Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE Простота эксплуатации и надежность Спектрофотометр X-Rite MA91: теперь подбор цвета стал еще легче и быстрее. www.generalpaint.biz MA91 1 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 1. Общее представление MA91X (преимущества новой платформы) 2. Совместимость с программой GenMix 3. Сравнение с MA60II 4. Настройка и эксплуатация 5. Дополнительная информация Контакты www.generalpaint.biz MA91 2 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 1. Общее представление MA91X (преимущества новой платформы) Датчики давления (прижима) Цветной дисплей, настройка прибора Простая навигация при конфигурации (стрелки) www.generalpaint.biz Рис.1 Описание прибора MA91 Резиновое кольцо защищает поверхность краски 3 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 1. Общее представление MA91X (преимущества новой платформы) (дополнительные преимущества прибора) a) б) a) b) c) d) e) www.generalpaint.biz Возможность замены модуля источника света без влияния на точность измерений и необходимости полной перекалибровки спектрофотометра. Использование настраиваемых датчиков давления спектрофотометра на образец позволяет с высокой повторяемостью проводить измерение гибких или изогнутых поверхностей. Подключение через USB. Уменьшенный вес прибора. Цветной дисплей с подсветкой легко различим в различных условиях освещения. Быстрое считывание и измерение достигается за 2 секунды. Спектрофотометр разработан для производственных условий эксплуатации. Беспрецедентный срок гарантии - два года. MA91 4 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 1. Общее представление MA91X (преимущества новой платформы) (технические аппаратные преимущества). www.generalpaint.biz Угловая точность : ±0.15° Технология Динамического вращательного сэмплирования (DRS) Измеряемая зона: 12 мм Время замера : 2 сек. Сохранение данных для трех углов: 20 групп, 1000 измерений Подключение : USB 2.0 MA91 5 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 1. Общее представление MA91X (преимущества новой платформы) (программные преимущества). а) Правильное расположение апертуры. Апертура размещена близко к переднему краю. б) Светодиодные индикаторы прижима с программным контролем. Светодиоды в передней части устройства с датчиками контроля давления предназначены для визуальной индикации правильного прижима прибора к образцу. в) Четырехкнопочная интуитивная навигация. Позволяет пользователю с минимальной начальной подготовкой быстро и эффективно использовать прибор, осуществляя прокрутку меню и ввод требований. Переключатель режима измерений. г) Автоматическая прокрутка групп измерений, когда группа заполнена. д) Хранение данных на внутренней карте SD устройства- 1000 образцов. www.generalpaint.biz MA91 6 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 2. Совместимость с программой GenMix Рис.2 Работа со спектрофотометром www.generalpaint.biz MA91 7 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 2. Совместимость с программой GenMix Работа со спектрофотометром Модуль «Работа со спектрофотометром» помогает работать с замерами, получаемыми от спектрофотометров X-Rite MA60 или MA91. Определения: Работа - это задание, имеющее название, которое загружается в спектрофотометр и позволяет идентифицировать это задание при выполнении измерений. www.generalpaint.biz MA91 8 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 2. Совместимость с программой GenMix «Работа со спектрофотометром» Модуль «Работа со спектрофотометром» позволяет: - Добавлять работы в программу. - Синхронизировать работы со спектрофотометром (названия групп заменяются названиями работ). - Выгружать измерения обратно в программу. - Сохранять измерения для дальнейшего использования. - Подбирать цвет по базе данных GenMix, аналогично «Поиску цвета». - Подбирать цвет по базе данных GenMix, с фильтром по металлику и по производителю. - Автоматическое распознавание эффектов при измерении. www.generalpaint.biz MA91 9 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 3. В сравнение с моделью спектрофотометра MA60II. Большая часть названных выше функций являются новыми в сравнении с другими спектрофотометрами! Дополнительно: - Более быстрая синхронизация с программой. - Возможность сделать больше измерений (1000 вместо 255). - 3 угла вместо 4, тем не менее при этом повышена точность на проблемных поверхностях. www.generalpaint.biz MA91 10 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация A. Перед эксплуатацией: Ознакомьтесь с инструкцией на установочном компакт-диске, который поставляется вместе с прибором. Эта инструкция содержит намного больше информации, чем печатная версия, приложенная к прибору. www.generalpaint.biz MA91 11 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация B. Примечание: Если на вашем компьютере уже установлена компьютерная программа GenMix Pro, мы рекомендуем полностью удалить программу и скачать последнюю версию с сайта. WWW.GENERALPAINT.BIZ www.generalpaint.biz MA91 12 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация C. Установка драйвера Программу GenMix Pro необходимо установить перед подключением спектрофотометра к компьютеру. Во время установки GenMix Pro необходимо включить установку драйвера MA91(отметить галочкой). www.generalpaint.biz MA91 Рис.3 Установка драйвера MA91 13 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация D. Конфигурация Перейдите в раздел «Параметры» GenMix Pro. Рис.4 Вызов параметров www.generalpaint.biz MA91 14 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация D. Конфигурация Подключите прибор к компьютеру, на котором установлена GenMix Pro. Убедитесь, что в параметрах выбрана нужная модель спектрофотометра и нажмите кнопку "Reset Defaults«(выбор по-умолчанию). www.generalpaint.biz MA91 Рис.5 Конфигурирование MA91 15 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация D. Конфигурация Если устанавливается прибор MA60 или MA68, здесь необходимо выбрать модель, подключить адаптер последовательного порта, а также добавить информацию последовательного порта из опции "Диспетчер устройств". Рис.6 Конфигурация MA60 и MA68B www.generalpaint.biz MA91 16 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация E. Пользовательский интерфейс прибора При подключении питания появляется начальный экран. В этот момент прибор нужно откалибровать с помощью белых и черных шаблонов. Эту операцию необходимо выполнять каждые 24 часа. Режим измерений Калибровка Bluetooth, при наличии Конфигурация Рис.7 Главный экран MA91 Примечание: Bluetooth пока недоступен www.generalpaint.biz MA91 17 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация F. Калибровка Система предложит вам произвести замер черного и белого шаблона. Если необходима калибровка, система также уведомит об этом. Выполняйте указания по калибровке, пока не появится экран, показанный на Рис. 9. Выбор калибровки Выход Дальше Рис.9 Калибровка завершена Рис.8 Калибровка MA91 www.generalpaint.biz MA91 18 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация G. Измерения В режиме измерения используются различные пиктограммы, объяснение которых дано в инструкции на компакт-диске. Переход к основному экрану измерений. Переход к окну регистрации времени. Просмотр образца, сохраненного в выбранной группе. Переход к выбору групп. Стрелка указывает на выделенную группу. Выбор режима измерения Переход к группам Удалить одно измерение или все измерения группы. Выход из последовательности усреднения для текущего образца. Рис.10 Режим измерений Появляется на дисплее после третьего SMC измерения. отменяет SMC последовательности и вычисление среднего значения всех предыдущих измерений на текущей выборки. www.generalpaint.biz MA91 19 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация H. Порядок измерений Чтобы сделать правильный замер, мы рекомендуем применять следующие принципы: 1. Производить замер рядом с поврежденным участком автомобиля. 2. Убедиться, что участок полностью очищен и отполирован. 3. Не следует делать замер на горячей детали, это может повлиять на результаты. 4. Слой лака на детали очень часто помогает получить точный результат. www.generalpaint.biz MA91 20 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация I. Группы измерений Выберите группу, где вы хотели бы сохранить измерение. Произведите замер - автоматически или нажав на кнопку, расположенную на боковой стороне прибора. Нажатием стрелок на приборе перейдите из режима измерений в режим групп Выделена группа 3, в которой 5 измерений Существующие группы Рис.11 Переход из режима измерений в режим групп www.generalpaint.biz MA91 Рис.12 Выбор групп 21 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация I. Группы измерений Во время измерения убедитесь, что три индикатора датчиков давления остаются зелеными (Рис.13). В противном случае, система предложит вам повторить замер. Замер детали производится три раза. По мере возможности, поворачивайте прибор на 30 градусов после каждого измерения. Передний индикатор Задний индикатор Передний индикатор Рис.13 Индикаторы www.generalpaint.biz MA91 Рис.14 Замер произведен правильно и принят системой 22 Рис.15 Замер произведен неправильно Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация J. Модуль программы «Поиск по спектрофотометру» Произведите замер, затем перейдите в раздел «Поиск по спектрофотометру». С этого момента все приборы Savant работают одинаково, лишь с небольшими различиями. Рис.16 Переход в раздел «Поиск по спектрофотометру» www.generalpaint.biz MA91 23 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация J. Модуль «Поиск по спектрофотометру» Убедитесь, что выбрано соединение USB, и нажмите значок загрузки, чтобы перейти к измерениям. Выберите группу и замер, затем снова нажмите «Загрузить данные». Рис.17 Раздел «Поиск по спектрофотометру» www.generalpaint.biz 24 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация J. Модуль «Поиск по спектрофотометру» Для поиска соответствия в системе нажмите «Поиск формулы». www.generalpaint.biz Рис.18 Раздел «Поиск по спектрофотометру» - «Поиск формулы» 25 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация J. Модуль «Поиск по спектрофотометру» На экране появится перечень формул General Paint с индексом GPI. Чем меньше цифра индекса, тем лучше совпадение. www.generalpaint.biz Рис.19 Раздел «Поиск по спектрофотометру» - «Поиск формулы» 26 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация K. Советы и рекомендации - Выбирайте ближайший результат по вашей марке автомобиля, который ближе всего к нулю. - Если вашей марки автомобиля нет в списке, можно выбрать формулу с наименьшим индексом. - *Совет: если у вас есть под рукой документация колористики, найдите максимальное количество образцов для формул по списку и произведите сравнение. - Для металлика, выберите тот цвет из образцов, который имеет наилучшее соответствие по металлику, после чего используйте колеровку предложенную системой. www.generalpaint.biz MA91 27 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация K. Советы и рекомендации Результаты представлены в виде двух формул. Первая формула - из базы данных GenMix Pro. Вторая - с корректировкой через программу Savant. С этой страницы можно произвести смешивание выбранной формулы, вывод на весы или преобразование в готовую к нанесению формулу. www.generalpaint.biz Рис.20 «Поиск по спектрофотометру» - «Поиск формулы» 28 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация K. Советы и рекомендации Производите смешивание согласно указаниям Savant и проверяйте точность подбора с помощью тестовых выкрасов. Рис.21 Советы и рекомендации www.generalpaint.biz 29 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация K. Советы и рекомендации Переходить к покраске автомобиля следует ТОЛЬКО после окончательного подтверждения цвета. Рис.22 Советы и рекомендации www.generalpaint.biz MA91 30 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация K. Советы и рекомендации - Создайте персональную базу данных в системе GenMix Pro. - Сохраняйте формулы на будущее. - Делайте выкрасы для дальнейшего использования. www.generalpaint.biz Рис.23 Советы и рекомендации 31 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация L. Не забывайте: - Замеряемая поверхность должна быть чистой, полированной, без царапин (для оптимизации результатов можно использовать лак). - Не следует производить измерения под прямым солнечным светом, на горячей детали. - Производите по три замера, делайте между ними угол не менее 30°. - Производите замеры на поврежденном участке автомобиля. www.generalpaint.biz MA91 32 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 4. Настройка и эксплуатация L. Не забывайте: При выборе цвета на странице результатов отдавайте предпочтение соответствующей марке автомобиля. По возможности, посмотрите образцы выкрасов для перечисленных цветов на соответствие размера эффектных частиц. Перед нанесением краски на автомобиль, обязательно проверяйте цвет и делайте тестовые выкрасы. Не забывайте: Savant - это инструмент колористики, его необходимо использовать на основе профессиональной подготовки и здравого смысла. www.generalpaint.biz MA91 33 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE 5. Дополнительная информация Дополнительную информацию можно найти в материалах сайта по адресу: http://www.generalpaint.biz/external/genmix/help/Savant%20Jobs.pdf www.generalpaint.biz MA91 34 Многоугловой спектрофотометр MA91 X-RITE General Paint Co. SAL info@generalpaint.biz General Paint Co. S. A. L. 7623 Бейрут, Ливан ИТ-поддержка: support.it@generalpaint.biz Техническая поддержка support.technical@generalpaint.biz Тел: +961 9 925 990 +961 9 925 991 +961 9 925 992 Факс: +961 9 925 993 Адрес: General Paint Co. SAL Ливан, Газир Промышленный город Газир www.generalpaint.biz MA91 35