THE DESIGN OF SOCIAL AND POLITICAL RESEARCH. Part 1. Introduction to the academic research work. Dmitry Zaytsev, PhD. e-mail: zaytsevdi2@gmail.com Course: Research Seminar "Methods and Development of Public Policy Analysis" M.A. Program: Political Analysis and Public Policy Higher School of Economics , Moscow, 2012 T.A. Alina V. Vladimirova www.hse.ru INTRODUCTION TO THE ACADEMIC RESEARCH WORK (RUSSIAN TRADITION) RUSSIAN ENGLISH Актуальность темы исследования Relevance of research topic Объект исследования Object of research Предмет исследования Subject of investigation Цель и задачи исследования Aim and tasks of the study Гипотезы исследования Hypotheses of research Теоретико-методологическая основа исследования Theoretical and methodological basis of research Методы исследования Research methods Источники диссертационной работы Sources of information of the study Степень научной разработанности тематики исследования Level of scientific development ofphoto research topic Научная новизна исследования Scientific novelty of research Теоретическая ценность и практическая значимость работы Theoretical value of and the practical significance of the study Структура диссертации Structure of dissertation Хронологические рамки исследования; обоснование выбора кейсов; основные положения, выносимые на защиту; апробация результатов исследования Chronological scope of the study, justification for the selection of cases, the main provisions for the dissertation defense, testing of the results of research photo photo INTRODUCTION TO THE ACADEMIC RESEARCH WORK (ANGLO-SAXON TRADITION) ENGLISH RUSSIAN Topic of research / Themes of dissertation / Research questions / Research problem / The Puzzle Тема исследования / Темы диссертации / Исследовательские вопросы / Исследовательская проблема / Загадка Purpose / Aim of the dissertation / Goal of the study Цель исследования Hypotheses / Variables and Hypotheses / Working Hypothesis Гипотезы / Переменные и гипотезы / Рабочие гипотезы Theoretical framework / Broad Theoretical context / Methodology / Theory development Теоретическая рамка / Широкий теоретический контекст / Методология / Methods and Data / Approach / Research design / Mode of analysis Методы и данные / Подход / Дизайн исследования / Режим анализа photo Literature review / Shortcomings in the Literature / The Scholarly context / Filling the gap (gaps) Обзор литературы / Недостатки литературы / Академический контекст / Заполнение пробела Contribution of the Dissertation / Research contributions Вклад диссертации / Вклад исследования Plan of the Dissertation / Structure of the Dissertation / Overview of the dissertation / Plot of the Dissertation / Organization of the Dissertation / Outline of the dissertation / Project map План диссертации / Структура диссертации / Обзор диссертации / Схема диссертации / Организация диссертации / Конспект диссертацииphoto / Карта проекта Concepts / Definitions, Case selection, Historical context, Key arguments / Arguments in Brief / Preview of Argument Концепты / определения, Выбор кейсов, Исторический контекст, Основные аргументы / Доводы вкратце / photo Distinguish features of Anglo-Saxon tradition 1. Mixed structure of dissertation photo 2. Uncertain place of dissertation sections 3. Dependence from conditional norms of the alma mater institution photo Structure of Research Proposal 1. Topic of Research 2. Shortcomings in the Literature photo 3. Research Problem 4. Research Question 5. Goal of the study 6. Research Tasks 7. Research Design. Methods and Data 8. Theoretical Contribution of the Dissertation photo 9. Structure of the Dissertation 10.Reference list (Bibliography) Structure of Research Proposal Additional points: 11.Variables and Hypotheses photo 12.Concepts & Definitions 13.Chronological scope of the study 14.Case selection 15.Historical context photo