Проблема авторских прав в Интернете Владимир Куковский, исполнительный директор ИнАУ 11 Конференция ИнАУ и ДП «UA-IX» 21 мая 2010 г. Законодательные изменения – 2009 г Подготовлены предложения и направлены письма относительно проекта Закона Украины «О внесении изменений в некоторые законы Украины для усиления охраны авторского и смежных прав» от № 3503 от 18.12.2008 г. (Председателям Комитетов ВРУ) «У разі виявлення підтвердженого рішенням суду порушення свого авторського права та (або) суміжних прав (у тому числі в мережі Інтернет) суб’єкт авторського права та (або) суміжних прав, поряд з іншими способами захисту своїх прав, має право звернутись до особи за допомогою послуг якої порушується авторське право та (або) суміжні права (в тому числі до провайдера/оператора телекомунікацій, котрий забезпечує названому суб’єктом авторського права та (або) суміжних прав порушнику його прав, доступ до мережі Інтернет або послуги з розміщення Інтернет-сайта» 11 Конференция ИнАУ и ДП «UA-IX» Сотрудничество с организациями коллективного управления Направлены письма в 10 организаций коллективного управления авторскими правами в отношении сотрудничества в защите авторских и смежных прав а также искоренению пиратства на интернет-рынке Украины. Предлагается предоставить информацию - относительно перечня программных продуктов, права на использование которых принадлежат Вашей организации; - относительно условий, на которых программные продукты, правами на использование которых обладает Ваша организация, могут быть распространены на основаниях, предусмотренных действующим законодательством Украины; - о других организациях, владеющих аналогичными правами в отношении программных продуктов. 11 Конференция ИнАУ и ДП «UA-IX» Анализ «Рекомендаций по госдепартамента Одним из наиболее спорных пунктов Рекомендаций является: Пунктом 6.7. Рекомендаций установлено, что в договоре провайдера с потребителями должно быть предусмотрено «заключение договоров Интернет-провайдеров с организациями коллективного управления имущественными правами субъектов авторского права и смежных прав о выплате провайдерами добровольной вознаграждения». Однако, указанный пункт является предметом договора, сторонами которого является провайдер и организация коллективного управления имущественными правами субъектов авторского права и смежных прав. 11 Конференция ИнАУ и ДП «UA-IX» Украинско-американская Группа сотрудничества Участие в заседании украинского-американской Группы сотрудничества по вопросам обеспечения выполнения законодательства в сфере интеллектуальной собственности «Противодействие пиратству в сети Интернет»: 1. При внедрении законодательных изменений руководствоваться нормами европейского права, в частности Директивы 2000/31/ЕС Европейского парламента и Совета (об электронной коммерции) от 8 июня 2000, а также рекомендованным Советом Европы «Руководящими принципами сотрудничества между правоохранительными органами и поставщиками услуг сети Интернет против киберпреступности». 2. Рекомендовать Госдепартаменту по вопросам интеллектуальной собственности путем внесения изменений в законодательную базу создать единую базу (перечень) объектов интеллектуальной собственности на принципах деятельности саморегулируемой организации при Госдепартаменте. 3. Рекомендовать Госдепартаменту с целью создания библиотеки объектов интеллектуальной собственности обратиться к правообладателей, их представителей и организаций коллективного управления с предложением о предоставлении информации относительно перечня объектов авторского права и условий, на которых эти объекты могут быть распространены . 11 Конференция ИнАУ и ДП «UA-IX» РГ ИнАУ по вопросам противодействия пиратству в сети Интернет Решение заседания Рабочей группы от 11 марта 2010: 1. Пути создания библиотеки объектов интеллектуальной собственности. 1.1. Считать создание и развитие легальных механизмов продажи объектов авторского права в сети Интернет важным путем борьбы с пиратством. 1.2. Создать ресурс, содержащий информациею об объектах авторского права и их правообладателей в виде каталога (интернет-сайта с поисковыми возможностями и паролевим доступом правообладателей к механизму информационного наполнения каталога). 1.3. Правлению ИнАУ приняло решение оказать техническую поддержку в создании такого ресурса и после его создания будет рекомендовать его членам ИнАУ и другим участникам рынка. 1.4. Предложено правообладателям сформировать для каталога структуру подачи информации и выполнить первоначальное информационное наполнение. . 2. Механизмы привлечения провайдеров в финансовой модели продажи объектов авторского права. Стороны нашли понимание, что механизм привлечения операторов и провайдеров в финансовой модели продажи объектов авторского права может быть интересен сторонам, и он может быть найден. 3. Шаги по законодательному отделение понятий провайдеров доступа и контент-провайдеров. Правлением ИнАУ решено разработать глоссарий необходимых понятий и определений и к следующему заседанию рабочей группы он будет предложен для рассмотрения и совместной подачи в соответствующие органы, имеющие право законодательной инициативы 11 Конференция ИнАУ и ДП «UA-IX» РГ ИнАУ по вопросам противодействия пиратству в сети Интернет Участие в заседании украинского-американской Группы сотрудничества по вопросам обеспечения выполнения законодательства в сфере интеллектуальной собственности «Противодействие пиратству в сети Интернет»: 1. При внедрении законодательных изменений руководствоваться нормами европейского права, в частности Директивы 2000/31/ЕС Европейского парламента и Совета (об электронной коммерции) от 8 июня 2000, а также рекомендованным Советом Европы «Руководящими принципами сотрудничества между правоохранительными органами и поставщиками услуг сети Интернет против киберпреступности». 2. Рекомендовать Госдепартаменту по вопросам интеллектуальной собственности путем внесения изменений в законодательную базу создать единую базу (перечень) объектов интеллектуальной собственности на принципах деятельности саморегулируемой организации при Госдепартаменте. 3. Рекомендовать Госдепартаменту с целью создания библиотеки объектов интеллектуальной собственности обратиться к правообладателей, их представителей и организаций коллективного управления с предложением о предоставлении информации относительно перечня объектов авторского права и условий, на которых эти объекты могут быть распространены . 11 Конференция ИнАУ и ДП «UA-IX» Меморандум МЕМОРАНДУМ о сотрудничестве по противодействию пиратству в сети Интернет между Украинской антипиратской ассоциации по защите прав на музыкальные, аудиовизуальные произведения и компьютерные программы, Ассоциацией музыкальной индустрии Украины и Интернет Ассоциацией Украины Запропонувати кращий переклад Запропонувати кращий переклад: 11 Конференция ИнАУ и ДП «UA-IX» Спасибо за внимание! Владимир Куковский, Исполнительный директор ИнАУ www.inau.org.ua 11 Конференция ИнАУ и ДП «UA-IX»