«Прислушаться к голосу чувств» Урок-исследование по роману В. Набокова «Приглашение на казнь» ЗЕМСКИХ НАТАЛЬЯ ВАСИЛЬЕВНА – ПРЕПОДАВАТЕЛЬ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ Ц е л и: расширить и углубить представление ребят о Набокове - мастере художественного слова; развивать умение анализировать произведение, соотносить реальное и воображаемое в художественном мире Набокова; воспитывать эстетический вкус, читательское чутье, позволяющее отличать собственно художественную литературу от всего, что не претендует на художественность. Эпиграфы к уроку Жизнь ведь тоже только миг, Только растворенье Нас самих во всех других, Как бы им в даренье. Б. Пастернак Я сознаю, что постепенно Душа истаивает. Мгла Ложится в ней. Но, неизменно, Мечта свободная -светла! В. Брюсов «На... сверхвысоком уровне искусства литература, конечно, не занимается оплакиванием судьбы обездоленного человека или проклятиями в адрес власть имущих. Она обращена к тем тайным глубинам человеческой души, где проходят тени других миров, как тени безымянных беззвучных кораблей. Это обращение - единственное, что, по существу меня занимает». - Какие интерпретации романа В. Набокова «Приглашение на казнь» известны вам? «…Набоковский роман всецело посвящен теме соотношения миров: мира творчества истинного мира художника - и мира быта. Переход из одного мира в другой, в каком бы направлении он ни совершался, подобен смерти. В романе нет реальной жизни, как и нет реальных персонажей, за исключением Цинцинната, все прочее только игра декораторовэльфов, игра приемов и образов, заполняющих творческое сознание, а лучше сказать, творческий бред Цинцинната...» В. Ходасевич - Какие интерпретации романа В. Набокова «Приглашение на казнь» известны вам? П. Бицилли рассматривал роман как метафизическую аллегорию, где переосмысливаются «вечные темы» мировой литературы: «жизнь есть сон» и «человек-узник»... Поэтому гибель героя на метафизическом уровне - «пробуждение ото сна», который подобен смерти. «Чувство нереальности, бессмысленности жизни у Сирина (Набокова) служит доминантой его творчества, удивление, смешанное с ужасом, перед тем, что обычно воспринимается как нечто само собою разумеющееся, и смутное видение чего-то лежащего за всем этим «сущего». В этом сиринская правда». - Какие интерпретации романа В. Набокова «Приглашение на казнь» известны вам? В. Варшавский говорил: «Победа тоталитаризма - это «приглашение на казнь» для всего свободного творческого, что есть в человеке, и роман Набокова - одно из первых предупреждений. В сущности, он (Цинциннат) «внутренний эмигрант» в самом буквальном смысле. Он отказывается следовать «генеральной линии» и, несмотря на все оказываемое на него давление, не хочет признавать «общий мир» за единственную реальность. Социализированной жизни коллектива, где нет ни малейшей свободы, ни малейшей инициативы, ни малейшего творчества... где все сводится к... следованию обычаям и обрядам, раз и навсегда регламентированным в малейших подробностях противостоит индивидуальное начало свободной воли творчества и неподчинения тоталитарному коллективу». - Какие интерпретации романа В. Набокова «Приглашение на казнь» известны вам? О. Михайлов считал роман Набокова антиутопией. «В выдуманном Набоковым обществе далекого будущего надо всем восторжествовало тупая и сытая толпа, выхаркивающая и обрекающая на уничтожение тех редких одиночек, кто обладал опасным даром духовности. Ее мир и благоденствие нарушают лишь редкие и одинокие чудаки, вроде Цинцинната. Набоков, безусловно, продолжает этим романом традицию антиутопий XX века, начало которой положил Е. Замятин своей книгой «Мы», однако, картины показанного им мрачного будущего орошены не слезами и гневом, а холодной иронией и насмешкой» - Какие интерпретации романа В. Набокова «Приглашение на казнь» известны вам? «Цинциннат Ц. живет в некоем общем мире. Набоков подчеркивает нереальный бутафорский характер этого мира, в котором нужно отстоять свое «я». Роман Набокова есть сюрреалистическая интерпретация темы «Гамлет» (слияние сна и действительности)». Виктор Ерофеев Цинциннат Люций Квинций Цинциннат — известный римский политический деятель. Избранный в 460 г. до Р. Х. в консулы, он восстал против нравственного бессилия сената и своеволия трибунской власти. «Говорили, что у Цинцинната был сын Кезон, заносчивый и дерзкий; однажды в драке он убил юношу-плебея и должен был сесть в тюрьму. По просьбе старого Цинцинната десять граждан поручились за него в 3000 монет каждый, и Кезона оставили до суда на свободе…» М.Л. Гаспаров За что приговорен Цинциннат? Кого напоминает Цинциннат? Д-503 Иешуа Га-Ноцри «Лезут, мокрые, прощаться, лезут какие-то воспоминания…» Сколько Цинциннатов в романе? Казнен или не казнен Цинциннат? Вывод: таким образом, каждый из вас должен сделать свой выбор: о чем же роман «Приглашение на казнь»? Загадку всего романа каждый из вас решил для себя сам, исходя из приятия или неприятия автора, его стиля. Каков же ваш ответ? Какая из предложенных интерпретаций вам кажется наиболее убедительней? Домашнее задание. Представьте себя в роли художника, создающего огромное полотно, либо роли художникапостановщика фильма. Каким вы видите Цинцинната? А может быть и Цинциннатов. Каким вы видите м-сье Пьера? (Письменно). Попытайтесь «собрать» Марьфиньку, с чем ассоциируется ее образ, «мир...»? (Устно). Как связаны эпиграфы на доске с темой урока? (Письменно). Литература. Дмитриенко О. Восхождение к Набокову. СПб.: фирма «Глагол», 1998. Ходасевич В.Ф. О Сирине. - М:.: Советский писатель, 1991. Мулярчик А.С. Русская проза Владимира Набокова. - М.: Изд-во МГУ, 1997. Носик Б. Мир и дар Владимира Набокова. М., 1995. Орнов Д. Приглашение на суд. - М., 1987.