Тайны русского слова Тема исследования: (История слова «красный»)

Тема исследования:
Тайны русского
слова
(История слова «красный»)
Подготовили ученицы 8 «А» класса
МОУ лицея № 41 города Костромы
Воронина Дарья
Воронина София
Цель:
Узнать историю происхождения слова
«красный» и выяснить как часто оно
употребляется в наши дни.
Задачи:
Определить лексическое значение слова;
Выяснить, какие устойчивые сочетания
со словом «красный» есть в русском
языке;
Узнать, как они возникли и каково их
лексическое значение;
Выяснить, как слово «красный» связано с
нашей «малой Родиной».
Социологическое
исследование
Ваш любимый цвет?
2%
88%
1%
5%
4%
Толковые словари о слове
«красный»
Красный – 1) рудой, алый,
чермный, червлёный,
кирпичный, малиновый,
огневой и других разных
оттенков и густоты»;
2) красивый, прекрасный;
превосходный, лучший.
В.И. Даль «Толковый словарь
живого великорусского языка»
3) крайний левый по
политическим убеждениям,
революционный
Д.Н.Ушаков «Толковый словарь
русского языка»
4)относящийся к революционной
деятельности, к советскому
социалистическому строю,
к Красной Армии
С.И.Ожегов «Толковый словарь
русского языка»
5) парадный, почетный
«Новый словарь русского языка.
Толково–словообразовательный»
под редакцией Т.Ф.Ефремовой
Толковые словари о слове
«красный»
Красный – 1) рудой, алый, чермный, червлёный,
кирпичный, малиновый, огневой
и других разных оттенков и густоты»;
2) красивый, прекрасный; превосходный, лучший.
В.И. Даль «Толковый словарь
живого великорусского языка»
Красный - 1) имеющий окраску одного из основных
цветов радуги, ряда оттенков от розового до
коричневого;
2) красивый, нарядный, украшенный; ясный, светлый;
3) крайний левый по политическим убеждениям,
революционный
Д.Н.Ушаков«Толковый словарь
русского языка»
В.И. Даль «Толковый словарь
живого великорусского языка»
Красный лес - хвойный.
Красный мед – мед, собираемый пчелами с гречи в
цвету.
 Красный гриб – боровик, осиновик, рыжик.
 Красное словцо - острота, острая шутка.
 Красный поезд - веселый, княжий, свадебный
поезд.
 Красно поле рожью, а словцо ложью.
 Красно говорит, а слушать нечего.
 Я красен, на все дела согласен.
 Покраснел, как рак.
 Долг платежом красен.


Толковые словари о слове
«красный»
Красный – 1) цвета крови, спелых ягод
земляники, яркого цветка мака;
2) употребляется в народной речи
и поэзии для обозначения чего-то
хорошего, яркого, светлого;
3) употребляется для обозначения
наиболее ценных пород, сортов чего-либо;
4)относящийся к революционной
деятельности, к советскому
социалистическому строю, к Красной Армии
С.И.Ожегов «Толковый словарь
русского языка»
Толковые словари о слове
«красный»
Красный – 1) покрасневший от прилива
крови к коже;
2) красивый, прекрасный, ясный, светлый;
3) (устар.) связанный с революционной
деятельностью, советским строем,
Красной Армией;
4) имеющий окраску одного из основных
цветов спектра, находящегося между
оранжевым и фиолетовым;
5) парадный, почетный. «Новый словарь русского языка.
Толково–словообразовательный»
под редакцией Т.Ф.Ефремовой
«Словарь синонимов
русского языка»
З.Е.Александровой
Красный - 1. алый, багровый, пурпурный,
пурпуровый, рдяный, огненный, огневой,
пламенный, рубиновый, коралловый,
кумачный, карминный, багряный (высок.),
червленый (народно-поэтич.), кармазинный,
червонный (устар.)»;
если речь идет о человеке, лице – «красный
как кумач, красный как рак (разг.)»
2. прекрасный, приглядный (прост.),
распрекрасный (прост. и народно-поэт.),
казистый (устар. разг.), интересный (разг.),
«Словарь антонимов русского
языка»
Р.М. Львова,
под редакцией Л.А.Новикова
Красный
Белый
Чёрный
«Фразеологический словарь
русского языка»
под редакцией А.И.Молоткова
Красная девица –
слишком робкий,
застенчивый человек
В былине и сказке красивая девушка, и
вовсе не красная, а
белая, белолицая (так
понимали красоту наши
предки).
«Фразеологический словарь
русского языка»
под редакцией А.И.Молоткова
«Под красную шапку» - устар. «пойти, отдавать в армию»
«Красное словцо» - со значением «остроумное,
меткое выражение; яркие, выразительные слова»
«Красный петух» - в значении «пожар, поджог»
«Проходить красной нитью» - в значении
«являться основным, главным, ведущим
в чем-либо; насквозь пронизывать что-либо»
Этимологические словари
о слове «красный»
«Этимологический
словарь русского
языка» М.Фасмера
Слово «красный» произошло от
слова «красивый».
«Историкоэтимологический
словарь русского
языка» П.Я.Черных
«Прекрасный, красивый» слово
первоначально было
общеславянским.
«Этимологический
словарь русского
языка» Г.П.Цыганенко
Значение «красный» у слова
возникло в русском языке в эпоху
раздельного развития
восточнославянских языков.
Что обозначало слово «красный»
до начала XVI века ?
Красный
Качество красоты
Прекрасный
С какими словами чаще всего
сочетается слово «красный»

«красный» = «цвет,
фон, краска, платье,
костюм, юбка,
пальто, туфли,
лента, бант, платок,
знамя, флаг, сумка,
машина, автобус,
лицо, нос…»


«красный» может
сочетаться с
наречиями –
«совсем,
совершенно,
почти… красный»,
с глаголами –
«быть, стать,
сделаться, казаться
… красным.
Современное значение
слова
Красный угол
В русской крестьянской избе угол,
в котором висят иконы и стоит стол.
Почётное место за столом
предназначалось для хозяина,
священника или других гостей.
Красная площадь
Центральная площадь Москвы,
примыкающая с востока к Кремлю.
Название произошло от
«красного», то есть галантерейного
товара, которым здесь торговали.
Красная книга книга редких и исчезающих
видов животных.
Тревожный список Красной книги
призывает все государства принять
срочные меры для спасения
терпящих бедствие видов.
С красной строки
Почему говорят «писать с
красной строки», каково происхождение
этого выражения?

« В красную строку»,- говорят,
диктуя пишущему. « Начинать
с красной строки, писать в
красную строку».
Красное – на - Волге
Происхождение названия населённого
пункта:
Местная легенда
Другая версия
-Историческая справка
-Центр ювелирного промысла
Костромская область.
Церковь Богоявления в
посёлке Красном близ
Костромы.
Кострома
М. Диев в 1865 году обратил
внимание на «елтонский» язык.
«Эт ому языку одолжены названия
здешних городов: Кост рома (-кост р,
-кост рига – город), прибавьт е к
эт ому слову мордовское «маст ь» красивый. Следоват ельно, Кост рома
– красивый город».
Выводы:



Русские люди с древности очень трепетно
относились к слову «красный», называя все
хорошее, доброе, красивое этим словом;
Наша Кострома – очень красивый город,
подтверждением этому служит одна из
легенд о возникновении слова «Кострома»;
Наши современники стали употреблять это
слово реже
Информационные источники