Университетский округ НИУ ВШЭ Мероприятия по обмену опытом Практический семинар Инструментарий для оценки уровня текстовой компетентности учащихся 5-6-х классов: из опыта проведения краевой интеллектуальной олимпиады «Грани мира. Мир в слове» « 11.02.14. Сурдуковская С.В. заместитель директора, 11 февраля 2014 г. учитель литературы и грамотного чтения МАОУ «Гимназия № 10» 1 М. Бахтин: «Где нет текста, там нет и объекта для исследования и мышления» ЦЕННОСТНЫЕ ДОМИНАНТЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ГИМНАЗИИ В СТАТУСЕ ЦИО Приобщение к культуре посредством осмысления текстов Развитие культуры чтения как гуманитарной ценности в УД И ВУД 11.02.14. 2 Модель развития текстовой компетентности . Учебная деятельность Конструирование образовательных ситуаций для развития готовности работать с любым текстом культуры Внеурочная деятельность Текст - средство трансляции знаний и передачи опыта 11.02.14. человеческой деятельности 3 М. Бахтин: «Где нет текста, там нет и объекта для исследования и мышления» Социально-педагогические цели развития текстовой компетентности • Продуктивная работа с текстом способствует развитию мышления, универсальных учебных действий, обеспечивающих эффективное усвоение учебного материала. Сформированная текстовая компетентность • гарантирует успешность усвоения материала общеобразовательных дисциплин в процессе обучения; • оптимизирует успешную учебно-исследовательскую деятельность школьника. 11.02.14. 4 Г.Богин: «Нельзя понять вне процесса понимания» Цели создания модели развития ТК • Создание педагогических условий для формирования у учащихся умений целенаправленного извлечения смысловой информации из текста, т.е. понимания этой информации на основе применения различных методик анализа текста. • Обеспечение дидактического и методического сопровождения системы формирования текстовой компетентности в образовательном процессе. 11.02.14. 5 М. Бахтин: «Где нет текста, там нет и объекта для исследования и мышления» Ключевые понятия модели Текстовая компетентность - система действий на основе знаний, навыков и умений, позволяющих воспринимать тексты, интерпретировать их и создавать собственные. Текстовая компетентность включает в себя комплекс знаний и умений, связанных с восприятием, пониманием, интерпретацией, созданием и произнесением текстов. (По Н.С. Болотновой) 11.02.14. 6 Г.Богин: «Нельзя понять вне процесса понимания» Ключевые понятия модели • Текстовая деятельность может быть охарактеризована как «обладание компетенциями, определяющими готовность к текстовой деятельности». Текстовая деятельность - система действий на основе знаний, навыков и умений, позволяющих создавать тексты, воспринимать, интерпретировать их. • Текстовая деятельность – способ организации понимания учебных текстов на основе формирования умений понимания представленной в них информации • Цель текстовой деятельности – научение учащихся рефлективным способам работы с текстом. • Виды текстовой деятельности: текстовоспринимающая , 11.02.14. 7 интерпретационная, текстообразующая. М. Бахтин: «Где нет текста, там нет и объекта для исследования и мышления» Условия реализации модели • Диалогизация образовательного процесса. • Моделирование ценностных ситуаций на уроках гуманитарных предметов и во внеурочной деятельности по осмыслению текстов. • Совместная творческая деятельность учащихся и педагогов в процессе чтения и коммуникации. • Использование метода решения читательских проблемных задач. • Соответствующее дидактическое обеспечение (текстотека). 11.02.14. 8 М. Бахтин: «Где нет текста, там нет и объекта для исследования и мышления» Чтение – это мышление А.А.Леонтьев: «Средняя и высшая школа должны обучать думать над текстом, понимать текст, а не воспринимать его». Позиция 1. Любой текст можно прочесть как ради информации, так и ради понимания. 11.02.14. 9 М. Бахтин: «Где нет текста, там нет и объекта для исследования и мышления» Чтение – это мышление Задание к уроку грамотного чтения 1. Прочитай фрагменты из текстов. Самый громкий вулкан Извержение вулкана Кракатау, к востоку от о.Ява, в 1883 г. сопровождалось таким грохотом, что его слышали в Америке. Серое небо Извержение вулкана Тамбора на Яве в 1815 г. подняло так много пыли, что Солнце было закрыто над всем земным шаром. Это привело к холодному лету два года подряд. Гибель Помпеи Когда произошло извержение вулкана Везувий в Италии в 79 г. н.э., население римского города Помпеи полностью погибло. Остатки города, почти полностью сохранившегося под слоем пепла, были обнаружены в XVIII веке. Самое крупное в истории человечества 2011.02.14. 000 лет назад произошло извержение вулкана Тоба на о.Суматра, которое 10 накрыло целый остров слоем пепла высотой в 300 м. М. Бахтин: «Где нет текста, там нет и объекта для исследования и мышления» Чтение – это мышление Позиция 2. Все мы получаем тем больше, чем более ценен материал, к пониманию которого мы прилагаем усилия. М.Адлер: «Чтение – тяжелая умственная работа, постоянное обучение, тренировка чувств и мышления, которую мы внутренне не осознаем». (Как читать книги. Руководство по чтению великих произведений, 1940, 2011 г.) 11.02.14. 11 Образование - процесс становления человека в культуре и культуры в самом человеке. Тексты с прямым отражением ценностей Тексты с опосредованным отражением ценностей Текст как транслятор ценностей Эмоциогенные тексты 11.02.14. Ценностноориентированные задания (задачи на 12 извлечение смысла) Г .Богин: «Нельзя понять вне процесса понимания» Чтение – это мышление Задания к уроку грамотного чтения Прочитай текст. Выполни задание. Насилие не живет одно и не способно жить одно: оно непременно связано с ложью. Между ними родственная связь: насилию нечем прикрыться, кроме лжи, а лжи нечем удержаться, кроме как насилием. Насилие требует от нас покорности лжи. И простой шаг мужественного человека: не участвовать во лжи, не поддерживать ложных действий. Пусть каждый выберет: останется ли 11.02.14. 13 он сознательным слугой лжи. М. Бахтин: «Где нет текста, там нет и объекта для исследования и мышления» Чтение – это мышление К чему призывает автор этих строк А.И.Солженицын? 1. Быть готовым противостоять насилию. 2. Принимать ложь и насилие как обыденную вещь. 3. Быть верным правде, несмотря ни на что. 4. Воспринимать ложь как необходимый и полезный навык. 11.02.14. 14 Г .Богин: «Нельзя понять вне процесса понимания» Варианты заданий Задание . Прочитай текст. Выполни задание. Во всех войнах, которые вело Отечество, Пермская губерния принимала самое непосредственное участие. В 1877 году из Перми отправлялся санитарный отряд на русско-турецкую войну. Пермяки собрали средства на 100 кроватей, медицинское оборудование, медикаменты. В первую мировую войну Пермь собирала пожертвования. Каждую весну проходил особый праздник – день ромашки. Сборщики ходили с кружками, просили у всех встречных помочь раненым пермских госпиталей. Жертвующим прикалывали на грудь 11.02.14.ромашку. У многих горожан в этот день 15 красовался на одежде этот цветок милосердия. Г .Богин: «Нельзя понять вне процесса понимания» Варианты заданий Задание. Определите, какая из поговорок точнее всего отражает смысл данного текста? 1.О людях судят не по словам, а по их делам. 2. Хоть шуткой, хоть смехом, да было бы дело с успехом 3 . За край свой насмерть стой. 4. Семеро одну соломину поднимают. 5. Свет не без добрых людей. 6. Доброе дело без награды не останется. 11.02.14. 16 Г. Богин: «Нельзя понять вне процесса понимания» ПРОБЛЕМАТИКА «…между текстом и его пониманием имеется зазор. Многие системы обучения способствуют возникновению у учащегося иллюзии полного понимания, которая мешает формированию у них продуктивного непонимания, открытию учащимися области незнания и непонимания, а, точнее, это понимание того, что текст – это приглашение, вызов». 11.02.14. В.П.Зинченко 17 «Психологические основы педагогики» М. Бахтин: «Где нет текста, там нет и объекта для исследования и мышления» Реклама предложений ЦИО на 2014 год Проведение краткосрочных (от 6до 12часов) авторских семинаров по темам: • «Педагогическое сопровождение развития качества чтения как метапредметного результата образования». • «Практика реализации системнодеятельностного подхода в организации внеурочной деятельности». • «Практика формирования текстовой 11.02.14. 18 компетентности учащихся». Интеллектуальная олимпиада «Грани мира. Мир в слове» (октябрь 2013 г.) Смыслы проведения. Организация. Инструментарий. Результаты выполнения. Интерпретация результатов 11.02.14. 19 Г.Богин: «Нельзя понять вне процесса понимания» ОПЫТ ОРГАНИЗАЦИИ ОЛИМПИАДЫ • Разработка инструментария в рамках инновационного проекта МО Пермского края и ПГГПУ в соответствии с современными представлениями о грамотности чтения и формировании УУД. • Определение категории участников. • Разработка положения о порядке проведения. • Информирование. • Проведение. Апробация заданий и процедуры проведения. • Интерпретация результатов. 11.02.14. 20 Проект МО ПК и ПГГПУ «Диагностика универсальных учебных действий» Разработка инструментария • • • • • Одно задание – один вопрос. Задание должно быть сформулировано так просто, чтобы на его выполнение не влиял бы словарный запас / общая эрудиция тестируемого (неизбежная опасность). Задание должно быть сформулировано лаконично. Задание должно быть точным и понятным, т.е. все тестируемые должны правильно понимать его смысл. Сама задача не должна допускать неоднозначной трактовки. 11.02.14. 21 Проект МО ПК и ПГГПУ «Диагностика универсальных учебных действий» ХАРАКТЕРИСТИКА ИНСТРУМЕНТАРИЯ 1. Количество и тип заданий. 10 заданий в олимпиадной работе с выбором одного верного ответа из четырех предложенных. 2.Система оценивания. Учитывается правильность ответа - 1 балл. Максимальный балл за выполнение работы -10. 11.02.14. 22 Проект МО ПК и ПГГПУ «Диагностика универсальных учебных действий» Интерпретация результатов 5 класс Задание УУД Проверяемые умения №1 Коммуникативные УУД Цели и мотивы. Умение раскрывать суть высказывания, изречения (пословицы) №5 Коммуникативные УУД Сходства и различия между идеями, частями высказывания. №8 Познавательные УУД Умение определять сходство и различия между утверждениями. Формулировка обоснованных выводов. Умение определять, какое из возможных умозаключений наиболее обосновано. 11.02.14. 23 Проект МО ПК и ПГГПУ «Диагностика универсальных учебных действий» Интерпретация результатов 6 класс Задание №4 №5 №8 11.02.14. УУД Регулятивные УУД Коммуникативные УУД Познавательные УУД Проверяемые умения Стратегии поиска информации, осознание дефицита информации, цепочка рассуждений. Умение понять, что из чего вытекает. Цели и мотивы. Умение раскрывать суть высказывания, изречения. Формулировка обоснованных выводов. Умение определять, какое из возможных умозаключений наиболее обосновано. 24 Проект МО ПК и ПГГПУ «Диагностика универсальных учебных действий» Уровень выполнения 5 класс 5% 24% 71% 11.02.14. высокий средний низкий 25 Проект МО ПК и ПГГПУ «Диагностика универсальных учебных действий» 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% Процент выполнения заданий 5 класс 77% 73% 50% 45% 32% 32% 32% 14% 9% 5% №1 11.02.14. №2 №3 №4 №5 №6 №7 №8 № 9 № 10 26 Проект МО ПК и ПГГПУ «Диагностика универсальных учебных действий» Уровни выполнения 6 класс 14% 36% 50% 11.02.14. высокий средний низкий 27 Проект МО ПК и ПГГПУ «Диагностика универсальных учебных действий» 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% Процент выполнения заданий 6 класс 86% 81% 77% 55% 59% 45% 27% 4 27% 18% 11.02.14. 28 Проект МО ПК и ПГГПУ «Диагностика универсальных учебных действий» Интерпретация результатов: дефициты Неумение устанавливать логическую структуру текста, т.е. непонимание логики сообщения. Неумение выделять наиболее значимые смысловые суждения. Неумение выявлять смысловое содержание текста. 11.02.14. 29