Эпистолярный жанр: прошлое, настоящее, будущее (анализ речевого общения) Работа ученика 8 б класса ГБОУ СОШ №853 Магжанова Тимура Общение • Общение – одно из обязательных условий существования человеческого общества. • Общение может происходить в 2-х формах : устной и письменной. Письменная форма общения – письма, открытки, телеграммы, все то, что относится к эпистолярному жанру. Эпистолярный стиль • Эпистолярный стиль — стиль речи, используемый при написании писем в частной переписке. История эпистолярного стиля • Эпистолярный стиль был известен на Руси с древнейших времён. • Наибольшее распространение • эпистолярный стиль получает в 19 в. Основные признаки: • наличие определенной композиции: - начало, содержащее уважительное обращение - основная часть, в которой раскрывается содержание письма - концовка, где суммируется написанное - иногда постскриптум (Р.S. — приписка к законченному письму после подписи) • сочетание в текстах признаков монологической и диалогической речи • точное обозначение отправителя и получателя, обращение к последнему и подпись отправителя Письма А. П. Чехова М. М. ЧЕХОВУ 16 апреля 1878 г. Таганрог. Любезный брат Миша! Христос воскрес и воистину воскрес! Имею счастье поздравить тебя с высокоторжественным праздником и пожелать тебе всего лучшего. Приветствую и поздравляю твое дорогое семейство и желаю ему счастья, богатства и здоровья. Передай поклон Грише и Елизавете Михайловне, с которыми я заочно христосуюсь. Поклон твоим товарищам по службе, с которыми я имел удовольствие познакомиться. Будь здоров. Желаю тебе многая лета. А. Чехов. Особенности писем А. П. Чехова: • неподдельная задушевность; «Твое дорогое семейство», «поклон» • пожелания добра, здоровья в конце писем; «Будь здоров. Желаю тебе многая лета.» • в конце простая подпись: А. Чехов; • классическая композиция: приветствие, рассказ о делах, прощание, пожелания всего наилучшего, иногда P.S. • письма написаны вежливым языком: «Имею честь поздравить» Письма из домашнего архива Письма из домашнего архива Особенности: • все письма-открытки начинаются вежливыми обращениями «Дорогая бабуля, Ниночка» • теплый, дружеский тон «Милая Ниночка» • наличие уменьшительноласкательных суффиксов –ул-, очк-, -ечк• пожелания «здоровья, счастья, благополучия, успехов» • непринужденность, естественность изложения Современная переписка • Привет, Тимур. Пишу тебе ещё • Здорово, братюнь! как дела! из Болгарии чтобы ты видел очень рад твоему письму! мой е-маил. Буду ждать твоего • Привет, Анвар, рад твоему письма! письму. У меня все отлично. Тимур! Ходил вчера в театр имени Привет! Вы уже вернулись Пушкина:) было весело. домой? Как твои дела? У меня Как ты? Как футбол? все нормально. Хочу в Болгарию. Спасибо за фотографии:) Слух, пришли мне фотки пожалуйста)) • Тим, привет. Ты это извини, инет был ни к чёрту. А сейчас всё ок. Как жизнь? Анвар Болгария Особенности • непринужденность, свобода в выборе лексических средств «рублюсь», «дрыхнешь» • основу текстов составляют общеупотребительные слова, присутствует лексика, характерная для общения среди молодежи и для общения в социальных сетях «е-мейл», «ПЕС», «по сети» • дружественно-шутливый тон «братюнь» • «смайлики» • неофициальный характер Письма прошлого и настоящего: сходства и отличия Сходства: • цель - общение • неофициальность, непосредственность, доверительность • свободный выбор языковых средств • частичное сохранение классической композиции • основная форма общения – диалог • частое употребление вопросительных и восклицательных предложений Различия: • отбор лексических средств • соблюдение речевого этикета письма • влияние ритма жизни • особенности синтаксиса • экономия лексических средств • роль знаков препинания Отличительные особенности писем Классические письма Электронные письма теплые, душевные быстрые подробные краткие лексически и малоинформативные синтаксически богатые эмоциональные продуманные обедненные в выборе языковых средств Мысли о письмах • Письма, написанные от руки и отправленные через почту, уходят в прошлое, а жаль…. • А. И. Герцен говорил, что письма «больше, чем воспоминания; это само прошедшее, задержанное и нетленное». Спасибо за внимание!