Technical Training От фиксированной связи к свободе 1 © Nokia Технический трейнинг Nokia 32.ppt / September 2004 / JoSi Nokia 32 – Концепция продукта: на базе модуля Nokia 30 . Терминал EGSM 900/1800 или GSM 850/1900 со встроенным считывателем SIM-карты, встроенной антенной и разъемом для внешней антенны . Разъемы подключения совместимых УАТС, проводного телефона, аналогового факса, ПК (RS-232) и источника питания 2 © Nokia Nokia 32.ppt / March 2003 / Ako Комплект поставки Nokia 32 . Модуль Nokia 30 GSM Connectivity terminal . Модуль подкючения к УАТС . Модуль питания ACW-5 с кабелями . Программное обеспечение . Инструкция по эксплуатации Общие технические характеристики . . Два диапазона EGSM900/1800 или GSM850/1900 Разъем RJ11 для подключения внешних линий УАТС и аналоговых телефонов . . . Разъем RJ11 для подключения внутренних линий УАТС Передача данных RS-232 через D9 разъем Мультислотовый GPRS класса 6 (3+1, 2+2, 2+1) (класс мобильной станции - B) . Мультислотовый HSCSD класса 6 (3+1, 2+2, 2+1), до 43,2 кбит/с Использование в домашнем офисе . Передача голоса и данных через один терминал . Подключение фиксированного телефона . Подключение ПК через D9 RS-232 . Подключение аналогового факса для приема/отправки . GSM-ТфОП, ТфОП-GSM . GSM-GSM . Подключение GPRS ‘всегда включено’ . До 115 кбит/с . Передача коротких сообщений (SMS) . Использование АТ-команд . Большая функциональность Вашего подключения к сети GSM GSM Подключение к УАТС . Установление соединений типа GSM-GSM с использованием фиксированных линий компании . Путем подключения Nokia 32 к входящий линии или внутреннему номеру . Радиотерминал Nokia 32 PBX позволяет существенно сберечь затраты на телефонные переговоры: . во многих случаях звонки с внутри GSM-сети дешевле чем с GSMтерминала на фиксированный телефон или с фиксированного телефона на GSM-телефон Подключение к внешним линиям УАТС Телефонная сеть общего пользования ТфОП УАТС Сеть GSM Nokia 32 Подключение к внутренним линиям УАТС Телефонная сеть общего пользования ТфОП УАТС Сеть GSM Nokia 32 Совместимость с аналоговым факсом . . . Подключение через разъем внешней линии TRUNK connection 2-х проводное подключение телефонной линии Требования к ПО . ПО DTX-3 версии 5.03 или новее (последняя 5.05) . . . . ПО TME-3 версии 8.75 или новее (последняя 8.85) Отправка . *01*номер_получателя Прием . Прием аналогичен приему на фиксированной линии Скорость до 9600 бит/с Лист проверки подключения аналогового факса . Активизация услуги работы с факсом на SIM карте / абонементе . Отправка/Прием . 2-проводный соединительный кабель . Номер(а) SIM – карты, предоставлен(ы) оператором . SIM с одним номером . SIM с отдельными номерами для каждого сервиса . Предпочтительный режим работы для Nokia 32 . Аналоговый факс (по умолчанию) . Постоянный аналоговый факс . ПК факс . Программное обеспечение поддержки факса для Nokia 32 Базовая функциональность Входящая линия – Внутренняя линия Функционирование в режиме подключения через внешнюю линию (Trunk) Внутр.линия / Extension Вх.линия / Trunk . Компания X -48V -48V ТфОП . -48V -48V УАТС . N32 GSM . Внешние линии (Trunk lines) соединяют УАТС с внешним миром Входящие линии телефонной сети общего пользования (ТфОП) имеют напряжение -48V УАТС осуществляет коммутацию на основе поступившей сигнализации Импульсный/Тональный набор Функциональность N32 аналогична подключению фиксированного телефона к входящей линии Функционирование в режиме подключения через Trunk . Когда Nokia 32 подключен к входящей линии УАТС: . Nokia 32 должен генерировать напряжение линии – В связи с тем, что входящая линия ТфОП не подключена . УАТС контролирует положение рычага трубки – В режиме «на рычаге»: ~48V пост.тока (как от ТфОП) поступает на УАТС – В режиме «трубка снята с рычага»: ток ~20mA поступает через УАТС – Nokia 32 детектирует состояние переключателя рычага по току в линии Функционирование в режиме подключения через Trunk • В режиме подключения через входящую линию Trunk, Nokia 32 должен детектировать: • ток линии • УАТС устанавливает состояние «трубка снята с рычага» для индицирования необходимости произведения вызова • Или УАТС устанавливает состояние «трубка на рычаге» для индицирования что соединение должно быть закончено • Набор номера • Тональный набор DTMF в линии • Импульсный набор, осуществляемый путем передачи прерываний тока линии • В режиме подключения через входящую линию, Nokia 32 должен индицировать УАТС следующее: • Исходящая связь: • Когда B-абонент ответил на вызов - путем реверсирования полярности • Когда B-абонент отключился – путем разрыва цепи • Входящая связь: • При поступлении внешнего вызова – путем генерирования звонкового напряжения в направлении УАТС (~70V переменный ток, 25 Гц) Функционирование в режиме подключения через Trunk . Исходящий вызов на внешней линии . УАТС сконфигурирована маршрутизировать мобильные звонки через Nokia 32 . . Пользователь вводит номер используя свой внутренний телефон УАТС обрабатывает номер и в случае распознования номера мобильной сети, посылает номерную последовательность на линию где подключен терминал Nokia 32 . . Nokia 32 обрабатывает вызов Входящий вызов на внешней линии . . . . Nokia 32 получает вызов Терминал подает звонковое напряжение на УАТС Ответ станции (УАТС) УАТС перенаправляет вызов на внутренний номер станции Функционирование в режиме подключения через внутреннюю линию (Extension) Внутреняя линия Внешняя линия Компания X -48V -48V ТфОП -48V . . УАТС -48V . N32 GSM Офисные телефоны подключены к внутренним расширениям УАТС УАТС генерирует напряжение в линии, необходимое для телефонного аппарата Nokia 32 функционирует аналогично любому другому внутреннему номеру Функционирование в режиме подключения через внутреннюю линию (Extension) . Когда Nokia 32 подключен к внутренней линии УАТС: . УАТС генерирует напряжение в линиях для телефонных аппаратов и N32. . Пользователь управляет рычагом аппарата (включает / выключает ток в линии) . В соответствии с положением рычага, есть или нет ток в линии . УАТС детектирует состояние телефона по наличию или отсутствию тока в линии (положение «на рычаге» или «трубка снята с рычага») . В состоянии «на рычаге», УАТС генерирует ~48V пост.тока для телефонного аппарата . В состоянии «снято с рычага», ток ~20mA проходит через телефон Функционирование в режиме подключения через внутреннюю линию (Extension) • В случае подключения к внутренней линии, N32 должен детектировать: • окончание соединения по инициативе абонента, звонящего с другого внутренего номера через N32 • Когда тот или иной абонент внутри одной станции вешает трубку во время соединения между ними – путем подачи сигнала «занято» или тишина • Звонковое напряжение от УАТС (~70V постютока, 25Гц) • Набор номера • Тональный DTMF набор в линии • И должен подать сигнализацию в направлении УАТС • В случае входящего вызова (от GSM сети) – путем генерирования набранных цифр (импульсный или тональный DTMF набор) • Управлять «положением» рычага • «на рычаге» - когда соединение разорвано • «снято с рычага» - когда детектировано звонковое напряжение Функционирование в режиме подключения через внутреннюю линию (Extension) . Исходящий вызов на внутренней линии, режим A . Абонент вводит внутренний номер расширения где подключен терминал Nokia 32 . Терминал принимает вызов и дает тон готовности . Абонент вводит номер абонента B . Терминал устанавливает соединение . Исходящий вызов на внутренней линии, режим В . Абонент вводит внутренний номер расширения где подключен терминал Nokia 32 . Терминал принимает вызов и дает тишину . Абонент вводит номер абонента B . Терминал устанавливает соединение Функционирование в режиме подключения через внутреннюю линию (Extension) . . Входящие вызовы на внутренней линии, режим A . . . . Nokia 32 отвечает на входящий вызов и открывает внутреннюю линию УАТС генерирует сигнал готовности Абонент вводит внутренний номер или исходящий внешний номер УАТС маршрутизирует вызов таким образом как если бы он поступил с внутреннего телефона Входящие вызовы на внутренней линии, режим В . . Nokia 32 ответчает на входящий вызов и открывает внутреннюю линию Терминал посылает предопределенный номер на внутреннее расширение УАТС . . Абонент B отвечает Установление соединения Подключение терминала Nokia 32 Подключение терминала дома . Для первого использования Nokia 32 выполните следующие шаги: . Вставьте SIM-карту. . Поставьте GSM-терминал на перефирийный модуль. . Подсоедините DTMF-телефон к терминалу (разъем trunk) . Подсоедините модуль питания к терминалу и включите его в сеть . Введите PIN-код если ваша SIM-карта это запрашивает . Проверьте уровень сигнала . Если необходимо, подключите внешнюю антенну . Сделайте тестовые звонки Разъемы терминала Разъем EXTENSION Разъем TRUNK • 1 Ground • 2 Service use • 3 RING • 4 TIP • 5 Service use • 6 Service use • 1 NC • 2 NC •3B •4A • 5 NC • 6 NC NC – не подключено Подключение Nokia 32 к внешней линии УАТС . Подключите Nokia 32 к свободной внешней линии УАТС при помощи кабеля RJ-11 . Подключите модуль питания к терминалу . Если функция AutoPIN активизирована, то Nokia 32 автоматически начнет регистрирацию в сети . Через 20-30 секунд, загораются световые индикаторы №3 (регистрация в сети) и №2 (подключение к внешней линии УАТС) . Если функция AutoPIN не активизирована, вы должны ввести PIN-код Подключение Nokia 32 к внешней линии УАТС . Проверьте подключение внешней линии . Кабель RJ-11 с 2 проводами подключен . Проверьте требования УАТС по сигнализации окончания соединения . Ток в цепи . Изменение полярности . Прерывания в цепи . Короткие сообщения (SMS) . Если не используется - заблокируйте прием коротких сообщений SMS на SIM-карте . Распределение использования внешних линий . Трафик долежен распределяться равномерно между всеми модулями N32 Подключение Nokia 32 к внутренней линии УАТС . Подключите Nokia 32 к свободному внутреннему расширению УАТС при помощи кабеля RJ-11 . Подключите модуль питания к терминалу . Если функция AutoPIN активизирована, терминал автоматически начнет регистрацию в сети . Через 20-30 секунд, загораются световые индикаторы №3 . (регистрация в сети) и №1 (подключение внутреннего расширения УАТС) Если функция AutoPIN не активизирована, вы должны ввести PIN-код Подключение Nokia 32 к внутренней линии УАТС . Проверьте подключение внутренней линии . Разъем RJ-11 с 2 проводами подключен . Проверьте требования УАТС по сигнализации окончания соединения . Тишина . Выберите детектирование тишины от Nokia 32 . Сигнал «занято» . Выбирите мониторинг сигнала «занято» от Nokia 32 и выполните процедуру «tone teaching» (настройка тональности)! . Режим A или Режим B в случае исходящей связи . Режим A или Режим B в случае входящей связи Поддержка Nokia 32 Поддержка Nokia 32 . Программное обеспечение: http://www.nokia.com/nokia/0,8764,38623,00.html . Конфигуратор ПО (3.95) . Кабель DKT-7A необходим для подключения . Большинство установок доступно через тональный (DTMF) набор . Документация: . http:// www.nokia.com/nokia/0,8764,38626,00.html . Nokia 32 руководство по использованию . Nokia 32 краткое руководство по работе с факсом . Nokia 32 руководство по установке . Поддержка: 28 © Nokia . Feedback.nokia32@nokia.com Nokia 32.ppt / March 2003 / Ako Поддержка Nokia 32 . Анализатор звонков Call tracer . Мониторинг вызовов в реальном времени . Диагностика процесса установления и окончания вызовов . Поддержка на месте . Особенности . Информация процесса перезапуска . Анализ работы GSM и приложения . Этапы установления вызова . Принятые номера . Причина обрыва вызова . Использованный диапазон Technical Training От фиксированной связи к свободе 30 © Nokia Технический трейнинг Nokia 32.ppt / September 2004 / JoSi