Памятка для родителей - Электронное образование в

Уважаемые родители!
Решили выучить татарский язык?
Безусловно, Вы сделали правильный выбор.
Тестовая версия обучающей программы уже доступна для пользователей. Чтобы
попробовать начать обучение татарскому языку нужно зайти на сайт
http://anatele.ef.com и зарегистрироваться.
Теперь татарский язык станет для вас ближе - на этом сайте есть все, что
нужно для его изучения.
Не выходя из дома, в любое удобное время, Вы сможете выучить основные
грамматические правила, достичь серьёзного словарного запаса, научиться
составлять предложения, а самое главное разговаривать на татарском языке. Все
материалы, представленные на этом сайте - бесплатные.
На сегодня в рамках проекта online-школы обучения татарскому языку «Ана
теле» подготовлено 96 уроков, снято 96 видеофильмов, более 5 тыс. аудио роликов.
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ВХОДА И РЕГИСТРАЦИИ
В СИСТЕМЕ ОН-ЛАЙН ШКОЛЫ «АНА ТЕЛЕ».
При регистрации:
Зайти на сайт http://anatele.ef.com/
На стартовой странице необходимо нажать на окно «Регистрация».
Ввести имя и фамилию латиницей, адрес электронной почты, придумать
и ввести пароль.
В окне появится шкала 9 уровней и пояснение по заполнению профиля
языковых компетенций. Необходимо внимательно ознакомиться и
кликнуть на окно «Начать».
Пошагово выбирать свой уровень знаний татарского языка и выбирать
уровень, которого хотите достигнуть. Каждый раз после выбора кликать
на окно «Далее», расположенном в правом верхнем углу.
Если Вы согласны с результатами, то кликнуть на окно «Сохранить мои
отчеты», если нет, то на окно «Начать снова» и пройти шаги, указанные
в пункте 5 настоящей инструкции.
Далее начать прохождение разделов первого уровня.
ЖЕЛАЕМ УСПЕХОВ!
Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение
«Детский сад общеразвивающего вида № 33 «Аленький цветочек»
Елабужского муниципального района Республики Татарстан»
Учебно–методический комплект
ТАТАРЧА СӨЙЛӘШӘБЕЗ
ГОВОРИМ ПО-ТАТАРСКИ
Памятка
(рекомендации для родителей по обучению детей татарскому языку)
СОДЕРЖАНИЕ УМК
УМК состоит из трёх проектов:
 Средняя группа (4-5 лет) – “Минем өем” (Мой дом).
 Старшая группа (5-6 лет) – “Уйный-уйный үсәбез” (Растем играя).
 Подготовительная группа (6-7 лет) – “Без инде хәзер зурлар, мәктәпкә илтә
юллар” (Мы теперь уже большие, в школу ведут дороги).
Объём словарного запаса по новому УМК составляет
для детей 4-7 лет 167 слов.
Включает:
1. Пособие для воспитателей.
2. Рабочие тетради.
3. Аудиоматериалы.
4. Анимационные сюжеты.
5. Наглядно-демонстрационные,
раздаточные материалы.
Рабочая тетрадь является одним из основных компонентов УМК «Говорим потатарски», предназначенного для детей 4-7 лет. Задания даны на русском языке,
что позволяет Вам, родителям, повторить вместе с детьми материал, задавать
друг другу вопросы, общаться на татарском языке.
Познавательно-занимательные странички творческой тетради
помогают:
 детям усвоить лексику татарского языка, закрепить речевой материал в
игровой форме, поддерживать интерес к языку.
 родителям более грамотно и продуктивно заниматься с ребенком, активно
включаться в процесс обучения и развития своего малыша в сотрудничестве с
педагогами детского сада.
Как работать с тетрадью
1. Рассмотрите с ребенком тематический лист.
2. Внимательно изучите предложенное задание.
3. Дайте правильное объяснение ребенку по выполнению заданий.
4. Предложите ребенку самостоятельно решить проблемную ситуацию сначало
устно.
5. В ходе работы учитывайте
индивидуальные способности ребенка.
Аудиоматериалы
используются во время введения
новых слов, повторения; даны
речевые образцы, диалоги, игры,
песни; записаны знакомые детям
сказки для показа настольного театра.
Использование
аудиозаписи
развивает речь и воображение
ребёнка. Дети с интересом ждут
голоса знакомых персонажей: Акбая и
Мияу, рады слышать голоса новых
участников: мамы, папы, бабушки и
др.
Анимационные сюжеты увлекают и в непринуждённой обстановке погружают
ребёнка в языковую среду, где он впитывает в себя новую информацию и закрепляет
пройденный материал.
Поддерживать интерес ребёнка помогает ярко и красочно оформленный
наглядно-демонстрационный и раздаточный материал.
ПОМНИТЕ

обучение татарскому языку должно доставлять ребенку удовольствие;

создавайте мотив для речевого действия ребенка: он должен понимать,
почему мама или папа говорят на другом языке и зачем ему самому нужно знать
этот язык;

приемы, которые используются для обучения детей татарскому языку,
зависят от их возраста;
 желательно, чтобы картинки и игрушки, которые Вам понадобятся для работы
дома, предназначались исключительно для обучения: складывайте их в
“Чудесный сундучок” (коробочку) и доставайте оттуда только на время
занятий-игр. “Чудесный сундучок”, а также содержимое в сундучке, должно
быть красочное, эстетичное, чтобы увлекало детей.
Дорогие мамы и папы! У Вас есть возможность наблюдать и радоваться
успехами своих детей не только на открытых мероприятиях в детском
саду, но и в повседневной жизни дома.
Играя с ребёнком, будьте дружелюбны и уважительны к нему.
Поощряйте его малейшие успехи и будьте терпеливы при неудачах.
НА ЗАМЕТКУ
 МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ РЕСУРСЫ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ
ПО ОБУЧЕНИЮ ДЕТЕЙ ТАТАРСКОМУ ЯЗЫКУ
Специально
для
обучения
детей
государственным
языкам
разработаны: мультфильмы на татарском языке, анимационные сюжеты,
познавательные передачи, которые транслируются на канале ТРК
«Новый век».
На канале ТНВ создана телепередача на татарском языке «Әкият илендә» «В стране сказок» для детей дошкольного возраста в целях обучения детей
разговорной речи. Проект предоставляет собой возможность совсем юным
телезрителям вместе с родителями изучать татарский язык, начиная с самых его
азов. В каждом выпуске ведущая программы Гульчачак, вместе с симпатичными
героями, в увлекательной игровой форме знакомит маленьких зрителей с новыми
словами, культурой и традициями татарского народа. Важнейшими элементами
программы являются интерактивные развивающие задания, которые вовлекают в
тематические игры как детей в студии, так и малышей у телеэкранов, что
способствует развитию речи, словарного запаса,
а главное —
интереса к изучению татарского языка и формированию основ поликультурной
личности. Трансляция программы «Әкият илендә» по воскресеньям в 9:30
на телеканале ТНВ «Новый век»!

НА ОФИЦИАЛЬНОМ САЙТЕ МИНИСТЕРСТВА ОБРАЗОВАНИЯ
И НАУКИ http://mon.tatarstan.ru/ в разделе «Дошкольное образование»
размещены новые учебно-методические комплекты по обучению детей двум
государственным языкам в дошкольных образовательных учреждениях, в том
числе:
-рабочие тетради для детей 4-7 лет «Татарча сөйләшәбез» (авт. Зарипова З. М.,
Кидрячева Р. Г)
-рабочие тетради №1, №2 «Раз словечко, два словечко…». Занимательное
обучение татарскому языку (авт. Шаехова Р. К.)
-мультфильмы по произведениям татарских писателей на татарском языке
-телевизионные передачи для детей дошкольного возраста на татарском языке
«Әкият илендә» (на сайт размещаются после трансляции по ТРК “Новый век”).