Радость 1. Выбор слова: (Из частотного словаря лексики А.С.Пушкина)

1. Выбор слова:
Радость
(Из частотного словаря лексики А.С.Пушкина)
Цель работы:
составить энциклопедию одного слова, то есть
собрать как можно больше материала о жизни
слова в языке: значениях и функционировании.
Задачи:
1.Познакомиться с различными типами словарей и
их структурой.
2.Определить параметры работы со словом, найти
в словарях информацию о нем.
3.Составить комплексное представление слова.
Лексическое
значение.
Синонимы.
Антонимы.
Этимология.
Словообразование.
Эпитеты.
Рифма.
Пословицы,
поговорки.
Сочетаемость
слова.
Фразеологизмы.
Словарь имён.
Приметы,
суеверия.
Крылатые
выражения.
Жизнь слова в
лирике Пушкина.
Из частотного словаря лексики
Александра Сергеевича
Пушкина выбираем для анализа
и изучения слово
Лексическое значение
1. Чувство удовольствия, удовлетворения.
«В тот же день прогнал француза со двора, к
неписанной радости Савельича» («Капитанская дочка»).
• 2. То, что (или тот, кто) доставляет удовольствие, дает
счастье.
«Какая радость: будет бал! Девчонки прыгают заране» («Евгений
Онегин»).
• 3. Ласковое, нежное обращение.
Толковый словарь. - Т. 3.- С. 581.
Синонимы
• 1. Чувство:
ликование, торжество, праздник;
• 2. То, что радует:
отрада, просвет, услада.
• 3. Светлое пятно.
•
Словарь синонимов, 444
• Радость - горе. Доставить радость - причинить горе.
Радость ползёт улиткой,
У горя бешеный бег. - В. В. Маяковский.
• Радость - горесть.
Сердце моё испытало много радостей и горестей. - И. С. Тургенев.
• Радость - скорбь. Выражение радости - выражение скорби.
Её глаза обратились на меня: взгляд их выражал и не скорбь, и не
радость, а какое -то безжизненное внимание. - И. С. Тургенев.
• Радость - грусть. Шумная радость - тихая грусть.
Напрасно! мёртвым не приснится
Ни грусть, ни радость прошлых дней. - М. Ю. Лермонтов.
• Радость - печаль.
Его стихов пленительная сладость
Пройдет веков завистливую даль,
И, внемля им, вздохнёт о славе младость,
Утешится безмолвная печаль,
И резвая задумается радость. - А. Пушкин.
• Радость - тоска.
Прежде песни тоска наша пела,
А теперь наша радость поёт. - В.
Лебедев-Кумач.
• Радость - кручина (нар.-поэт.)
Чем кончится наш бег?
Радостью ль? Кручиной?
Знать не может человек Знает бог единый! - А. К. Толстой.
• Радость - огорчение. Приносить
радость - приносить огорчения.
Ну что ж - тогда опять потянется
прежняя жизнь без больших
радостей и огорчений.
• Словарь антонимов, 236-237.
Рад (только краткая форма) «весел, приятно настроен», «наполнен
чувством удовольствия», «готов что-либо сделать».
(Общеславянское.)
Имеет соответствия в других индо-европейских языках.
Современное слово развилось из древнерусского радъ, полная
форма радыи «счастливый, довольный, с радостью исполняющий
что-либо» (полная форма радий «рад, готов» сохранилась в
украинском языке).
Сравнивают с литовским rоds «охотный»; греческим еrао
«люблю», ёros «любовь», в древнегреческой мифологии Ёrotos
в Эрот, Эрос «бог любви». Другие возводят праслав.*ordh- к
индоевропейскому arda «забота, старание», происходящему от
того индоевропейскому *ordh- «расти», «выросший», что и глагол
расти. В таком случае рад - первоначально «желающий растить»
в «озабоченный»,
Этимологический словарь, 347
Словообразование
1.Рад
14.Нерадостн-ость
27.Радовать-ся
2.Рад-ёхонек
15.Все/радостный
28.Воз-радовать
3.Рад-радёхонек
16.Радош-н(ый)
29.За-радоваться
4.Рад-ёшенек
17.Радошн-ый
30.На-радоваться
5.Рад-радёшенек
18.Радошн-о
31.Об-радоваться
6.Рад-ость
19.Без-радост-н(ый)
32.По-радоваться
7.Радост-н(ый)
20.Безрадостн-о
33.Радова-ни-е
8.Радостн-о
21.Безрадостн-ость
34.Об-радовать
9.Не-радостно
22.Жизн-е-радост-н(ый) 35.Обрадовать-ся
10.Радостн-ость
23.Жизнерадостн-о
36.Обрадова-нн(ый)
11.Не-радостность 24.Жизнерадостн-ость
37.Обрадованн-о
12.Не-радостн(ый) 25.Не-жизнерадостный
38.По-радовать
13.Нерадостн-о
39.Порадовать-ся
26.Рад-ова-ть
Словообразовательный словарь, т.2, стр. 8-9
Словарь эпитетов, 148
Радость. Безбрежная, безграничная, безгрешная, беззаботная,
безмерная, безмятежная, безоглядная, безотчетная, безудержная,
безумная, безыскусственная, бесконечная, беспечная, беспокойная,
беспричинная, бессознательная, бесхитростная, бешеная,
блаженная, бодрая, бодрящая, болтливая, большая, буйная, бурная,
быстротечная (поэт.), великая, величайшая, весёлая, ветреная,
вешняя, внезапная, волнующая, восторженная, высокая, глубокая,
гордая, горделивая, горячая, грустная, двойная, детская, дикая
(разг.), доверчивая, жаркая, жгучая, жестокая, живая, животная,
жуткая (разг.), забывчивая (устар.), задумчивая, затаённая, земная,
злая, злобная, золотая, изумлённая, искренняя, исступлённая,
кипучая, короткая, лёгкая, легкокрылая (устар. поэт.),
легкомысленная, ликующая, лучезарная (устар. поэт.), лучистая
(устар. поэт.), людская, маленькая (разг.), мальчишеская, мгновенная,
милая, мимолётная, мирная, молодая, мягкая, наивная,
насмешливая, невинная, невыразимая, нежданная, неземная,
неизбывная, неистовая, нелепая, необузданная, необыкновенная,
Рифма
Радость -гадость, младость, сладость.
Пословицы и поговорки
• От радости и кудри вьются, а в
печали секутся.
• От радости и старики со старухами
помолодели.
• Нужда (беда, горе) семерых
задавила, а радость одному
досталась.
• Радость прямит, кручина крючит.
• Сб. В.И. Даля. Т. 1. С. 104-106.
Сочетаемость слова
1. Чувство большого удовольствия, удовлетворения.
Большая, бурная, тихая, неподдельная, искренняя, беспричинная, детская... радость.
Радость кого-чего: (о человеке) ~ ребёнка, матери, победителя...; радость чего: (об
источнике радости) ~ труда, созидания (высок.), творчества, свидания.... Радость от
чего: -от встречи, от свидания, от сознания чего-либо...
Чувство, ощущение, слёзы ... радости.
Испытывать, чувствовать, выражать, доставлять кому-л., приносить кому-л.,
находить в чём-л., скрывать, омрачать кому-л. ... радость. Светиться (о глазах, лице),
сиять (о глазах, лице)... радостью; поделиться с кем-л. ... (своей) радостью.
От радости (прыгать ~ плясать ~, сиять ~, светиться ~, быть вне себя ~, ошалеть
(разг.) ~ смеяться ~ плакать ~ ...). С радостью, без радости (делать что-л. ~,
смотреть на кого-что-л. ~, глядеть на кого-что-л. ~ ...).
Радость охватила кого-что-л., освещает чьё-л. лицо (чьи-л. глаза), сияет на чьём-л.
лице ( в чьих-л. глазах)...
Радости чего: ~ жизни, детства, юности ...
У кого-л. радость.
*Радости короткого северного лета приходили к концу. Мамин-Сибиряк.
Словарь сочетаемости, 464.
Фразеологизмы
•Не в радость кому. Не дает удовлетворения, не приносит радости,
счастья. Нашу младость Вскормила чуждая семья: Нам, детям, жизнь
была не в радость. А. С. Пушкин.
•Одна радость в глазу у кого. Единственное утешение. Синоним: только и
света в окошке у кого.
•Собачья радость Прост. 1. Колбаса самого низкого качества, сорта.
2. Варёная требуха, сычуг, печёнка, лёгкие, сердце.
•На радостях( радости). По случаю какой-либо удачи, какого-либо
радостного события; от радости. Отца моего назначили директором
большого текстильного магазина. Был на радостях пир. А. Гайдар.
•
С какой радости? Прост. Зачем? почему? по какой причине?
« А я тут с какой радости?» - думал он. Б. Горбатов.
Фразеологический словарь, 375
Словарь имён
Евфросин (из. греч) - радостный, благомыслящий. Вариант: Ефросин. Разг.: Афросим,
Афросин. Сокр.: Фросик. Именины - 28 мая, 24 сент.
Захар (из др.- евр.) - радость; память Божия. Варианты: Захарий, Захария (церк.), имя
одного из 12-ти меньших пророков. Именины: 21 февр., 6 апр., 19 сент., 18 дек.
Радигость (слав.) - радующий гость.
Харлампий (из греч.) - радостью сияющий, светящийся. Вариант: Харалампий {церк.),
Харлампия -жен. к Харлампий. Сокр.: Хоря. Именины 23 февр. Харлампий Диогенович,
учитель математики из рассказа Ф. Искандера «Тринадцатый подвиг Геракла».
Анна (из др.-евр.) - милостивая, радость благодатная. Варианты: Анета, Анита, Ганна,
Нинон. Сокр.: Аникуша, Анка, Аннушка, Анюра, Анюся, Анюта, Анюша, Аня, Ася, Ганка,
Нета, Нита, Нюра, Нюся, Нюта, Нюша. Именины: 16.02; 8.04; 26.06; 18.07; 7.08; 10,22.09;
4,11.11; 3, 22.12. Анна Ярославовна, королева Франции; Анна Иоанновна, Анна
Леопольдовна, рус. царицы; Анна Керн, современница А. Пушкина; Анна Павлова,
балерина; Анна Ахматова, поэт; Анна Голубкина, скульптор; // Ася, героиня повести
И.Тургенева; Анна Каренина, героиня романа Л. Толстого; Анна, героиня рассказа А. П.
Чехова «Анна на шее». «Аннушка» - самолёт АН - 2.
Джоконда (ит.) - весёлая, радующаяся, довольная. Героиня известного полотна Леонардо да
Винчи «Джоконда».
Ефросинья (из греч.) - радость. Эфросина - имя одной из граций. Варинты: Евфросиния
(церк.), Афросинья. Сокр.: Прося, Фрося. Именины: 28.02; 5.06; 8,20.07; 8.10. Ефросинья,
жена князя Дмитрия Донского.
Рада (слав.) - радостная. Рада Волшанинова, певица, исполнитель цыганских романсов.
Радосвета (слав.) - несущая радость и свет.
Радослава (слав.) - прославленная и радостная.
Харита (из греч.) - божество красоты и радости; любезная. Именины 14. 07.
«Играй, Адель, Не знай печали. Хариты, Лель Тебя венчали». А. С. Пушкин.
Приметы
и
суеверия
Видеть во сне
Бал: быть на балу и принимать в нём участие - приятные вести, радость, счастье
и поправление состояния.
Басню: читать во сне басню самому- удовольствие и радость. бегать: бегающие
дети предвещают хорошую погоду и радость.
Больного и посещать его: предвещает радость, приятное известие и утешение в
несчастии.
Бороду: бороду стричь ножницами другому значит для видевшего сон убыток и
печаль, а тому, кому он стриг, - прибыль и радость.
Букет: предвещает минутную радость и непрочное счастье.
Брови: бедным и мастеровым - знак радости и счастья.
Вино: белое вино пить - знак удовольствия, радости и приятного провождения
времени в весёлом обществе.
Внуков (потомков) своих- знак утешения, радости и великого удовольствия.
Себя голым в бане есть знак радости и удовольствия. молнию, предзнаменует
веселье и радость.
Собственную грудь: предвещает здоровье и радость.
Крылатые выражения
Радость человеку - делать то, что человеку свойственно. А
свойственно человеку благожеланность к соплеменникам, небрежение к
чувственным движениям, суждение об убедительности представлений,
созерцание всеобщей природы и того, что происходит в согласии с ней.
Аврелий Марк.
Публилий Сир.
Не создавай себе радость несчастьем другого.
Одна лишь добродетель даёт нам радость долговечную и надёжную: всё,
что мешает ей, подобно облаку, которое проносится низко и не может одолеть
дневной свет.
Сенека.
Была без радостей любовь, разлука будет без печали.
М.Лермонтов.
Это радость со слезами на глазах.
В. Харитонов.
Радуюсь я: это мой труд вливается в труд моей республики. В. Маяковский.
Молю о том, чтоб, гражданам на радость,
Согласье здесь царило, чтоб любовь
И ненависть у всех была одна.
От многих бед
Такая дружба - верное лекарство.
Эсхил.
Словари:
Литература
1. Антонимов русского языка: Львов М. Р.: Более 2 000 антоним, пар / Под ред. Л.
А. Новикова. - 3-е изд., стереотип. - М.: Рус. яз., 1985.
2. Грамматический русского языка: Зализняк А. А.: Словоизменение: Ок. 100 000
слов. - М.: Рус. яз., 1997.
3. Русских суеверий, заклинаний, примет и поверий: Грушко Е. А., Медведев Ю.
М. - Н. Новгород: «Русский купец», «Братья славяне», 1995.
4. Синонимов русского языка: Александрова 3. Е.: Ок. 9000 синоним, рядов. /Под
ред. Л. А. Чешко. - 5-е изд., стереотип. - М.: Рус. яз., 1986.
5. Славянской мифологии: Грушко Е. А., Медведев Ю. М. - Н. Новгород:
«Русский купец», «Братья славяне», 1995.
6. Словарь русского языка: В 4-х т. /АН СССР, Ин-т рус. яз.; Под. ред. А. П.
Евгеньевой. - 3-е стереотип. - М.: Рус. яз, 1985 - 1988.
7. Словообразовательный русского языка: Тихонов А. Н.: В 2-х т.: Около 145 000
слов. - М.: Рус. яз., 1985.
8. Сочетаемости слов русского языка: Ок. 2 500 словар. статей / Ин-т рус. яз им.
А. С. Пушкина; Под ред. П. Н. Денисова, Н. Н. Морковкина. - 2-е изд., испр. - М.:
Рус. яз., 2983.
9. Трудностей русского языка: Розенталь Д. Э., Теленкова М. А.: Ок. 30 000
слов - 6-е изд., испр. и доп. - М.: Рус. яз., 1987.
10. Имена, имена, имена...: Школьный комплексный словарь личных имён //
Составители Н. А. Максимчук, И. А. Королёва. Смоленск: Смоленский
государственный педагогический университет, 2000.
11. Этимологический: Цыганенко Г. П.: Более 5 000 слов. - 2-е изд., перераб. и
доп. - К.: Рад. шк., 1989.