3. 功率不足 недостаточная мощность двигателя

WD615/618柴油机故障案例
介绍
Рекомендации по устранению
неисправностей дизельного
двигателя WD615/618
潍柴动力股份有限公司
Weichai Power Co, Ltd
目录
Содержание
•
1.柴油机起动困难
двигатель не заводится
•
2.起动不久就停车 двигатель после запуска останавливается
•
3.功率不足
•
4.燃油消耗过大
•
5.排气冒黑烟
•
6.增压器进、排气口，进、排气管附集机油 масло собирается во входном и
выходном отверстии и в впускном и выпускном трубопроводе
турбокомпрессора
•
7.机油压力过低
низкое давление моторного масла
•
8.冷却水温过高
высокая температура охлаждающей воды
•
9.柴油机油水混合 попадание воды в дизельное топливо
недостаточная мощность двигателя
большой расход топлива
выхлоп чёрного дыма
第 2页 共 页
故障诊断与排除原则
диагностика неисправности и способ устраненя
 柴油机出现故障时，采用先易后难逐一排除法
 在未弄清楚问题前，不要轻易更换任何配件
 Когда у дизельного двигателя есть неисправность, сначала мы
используем простой способ устранения
 Прежде чем определить неисправность, нельзя заменять запчасти.
第 3页 共 页
1.柴油机起动困难
1、检查档位是否处于空档位置、空档开关是
否正常；检查副熄火开关（车下熄火开关）
是否正常，检查熄火电磁阀是否损坏，若
仍无法起动转下一步。
2、检查整车起动线路及电瓶是否正常，若仍
无法起动转下一步。
3、判断起动机工作是否正常，如问题仍未解
决，应进一步检查柴油机转动是否灵活，
配气正时是否正确等。若仍无法起动转下
一步。
4、检查低压油路是否有气、漏气或堵塞现象。
若仍无法起动转下一步
5、检查是否高原高寒引起
6、联系特约维修站维修人员检测：
空档开关
车下停车开关
高原、高寒
第 4页 共 页
1.
Двигатель не заводится
、 проверьте, в каком положении находится
выключатель нейтрального положения и
остановки двигателя? Не сломан ли
выключатель электромагнита? Если всё
нормально, проверяйте дальше .
2 、 проверьте
провода
запуска
и
аккумулярную батарею. Если двигатель не
заводится, проверяйте дальше .
3 、 работает ли стартер? Если нормально,
проверьте, нормально ли коленчатый вал
проворачивается? Нормальны ли фазы
распределительного
вала?
Если
не
заводится, проверяйте дальше .
4
проверьте, есть ли утечка воздуха в
топливопроводе низкого давления и не
засорён ли топливопровод ? Если не
заводится, проверяйте дальше .
5、проверьте, на какой высоте над уровнем
моря вы находитесь и какая температура
воздуха?
6、 обращайтесь к работнику СТО для
проверки и устранения неисправности.
Выключатель
нейтрального
положения
Высота над уровнем
моря и крайняя
низкая температура
第 5页 共 页
Выключатель
остановки
1.柴油机起动困难。
案例一、柴油机无法起动案例描述
1、起动线路、起动机、电瓶正常，用起动机多次带动柴油机均无法起动，
因此排除起动系统故障
2、进一步检查低压及高压部分油路，并排除油路内空气，可以顺利起动；但熄火5分钟
后，再次出现起动困难现象，检查发现油路内仍有空气，因此确定低压油路存在进空
气现象。
3、经仔细对低压油路部件逐一检查，发现燃油粗滤器进油口螺纹处有损伤，空气进入油
路，从而导致柴油机无法正常起动。
案例分析
装配不当或频繁拆装导致燃油低压油路密封不严
案例处理
更换燃油粗滤器或更换低压低压油路部件至密封性良好。
第 6页 共 页
1. Двигатель не заводится
1、описание случая
1、проводка системы запуска, стартера и аккумулятор в норме, стартер прокручивается, но
двигатель не заводится. Система запуска работает нормально.
2、проверьте топливопровод высокого давления и низкого давления, выпустите воздух,
когда двигатель заглохнул, двигатель снова не заводится. Вы заметили что в
топливопроводе есть воздух, и что есть утечка воздуха.
3、после тщательной проверки топливопровода низкого давления заметили, что резьба
отверстия топливного фильтра грубой очистки сломана, что вызывает подсос
воздуха и приводит к невозможности запуска двигателя.
Анализ случая
ошибчная сборка и частая разборка приведут к плохой
герметичности топливопровода низкого давления.
Метод устранения
Заменить топливный фильтр грубой очистки и
топливопровод низкого давления
第 7页 共 页
1、柴油机起动困难 двигатель не заводится
粗滤的进油口螺纹有损伤，且进油口有细微
裂纹
Резьба отверстия топливого
фильтра грубой очистки сломана и
есть мелкая трещина в резьбе
除水放心滤
Фильтр с
влагоотделителем
第 8页 共 页
1.柴油机起动困难。
1.3、柴油机无法起动案例描述
1、起动机正常运转，柴油机无法起动。
2、检查低压油路发现油箱结蜡，造成燃油失去流动性，堵塞油路和滤芯。
3、询问客户知在北京提车时加注-10＃柴油，回到辽宁停车后次日无法起动，
因当时辽宁比北京地区气温更低，辽宁地区当时需加注-35＃柴油。
案例分析
未根据不同环境温度选择不同标号的柴油，柴油结蜡导致进油管堵塞。
跨温差较大区域运行车辆应根据实际情况及时更换符合气温要求的柴油
案例处理
疏通油路，更换-35＃柴油
第 9页 共 页
1.
Двигатель не заводится
1.3、 описание случая
1、стартер прокручивается, но двигатель не запускается.
2、 проверили топливопроводы низкого давления и заметили, что в топливном
баке застыло дизельное топливо, циркуляция топлива становится хуже,
Топливопроводы и фильтрующий элемент засорены.
3、узнали у пользователя, что в Пекине заправляли топливо -10＃, в Ляонине
двигатель не заводится. причина неисправности: в Ляонине температура
ниже чем в Пекине, необходимо заправить топливо -35＃
Анализ случая
Необходимо выбрать соответствующее топливо в зависимости от
температуры окружающей среды, так как в топливе может застыть воск,
из-за этого топливопровод будет засорён.
Метод устранения
очистить топливопровод и заправить
соответствующее топливо
第 10页 共 页
1. 柴油机起动困难
двигатель не заводится
点火钥匙开
关
Выключате
ль
зажигания
起动机
стартер
第 11页 共 页
1.柴油机起动困难 двигатель не заводится
附表：柴油机不能起动故障检查与排除 двигатель не заводится и устрание неисправностией
故障原因
причина неисправности
排除方法 методы устранения
1.输油泵进油滤网或软管等油路堵塞
Фильтрующая сетка и гибкая труба топливного
насоса забита
检查清除污物，检查燃油的清洁度
Удалить грязь и проверить чистоту
топлива
2.燃油系统内有空气
В системе топлива имеется воздух
排除空气，检查接头密封，修复之
Удалить воздух,проверить
герметичность соединительных
труб,ремонт
3.喷油泵有故障
Неисправен топливный насос
检查柱塞、出油阀修理或更换损坏件
Замена и ремонт поршня
маслоотливного клапана
4.喷油器有故障
Неисправна форсунка
检查喷油器雾化情况，修复之
Проверисть состояние распыления
форсунки и устранить недостатки
1.柴油机起动困难
двигатель не заводится
附表：柴油机不能起动故障检查与排除 двигатель не заводится и устрание неисправностией
5.配气或供油初始角不对
Неправильный угол опережения
открытия впускного клапана
检查并调整之
Регулировка и контроль
6.高压油管损坏及漏油
Топливная трубка высокого давления
сломана или течёт
修复与更换
Ремонт и замена
7.气缸压缩压力不足
Недостаточная компрессия цилиндра
检查气门密封性，缸垫的密封性，活塞环的磨
损，修理或更换
Проверить герметичность клапанов и
прокладки, замена или ремонт
8.气温过低 низкая температура
增加起动辅助设备措施
Применить дополнительное
оборудование для запуска
2.起动不久就停车. Двигатель после запуска останавливается
1、检查低压油路是否有气、漏气或堵塞现象。若仍
无法起动转下一步
2、检查输油泵是否工作,若仍无法起动转下一步.
3、检查怠速调速过低,若仍无法起动转下一步
4、联系特约维修站维修人员检测
1.
2.
3.
4.
Проверить наличие воздуха в топливной
системе, наличие утечки воздуха и
засоренность. Если не заводиться,
проверять дальше.
Проверить, работает ли топливный насос,
если не заводится, проверять дальше.
Проверить ,низкие обороты ли на
холостом ходу, если не заводится,
проверять дальше.
обращайтесь к работнику СТО.
第 14页 共 页
2.起动不久就停车. Двигатель после запуска останавливается
2、1起动不久就停车案例描述
1、柴油机能启动但是启动后冒黑烟，检查空气滤芯及气路畅通、增压器正常。
2、检查低压油路及油品，发现柴油里有水。拆检喷油器发现，油头有水锈
可判定为由于柴油中有水导致六只喷油器针阀生锈卡死。
案例分析
油品不合格，油中有水，且未加装除水放心滤，
导致喷油器针阀锈蚀卡死，燃油雾化不良
案例处理
更换合格柴油，更换喷油器，加装除水放心滤
除水放心滤
第 15页 共 页
2.起动不久就停车. Двигатель после запуска остановливается
2、1 описание случая двигатель после запуска остановливается
1、двигатель заводился и выхлопнул чёрный дым, проверили фильтрующий
элемент воздушного фильтра и воздухопровод , турбонагнетатель, всё ли нормально.
2、проверили масляный канал низкого давления, масло и заметили, что в
дизельном топливе содержится вода. Проверили форсунку и заметили, что на носке
форсунки есть накипь. Можно судить, что дизельное топливо содержит воду, что
привело к заклиниванию иглы форсунки.
Анализ случая
Масло не соответствует инструкции, дизельное топливо
содержит воду, не установлен фильтр удаления воды, что
приводит к заклиниванию иглы форсунки и некачественному
распылению дизельное топлива.
Метод устранения
Заменить дизельное топливо, соответствующее по
инструкции. Заменить форсунку и установить фильтр
удаления воды.
第 16页 共 页
Фильтр
удаления воды
2.起动不久就停车. Двигатель после запуска остановливается
喷油器已经生锈
Накипь есть на
носке
左侧为原车上用油
Слева дизельное топливо
содержит воду
右侧为正常油。
Справа качественное
дизельное топливо
第 17页 共 页
2.起动不久就停车 двигатель полсе запуска останавливается
附表：起动不久就停车故障检查与排除 проверить и устранить
故障原因 причина
неисправности
排除方法 медоты устранения
1.燃油滤清器堵塞
Засорён топливный фильтр
拆卸滤清器体,清除内部污物及水份,必要时更换
Разобрать фильтр, удалить грязь и воду, при
необходимости заменить фильтрующий элемент
2.燃油系统内有空气
В топливной системе имеется
воздух
检查油管及接头的密封性,放气螺钉是否拧紧,排除残留的空气.
Проверить топливопровод на герметичность, завинтить
выпускной винт, выпустить воздух
3.输油泵不不工作
Топливный насос не работает
检查输油泵活塞 阀们,清理及修复.
Проверить поршень топливного насоса, клапан, промывка
и ремонт
4.燃油质量差,含水过多
Плохое качество
топлива,содержит много воды
清洗滤清器,更换燃油
Промыть фильтр,заменить топливо
5.怠速调速过低
Холостой ход не
отрегулирован
重新调整
Отрегулировать холостой ход
3.功率不足 недостаточная мощность двигателя
1：检查低压油路与油质是否正常，若正常转下一步。
2：检查空气滤芯、进气管路、增压器工作是否正常，若正常转下一步。
3：检查气门间隙是否正常，若正常转下一步
4：检查排气背压过高,若正常转下一步
5:联系特约维修站维修人员检测
1.
2.
3.
4.
5.
Проверить топливный канал низкого давления и качество топлива, если
нормально, проверять дальше.
Проверить фильтрующий элемент воздушного фильтра, впускной
трубопровод и турбонагнетатель, если нормально, проверять дальше.
Проверить зазор в клапанах, если нормально, проверять дальше.
Проверить наличие противодавления на выпуске, если нормально.
обращайтесь к работнику СТО для проверки.
第 19页 共 页
3.功率不足 недостаточная мощность двигателя
3.1、柴油机动力不足案例描述
1、柴油机动力不足
2、检查油路及油品也都正常。
3、检查空气滤芯及进气管路发现中冷器下端裂开了大约15cm的口子
案例分析
进气管路漏气
案例处理
更换中冷器
第 20页 共 页
3.功率不足 недостаточная мощность двигателя
3.1、описание случая недостаточной мощности двигателя
1、недостаточная мощность двигателя.
2、проверить топливный трубопровод и качество топлива, если всё нормально.
3、проверить фильтрующий элемент воздушного фильтра, воздухопровод
и если найдена большая трещина длиной 15 см на промежуточном
теплообменнике
Описание случая
Утечка воздуха
на выпускном воздухопроводе
Методы устранения
Заменить промежуточный
теплообменник
第 21页 共 页
3. 功率不足
недостаточная мощность двигателя
中冷器开裂
Большая трещина
第 22页 共 页
3.功率不足 недостаточная мощность двигателя
3.2、柴油机动力不足案例描述
1、柴油机在大负载使用时动力不足，没有明显烟大现象 .
2、检查空滤、增压器、供油提前角等均无故障
3、检查低压油路，各管路无漏气漏油现象，当检查柴滤器时发现柴滤和油泵过油螺钉滤网
很脏堵塞，油路不通畅,造成高压油泵泵不上油.引起功率不足
案例分析
柴滤芯和油泵
过油螺钉滤网堵塞
案例处理
滤芯
堵塞
加装除水放心滤
更换柴油滤芯清洗
油泵过油螺钉滤网
滤芯堵
塞
第 23页 共 页
3.功率不足
недостаточная мощность двигателя
3.2、описание случая о недостаточной мощности двигателя
1、двигатель на режимах большой нагрузки не имеет достаточной мощности, нет наличия серьёзного дыма.
2、воздушный фильтр, турбонагнетатель и угол опережения подачи топлива в норме.
3、в топливопроводе низкого давления нет наличия утечки воздуха и топлива, проверили топливный фильтр
и заметили, что сетка болта топливного фильтра и топливного насоса засорена. Топливный насос не
может создать давление.
Анализ
случая
Сетка болта топливного
насоса и фильтрующего
элемнта засорена
Метод
устранения
Фильтрующий
элемент засорён
Установить фильтр удаления
воды и очистить фильтрующий
элемент и сетку болта
Фильтрующий
элемент засорён
第 24页 共 页
3.功率不足 Insufficient output
3.3、柴油机动力不足案例描述
1、柴油机动力不足，柴油机无明显黑烟
2、检查燃油油路、油品、供油提前角也都正常。
3、客户在沙漠地带工作，随检查空气滤芯及进气管路发现空滤堵塞、进气管脏。
案例分析
进气管路堵塞
案例处理
加装复合式空滤
清洗进气管路
第 25页 共 页
3. 功率不足 недостаточная мощность двигателя
3.3、 описание случая недостаточной мощности двигателя
1、двигатель работает под большой нагрузкой, но есть недостаток мощности, но и нет
никакого чёрного дыма.
2、проверяется топливопровод, качество топлива и угол опережения подачи
топлива, всё нормально .
3、причина неисправности: двигатель работает в условиях повышенной засоренности,
воздушный фильтр был засорён и в вохдухопроводе есть грязь.
Анализ случая
Впускной коллектор
засорён
Методы
устранения
Установить предочиститель
воздушного фильтра
第 26页 共 页
3.功率不足 недостаточная мощность двигателя
附表：功率不足故障 检查与排除 приверить и устранить
1.进气管堵塞(空滤器堵塞)
Воздух не поступает (засорён воздушный
фильтр)
检查清除污物,检查燃油的清洁度
Проверить и удалить грязь, проверить чистоту топлива
2.排气背压过高
На выпуске высокое противодавление
检查气门定时,排气管道是否堵塞,调整及修理之
Проверить опережение открытия клапана, не засорился
ли выпускной трубопровод, регулировка и ремонт
3.增压系统压力不足
Недостаточное давление турбонаддува
检查,排除管路连接处的泄露
Проверить и удалить утечку воздуха в местах соединения
4.增压器工作失常
Турбонагнетатель вышёл из строя
更换总成
Замена турбонагнетатея в сборе
5.中冷器损坏,漏气
Вентилятор промежуточного охлаждающего
поврежден,утечка воздуха
更换或修补
Замена или ремонт
6.燃油管路漏油或堵塞
Течь топливопровода или он засорен
检查油管及接头的密封性,滤清器的污染度及燃油管道,修复或清除污物,
更换滤芯
Проверка герметичности топливозаборника и его
соединения, чистоты фильтра. Удалить грязь, заменить
фильтрующий элемент
3.功率不足 недостаточная мощность двигателя
附表：功率不足 故障检查与排除 проверить и устранить
7.喷油泵或调速器磨损过大
Большой износ топливного
регулятора оборотов
修理或更换
Ремонт или замена
8..喷油泵冒烟限制器膜片破损
Повреждены диафрагмы
дымоограничителя топливного
насоса
更换修理
Ремонт или замена
9.喷油器雾化不良
Не качественное распыление
топлива форсункой
检查喷油压力,喷油嘴积炭,调整及修理之
Провенить давление распыления,есть ли
нагар на носике,регулировка и ремонт
10.配气或供油定时不对
Неправильная установка
газораспределения
检查并调整之
Проверить и установить
11.油底壳机油油面过高
Высокий уровень мсла в картере
检查油尺,放出多余的机油
Проверить щупом, излишки слить
3.功率不足 недостаточная мощность двигателя
附表：功率不足故障 检查与排除
проверить и устранить
12气缸垫漏气
Утечка воздуха в прокладке
цилиндра
热车时检查压缩压力,更换损坏的气缸垫
Не горячем двигателе проверить
компрессию цилиндров, заменить прокладки
13.活塞环磨损断裂,轴瓦间隙过大
Лопнули поршневые
кольца,большой зазор шатунных
вкладышей
更换磨损零件,或大修发动机
Заменить изношенные детали или провести
капитальный ремонт
14.缸套或活塞磨损或拉缸
Износ рубашки или поршня,задир
цилиндра
检查喷油压力,喷油嘴积炭,调整及修理之
Проверить давление распыления, есть ли
нагар на носке, отрегулировать и
ремонтировать
4.燃油消耗过大
большой расход топлива
1：检查低压油路与油质是否正常，若正常转下一步。
2：检查空气滤芯、进气管路、增压器工作是否正常，若正常转下一步。
3：检查气门间隙是否正常，若正常转下一步
4：检查排气背压过高,若正常转下一步
5:联系特约维修站维修人员检测
1.
2.
3.
4.
5.
Проверьте топливопровод низкого давления и качество топлива, если
всё нормально, проверяйте дальше .
Проверьте, нормально ли работают фильтрующий элемент воздушного
фильтра, воздуховод и турбонагнетатель, если всё нормально,
проверяйте дальше .
Проверьте, отрегулирован ли зазоры клапанов, если нормально,
проверяйте дальше .
Проверьте, нормально ли противодавление на выпуске, если
нормально, проверяйте дальше .
обращайтесь к работнику СТО.
第 30页 共 页
4.燃油消耗过大
большой расход топлива
4.1、燃油消耗量过大案例描述
1、柴油机在运转过程中感觉烟大,燃油油耗高
2、检查空滤、增压器、供油提前角等均无故障
3、检查低压油路、高压油管等均无燃油泄露。
4、校验高压油泵正常，校验喷油器发现有2个缸喷油器雾化不良，判断喷油器故障。
案例分析
喷油器针阀磨损严重，燃油雾化不良
案例处理
加装除水放心滤
更换喷油器油头
第 31页 共 页
4.燃油消耗过大
большой расход топлива
4.1、описание случая большого расхода топлива
1、дым становится больше и расход топлива повышается.
2、проверили воздушный фильтр, турбонагнетатель и угол опережения подачи топлива.
Всё нормально.
3、проверили топливопроводы низкого и высокого давления и определили, что нет
наличия утечки топлива.
4、проверили топливный насос высокого давления, тоже нормально.проверили форсунки
и заметили, что у двух форсунок наличие плохого распыления.
Анализ случая
Большой износ углы форсунки приведёт
к плохому распылению.
Метод
устранения
Установить фильтр удаления воды
и заменить головку форсунки
第 32页 共 页
4. 燃油消耗过大
большой расход топлива
Проверить форсунку
第 33页 共 页
4.燃油消耗过大
большой расход топлива
附表：燃油消耗过大 故障检查与处理 проверить и устранить
1.进气管堵（空滤器堵塞）
Засорён воздухозаборник и воздушный
фильтр
检查空滤器、进气管路、清理之
Проверить воздушный фильтр,очистить
воздухозаборник
2.排气背压过高
На выпуске высокое проитводавление
检查排气管道及制动阀，清理之
Проверить выпускной трубопровод и тормозной
клапан, очистить
3.燃油质量差
Плохое качество топлива
按规定更换燃油
Заменить топливо по инструкции
4.燃油管路堵塞
Засорён топливопровод
检查并修复之
Проверить и очистить
5.燃油管路漏油
Течь топливопровода
检查并修复之
Проверить устранить течь
6.喷油器雾化不良
Некачественное распыление топлива
форсункой
检查并调整或修复之
Регулировка и ремонт
4.燃油消耗过大
большой расход топлива
附表：燃油消耗过大 故障检查与处理 проверить и устранить
7.配气或供油定时不对
Неправильная установка газораспределения
按规定调整气门间隙及供油提前角
Отрегулировать зазоры клапанов и установить угол
опережения
8.缸垫漏气
Пробита прокладка блока
检查压缩压力
Проверить давление в цилиндрах
9.轴瓦间隙过大，发动机需大修
Большой зазор коренных вкладышей
检查及大修
Проверить и капитальный ремонт
10活塞涨缸
Заклинивание поршня в гильзе
更换气缸套、活塞及活塞环
Замена гильзы, поншня и поршневых колец
11.增压系统压力不足
В системе турбонаддува недостаточное давление
检查排除管路和连接处泄露
Устранить утечку воздуха в воздухопроводе и местах
их соединения
12.增压器工作失常
Турбонагнетатель вышёл из строя
检查更换总成
Замена турбонагнетателя в сборе
13.中冷器损坏或漏气
Вентилятор промежуточного охлождения вышёл из
строя
更换或修补
Замена и ремонт
5.排气冒黑烟 выхлоп чёрного дыма
•
柴油机排烟是表征燃油情况的重要指标.排烟不正常说明燃烧有问题.不正常排烟一般有黑
色,蓝色和白色,柴油机冒黑烟说明柴油燃烧不好, 可从空气和燃油两方面查找原因.蓝烟是
烧机油,可从机油方面查找原因,白烟分两种情况,持续的灰白烟是燃油中有水,启动时白烟一
般是没有燃烧的雾化的柴油微小油滴,柴油机排烟不正常是其他故障的伴随特征, 所以需要
根据柴油机运行情况分析判断和解决.
•
Выхлоп дыма двигателя является показателем сгорания топлива,
ненормальный выхлоп дыма показывает, что проблема со сгоранием
топлива. Обычно дым бывает чёрного, синего и белого цвета. Выхлоп
чёрного дыма показывает, что плохое сгорание топлива и проблема с
воздухом и топливом. Выхлоп синего дыма показывает, что сгорает
масло. Постоянный выхлоп бело-серого дыма показывает, что топливо
содержит воду. При запуске выхлоп белого дыма состоит из мелкой
капли топлива распыления. Ненормальный выхлоп дыма является
сопровожающей чертой других неисправностей, устранение и анализ
неисправности соответствует ситуации работы двигателя.
第 36页 共 页
5.排气冒黑烟 выхлоп чёрного дыма
5.1、排气冒黑烟案例描述
1、柴油机在运转过程中感觉烟大,燃油油耗高
2、检查空滤、增压器、供油提前角、气门间隙等均无故障
3、检查低压油路、高压油管等均无燃油泄露。
4、校验喷油器正常，校验高压油泵发现高压油泵供油量不均匀，判断高压油泵故障。
案例分析
油泵柱塞磨损严重，造成油泵各缸共有两不均匀
案例处理
加装除水放心滤
更换油泵柱塞
第 37页 共 页
5.排气冒黑烟 выхлоп чёрного дыма
5.1、описание случая
1 дым становится больше и расход топлива повышается.
2、проверили воздушный фильтр, турбонагнетатель и угол опережения подачи топлива. Всё нормально.
3、проверили топливопроводы низкого и высокого давления и определили, что нет наличия утечки
топлива.
4、форсунка работает нормально, проверили топливный насос высокого давления и заметили, что
неравномерная дозировка подачи топлива. Определили, что неисправности насоса высокого
давления.
Анализ случая
Большой износ плунжера насоса приведёт к
неравномерной дозировке подачи топлива у двух
цилиндров.
Метод устранения
Установить фильтр
удаления воды и заменить
плунжер топливного насоса
除水放心滤
Фильтр удаления воды
第 38页 共 页
5.排气冒黑烟 выхлоп чёрного дыма
校验油泵
Проверка топливного насоса
油泵图
Схема топливного насоса
除水放心滤
Фильтр удаления воды
第 39页 共 页
5.排气冒黑烟 выхлоп чёрного дыма
附表：排气冒黑烟故障检查与处理 проверить и устранить
1.进气堵塞或排气背压高
Засорён воздухосборник или высокое
противодавление на выпуске
清理之
Промыть и очистить
2.燃油质量差
Плохое качество топлива
清理及更换
Промыть бак и заменить топливо
3.供油或配气定时不对
Неправильная подача топлива и
установка газораспределения
按规定调整
Регулировать по инструкции
4.喷油嘴雾化不良
Некачественное распыление топлива
форсункой
检查，修复或更换
Проверка, ремонт и замена
5.喷油泵油量过多
Топливный насос перекачивает
检查并调整（由专业厂进行）
Проверка и регулировка (в специальном
оборудовании)
5.排气冒黑烟 выхлоп чёрного дыма
附表：排气冒黑烟故障检查与处理 проверить и устранить
6.增压器系统压力不足
Недостаточное давление в системе
турбонаддува
检查排除管路和连接处漏
Проверить выпускные трубопроводы и
места соединения на утечку
7.增压器工作失常
Турбонагнетатель вышел из строя
检查更换总成
Заменить турбонагнетатель в сборе
8.中冷器损坏或漏气
Вентилятор промежуточного охлаждения
сломан или утечка
更换或修补
Замена и ремонт
9.冒烟限制器起作用点不对
Неправильная работа дымоограничителя
重新调整（由专业厂进行）
Вновь произвести регулировку на
специальном оборудовании
6.增压器进、排气口，进、排气管附集机油
Появление масла на выпускном и впускном отверстиях турбонагнетателя,
на выпускной и впускной трубке турбонагнетателятурбонагнетателя
1、检查机油尺，油底壳机油面不高，进入下一步。
2 、检查增压器完好，进入下一步。
3、联系特约维修站维修人员检测
1. Проверили указатель масла и уровень
масла на картере, всё нормально.
2. Турбонагнетатель работает нормально.
3. Обратитесь к работникам СТО.
第 42页 共 页
6.增压器进、排气口，进、排气管附集机油
6.1、增压器进、排气口，进、排气管附集机油案例描述
1、新机磨合柴油机在空载运转过程中感觉烟大，增压器进、排气口，进、排气管附集机油。
2、检查机油尺，油底壳机油面不高
3、检查增压器完好。
4、检查增压器回油管有皱褶，呼吸起出气管折弯。
案例分析
增压器回油管有皱褶，造成增压器回油不畅
呼吸器出气管折弯，造成呼吸器失灵
案例处理
重新安装增压器回油管
和呼吸器出气管
第 43页 共 页
6.增压器进、排气口，进、排气管附集机油
Появление масла на выпускном и впускном отверстиях
турбонагнетателя, на выпускной и впускной трубке турбонагнетателя
7.1、описание случая
1、новый двигатель работает на холостом ходу с большим дымом, собрание
масла на выпускном и впускном отверстиях турбонагнетателя, на
выпускной и впускной трубке турбонагнетателя
2、проверили указатель масла и уровень масла на картере, всё нормально.
3、турбонагнетатель работает нормально.
4、на трубке турбонагнетателя имеется морщина, изгиб всасывающей трубки.
Анализ случая
Морщина на трубке приведёт к плохой
циркуляции масла. Изгиб всасывающей
трубки приведёт к ненормальной работе
Метод устранения
Снова установить трубку
турбонагнетателя и
всасывающую трубку
第 44页 共 页
6.增压器进、排气口，进、排气管附集机油
Появление масла на выпускном и впускном отверстиях
турбонагнетателя, на выпускной и впускной трубке турбонагнетателя
出气管折弯
Изгиб выпускной трубки
增压器回油管
Возвратная трубка
турбонагнетателя
第 45页 共 页
6.增压器进、排气口，进、排气管附集机油
Появление масла на выпускном и впускном отверстиях
турбонагнетателя, на выпускной и впускной трубке турбонагнетателя
附表：增压器进、排气口，进、排气管附集机油故障检查与处理проверить и устранить
1.增压器密封环失效
Плохая герметичность
турбонагнетателя
修理或调换增压器
Ремонт или замена
调换
2.油气分离器失效
Отделитель масла с водой сломан замена
3.油底壳机油面过高，加入机油过多
Высокой уровень масла в картере
检查放出适量机油符合规定
Слейте масло по инструкции
7.机油压力过低
низкое давление масла
1、检查油底壳油面是否过低或缺油。否 进入下一步
2、检查机油牌号是否符合规定。否 进入下一步
3、机油滤清器是否阻力过大。否 进入下一步
4、机油冷却器是否阻力过大。否 进入下一步
5、冷却系统水温过高，机油温度过高。否 进入下一步
6、联系特约维修站维修人员检测
1. проверьте, низкий уровень масла ли в картере и уровень масла выше нормы,
всё нормально, проверяйте дальше .
2. Проверьте марку масла по инструкции, всё нормально, проверяйте дальше .
3. Проверьте наличие высокого сопротивления на масляном фильтре, всё
нормально, проверяйте дальше .
4. Проверьте наличие высокого сопротивления на радиаторе, всё нормально,
проверяйте дальше .
5. проверьте, температуру охлаждающей воды и масла, всё нормально,
проверяйте дальше .
6. обращайтесь к работнику СТО .
第 47页 共 页
7.机油压力过低
низкое давление масла
7.1、机油压力过低案例描述
1、柴油机机油压力低，检查油底壳油面正常，原机油牌号不符合要求。
2、更换机油、机油滤清器，清洗机油冷却器故障未排除。
3、检查增压器完好，集滤器，机油管路，接头垫片等，没有堵塞或破裂
4、检查主油道限压阀，发现限压阀垫阀
案例分析
用户每按说明书更换机油造成主油道限压阀垫阀
案例处理
更换主油道限压阀
第 48页 共 页
7. 机油压力过低
низкое давление масла
7.1、описание случая
1、низкое давление масла в двигателе, уровень масла в картере в норме, масло не
соответствует по инструкции.
2、заменить масло и масляный фильтр, очистить масляный радиатор, но неисправность
не устранили.
3、турбонагнетатель, маслоприёмник, топливопровод и соединительная прокладка не
засорены или поломаны.
4、проверили клапан ограничения главного топливопровода и заметили, что клапан
сломан.
Анализ случая
Замена масла приведёт к поломке клапана
ограничения главного маслопровода
Метод устранения
Заменить клапан ограничения
главного маслопровода
第 49页 共 页
7.机油压力过低
низкое давление масла
主油道限压阀
Клапан ограничения
давления главного
маслопровода
主油道限压阀垫阀
Клапан ограничения
давления главного
маслопровода
Сливной болт
第 50页 共 页
7.机油压力过低
низкое давление масла
7.1、机油压力过低案例描述
1、柴油机机油压力低，检查油底壳油面正常，原机油牌号不符合要求。
2、更换机油、机油滤清器，清洗机油冷却器故障未排除。
3、检查增压器、主油道限压阀完好.
4、检查集滤器，机油管路，接头垫片等，发现集滤器堵塞
案例分析
用户没按说明书更换机油造成集滤器堵塞
案例处理
清洗集滤器
第 51页 共 页
7.机油压力过低
низкое давление масла
7.1、описание случая
1、низкое давление масла, но уровень масла в картере в норме, масло не соответствует
инструкции.
2、заменили масло и масляный фильтр и очистили масляный радиатор, но неисправность
осталась.
3、проверили турбонагнетатель и клапан ограничения главного маслопровода, всё
нормально.
4、проверили маслоприёмник, маслопровод и соединительную прокладку и заметили, что
маслозаборник засорён.
Анализ случая
Замена масла, не соответствующего по инструкции,
приведёт к засорению маслозаборника.
Метод
устранения
очистить маслозаборник
第 52页 共 页
7.机油压力过低
низкое давление масла
清洗集滤器
Очистить
маслозаборник
机油滤清器
Топливный
фильтр
第 53页 共 页
7.机油压力过低 низкое давление моторного масла
附表：机油压力低故障检查及处理 проверить и устранить
1.油底壳油面过低或缺油
Низкий уровень масла в картере или
недостаток масла
检查油面及是否有漏油处，添加机油
Проверка масла на утечку, доливка масла
2.主油道限压阀有故障
Неисправен клапан регулировки давления
главного масляного канала
检查限压阀，清洗或修复
Проверка на клапан, промыть и
отемонтировать
3.集滤器，机油管路，接头垫片等，是否有堵塞或破
裂 засорены или повреждены
маслозаборник, топливопровод и
соединительная прокладка
检查集滤器，管路接头，油道中是否有铸造疏松，修复
проверить маслозаборник и соединения,
наличие литейных дефектов в маслопроводе,
ремонтировать
4.机油牌号不符合规定
Маторное масло не соответствует
инструкции
按规定更换机油，选用合适牌号机油
Применять масло установленной марки
5.机油泵进油管漏
Течь маслозаборника масляного фильтра
检查油管、接头、修复或更换
Проверить маслопроводы и соединения,
ремонт или замена
7.机油压力过低
низкое давление моторного масла
附表：机油压力低故障检查及处理 проверить и устранить
6.冷却系统水温过高，机油温度过高
Высокая температура охлаждающей
системы и моторного масла
检查冷却系统工作，纠正之
Проверить работу охлаждающей системы и
устранить недостатки
7.机油滤清器阻力过大
Большое сопротивление масляного
фильтра
更换新滤芯
Заменить новым фильтрующим элементом
8.机油冷却器阻力过大
Высокое сопротивление масляного
радиатора
检查并清理
Проверка и промывка
9.主油道堵塞
Засорён главный масляный канал
检查并清理
Проверка и промывка
10.轴瓦间隙过大，或轴瓦损坏
Большой зазор коренных вкладышей или
коренной вкладыш сломан
检查并更换
Проверка и замена
11.部件磨损过大，要大修
Большой износ деталей и узлов
检查发动机工作时间，大修
Проверить количество часов, отработанных
двигателем, капитальный ремонт
8.冷却水温过高 высокая температура охлаждающей воды
1、检查水箱水面、水泵皮带、油底壳油面正常进入下一步
2、检查节温器工作正常进入下一步
3、检查连接水管、水泵正常进入下一步
4、检查水温表、水温传感器工作正常进入下一步
5、联系特约维修站维修人员检测
1.
2
3
4
5
Проверьте уровень воды водяного бака, ремень водяного насоса и уровень
масла в картере, если всё нормально, дальше проверьте.
Проверьте термастат , если всё нормально, дальше проверьте.
Проверьте водяной патрубак и водяной насос , если всё нормально,
дальше проверьте.
Проверьте указатель температуры воды и датчик температуры воды ,
если всё нормально.
обращайтесь к работнику СТО проверять.
第 56页 共 页
8.冷却水温过高 высокая температура охлаждающей воды
8.1、水温高案例描述
1、柴油机高负荷运转水温高，检查油底壳油面、水箱水面、水泵皮带正常
2、检查节温器、连接水管、供油提前角正常
3、检查水温表、水温传感器工作正常.
4、检查风扇时发现该机水箱外表面很脏，被脏东西把散热口堵死。
案例分析
该机在整车厂发动机罩壳没有通风口，造成风扇吸风
时将地面泥土吹向水箱，引起水箱散热口堵塞
案例处理
发动机罩壳加装通风口
清洗水箱
第 57页 共 页
8.冷却水温过高 высокая температура охлаждающей воды
8.1、описание случая
1、двигатель работает под большой нагрузкой, проверили уровень масла в картере,
уровень воды в водяном радиаторе и ремень водяного насоса, всё нормально.
2、проверили термостат, водяные патрубки и угол опережения подачи топлива, всё
нормально.
3、проверили указатель температуры воды и датчик температуры воды, всё нормально.
4、проверили вентилятор и заметили, что на поверхности водяного радиатора имеется
много грязи и водяной радиатор засорён.
Анализ случая
На капоте двигателя нет вентиляционных прорезей и
вентилятор всасывает грязь на поверхность водяного
радиатора, выход водяного радиатора засорён.
Метод устранения
Установить вентиляцию на капоте
двигателя очистить водяной радиатор
第 58页 共 页
8.冷却水温过高 высокая температура охлаждающейся воды
罩壳两边加装通风口（左侧）
Установить вентиляцию на капоте
двигателя( налево)
风扇从地面吸风造成水箱面太脏，堵
死水 箱散 热 孔 。造成发 动 机 过 热 。
Вентилятор всасывает грязь и
водяной радиатор засорён изза
чего
повышается
罩 壳 中 间 上 部 加 装 通 风 口 Установить
температура двигателя.
вентиляцию на капоте двигателя
检查结温器
Проверить термостат
检查水温传感器
Проверить датчик
температуры воды
原 车 没 有 通 风 口 只 能 从 地 面 通 风 нет
вентиляции на капоте двигателя и
вентилятор всасывал грязь
检查皮带用4～5kg力，按下15～
20mm
Проверить ремень с силой 4-5
кг, нажать вниз 15-20мм
第 59页 共 页
8.冷却水温过高 высокая температура охлаждающей воды
1.水箱水面过低
Низкий уровень воды в водяном радиаторе
检查有无漏水处，加水
Проверить утечку воды, добавить воды
2.水箱堵塞
Водяной радиатор засорён
检查水箱，清理或修复
Проверка, промывка и ремонт
3.水泵皮带松驰
Ослаблен ремень водяной помпы
按规定调整张紧力
Отрегулировать натяжение ремня по
инструкции
4.水泵垫片损坏，水泵叶轮磨损
Прокладка насоса повреждена, лопасти
насоса изношены
检查并修复或更换
Проверка и ремонт или замена
5.节温器故障
Неисправность термомтата
更换
замена
6.水管损坏，漏入空气
Повреждены вопроводы, попадание воздуха
检查水管、接头、垫片等，更换损坏件
Проверить водопровод, соединения и
прокладку. Изношенные части заменить
7.油底壳油面过低或缺油
Низкий уровень масла в картере
检查油面及漏油处，修复并加油
Проверить и устранить места течи,
добавить масло
9.柴油机油水混合。Смеси масла с водой
•
1.机油中有水,首先检查空压机气缸盖,如有裂纹需要换相关零部件,检查气缸垫是否冲掉或
损坏使冷却水漏入机油中.更换缸垫.
•
2.冷却水中有油.如果的确是柴油机机油,可按以下步骤检查处理.首先检查机油冷却器是否
损坏,可将柴油机内的水放掉,拆下冷却器盖,让柴油机怠速运行10—20秒,若观察到机油冷
却器芯子有渗漏或损坏应更换.
•
1.Если в масле есть вода, сначала нужно проверить головку цилиндра
компрессора, если появится трещина, при необходимости заменить
соответствующий компонент. Проверьте, не пробита ли прокладка
цилиндра и вода попала в цилиндр, при необходимости заменить
прокладку.
•
2.Если в охлаждающей воде есть масло, следует проверить не поврежден
ли масляный радиатор. Слейте воду из полости двигателя, снимите
крышку радиатора двигателя и поработает на холостом ходу 10-20 секунд,
если сломана сердцевина радиатора или наблюдается утечка масла
необходимо заменить компонент.
第 61页 共 页
9.柴油机油水混合 смеси масла с водой
检查空压机盖、垫片是否破损
Проверьте, несломаны ли
головка и прокладка
компрессора.
检查气缸盖垫片是否破损
Проверьте, не сломана
ли прокладка цилиндра.
将柴油机内的水放掉,拆下冷却器盖,让柴油机怠
速运行10—20秒
Выпустить воду из полости двигателя
и снять масляный радиатор,дать
поработать двигателю на холостом
ходеу в течение 10-20 секунд.
第 62页 共 页