Welcome November 16 – 17 - 18 November 16-18 CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors 1 Casual Games – Why Are We Here? • Casual games are a big business—bigger, perhaps, than many people realize. • Казуальные игры - это большой бизнес – больше, чем, возможно, многие люди представляют. • Online revenues reached • Онлайн-доходы достигли – $713 million (USD) in 2005 and are estimated to grow to – $1.56 billion (USD) in 2008. November 16-18 – $713 миллиона (USD) в 2005 и ожидается, что вырастут до – $1.56 миллиарда (USD) в 2008. CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors 2 Casual Games – Hit Driven Market • Sales distribution of downloadable games. Percentage of Units Sold – Top 5 Games – Top 10 Games – Top 20 Games 35% 60% 75% • This shouldn’t be scary, but you must make high quality content to succeed November 16-18 • Разбивка по дистрибьюции даунлоадобл игр. Процент проданных копий игр – Игры из Top 5 – Игры из Top 10 – Игры из Top 20 35% 60% 75% • Это не должно пугать, но вы должны делать высококачественный контент, чтобы преуспеть CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors 3 Casual Games – the Content • High quality content is the KEY to a successful industry - • Высококачественный контент – это КЛЮЧ к успеху в индустрии • Eastern Europe provides a significant portion of the casual games. • Восточная Европа предлагает значительную порцию казуальный игр • In 2006 about 30% of the top 10 games were developed in Europe • В 2006 году около 30% игр было разработано в Восточной Европе November 16-18 CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors 4 Casual Games & YOU! • So – as you can see… • Вот, как видите… • YOU are very important to the casual games industry’s success • ВЫ очень важны для успеха индустрии казуальных игр November 16-18 CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors 5 Casual Games Association Two areas of focus • Connecting the Industry • Action Groups November 16-18 Две области, на которых мы фокусируем внимание • Объединение индустрии казуальных игр • Группы лоббирования наших интересов CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors 6 Connect: Everyone Developers Publishers Distributors Portals Tools Industry Organizations PC Mobile Consoles • • • • • • • • • Разработчики Издатели Дистрибьюторы Порталы Инструменты разработки Организации в индустрии PC Mobile Консоли Объединяем всех! EVERYONE November 16-18 CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors 7 Connect: In All Ways Connecting the Casual Games Industry Объединяя индустрию казуальных игр • CGA Conferences: Kiev, Amsterdam & Seattle • Конференции ассоциации: Киев, Амстердам, Сиэттл • Minna Mingle networking socials • Вечеринки вместе - Minna Mingle • Action Group Meetings • Встречи групп лоббирования интересов • Industry Magazine November 16-18 • Журнал CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors 8 CGA Europe: East 2006 • Thursday: International Casual Games Market – Organizer’s Party @ 20:00 – Comment Form for Prize – RED invite • Friday: Eastern European Casual Games Market – Oberon Media @ 20:00 – BLUE invite • Saturday – Focus on Development November 16-18 • Четверг: Международный рынок казуальных игр – Вечеринка от организаторов в 20:00 – Форма-опросник,чтоб получить приз • Пятница: Восточноевропейский рынок казуальных игр – Вечеринка от ОберонМедиа в 20:00 • Суббота – Фокус на разработке CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors 9 Connect: Europe: East 2006 Planning Committee Оргкомитет • Taras Tarasov • Тарас Тарасов • Alexander Lyskovsky • Александр Лысковский • Nikita Vladimirov • Никита Владимиров • Alla Khramtsova • Алла Храмцова • Come to the party thrown in the honor of their hard work – TONIGHT @ 20:00 • November 16-18 Приходите на вечеринку, организованную, чтоб поблагодарить их за тяжёлую работу – СЕГОДНЯ в 20:00 CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors 10 Action Groups • Full update tomorrow 17 Friday at 9:30 AM • Industry Market Numbers – PC & Mobile • Advertising • Полное информирование завтра, в пятницу 17 в 9:30 • Цифры по индустрии: – ПК и мобильные • Реклама November 16-18 CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors 11 Questions? • Get Involved action@casualconnect.org November 16-18 • Участвуйте в нашей работе CGA Europe: East, A Conference for Casual Game Developers, Publishers and Distributors 12