Владивостокский государственный университет экономики и сервиса Институт иностранных языков Кафедра русского языка

Владивостокский государственный университет
экономики и сервиса
Институт иностранных языков
Кафедра русского языка
Гончарук Екатерина Юрьевна
Лексикология
Однозначность и
многозначность слов русского
языка
Направление: Лингвистика
Повторение пройденного материала
1.Мельчайшая единица значения
слова – …
А) смысл
Б) сема
В) семема
2. Совокупность сем, составляющих
значение слова – …
А) понятие
Б) семема
В) сема
3. Слово, которое прямо указывает на
предмет, обладает…значением.
А) переносным
Б) косвенным
В) прямым
4. Значения слов, лексическая
сочетаемость которых ограничена,
называются…
А) свободными
Б) широкими
В) несвободными
5.Слово домашний
обладает…значением.
А) немотивированным
Б)переносным
В) мотивированным
6. В предложении Какой ты медведь!
Слово медведь обладает…значением.
А) свободным
Б) прямым
В) синтаксически обусловленным
7. Слово каменный в словосочетании
каменное сердце обладает…значением.
А) прямым
Б) переносным
В) синтаксически обусловленным
8. Слово стеклянный в словосочетании
стеклянная чашка обладает…значением.
А) прямым
Б) переносным
В) синтаксически обусловленным
Цель – узнать как возникают новые
значения у слов
Содержание :
1.Однозначность и многозначность
значения слов.
2. Возникновение новых значений у
слова.
3. Метафорический перенос.
Метафора.
4.Метонимический перенос.
Метонимия.
5. Расширение и сужение объёма
значения.
В русском языке существуют слова,
которые имеют одно лексическое
значение. Например, термины фонема,
лексема.
Такие слова называются однозначными
или моносемантическими.
Свойство слов иметь одно значение
называется однозначностью или
моносемией.
Однозначные слова
противопоставляются группе
многозначных слов.
Свойство слов иметь несколько
значений называется
многозначностью или полисемией.
Слово становится многозначным в
процессе своего употребления в
речи.
На процесс развития значения
большое влияние оказывают
социальные, культурноисторические, научно-технические
причины.
Новые значения у слова возникают:
1) В процессе переноса названия с
одного предмета на другой по их
сходству и наличию устойчивых связей
между ними (т.е. по смежности).
2) Благодаря изменению объёма
значения слова (расширение или
сужение значения слова).
Перенос названия
Перенос наименований по сходству
признаков, места расположения,
формы предметов, вкуса, функций
происходит в результате возникновения
образных ассоциаций между
предметом, имеющим название и
новым, который нужно назвать.
Например:
Яблоко: спелое яблоко – глазное яблоко
(сходство по форме)
Закипать : о воде и о человеке (приходить
в состояние сильного возбуждения)
Ключ к двери – ключ к загадке, к решению
проблемы (сходство функций)
Такой перенос называется
метафорическим.
Метафора (греч.metaphora – перенос) –
употребление слова в переносном
значении на основе сходства двух
предметов или явлений.
Крыло самолета – крыло птицы,
золотая осень – золотая цепь.
Перенос наименования по смежности
Вторичные значения опираются на
ассоциативные связи, которые возникают
при наименовании одним словом
материала и предмета изготовленного из
этого материала (хрусталь); действия и
результата
(проба – испытание и проверка); целого и
части (Я стою в очереди за той шляпой).
Такие виды переносов по смежности
называются метонимическими.
Метонимия ( греч. metonymia –
переименование) – употребление
названия одного предмета вместо
названия другого на основании внешней
и внутренней связи между ними.
Съешь, ещё одну тарелку.
Он прочитал всего Пушкина.
У слова может изменяться и объём
значения.
Расширение объёма значения: оружие
в древнерусском языке - палка, одно из
средств боя; в современном русском
языке – все виды средств боя.
Сужение объёма значения: труд в
древнерусском языке – деятельность,
работа, горе, болезнь; в современном
русском языке – деятельность,
работа.
Вопросы:
1. Что такое моносемия?
2. Что такое полисемия?
3. Какие внеязыковые причины оказывают
влияние на развитие многозначности?
4. Как возникают новые значения у слова?
5. Какие переносы наименования вы
знаете?
6.Что такое метафора?
7. Что такое метонимия?
8. Как может изменяться объём значения?
Литература:
1. Крысин, Л.П. Современный русский язык.
Лексическая семантика. Фразеология.
Лексикография: учеб.пособие для студентов вузов,
обучающихся по спец. «Филология»/
Л.П.Крысин;РАН,Ин-т рус.яз.им. В.В.Виноградова. –
М.:Академия,2007. – 240 с.
2. Лексикология:учеб.пособие/ Е.И.Зиновьева,
С.В.Кириченко, Ю.А.Кузнецов и др.;под ред.
Е.И.Зиновьевой.- М.:Флинта:Наука,2006. – 322 с.
Использование материалов презентации
Использование данной презентации может осуществляться только при условии соблюдения требований
законов РФ об авторском праве и интеллектуальной собственности, а также с учетом требований
настоящего Заявления.
Презентация является собственностью авторов. Разрешается распечатывать копию любой части
презентации для личного некоммерческого использования, однако не допускается распечатывать какуюлибо часть презентации с любой иной целью или по каким-либо причинам вносить изменения в любую
часть презентации. Использование любой части презентации в другом произведении, как в печатной,
электронной, так и иной форме, а также использование любой части презентации в другой презентации
посредством ссылки или иным образом допускается только после получения письменного согласия
авторов.