Крылатые выражения Слово фразеология произошло путем сложения двух греческих слов phrasis (фрасис) + logos (логос)= выражение, оборот речи, слово + учение, то есть наука, изучающая фразеологические обороты. Фразеологический оборот или фразеологизм – устойчивые сочетания слов. На седьмом небе Водить за нос Мифология Исторические события Пословицы Христианство Наблюдения за животными Профессиональная среда Крестьянский быт Народные сказки Литературные источники Сизифов труд Ахиллесова пята Гордиев узел Вавилонское столпотворение По библейскому преданию, в древности все говорили на одном языке. Однажды в городе Вавилоне люди задумали построить (сотворить) высокую башню (столп), чтоб добраться до неба и увидеть Бога. Всевышний рассердился и сделал так, что все люди стали говорить на разных языках и не понимали друг друга. Они толпились вокруг столпа, каждый что-то говорил, но никто никого не понимал. Строительство башни прекратилось. В современном мире это выражение стало фразеологизмом. Его употребляют тогда, когда речь идет о неразберихе, беспорядке, суматохе. Бабье лето, поворачивать оглобли, на воде вилами писано дым коромыслом В старой Руси избы часто топили "по-черному": дым уходил не через печную трубу (ее вообще не было), а через специальное окошко или дверь. И по форме дыма предсказывали погоду. Идет дым "столбом" - будет ясно, "волоком" – к туману, дождю, «коромыслом" – к ветру, непогоде, а то и буре. Хитер как лиса Волком смотрит Грязный как свинья Трусливый как заяц Сонная тетеря Собака на сене Как курица лапой Как баран на новые ворота В тридевятом царстве, в тридесятом государстве. Встань передо мной, как лист перед травой. o Ни в сказке сказать, ни пером описать . Долго ли, коротко ли… По щучьему велению, по моему хотению. Молочные реки, кисельные берега. Топорная работа, без сучка без задоринки, снять стружку, разделать под орех На один покрой, трещать по швам, семь раз отмерь один раз отрежь, шито белыми нитками Калачом не заманишь, Ставить в тупик, заварить кашу, зеленая улица, толочь воду в ступе на всех парах Свинья под дубом. А воз и ныне там. Медвежья услуга. Сильнее кошки зверя нет. (И.А.Крылов) Счастливые часов не наблюдают (А. Грибоедов) Дела давно минувших дней (А. Пушкин) Рыцарь на час (Н. Некрасов) Человек — это звучит гордо! (М. Горький) манна небесная имеющие уши да услышат внести свою лепту земля обетованная исчадие ада на сон грядущий не сотвори себе кумира Многозначность У фразеологических оборотов наблюдаются те же явления, которые свойственны простым словам русского языка: Антонимия Например: поставить на ноги 1. вылечить, избавить от болезни 2. вырастить, воспитать, довести до самостоятельности 3. заставит активно действовать, принимать участие в чём – либо 4. укрепить экономически, материально Золотые руки - мастер на все руки. Бить баклуши - лодыря гонять. Капля в море - кот наплакал. Один на один - с глазу на глаз. За тридевять земель - куда Макар телят не гонял. Изо всех сил - во всю прыть, со всех ног, во весь дух. 1. 2. пускать красного петуха устраивать пожар издавать пискливые звуки. брать слово 1. по собственной инициативе выступать на собрании 2. получать от кого-либо обещание, клятвенное уверение в чем-либо Заварить кашу - расхлебывать кашу. Засучив рукава - спустя рукава Первым делом – в последнюю очередь. Во весь дух – волоча ноги Верста коломенская – от горшка два вершка Абсолютный слух – способность безошибочно и быстро оценивать чтолибо (Завод должен иметь абсолютный слух на техническую новизну) Аллея дружбы - аллея, деревья которой посажены как знак дружбы между народами Второй тайм - не начальный этап чьейлибо деятельности Двойная бухгалтерия - лицемерие, двуличие; несоответствие между словами и делами Зеркальное отражение - искаженное представление информации Перетягивание каната - о соперничестве, действиях с целью превзойти кого-либо. Открыть шлюзы - сделать возможным что-либо, допустить что-либо. выражения, вошедшие в нашу речь из литературных источников краткие цитаты, образные выражения Как и пословицы, они широко бытуют в речи, но в противоположность пословицам принадлежат автору, который известен. Человек Есть это звучит гордо. еще порох в пороховницах А ларчик просто открывался А счастье было так возможно Счастливые (М.Горький) (Н.В.Гоголь) (И.А.Крылов) (А.С.Пушкин) часов не наблюдают (А.С.Грибоедов) Человек в футляре (А.П.Чехов) Хождения за три дела; О демократия, о нравы! Садиться в собственную лужу. Директор как директор. Ни фельетона о нём не сложишь, ни песню о нём не споёшь. Мал объект, да дорог Зрелища вместо хлеба