Квадрат квадратов Интерпретация стихотворения Игоря Северянина Содержание работы • • • • • • • • Автор Футуризм Мнения о Игоре Северянине Название стихотворения Построение стихотворения Лирический герой Особенности языка «Квадрат квадратов» в живописи, архитектуре, литературе, музыке» Автор Я, гений Игорь Северянин, Своей победой упоен: Я повсеградно оэкранен! Я повсесердно утвержден! Игорь Северянин Игорь Северянин. Известный русский поэт, которого презирал Лев Толстой и ненавидел Владимир Маяковский. Его высмеивали и ругали критики и литературная богема. И, тем не менее, он собирал полные залы на свои поэтические концерты. Сборники его стихов расходились по всей России многотысячными тиражами. В 1918 году Северянина официально признали «королем поэтов». 7 фактов из жизни Северянина 1) Настоящее имя - Игорь Васильевич Лотарев 2) Основал собственное течение в русской поэзии эгофутуризм 3) 27 февраля 1918 г. на вечере в Политехническом музее в Москве Игорь-Северянин был избран «королем поэтов». Вторым был признан В.Маяковский, третьим - В.Каменский. Отныне плащ мой фиолетов, Берета бархат в серебре: Я избран королем поэтов На зависть нудной мошкаре 4) В 1920 году « Король» уехал с семьей на отдых в эстонскую деревню Тойла. Эстония отделилась от России. Игорь Северянин оказался в эмиграции и больше никогда не смог вернуться в Россию. Нет, я не беженец, и я не эмигрантТебе, родительница, русский мой талант 5) Фелисса Круут ( псевдоним- Ариадна Изумрудная) - жена поэта. С ней поэт прожил 16 лет. Перед смертью разрыв с Фелиссой он назвал трагической ошибкой. Одна мечта: вернуться бы к тебе, О, невознаградимая утрата! В богоспасаемой моей судьбе Ты героиня Гёте, ты - Сперата 6) В 1930 году И.Северянин пишет один из своих лучших сборников под названием «Классические розы», который издается всего один(!) раз в размере 2,5 тысяч экземпляров. А кончилось тем, что и сам стал взрослым, И даже довольно известным стал, И этого достичь было очень просто, Потому что истина всегда проста… Позовите меня – Я прочту вам себя, Я прочту вам себя, Как никто не прочтет 7) Поэт умер 20 декабря 1940г. в оккупированном немцами Таллинне и был похоронен там на Александро-Невском кладбище. Как хороши, как свежи будут розы, Моей страной мне брошенные в гроб! Мнения о поэте Игоре Северянине В сознании большинства Игорь Северянин имеет прочную репутацию стихотворца безвкусного, бесцеремонного, позера с колоссальным самомнением, писавшего на потребу самой ничтожной публике. Популярность его была ошеломительна Константин Ваншенкин Бог дал ему такую певучую силу, которая , словно река, подхватит тебя и несет, как бумажку, барахтайся сколько хочешь: богатый музыкально – лирический дар. У него словно не сердце, а флейта, словно не кровь, а шампанское! Сколько бы ему не было лет, ему вечно будет восемнадцать. Корней Чуковский В поэзии он не бунтарь и не пахарь, Скорее - колдун, неожиданный знахарь; Одним он казался почти гениальным, Другим -- будуарно-бульварно банальным. Вадим Шефнер Северянин- поэт особый. Северянин- поэт загадочный. К постижению его загадки мы даже еще не приступали Александр Ивановпародист Сущность этого большого поэта, как всякого большого поэта,в первооткрывательстве. Он рассказал мне то, что ранее мне не было известно. Я понял, я почувствовал, что он мой поэт, поэт большой, яркий, поэт, о котором еще предстоит говорить, у кого есть чему учиться. Булат Окуджава Не думаю, чтобы надобно было доказывать, что Игорь Северянинистинный поэт. Валерий Брюсов Футуризм- авангардное течение в искусстве начала ХХ века Футуристы были одержимы идеей разрушения старого мира. Недаром одно из важнейших футуристических изданий самоопределилось именно как пощечина общественному вкусу - в этом содержится указание на конфликтность и полемичность по отношению к предшественникам. Основные принципы футуризма -культ техники, индустриальных городов; - отрицание гармонии как принципа искусства; -словесные «деформации» к слову, к неологизму, к игровому началу; -абсолютизация динамики творческого произвола художника; - пафос эпатажа. Игра со словом и читателем Стихотворение « Квадрат квадратов» создано в рамках литературной словесной игры. Как футурист, разрушая старую систему, Игорь Северянин приходит к идее, что поэзия игра из недомолвок и намеков. Название стихотворения. « Квадрат квадратов» • • Никогда ни о чем не хочу говорить... О поверь! Я устал, я совсем изнемог... Был года палачом,- палачу не парить... Точно зверь, заплутал меж поэм и тревог... Ни о чем никогда говорить не хочу... Я устал... О поверь! Изнемог я совсем... Палачом был года,- не парить палачу... Заплутал, точно зверь, меж тревог и поэм... Не хочу говорить никогда ни о чем... Я совсем изнемог... О поверь! Я устал... Палачу не парить!.. был года палачом... Меж поэм и тревог, точно зверь, заплутал... Говорить не хочу ни о чем никогда!.. Изнемог я совсем, я устал, о поверь! Не парить палачу!.. палачом был года! Меж тревог и поэм заплутал, точно зверь!.. • Квадрат- правильный четырехугольник. Квадрат обладает наибольшей симметрией среди всех четырехугольников Куб или гексаэдр — правильный многогранник, каждая грань которого представляет собой квадрат. Sator Arepo tenet opera rotas — древнейший известный палиндром, фраза на латыни, датирующаяся 4 веком н.э., переводящаяся как «Сеятель Арепо с трудом держит колёса». Фраза обычно записывается в квадрате 5×5, где обнаруживаются её свойства симметрии — её можно читать как по горизонтали, так и по вертикали. Построение стихотворения В математике от перемены мест слагаемых сумма не изменяется, а в литературном тексте - меняется. Перестановки слов, фраз в стихотворной строке вносят новые смысловые оттенки в повторяющуюся картину стихотворения, достигая тем самым усиления передачи эмоций: усталости, тоски, разочарованности лирического героя. 1 никогда 2 Ни о чем 3 Не хочу 4 Говорить 2 ни о чем 3 не хочу 4 говорить.. 1 2 3 4 1 никогда 4 говорить.. 3 не хочу… 3 4 1 2 4 говорить.. 3 не хочу 1 никогда 2 ни о чем 2 ни о чем... 1 никогда... 2 1 4 3 4 3 2 1 Игорь Северянин так определил подобную форму в своем труде по стихосложению « Теория версификации»: «Квадрат квадратов» состоит из 4 строф по 4 стиха в каждой строфе, причем все эти 16 стихов по смыслу являются собственно, четырьмя. Все 4 стиха 1 строфы должны быть теми же и в том же порядке стихами всех последующих строф, но все 4 раза они должны иметь различную расстановку слов, благодаря чему квадрат квадратов рифмуется внутри четырежды во всех своих 16 стихах и читается сзади наперед, как спереди назад» Литературная комбинаторика Прочитать произведение, созданное в рамках литературной комбинаторики - это значит посмотреть в разноцветный бинокль, или калейдоскоп: увидеть текст в новом свете, цвете, разглядеть то, что сразу не увидишь. Лирический герой «Квадрат квадратов» - мерцание какой-то гигантской цифры, подсчитывающей количество неправедных дел, ошибок… Вся жизнь героя стихотворения - это сплошные углы, движение по лабиринту, в котором, как зверь, заплутал человек. Это образ клетки, тюрьмы. «Квадрат квадратов» в то же времянапоминание об утерянной героем гармонии. Особенности языка Никогда ни о чем не хочу говорить... О поверь! Я устал, я совсем изнемог... Был года палачом,- палачу не парить... Точно зверь, заплутал меж поэм и тревог... Ассоциации. Михаил Врубель « Демон сидящий» «Квадрат квадратов» в искусстве Казимир Малевич Супрематизм Супрематизм (от лат. supremus — наивысший) — одно из направлений абстрактной живописи, созданное в середине 1910-х гг. К. Малевичем. Цель супрематизма — выражение реальности в простых формах (прямая, квадрат, треугольник, круг), которые лежат в основе всех других форм физического мира. Изобразительным манифестом супрематизма стала знаменитая картина Малевича «Черный квадрат» (1915). «Черный квадрат»-самая знаменитая картина в мире. Второе название картины « Победа над Солнцем» Генезис изобразительных форм Соразмерность и ритмичность, высочайшее композиционное мастерство продемонстрировал в стихотворении «Квадрат квадратов» Игорь Северянин, Подобно Северянину в 1918 году архитектор А.М. Родченко создал пространственные конструкции по принципу одинаковых форм, взяв какой – либо элемент, например, брусок, он, соединяя такие элементы в различных конфигурациях, выстраивал структуры, где обыгрывалась именно стандартность, повторяемость и простота исходного элемента со сложностью и нестандартностью конструкции в целом. Валерий Брюсов. «Томные грезы. Вариации» Томны спали грезы; Дали темны были; Сказки тени, розы; В ласке лени стыли. Сказки лени спали; Розы были темны; Стыли грезы дали, В ласке лени, томны. Спали грезы лени… Стыли дали, тени… Темны, томны, в ласке, Были розы сказки! (1918) Песня «Квадрат квадратов» Стихи Игоря Северянина Музыка Ильи Зусковича Am Dm Никогда ни о чем не хочу говорить… A7 Dm Am О поверь! Я устал, я совсем изнемог... Em Был года палачом - палачу не парить... Dm A7 Dm Точно зверь, заплутал меж поэм и тревог... 1999 Вопросы 1. Как построено стихотворение? 2. Почему оно имеет такое математическое название? 3. Каким предстает лирический герой? 4. Каково его душевное состояние? 5. Вносят ли перестановки слов новые смысловые оттенки? 6. Меняется ли от строфы к строфе восприятие читателем лирического героя? Словарная статья Словарь синонимов русского языка: Изнемогать - см. ослабевать Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова: ИЗНЕМОГАТЬ, изнемогаю, изнемогаешь (книжн. ). Несов. к изнемочь. Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой: Изнемогать несов. неперех. Доходить до изнеможения, теряя силы; ослабевать. Толковый словарь живого великорусского языка В.И.Даля: ИЗНЕМОГАТЬ, изнемочь, слабеть, ослабевать от усилий, выбиваться из сил, быть одолеваему кем; терять бодрость, надежду. -ся, то же, в большей степени, терять последние силы, истощаться. Изнемоганье ср. длит. изнеможенье окончат. изнемога ж. об. состоянье по глаг. Меня взяла такая изнемога, что все из рук валится. Изнемоглый, изнемогший. Словарная статья ПАЛАЧ Словарь синонимов русского языка: Палач - кат, заплечный мастер, мучитель, каратель. См. мучитель, убийца Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова: ПАЛАЧ, палача, м. В условиях эксплуататорского общества - специальное лицо, осуществляющее казнь, производящее телесные наказания и пытки. Молчишь? Ну, в пытку. Гей, палач! Пушкин. || перен. Угнетатель, жестокий мучитель (ритор. ). Вы, жадною толпой стоящие у трона, Свободы, Гения и Славы палачи! Лермонтов. Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой: Палач м. 1) Лицо, которое приводит в исполнение приговор к смертной казни через повешение, отсечение головы, а также производит по приговору тяжелые телесные наказания. 2) перен. Жестокий мучитель, угнетатель. 3) перен. Притеснитель, губитель. Толковый словарь живого великорусского языка В.И.Даля: ПАЛАЧ м. исполнитель торговой, а также смертной казни; кат, заплечный мастер. Палачиха, жена палача. Палачев, -чихин, что лично их. Палачевский, палаческий, все к ним относятся. Словарная статья • • • • • • • ПАРИТь Словарь синонимов русского языка: Парить - см. летать || высоко парить Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова: ПАРИТЬ, парю, паришь, несов. (книжн. ). 1. Держаться в воздухе на неподвижно распростертых крыльях. Орел, с отдаленной поднявшись вершины, парит неподвижно со мной наравне. Пушкин. Парящий полет. 2. перен. Стремиться к высокому, находиться в области возвышенных идей и предметов (устар. ). Одописцы парили в своих одах. || Мечтать, предаваться фантазиям (инон. ). Высоко парить. Парить в облаках. Новый словарь русского языка под редакцией Т.Ф.Ефремовой: . 1) Держаться в воздухе на неподвижно распростертых крыльях о птицах. 2) а) перен. Возноситься в область возвышенных идей, мыслей. б) Мечтать, предаваться фантазиям. 3) а) Лететь или держаться в воздухе, попадая в восходящий поток воздуха о планере. б) Лететь с равномерным снижением по наклонной траектории при выключенном моторе о самолете. Словарная статья Зверь — звѣрь — дикое (хищное) животное; животное вообще (3): Игорь къ Дону вои ведетъ! Уже бо бѣды его пасетъ птиць по дубію; влъци грозу въсрожатъ по яругамъ; орли клектомъ на кости звѣри зовутъ, лисици брешутъ на чръленыя щиты. 9—10. Дружину твою, княже, птиць крилы пріодѣ, а звѣри кровь полизаша. 34. Словарная статья ЗАПЛУТАТЬ, заплутаю, заплутаешь, сов. (обл.). Заблудиться, сбиться с дороги. Заплутать — сов. неперех. разг.-сниж. 1. То же, что: заплутаться… (Современный толковый словарь русского языка Ефремовой) ЗАПЛУТАТЬ — , начать плутать (вм. блудить), сбившись с дороги, начать ходить или ездить туда или сюда, без пути. -ся, заблудиться, сбиться с дороги. Заплутанье ср. окончат. сост. по глаг. Заплуталый, заплутавшийся. Заплутчивый. беспамятный на… (Толковый словарь Даля) заплутать — аю, -аешь; сов. прост.То же, что заплутаться. Да вот заплутали, брат, сказал Василий Андреич, хотели в Горячкино, да вот к вам попали. Л. Толстой, Хозяин и работник. По проселку идти придется. Тропкой-то в лесу еще заплутаешься. Не заплутаю,… (Малый академический словарь) Словарная статья ПОЭМА (греческое poiema), 1) поэтический жанр большого объема, преимущественно лироэпический. В древности и в средние века поэмой называли монументальный героический эпос (эпопею) - "Илиаду", "Одиссею", "Песнь о Роланде", что указывает на…Современная энциклопедия.) ПОЭМА поэмы, ж. (греч. poiema - творение). 1. Повествовательное художественное произведение в стихах (лит.). 2.Эпическая поэма (изображающая какие-н. крупные события в жизни человечества, народа или большой социальной группы). 3.Лирическая…Толковый словарь Ушакова Поэма (греч. póiema), повествовательное художественное произведение в стихах. // Название крупных произведений в стихах или прозе, отличающихся глубиной содержания и широким охватом событий. 2. Музыкальное произведение для оркестра (или оркестра и хора) Литературная энциклопедия Словарная статья ТРЕВОГА, тревоги, ж. 1. только ед. Беспокойство, сильное душевное волнение, смятение (обычно в ожидании опасности, чего-н. неизвестного). Собрался честной народ, всё село в тревоге. Некрасов. С детства влекла меня сердца тревога. Баратынский.…Толковый словарь Ушакова Тревога- отрицательные эмоциональные переживания, обусловленные ожиданием чего - то опасного, имеющие диффузный характер, не связанные с конкретными событиями. При наличии тревоги на физиологическом уровне фиксируются учащение дыхания…Психологический словарь Контактная информация Сапегина Людмила Анатольевна учитель русского языка и литературы гимназии № 66, методист НМЦ Приморского района С.-Петербурга E- mail: l.a.sapegina@gmail.com Работа выполнена на курсе «Информационные технологии в работе учителяучителясловесника» словесника» в Региональном центре оценки качества образования и информационных технологий (РЦОКОиИТ) РЦОКОиИТ). Преподаватели: Преподаватели: • к. п. н., членчлен-корр. корр. Академии информатизации образования, образования, почетный работник образования РФ, РФ, доцент, доцент, преподаватель РЦОКОиИТ Горлицкая С. И. • к. п. н., профессор кафедры истории педагогики СПбАППО Федоров С. В. • к. п. н., методист высшей категории РЦОКОиИТ Ээльмаа Ю. В.