Типы связности в научном тексте Е.А. Смольянина Кафедра иностранных языков Типы знаний • Личностное (М.Полани) • Конвенциональное (ван Дейк) Цель Зависимость\независимость между типами типами связности научного текста и конвенциональными формами знания Аристотель: четыре части речи • • • • Предисловие Изложение Убеждение Заключение М.Н. Кожина • • • • • • Проблемная ситуация Проблема Идея Гипотеза Доказательство Выводы С.Л. Мишланова • Тест-описание • Тест-повествование • Текст-рассуждение Связность (Аристотель) • Связный • Периодический Связность (В.Матезиус) • Тема-рема • Субъект-предикат Связность (Р.Якобсон) • параллелизм Связность • Ван Дейк, Кинч • Локальная связность Связность • Г. Майерс • Связность в научном тексте через глаголы и существительные Научный текст • • • • Проблематизирующий текст Гипотетический текст Обосновывающий текст Выводной текст M.Black Metaphor 3 лексических повторах: абсолютный, синонимический и замещающий 1 лексико-семантический повтор параллельный Результаты Тип субТ Проблема Гипотетич Обосновы Выводной вающий Тип связи тизирующ еский ий Абсолютн 5 ый 11 51 3 Синоними 15 чный 40 41 6 Заместит ельный 6 4 21 12 Параллел 1 ьный 0 10 3 Примеры • I hope all these will be accepted as unmistakable instances of metaphor. The examples are offered. Примеры • Metaphor plugs the gaps in the literal vocabulary. Metaphor is a species of catachresis. Примеры • The metaphor selects, emphasizes, suppresses ad organizes features of the principle subject. This involves … . Спасибо за внимание