Словарь копирайтера А • Абзац — логическая часть текста, стилистически оформленная отступом вправо, то есть, красной строкой. • Автор – создатель определённого произведения, текста, изображения, видео или программного кода. • Авторский перевод – перевод текста, выполненный непосредственно автором этого текста. • Авторское право – юридическое положение, регулирующее возникающие во время создания и последующего использования произведений искусства, литературы и науки правовые отношения. • Аналитический жанр – метод изложения, в котором преобладают факты, исторические справки, их анализ. Также аналитический жанр предполагает наличие пояснений, экспертных оценок, разбор причинно-следственных связей и логичный вывод на основании всего вышеизложенного. • Анкор – текстовая составляющая ссылки (слова которые играют роль гиперссылки) . • Аннотация – краткое описание и характеристика статьи, книги, журнала или другого предмета освещения. • Анонс – вступительная часть текста, в которой отражена основная суть и направление всего нижеизложенного. Также понятие «анонс» используется как сообщение рекламного характера о предстоящей акции или мероприятии. • Антрефиле – публикация небольшого объёма, без подписи и заголовка, размещаемая в СМИ. Б • Биржа фриланса (биржа статей, контента) – сайт, на котором публикуются вакансии и резюме различных специалистов, ориентированные на удаленную работу. • Блогер – человек, который на профессиональной или любительской основе занимается ведением и сопровождением блога. • Бриф – систематизированный шаблон вопросов, который подаётся заказчику для заполнения. Позволяет чётко сформулировать суть и конкретику технического задания. Также понятие «бриф» используется в смысле систематизированного сокращённого набора данных и сведений. • Брошюра – печатное издание в тонкой обложке, не более 24 листов, прошитых нитью или скреплённых с помощью металлических скрепок. • Буклет – печатная реклама, которая относится к разряду имиджевой продукции. Печатается на одном листе бумаги с разметкой сгибов для складывания, не нуждается в разрезании и брошюрировании. • Бэкграунд – информационные сведения, которые можно использовать без указания источника. В • Владелец информации – лицо, которое обладает определенной информацией, а также правами на ее использование. • Вхождение – Данный термин более распространен среди SEO специалистов. По смыслу обозначает то же самое что и «Ключевое слово». • Высокочастотный запрос (ВЧ) – поисковый запрос, который имеет большую популярность у пользователей. • Вычитка – осуществление проверки текста на предмет наличия в нем орфографических, стилистических ошибок, а также соблюдения этики и норм культуры речи. Г • Газета – периодическое печатное издание, которое освещает последние новостные события, а также тематические материалы. • Глобальная реклама – использования одного текстового рекламного сообщения, переведенного на многочисленные языки, с целью последующего одновременного размещения в интернете и мировых СМИ. Д • Дайджест – краткая аннотация, включающая в себя основные моменты самых интересных публикаций за определенный период. Например, ежедневный дайджест новых статей на текстовой бирже. • Девиз – краткое изложение основной идеи, рекламной, корпоративной или политической. Представляет собой завершённую смысловую словесную конструкцию. • Дезинформация – преднамеренное распространение искажённых или ложных сведений и данных, имеющее определённую цель. • Дескрипшн - (от английского — description — описание) – в тег <Description> включается краткое описание содержимого web-страницы. Дескрипшн используется в поисковых алгоритмах с целью максимально корректного отображения страницы в выдаче результатов. Рекомендуемая длина описания от 150 до 200 печатных знаков. • Директ-мейл – почтовые рекламные рассылки, распространяемые через сеть Интернет в электронную почту пользователей. • Доменное имя (домен) – уникальный идентификатор сайта, который присваивается по принципу «кто первый встал, тому и тапочки». З • Заголовок – название любого письменного произведения и его составных частей. • Заказчик – лицо, которое предлагает определенную плату за написанный исполнителем (копирайтером) текст. • Запрос информации – метод получения актуальной информации из первичного или сравнимого по значимости источника официальным методом. • Зачин – небольшое объяснение слогана и своеобразное вступление перед информационной частью рекламной статьи. • Заявочная реклама – вид почтового рекламного отправления, которое рассылается в целях убедить получателя сделать заказ. И • Иллюстрирование – внесение в текст рисунков, фотографий, символов и прочих изображений. • Интеллектуальная собственность – права, равноценные имущественным, которые при этом относятся к любым результатам интеллектуальной деятельности: авторским проектам и произведениям, научным разработкам. • Интервью – разговор журналиста с определённым лицом или группой лиц для любого информационного носителя, от печатного издания до видеопередачи. • Информационное письмо – печатное или электронное сообщение информационного характера. • Информационное право – общая совокупность норм, согласно которым регулируются правоотношения между юридическими, физическими лицами, государством и средствами массовой информации. • Информационный рынок – совокупность всех средств массовой информации в каком-то определённом регионе. • Информация – фактические сведения о лицах, объектах, явлениях и событиях, независимо от формы предоставления. • Исходник – источник информации, из которого впоследствии будет сделан рерайт. К • Кейвордс - (от английского keywords — ключевые слова) – в тег <Keywords> вписываются ключевые слова, используемые а размещённом на web-странице тексте. Рекомендуемая длина списка — не более 250 печатных знаков. • Клише – часто употребляемая фраза, утратившая свою оригинальность вследствие частого употребления. • Ключевые слова (ключевики) – основные слова, благодаря которым поисковые системы выполняют поиск и классификацию информации по заранее заданным алгоритмам. • Конверсия – превращение посетителя web-ресурса в покупателя или клиента, выражается в %. • Контент – любое содержание web-ресурса, несущее информацию. Сюда относится текст, иллюстрации, аудио и видео. • Конфиденциальная информация – предоставляемые для ознакомления сведения, не подлежащие дальнейшей огласке. • Копипаст – скопированный из других источников текст. • Копирайт – специальный значок ©, означающий, что на информационный объект распространяются авторские права. • Копирайтер – профессиональный составитель продающих и рекламных текстов. К • Копирайтинг – создание продающих и рекламных текстов. • Корректура – поиск и исправление ошибок и случайных опечаток. • Косвенная реклама – рекламная публикация, замаскированная под журналистскую статью. • Креатив – оригинальное творчество, в котором нестандартными способами прилагается талант и собственное видение. Л • Лемматизация – процесс поиска исходной формы слова из любой его лингвистической модификации. • Лента – расположенное по ширине полосы объявление в газете, как правило, размещается внизу страницы. • Лид – своеобразное вступление к статье, отображающее суть всего текста. • Линк – ссылка. • Листовка – печатная реклама, размещённая на листе бумаги небольшого формата. Как правило, ограничивается текстом с минимальными графическими эффектами. • Логотип – специально разработанный фирменный знак организации или компании, рассчитанный на узнавание и отличие от других фирм. • Лозунг – краткая формулировка политической или рекламной идеи. М • Масс-медиа – один из синонимов «СМИ», средств массовой информации. • Модератор – специалист по контролю и соблюдению порядка среди пользователей сайта или форума. В функции модератора может входить размещение материалов, удаление спама или сообщений, нарушающих правила ресурса. • Модерация – деятельность модератора, т.е. непосредственный контроль над действиями пользователей интернет-ресурса со своевременным устранением всех возможных нарушений и неполадок. Н • Набор текста – операция по размещению печатных знаков на носителе, выполняемая вручную с помощью клавиатуры. • Надпечатка – рекламно-информационное текстовое сообщение, размещённое на сувенирной продукции. • Нейминг – работа над созданием имени компании или названии товара. • Низкочастотный запрос (НЧ) - поисковый запрос, который имеет маленькую популярность у пользователей. • Новостная лента RSS – информационный перечень новой информации, появившейся на конкретном ресурсе. • Новость – свежая и актуальная информация о событиях, о которых не было ранее известно. • Ньюсмейкер – конкретное лицо, деятельность которого регулярно освещается средствами массовой информации. О • Обзор – сообщение о событиях или явлениях, объединённых по какому-то общему признаку. • Обратная связь – реакция аудитории на опубликованную информацию, естественная или с определённой целью организованная. • Оптимизация сайта – комплекс мероприятий, направленных на улучшение его позиций в выдаче поисковых систем П • Плагиат – незаконное присвоение авторства чужого произведения или использование, полное или частичное, чужих материалов без ссылки на авторов. • Плотность ключевого слова – процентное соотношение количества ключевого слова к общему количеству слов в данном конкретном тексте. • Полоса – страница журнала, газеты или другой печатной продукции СМИ. • Портфолио – сборник образцов работ или перечень ссылок на образцы для оценки профессионального уровня копирайтера. • Постинг – публикация коротких сообщений - 2-3 предложения. • Постскриптум – дополнение к текстовому материалу, которое приписывается уже после его логического окончания и подписи. Обозначается латинскими буквами P.S. • Пресс-релиз – сообщение информационного характера о каком-либо событии, предназначенное для обнародования в СМИ. • Принцип Пирамиды – схема построения текста по принципу от основной и главной мысли к более пространным рассуждениям и объяснениям. • Продающий текст – материал, способный побудить читателей совершить какое-то определенное действие и повысить конверсию продаж. Р • Райтер – (копирайтер, вебрайтер, рерайтер, фрирайтер) – автор, создающий тексты. • Размножение текстов – устаревшая форма создания уникального контента. Сейчас полностью потеряла смысл из-за усовершенствования алгоритмов поисковиков. • Редактирование – исправление стилистических и орфографических ошибок или недоработок в тексте, который готовится к печати или публикации электронным методом. • Рекламная аудитория – потенциальные зрители или читатели рекламного сообщения. • Рекламный текст – ознакомительный текст, в котором освещаются все возможные выгоды и преимущества рекламируемого товара или услуги. • Релевантность – соответствие страницы интернет-ресурса определённому поисковому запросу. • Релевантный текст – соответствующий определённым поисковым запросам текст. • Рерайтинг (рерайт) – переписывание текста с сохранением первоначального смысла и увеличением процента уникальности . С • СДЛ (сайт для людей) – сайт, наполненный полезной и актуальной информацией, с удобным и интуитивно понятным интерфейсом для пользователей. • Семантика – изучение и исследование значений слов и словоформ. • Семантическое ядро – определённый набор фраз и ключевых слов, сформированный на основе популярных поисковых запросов и точно определяющий деятельность компании. Используется для SEO продвижения. • Слоган – сжатая фраза, олицетворяющая рекламную идею. • СЕО-Копирайтинг – текст, в который включаются ключевые слова в определённом количестве, создаваемый для размещения в интернете. • Спичрайтер – специалист по составлению текстов для публичных выступлений. • Старение информации – утрата актуальности информации на текущий момент времени в связи с изменившимися обстоятельствами или с поступлением новой информации. • Статья – тематический текст информационного характера, максимально раскрывающий тему и логически завершённый. • Стиль написания – определённая совокупность стилистических приёмов и лексических средств, используемая автором при создании текстов. Т • Тайтл - (от английского title — заголовок, название) — название webстраницы, соответствующее её содержимому. Тайтл характеризует тему страницы, привлекает поисковые машины. Текст, размещённый в теге <Title>, становится заголовком страницы в поисковой выдаче. Рекомендуемая длина от 50 до 80 печатных знаков. • Текст – предложения, объединённые общей основной мыслью и темой. • Текстовик – а также райтер, копирайтер, веб-райтер, фри-райтер — специалист по созданию текстов. • Текстовый блок – один из видов рекламных носителей в сети Интернет, с кратким описанием и ссылкой на ресурс. • Тематическая статья – посвящённая определённой теме статья. • ТЗ (техническое задание) – набор правил и требований к написанию статьи. Является желательным для всех копирайтеров, альтернативой становится заранее заготовленный бриф. • Тошнота текста – численность ключевых слов, переходящая в заспамленность, указывается в процентном соотношении. • Тэг – один из элементов языка разметки, например в HTML тегами являются: <hr>, <a>, <p> и т.д. У • Уникальность текста – параметр, согласно которому текст или его существенные фрагменты не находятся в сет Интернет, то есть, не размещались ранее. • УТП (уникальное торговое предложение) – предложение какой-либо услуги, которое отличается от сотен других (обычных). В нем есть своя «изюминка» - то, что будет привлекать покупателей. Ф • Фриланс (фрирайт)– удаленная работа, в основном связанная с интернетом или приближенная к IT теме Ц • Целевая аудитория – потенциальные потребители, способные с существенной долей вероятности заказать рекламируемую услугу или приобрести товар. Ч • Читабельность текста – показатель, который определяет, насколько легко текст воспринимается посетителями сайта. Если текст сухой и неинтересный, в нем много грамматических и стилистических ошибок, то такой текст будет нечитабельным. Словарь подготовлен Копирайтинговым агентством «Weblana»