Key data sources

Сбор иммиграционных
данных: контекст,
процессы и проблемы
Маргарет Михаловски
Statistics Canada
Семинар ЕЭК ООН по международной миграционной
статистике в странах СНГ и юго-восточной Европы
23-24 ноября 2006 г., Эдинбург, Шотландия
Главные источники данных
в Канаде
 Перепись населения
 Продольная иммиграционная база данных (IMDB)
 Продольный анализ иммигрантов в Канаде (LSIC)
 Исследование этнического разнообразия (EDS)
 Другие внутренние исследования



Анализ рабочей силы
Общий социальный анализ
Канадское исследование общественного
здравоохранения
2
Канадский контекст
 Начиная с 1901 г. Канада приняла более 13 млн. иностранных мигрантов.
Самый большой приток мигрантов пришелся на начало 20-го века, в
начиная с 1990-х годов отмечается дополнительный рост.
 Иммиграция играет все более важную роль в приросте населения Канады:
примерно 70% прироста в 2000-х годах приходится на иммиграцию.
 На начало 21-го века процент жителей Канады, рожденных за рубежом,
был выше, чем в США, но ниже, чем в Австралии.

Канада: 18%
Австралия: 22%

США: 11%

 Иммигранты в Канаде диспропорционально расселяются в больших
городах, которые они выбирают потому там уже обосновались их друзья и
семьи.
 Иммигранты в Канаде в основном происходят из стран Азии и Ближнего
Востока, Африки, Латинской и Южной Америки, что обусловливает
увеличение "видимого меньшинства". Возможно, что к 2017 г. каждый
пятый житель Канады будет принадлежать к видимому меньшинству.
3
Способы идентификации
целевых групп населения
 Статус прибывшего иммигранта



Прибывший иммигрант
Не иммигрант
Непостоянный житель
 Гражданство



Гражданин Канады по
рождению
Гражданин Канады по
натурализации
Не гражданин Канады
 Место рождения


В Канаде
За пределами Канады
 Статус поколения



Первое поколение:
иммигранты
Второе поколение: дети
иммигрантов
Третье поколение и далее
4
Перепись населения
5
Процесс проведения
переписи
 Процесс определения содержания

Процесс консультаций
программа проверки содержания

Утверждение кабинетом министров

 Коммуникации о переписи
 До 16 мая 2006 г.: оповещение жителей Канады о проведение переписи и
призывы к участию в ней. После дня проведения переписи программа
коммуникаций несет ответственность за распространение данных.
 Для помощи людям, родной язык которых не английский и не
французский, вопросы переписи были переведены на 62 других языка,
включая 18 языков коренных жителей.
 Распространение результатов переписи: распространение информации
среди общественности и организаций, использующих такие данные.
6
Место рождения, гражданство
и иммиграционные вопросы
7
Рис. 6A. Постоянные и непостоянные жители: место рождения
Неиммигрантское
население
(граждане Канады
по рождению)
Полное
население
(исключая
институцииональных
резидентов)
Неиммигрантское
население,
рожденное в
Канаде
Неиммигрантское
население,
рожденное за
пределами Канады
Постоянные
жители
Иммигрантское
население
(прибывшие
иммигранты,
или бывшие
таковыми)
Иммигрантское
население,
рожденное за
пределами Канады
Население,
рожденное
в Канаде
Население,
рожденное
за рубежом
Иммигрантское
население,
рожденное в
Канаде
Непостоянные
жители1
1
Лица, проходившие обучение, или имевшие разрешение на работу, или заявившие
о соискании убежища, а также члены их семей, проживавшие с ними на момент
проведения переписи.
Вопрос о месте рождения
родителей
 В Канаде этот вопрос
используется для
выяснения статуса
поколения



Первое поколение
Второе поколение
Третье поколение и
далее
 Еще один фактор
разнообразия в Канаде,
охватывающий
иммиграционную
историю
9
О чем говорят данные
переписи?
 Размер и происхождение групп иммигрантского населения, детей
эмигрантов и этнических групп.


Важный источник данных для развития и оценки иммиграционной
политики.
Показатель способности будущих иммигрантов адаптироваться к
жизни в канадском обществе
 Изменение тенденций расселения и передвижения иммигрантов
во времени
 Гражданство является одним из показателей интеграции. Одно
из преимуществ гражданство является избирательное право.
Правительства пользуются этими данными для электорального
планирования.
10
Преимущества и ограничения
данных переписи населения
 Преимущества
данные разбиты по небольшим географическим участкам: города,
районы и сельские районы
 исторические данные, накопленные за более чем 100 лет
 большой размер выборки - 20% населения
 Ограничения
 отсутствие продольных данных - невозможность отслеживать одного
респондента на протяжении времени
 нет информации о годе прибытия
 вопрос о годе, когда был получен статус прибывшего иммигранта
 отсутствие информации об иммиграционной программе
 т. е. категории принятия, характеристик при прибытии
 измерение результатов, а не процесса

11
Как используются данные
переписи?
 Эти данные используются на всех уровнях
правительстве, в частном секторе и в социальных и
общественных группах.
 Информация переписи населения может быть
использована правительствами при планировании и
разработке программ
 Коммерческие предприятия могут использовать ее для
оценки спроса и в маркетинге своей продукции
 Научной сообщество и средства информации могут
использовать ее для получения картины о текущих
интересах и тенденциях в канадском обществе.
12
Продольная иммиграционная
база данных (IMDB)
 Административная база данных,
связывающая иммиграционную и
налоговую информацию
 Поддержка со стороны федерально-
областного консорциума под
управлением Канадского департамента
гражданства и иммиграции (CIC)
 Продольные данные: ежегодное
обновление
 данные о всех прибывших
иммигрантах с 1980 г.
(отслеживание в течение 16 лет с
момента первой уплаты налогов)
 налоговые данные с 1980 г.
13
Содержание иммиграционной
базы данных
 Разработана для удовлетворения необходимости в подробных,
соответствующих политике данных об иммиграционной программе
 Содержание базы данных:




демографические данные и характеристики прибытия
информация о программе и отборе
подробности об изменениях доходов со временем
изменение географического положения со временем
 Сходный массив данных: продольная административная база
данных (LAD)
 LAD включает подмножество данных об иммигрантах и
родившихся в Канаде с продольной налоговой информацией
14
О чем говорят данные
иммиграционной базы данных?
 Связь между политическим рычагами иммиграции
(например, критериями отбора) и экономическими
результатами
 Поведение различных категорий иммигрантов на рынке
рабочей силы с течением времени
 Вторичная миграция иммигрантов внутри провинций и
между городами
 Потенциальная информация о детях иммигрантов
15
Преимущества и ограничения
иммиграционной базы данных
 Преимущества
связь между информацией о принятии и экономическими
результатами
 информация о вторичной миграции иммигрантов внутри
провинций и между городами
 при совмещении с LAD появляется возможность сравнить
иммигрантов с населением, рожденным в Канаде
 Ограничения
 отсутствие информации о человеческом а=капитале,
накопленном после миграции
 отсутствие информации семье/домашнем хозяйстве

16
Продольный анализ
иммигрантов в Канаде (LSIC)


Цели

исследование продольных данных,
призванное изучить, как новые
иммигранты приспосабливаются к
жизни в Канаде в течение первых лет

получение информации о факторах,
которые могут помогать или быть
препятствиями при этом
приспособлении
Целевые группы

прибывшие в Канаду в период между
октябрем 2000 г. и сентябрем 2001 г.

прибывшие из других стран

возраст старше 15 лет
17
Рамки и структура
выборки

Рамки выборки


административные иммиграционные материалы, предоставленные Канадским
департаментов гражданства и иммиграции (CIC)
Структура

включает репрезентативную выборку как можно большего числа категорий
иммигрантов

продольные данные: каждый респондент опрашивается 3 раза, примерно
через 6 месяцев, 2 года и 4 года после прибытия в Канаду

опрос с помощью компьютерной технологии (CAI) в обстановке интервью
"лицом к лицу"

среднее посещение одного дома (одной семьи) длится 90 минут

опросы проводятся на 15 различных языках
18
Содержание опроса LSIC
Информация о многих аспектах процесса
приспособления для вновь прибывших, все с точки
зрения иммигранта

Социально-демографическая
информация (только 1-й поток)

Причины приезда в Канаду (только 1-й
поток)

Социальное взаимодействие

Языковые навыки

Жилищная ситуация

Образование

Рабочая занятость

Здравоохранение

Ценности и отношение

Гражданство

Восприятие состояния обустройства

Доходы

Анализ истории событий, связанных с
жилищной ситуацией, рабочей занятостью
и образованием с момента прибытия

Проблемы, с которыми приходилось
сталкиваться, виды помощи, которые были
необходимы и источники полученной
помощи
19
Анализ рабочей силы
 Анализ рабочей силы предоставляет оценку рабочей занятости и
безработности, которые являются одними из наиболее своевременных и
важных показателей результативности канадской экономики.
 Новое содержание данного исследование включает ежемесячную оценку

страны рождения
статуса прибывшего иммигранта
года иммиграции

месяца иммиграции



Сбор данных начался с исследование в январе 2006 г.

Это предоставит следующие данные для групп рожденных за рубежом и
иммигрантов:
 характеристики рынка рабочей занятости
 характеристики рабочей занятости и безработности

демографическую и образовательную информацию
20
Исследование этнического
разнообразия (EDS)
 Цели исследования:

предоставить информацию об этническом и культурном происхождении
людей, проживающих в Канаде и о том, как это происхождение
соотносится с их сегодняшней жизнью

лучше понять как канадцы, имеющие различное этническое
происхождение, истолковывают это происхождение и регистрируют его
 Целевая группа:

население в возрасте от 15 лет и старше, проживающее в частном
жилье в 19 провинциях, за исключением индейских резерваций и
коренного населения
21
Содержание
исследования EDS
 Модули и разделы исследования








Этническое самоопределение: наследственность и идентификация
Происхождение: иммиграционная история, гражданство, религия, язык
Социо-экономические характеристики
Взаимодействие с семьей
Социальные связи
Участие в гражданской жизни
Взаимодействие с обществом: чувство неудобства или отчуждения,
дискриминация или несправедливое обращение в последние 5 лет в
связи с этно-культурными характеристиками
Отношение
22
Другие внутренние
исследования




Канадское исследование общественного здравоохранения (CCHS)

размер выборки: 132 000

20 000 иммигрантов
Анализ динамики рабочей силы и доходов (SLID)

2 межсекционные группы в любой момент времени, плюс продольная компонента
 от 3500 до 4000 иммигрантов в каждой группе
 Совмещение двух межсекционных групп потенциально дает 7000 иммигрантов
Общий социальный анализ

размер выборки: 25 000

4 200 иммигрантов
Другие потенциальные исследования

Исследование рабочих мест и рабочей занятости (WES)

Исследование среди молодежи в переходный период (YITS)

Международное исследование грамотности и навыков среди взрослых (IALS)

Исследование всемирных ценностей
23
Перепись населения в
Интернете
24
Распространение данных об
иммиграции среди населения
25