Надзор и реагирование в отношении заболеваний, связанных с водой Роджер Аэртгертц Руководитель программ Европейское региональное бюро ВОЗ Целевые показатели – это работа команды • Управление ресурсами • Предоставление водоснабжения и систем санитарии • Проведение обследований надлежащим образом • Обнаружение вспышек • Осуществление планов действий в чрезвычайных обстоятельствах • Учиться, учиться и учиться, и передавать знания другим… Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 2 План выступления • Водопользование – Установление целевых показателей • Доступ к воде и системам санитарии – Установление целевых показателей для служб водоснабжения • Заболевания, связанные с водой – Установление целевых показателей для систем надзора Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 3 Забор воды для бытовых нужд (%) 25% 20% 15% 23% 19% 10% 12% 10% 5% 0% BLR MDA RUS UKR Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 4 Забор воды для бытовых нужд (m3/c) 800 700 600 500 764 400 540 300 200 523 278 100 0 BLR MDA RUS UKR Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 5 Установление целевых показателей • Эффективное регулирование спроса может стать важным вкладом в меры по адаптации к изменению климата. Возможные целевые показатели могут включать такие как: – Снижение потерь воды при доставке к потребителю – Снижение утечек воды – Внедрение систем учета Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 6 План выступления • Водопользование – Установление целевых показателей • Доступ к воде и системам санитарии – Установление целевых показателей для служб водоснабжения • Заболевания, связанные с водой – Установление целевых показателей для систем надзора Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 7 Доступ к улучшенным системам санитарии % 94 94 89 89 100 76 76 90 80 70 60 1990 50 24 40 2008 24 30 6 20 11 6 11 10 0 Access No access Urban Access No access Rural Access No access Total Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 8 Доступ к улучшенным системам санитарии (1 000 190,658 человек) 178,048 200,000 180,000 160,000 142,744 133,797 140,000 1990 120,000 2008 100,000 47,620 44,253 80,000 60,000 9,172 40,000 14,735 23,614 13,640 22,651 9,070 20,000 0 Access No access Urban Access No access Rural Access No access Total Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 9 Установление целевых показателей в сфере санитарии • Правовая, институциональная и административная база • Вопросы достоверности информации • Вопросы инфраструктуры • Вопросы экономического потенциала Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 10 Примеры установления целевых показателей • Финляндия – Общая централизованная система канализации и очистки сточных вод • Чешская Республика – Осуществление Директивы ЕС 91/271/EEC – Строительство очистных сооружений в населенных пунктах с числом жителей менее 2 000 человек, где есть системы канализации Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 11 Доступ к безопасной воде (%) 98 98 100 96 94 91 82 90 80 70 60 50 1990 40 2008 18 30 9 20 2 6 2 4 10 0 Access No access Urban Access No access Rural Access No access Total Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 12 Доступ к безопасной воде (1 000 человек) 250,000 200,000 200,784 149,364 192,938 140,063 150,000 1990 100,000 50,000 54,420 2,551 2,743 2008 52,875 10,934 5,018 13,485 7,761 0 Access No access Urban Access No access Rural Access No access Total Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 13 Установление целевых показателей в отношении доступа к безопасной воде • Правовая, институциональная и административная база • Вопросы достоверности информации • Вопросы качества • Вопросы экономического потенциала • Повышение уровня информированности, образование и обучение Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 14 Примеры целевых показателей в отношении безопасной воды • Венгрия – Национальное исследование по населению, не имеющему доступа к питьевой воде, и рассмотрение возможных решений проблемы – Развитие социальных субсидий • Португалия – Финансовая доступность: максимум 2% дохода семьи • Чешская Республика – Содействие подсоединению жителей пригородов и малых населенных пунктов к общей системе водоснабжения Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 15 План выступления • Водопользование – Установление целевых показателей • Доступ к воде и системам санитарии – Установление целевых показателей для служб водоснабжения • Заболевания, связанные с водой – Установление целевых показателей для систем надзора Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 16 “Заболевание, связанное с водой” означает следующее: Любые существенные отрицательные последствия для здоровья человека, такие, как смерть, инвалидность, болезнь или расстройства, непосредственно или опосредованно вызванные состоянием или изменениями в количестве или качестве любых вод. Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 17 Классы заболеваний, связанных с водой • Классические заболевания, связанные с водой – Холера – Тиф • Новые возникающие заболевания, связанные с водой – Криптоспоридиоз – Кампилобактериоз – Жиардиаз – Легионеллез Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 18 Классические: Тиф – Вирусный гепатит A ТИФ ВИРУСНЫЙ ГЕПАТИТ A 0.16 120 0.14 BLR 0.1 MDA 0.08 RUS UKR 0.06 0.04 0.02 Incidence rate (/100.000) Incidence rate (1,000) 100 0.12 80 BLR MDA 60 RUS UKR 40 20 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Year 2006 2007 2008 2009 2010 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 • Значительные различия в уровнях заболеваемости • Непоследовательная отчетность • В целом, тенденция снижения Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 19 Новые: Криптоспоридиоз - Легионеллез ЛЕГИОНЕЛЛЕЗ 0.8 0.08 0.7 0.07 0.6 BLR 0.5 MDA 0.4 RUS UKR 0.3 0.2 Incidence rate (/100,000) Incidence rate (/100,000) КРИПТОСПОРИДИОЗ 0.06 BLR 0.05 MDA 0.04 RUS UKR 0.03 0.02 0.01 0.1 0 0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 • Очень неравномерная система отчетности • Повторяющиеся случаи вспышек Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 20 Обязательства по Статье 6 Пункт 2 (b) Каждая из Сторон устанавливает и публикует национальные и/или местные целевые показатели в отношении норм и уровней результативности, которые необходимо достигать для обеспечения Сокращения масштабов вспышек и случаев заболеваний, связанных с водой Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 21 Отдельные аспекты установления целевых показателей • Правовая и административная база • Доступность и достоверность информации о качестве воды • Вопросы надзора за заболеваниями, связанными с водой • Экономическая устойчивость Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 22 Обязательства по Статье 8 • Комплексные национальные и/или местные системы надзора и раннего предупреждения для: – выявления вспышек или случаев заболеваний, связанных с водой; – быстрого и четкого уведомления; – рекомендаций, касающихся профилактических и восстановительных мероприятий; – плана реагирования на вспышки. Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 23 Установление целевых показателей: акценты и структура • Приоритетность заболеваний – являются ли действия реальным приоритетом для страны? • Структура – является ли структура национальной системы эффективной и результативной? Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 24 Установление целевых показателей: процессы и потенциал • Обнаружение (выявление отдельных случаев и вспышек) • Регистрация • Подтверждение (эпид и лабораторное подтверждение) • Отчетность (раннее оповещение и процедуры) • Анализ и интерпретация Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 25 Целевые показатели: потенциал для реагирования • Реагирование – Контроль / реагирование – Исследование вспышек – Корректировка программы – Изменения в политике и планировании • Обратная связь • Оценка и мониторинг Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 26 Целевые показатели в отношении надзора: функции поддержки • Установление норм • Обучение • Руководство • Система связи • Кадры • Материальные ресурсы • Финансовые ресурсы Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 27 Оценка, топография и связь • Лаборатории – Доступность, функциональность и уровень оснащенности – Аккредитация – Электронное управление данными и отчетность • Топография здравоохранения – Подготовка национального потенциала или, как минимум, базы данных Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 28 СПАСИБО! Protocol Implementation Workshop Minsk 4-5 April 2011 Water-related disease surveillance and response 5 April 2011 Page 29