а сотрудничество между государствами находится на низком уровне. В Европе серьезно относятся к проблеме прав на интеллектуальную собственность. Упрощенные процедуры в области патентного права имеют особое значение для развития конкурентоспособной европейской экономики, основанной на знаниях. Лондонское соглашение и Европейское соглашение о разрешении патентных споров, которые еще не вошли в силу, являются важнейшими шагами к обеспечению более высокого уровня юридической защиты инновационных областей в Европе. Те, кто занимается подпольной фальсификацией, не платят налогов, что приводит к значительным потерям для правительств. Однако нынешние данные о фальсификации недостаточно точные. Они выявляют некоторые тенденции, но не позволяют провести тщательный анализ этого явления или внести какие-либо коррективы в политику. Компетентные международные организации, такие как Совет Европы, Европейское патентное ведомство, Европол, Евроюст, Европейское бюро по борьбе с COUNCI L OF EUROPE CONSEIL DE L'EUROPE Стр. мошенничеством, Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС), Всемирная торговая организация (ВТО), Всемирная таможенная организация, Интерпол и Организация по экономическому сотрудничеству и развитию (ОЭСР), наращивают свои усилия по борьбе с фальсификацией и пиратской продукцией. И хотя некоторая работа в этой области уже осуществляется этими организациями и различными европейскими органами, тем не менее, настоящая комплексная стратегия по борьбе с пиратским производством по-прежнему отсутствует. Совет Европы, учитывая свой общеевропейский характер, мобилизует европейские государства для противостояния той угрозе, которую представляет собой фальсификация. СЕ рассматривает возможность разработки Европейской конвенции о борьбе с преступностью в сфере охраны здоровья, а затем — с любой торговлей фальсифицированными товарами. Вопросы и ответы Каковы последствия фальсификации и пиратского производства? Некоторые прямые последствия фальсификации и пиратского производства хорошо известны: не выплачиваются гонорары правообладателям, создаются препятствия на внутреннем рынке, происходит потеря налогов для государственных служб, возникают риски для охраны здоровья в результате употребления фальсифицированных лекарств, происходит потеря рабочих мест на законно действующих предприятиях, растет организованная преступность и т.д. К каким серьезным последствиям может приводить фальсификация? Примеры: Имелись случаи продажи фальсифицированных запчастей для тормозов машин; иногда такие поддельные запчасти были сделаны из дерева и представляли собой источник серьезной опасности для водителей. В некоторых африканских странах продавались поддельные пестициды, которые не приводили ни к каким результатам, что наносило ущерб урожаю кофе. Продаются фальсифицированные лекарственные средства (особенно "Виагра"), прежде всего через Интернет, которые либо опасны, либо, в лучшем случае, совершенно бесполезны. Каковы масштабы фальсификации в Европе? Согласно имеющимся оценкам, фальсификация обходится Европейскому Союзу в потерю более 100 000 рабочих мест ежегодно, что снижает ВВП ЕС на миллиарды евро каждый год. К этому следует добавить потери дохода государства (фальсификаторы редко уплачивают сборы или налоги) и в некоторой степени утрату иностранных инвестиций. Притом, что в 2002 году объем международной торговли составил 6,3 трлн. долларов США, считается, что фальсифицированные товары COUNCI L OF EUROPE CONSEIL DE L'EUROPE Стр. составляют до 560 млрд. долларов (Представитель министерства торговли США оценил потери американской промышленности в связи с фальсификацией на уровне 200-250 млрд. долларов в год.) Что планирует сделать Совет Европы в области борьбы с фальсификацией и пиратским производством? Совет Европы планирует принять Европейскую конвенцию об искоренении фальсификации и торговли фальсифицированными фармацевтическими средствами. Он рекомендует своим государствам-членам провести национальные кампании против фальсификации. СЕ призовет также государства-члены Европейского патентного ведомства созвать дипломатическую конференцию для того, чтобы принять Европейское соглашение о разрешении патентных споров, а для тех, кто еще этого не сделал, подписать и ратифицировать Лондонское соглашение, для того чтобы оно могло вступить в силу. Какова позиция по отношению к фальсификации Парламентской Ассамблеи СЕ? По итогам совместных обсуждений, состоявшихся 20 апреля 2007 года, о необходимости принятия Конвенции Совета Европы о борьбе с фальсификацией и с торговлей фальсифицированными товарами в целом, а также с фальсификацией лекарственных средств в частности, Парламентская Ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) призвала правительства государств-членов принять международный юридический документ в форме конвенции. При обсуждении качества лекарственных средств в Европе парламентарии предупредили об этом явлении, которое убивает людей и может быть определено как форма организованной преступности. Фальсифицированные лекарственные средства затрагивают 10% всемирного рынка лекарств, а потери оцениваются примерно в 500 млрд. евро в год. На основании предложений докладчика, парламентарии призвали установить особую ответственность за фальсификацию для того, чтобы тех, кто этим занимается, можно было арестовать и преследовать по закону. Они также подчеркнули необходимость регулирования продаж через Интернет и обеспечения подлинной международной координации в сотрудничестве с правоохранительными органами, таможней, системой правосудия и специалистами в сфере здравоохранения. Информационные кампании среди населения о рисках, связанных с использованием фальсифицированных лекарств, должны призывать людей использовать законные каналы торговли лекарствами. Необходимость принятия конвенции Совета Европы об искоренении фальсификации и торговли фальсифицированными товарами — Рекомендация 1793 (2007). Качество лекарственных средств в Европе — Рекомендация 1794 (2007). Контактное лицо COUNCI L OF EUROPE CONSEIL DE L'EUROPE Стр. Эстель Штайнер, пресс-атташе Тел.: +33 (0)3 88 41 33 35 Факс:+33 (0)3 88 41 39 11 estelle.steiner@coe.int www.coe.int Обновлено: 30.08.2007 COUNCI L OF EUROPE CONSEIL DE L'EUROPE