ПРИЛОЖЕНИЕ 4: СОГЛАШЕНИЕ О СУБЛИЦЕНЗИИ Государственная публичная научно-техническая библиотека России,

ПРИЛОЖЕНИЕ 4: СОГЛАШЕНИЕ О СУБЛИЦЕНЗИИ
Государственная публичная научно-техническая библиотека России, действующая на основании
законодательства Российской Федерации и расположенная по адресу Российская Федерация, 123298,
Москва, 3-я Хорошевская ул., д. 17 (БИБЛИОТЕКА)
ПРЕДЛАГАЕТ вашей Организации получить разрешение на доступ и использование базы данных на
срок и на условиях, обозначенных в данном Соглашении. После заполнения и возвращения
приложенной Формы принятия сублицензии ваша организация становится неисключительным
Сублицензиатом БИБЛИОТЕКИ.
Акцептация осуществляется после получения БИБЛИОТЕКОЙ заполненной Формы принятия
сублицензии, приложенной к настоящему Соглашению. Акцептация подразумевает принятие всех
условий данной Сублицензии. В случае полного или частичного несоответствия описанного способа
или формы принятия сублицензия не может быть выдана, и предложение считается отозванным.
ДЕКЛАРАТИВНАЯ ЧАСТЬ
ПОСКОЛЬКУ Georg Thieme Verlag KG (далее «ИЗДАТЕЛЬ») является владельцем базы данных
THIEME Chemistry Package и всех Прав на объекты интеллектуальной собственности, упомянутых в
данном документе,
И ПОСКОЛЬКУ Лицензионное Соглашение на использование базы данных THIEME Chemistry
Package,заключенный между Georg Thieme Verlag KG и БИБЛИОТЕКОЙ, дает БИБЛИОТЕКЕ право
выдавать сублицензии на доступ и использование базы данных THIEME Chemistry Package
Сублицензиатом в соответствии с условиями данного Соглашения,
БИБЛИОТЕКА И СУБЛИЦЕНЗИАТ ДОГОВОРИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕДУЮЩЕМ:
1.
ОПРЕДЕЛЕНИЯ
1.1.
В настоящей Сублицензии приведенные ниже выражения имеют следующие значения:
«Уполномоченные
пользователи»
означает физических лиц, которые уполномочены Сублицензиатом
получать доступ к информационным услугам Сублицензиата с
компьютера или терминала в Защищенной сети Сублицензиата или
удаленно через модем по действительному IP-адресу в Защищенной сети
Сублицензиата и которые по отношению к данному Сублицензиату в
настоящее время являются студентами, преподавателями или
сотрудниками Сублицензиата. Лица, которые в настоящее время не
являются студентами, преподавателями или сотрудниками
Сублицензиата, но которым разрешен доступ к Защищенной сети с
компьютерных терминалов, расположенных в Помещениях библиотеки
(«Посетители»), также считаются Уполномоченными пользователями, но
только в течение времени, пока они находятся в Помещениях библиотеки.
Посетителям не может быть предоставлено средство доступа к базе
данных THIEME Chemistry Package, когда они не находятся в
Помещениях библиотеки;
«Коммерческое
использование»
означает использование всех или частей Базы данных THIEME
Chemistry Package с целью получения дохода;
«Образовательные
цели»
означает использование Базы данных THIEME Chemistry Package для
целей образования, преподавания, некоммерческого дистанционного
обучения, частного изучения и/или исследования.
«Плата»
означает сумму оплаты, указанную в Приложении 1.
«Права на объекты
интеллектуальной
означают патенты, торговые марки, фирменные названия, права на
конструкцию, авторское право (включая права на компьютерное
1
собственности»
программное обеспечение и моральные права), права на ноу-хау и
другие права на объекты интеллектуальной собственности, как
зарегистрированные, так и незарегистрированные, включая заявки на
предоставление каких-либо или всех из указанных выше прав или форм
защиты, имеющих действие, эквивалентное или аналогичное действию
указанных выше прав, которые могут существовать в любой стране
мира.
«база данных THIEME
Chemistry Package»
означают материалы, указанные в Приложении 2 или в новых
Приложениях к настоящей Сублицензии, которые могут по мере
необходимости согласовываться Сторонами.
«Помещения
библиотеки»
означают физические помещения библиотеки или библиотек,
используемых Сублицензиатом;
«Сублицензиат»
означает Сублицензиата, данные о котором содержатся в Согласии с
Формой принятия Сублицензии, прилагаемом к настоящему документу
и являющемся его частью.
«Защищенная сеть»
означает сеть (локальную или виртуальную с доступом через Интернет),
доступ к которой разрешен только Уполномоченным пользователям,
идентификационные данные которых подтверждаются Сублицензиатом
во время подключения и регулярно после этого в соответствии с
действующей процедурой, и поведение которых регулируется
Сублицензиатом. Любой кэш-сервер, другой сервер или сеть, доступ к
которым может быть получен несанкционированными пользователями,
не является Защищенной сетью для указанных целей.
1.2.
Заголовки статей настоящего Соглашения приведены только в справочных целях и не должны
истолковываться как указание на смысл статей, к которым они относятся.
1.3.
В том случае, если это следует из контекста, слова в единственном числе относятся и к
множественному числу и наоборот, а слова в мужском роде относятся и к женскому роду и наоборот.
2.
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ СУБЛИЦЕНЗИИ
2.1.
БИБЛИОТЕКА настоящим предоставляет Сублицензиату неисключительную и не
подлежащую передаче Сублицензию на право доступа к базе данных THIEME Chemistry Package и
разрешает Уполномоченным пользователям осуществлять доступ к базе данных THIEME Chemistry
Package и использовать ее в течение срока действия настоящего Соглашения посредством
Защищенной сети только в Образовательных целях.
3.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БАЗЫ ДАННЫХ THIEME Chemistry Package
3.1.
В течение срока действия настоящего Соглашения Сублицензиат только в Образовательных
целях имеет право:
3.1.1. предоставлять Уполномоченным пользователям комплексный доступ и каталоги
авторов статей, названий статей и ключевых слов по базе данных THIEME Chemistry Package,
а также всем другим аналогичным материалам (других издателей), на которые имеется
лицензия;
3.1.2. предоставлять единичные экземпляры распечатанных или электронных копий
отдельных статей отдельным Уполномоченным пользователям по их просьбе;
3.1.3. разрешать Уполномоченным пользователям доступ к базе данных THIEME Chemistry
Package посредством Защищенной сети для поиска определенных частей этих материалов, их
просмотра, извлечения, вывода на экран и иного использования;
3.1.4. разрешать Уполномоченным пользователям осуществлять электронное сохранение
частей базы данных THIEME Chemistry Package для индивидуального или личного
использования;
3.1.5.разрешать Уполномоченным пользователям распечатывать единичные копии частей
базы данных THIEME Chemistry Package;
2
3.1.6. разрешать Уполномоченным пользователям включать части базы данных THIEME
Chemistry Package в распечатанные или электронные подборки учебных материалов или
мильтимедийные работы для их использования Уполномоченными пользователями в ходе
обучения. Каждый материал должен иметь соответствующую ссылку на источник, содержать
наименование и указание на владельца авторского права. Электронные копии таких
материалов должны немедленно удаляться по окончании действия настоящего Соглашения.
Уполномоченным пользователям также может быть предложены подборки учебных
материалов в неэлектронном тактильном виде, отпечатанным, например, шрифтом Брайля;
3.1.7. разрешать Уполномоченным пользователям объединять части базы данных THIEME
Chemistry Package в распечатанном или электронном виде в подборки, сборники и
диссертации, включая копии диссертаций для личного использования и размещения в
библиотеке, если такое использование соответствует обычной практике Сублицензиата.
Каждый документ, являющийся частью таких материалов, должен сопровождаться
соответствующими данными, подтверждающими его принадлежность и использование
Материалов должно осуществляться в соответствии с международным законодательством об
авторском праве;
3.1.8. предоставлять любому Уполномоченному пользователю другой библиотеки,
находящейся только в пределах страны Сублицензиата, (по почте, факсу или через
безопасные средства передачи электронных данных с использованием Ariel или его
эквивалента в виде электронных файлов, подлежащих немедленному уничтожению после их
распечатки) единственную бумажную копию любого электронного оригинала любого
отдельного документа. Подобный межбиблиотечный обмен должен осуществляться в
соответствии с требованиями CONTU.
3.1.9. выводить отдельные части базы данных THIEME Chemistry Package на экран, скачивать
и распечатывать их в целях содействия распространению базы данных THIEME Chemistry
Package, апробации продукта или обучения Уполномоченных пользователей;
3.1.10. открыто представлять и использовать части Базы данных THIEME Chemistry Package в
ходе профессиональной деятельности;
3.1.11. делать такое количество копий материалов, используемых в рамках сетевого обучения,
которое может потребоваться в целях использования Базы данных THIEME Chemistry Package
в соответствии с настоящим Соглашением.
4.
ОГРАНИЧЕНИЯ
4.1.
За исключением случаев, предусмотренных настоящим Соглашением, Сублицензиат и
Уполномоченные пользователи не имеют права:
4.1.1. использовать базу данных THIEME Chemistry Package целиком или частично с какойлибо коммерческой или иной целью, отличной от Образовательных целей;
4.1.2. распечатывать или делать электронные копии многочисленных фрагментов базы
данных THIEME Chemistry Package с какой-либо целью, отличной от разрешенных
настоящим Соглашением;
4.1.3. систематически распространять базу данных THIEME Chemistry Package полностью или
частично среди лиц, не входящих в число Уполномоченных пользователей;
4.1.4. выводить на экран или распространять какую-либо часть Базы данных THIEME
Chemistry Package через любую электронную сеть, включая, в частности, Интернет и
«Всемирную паутину», или любую другую дистрибутивную среду, которая уже существует
или появится в будущем, за исключением Защищенной сети;
4.1.5. удалять, скрывать или изменять приведенные ссылки на авторское право,
подтверждающий текст, иные средства идентификации и оговорки.
4.2.
Настоящая статья остается в силе и в случае прекращения действия настоящего Соглашения,
независимо от его причины.
5.
ОБЯЗАННОСТИ СУБЛИЦЕНЗИАТА
5.1.
Сублицензиат:
3
5.1.1. выдает пароли и другую информацию, необходимую для осуществления доступа,
только Уполномоченным пользователям и прилагает все разумные усилия для обеспечения
того, чтобы Уполномоченные пользователи не раскрывали свои пароли и другую
информацию, необходимую для доступа, любым третьим лицам;
5.1.2. прилагает все разумные усилия для обеспечения того, чтобы доступ к базе данных
THIEME Chemistry Package через Защищенную сеть Сублицензиата предоставлялся только
Уполномоченным пользователям;
5.1.3. прилагает все разумные усилия для обеспечения того, чтобы все Уполномоченные
пользователи были осведомлены об условиях настоящей Сублицензии и обязались соблюдать
их;
5.1.4. прилагает все разумные усилия для контроля соблюдения и незамедлительного
уведомления Georg Thieme Verlag KG и БИБЛИОТЕКИ с указанием всех подробностей, если
ему станет известно следующее: (a) любое несанкционированное использование какого-либо
(каких-либо) пароля (паролей) Сублицензиата; или (b) любое нарушение условий настоящей
Сублицензии любым Уполномоченным пользователем. Сублицензиат согласен с тем, что как
только ему станет известно о любом нарушении условий настоящей Сублицензии, он
проведет незамедлительную и тщательную проверку и приступит к принятию
дисциплинарных мер, соответствующих обычной практике Сублицензиата, а также
предпримет все разумные меры для прекращения такой деятельности и предотвращения
любых повторных нарушений;
5.1.5. прилагает все разумные усилия для соблюдения мер компьютерной безопасности,
определенных Georg Thieme Verlag KG и БИБЛИОТЕКОЙ, и предпринимает все разумные
шаги по обеспечению безопасности базы данных THIEME Chemistry Package;
5.1.6. предоставляет списки действующих IP-адресов Georg Thieme Verlag KG и
БИБЛИОТЕКА и регулярно обновляет эти списки, при этом частота обновления
периодически согласовывается сторонами.
6.
ОБЯЗАННОСТИ БИБЛИОТЕКИ
6.1.
БИБЛИОТЕКА прилагает все разумные усилия для обеспечения доступа к базе данных
THIEME Chemistry Package и ее использования в соответствии с условиями, указанными в настоящем
Соглашении.
6.2.
БИБЛИОТЕКА прилагает все разумные усилия для того, чтобы услуги по поддержке
клиентов предоставлялись Сублицензиату и Уполномоченным пользователям по электронной почте
или телефону, включая ответы на запросы по электронной почте относительно использования,
функциональных возможностей и содержания базы данных THIEME Chemistry Package.
7.
ДАННЫЕ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
7.1.
Сублицензиату и БИБЛИОТЕКЕ дается право и разрешается собирать и распространять, а
также и уполномочивать любою третью сторону собирать и распространять от их имени данные по
использованию в соответствии с условиями, перечисленными в Приложении 3. Такие данные по
использованию должны обобщаться в порядке, соответствующем применимыми законами о
конфиденциальности и защите данных, которые по мере необходимости применяются к деятельности
Сторон.
8.
СРОК ДЕЙСТВИЯ И РАСТОРЖЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ
8.1.
Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания и остается в силе до 31
декабря 2016 года при условии, что оно не будет расторгнуто раньше в соответствии с положениями
данной Статьи 8.
8.2.
Любая из Сторон может в любое время расторгнуть настоящее Соглашение при наличии
существенного или постоянного нарушения другой Стороной любого из ее обязательств по
настоящему Соглашению путем направления письменного уведомления другой Стороне с указанием
сути нарушения. Расторжение вступает в силу через тридцать дней со дня получения такого
письменного уведомления в том случае, если за упомянутый период в тридцать (30) дней виновная
4
Сторона не устранит нарушение, незамедлительно письменно проинформировав об этом другую
Сторону.
8.3.
Невзирая ни на какие положения настоящего Соглашения, свидетельствующие об обратном,
срок его действия прекращается автоматически, если по какой-либо причине прекращается действие
Соглашения, заключенного между Georg Thieme Verlag KG и БИБЛИОТЕКОЙ. БИБЛИОТЕКА
предпримет все возможные усилия для того, чтобы не возникло оснований для расторжения
Соглашения, заключенного между Georg Thieme Verlag KG и БИБЛИОТЕКОЙ
8.4.
Невзирая также ни на какие положения настоящего Соглашения, свидетельствующие об
обратном, в случае допущения Сублицензиатом существенного и постоянного нарушения, доступ к
базе данных THIEME Chemistry Package в оперативном режиме прекращается. Действие всех прочих
прав будет автоматически прекращено, за исключением тех прав на предъявление иска, которые
возникли до такого расторжения, а также любых обязательств, которые прямо или косвенно
продолжают действовать после такого расторжения.
8.5.
При расторжении настоящего Соглашения Сублицензиатом вследствие существенного или
постоянного его нарушения со стороны БИБЛИОТЕКИ, БИБЛИОТЕКА возмещает Сублицензиату
долю Оплаты, пропорциональную не истекшему периоду действия настоящего Соглашения.
8.6.
После окончания срока действия Соглашения БИБЛИОТЕКА приложит все разумные усилия
к тому, чтобы убедить Georg Thieme Verlag KG предоставлять Сублицензиату и его
Уполномоченным пользователям доступ к полным текстам базы данных THIEME Chemistry Package,
которые были впервые опубликованы и оплачены в период действия настоящего Соглашения, либо
путем предоставления Сублицензиату постоянного бесплатного онлайнового доступа к этим
материалам на сервере Издателя, либо путем передачи электронных файлов на носителе и в формате,
которые будут согласованы БИБЛИОТЕКОЙ и Georg Thieme Verlag KG. Возможности постоянного
доступа к архивным материалам определяются условиями использования настоящей Лицензии.
9.
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ И ЗАЩИТА ПРАВ НА ОБЪЕКТЫ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ
СОБСТВЕННОСТИ
9.1.
Сублицензиат подтверждает, что все авторские права, патентные права, права на товарные
знаки, права на базы данных, торговые секреты и другие права на объекты интеллектуальной
собственности, относящиеся к базе данных THIEME Chemistry Package, являются единоличной и
исключительной собственностью Georg Thieme Verlag KG или должным образом переданы Georg
Thieme Verlag KG по лицензиям, и что настоящая Сублицензия не подразумевает переуступку или
передачу Сублицензиату никакого права, права собственности или вещного права, за исключением
права на использование базы данных THIEME Chemistry Package в соответствии с условиями
настоящего Соглашения.
10.
ЗАЯВЛЕНИЕ, ГАРАНТИИ И ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА
10.1. Сублицензиат заявляет и гарантирует, что он обладает достаточными полномочиями и
правами для заключения настоящего Соглашения и выполнения своих обязательств по нему.
10.2. БИБЛИОТЕКА заявляет и гарантирует свое право предоставить Сублицензию по
настоящему Соглашению, и то, что использование Базы данных THIEME Chemistry Package
Сублицензиатом и Уполномоченными пользователями в соответствии с условиями настоящего
Соглашения не будет нарушать никаких авторских прав или других имущественных прав или прав на
объекты интеллектуальной собственности любого физического или юридического лица.
Вышесказанное не относится к неправомерному использованию Базы данных THIEME Chemistry
Package Сублицензиатом или Уполномоченными пользователями. От своего имени и от имени
Издателя, БИБЛИОТЕКА не заявляет и не гарантирует, а также категорически отказывается от
обязательств, касающихся содержания базы данных THIEME Chemistry Package, включая, в
частности, ошибки или пропуски, содержащиеся в них, клеветническую информацию, нарушение
прав на публичное использование, неприкосновенность частной жизни, прав на товарные знаки,
моральных прав или раскрытие конфиденциальной информации.
10.3. Сублицензиат согласен немедленно уведомлять Georg Thieme Verlag KG и БИБЛИОТЕКУ с
предоставлением всех подробностей происходящего в том случае, если он узнает о любых реальных
или предполагаемых исках третьих лиц в связи с работами, содержащимися в базы данных THIEME
Chemistry Package. Настоящим однозначно подтверждается, что при получении такого уведомления
5
или в том случае, если Georg Thieme Verlag KG узнает о таком иске из других источников, Georg
Thieme Verlag KG может удалить такую работу (работы) из Базы данных THIEME Chemistry Package
или потребовать, чтобы это сделала БИБЛИОТЕКА. По требованию Georg Thieme Verlag KG
Сублицензиат предпримет все разумные усилия для удаления такой работы (таких работ) из тех
экземпляров базы данных THIEME Chemistry Package, которыми располагает Сублицензиат.
10.4. Ничто в настоящем Соглашении не предполагает ответственности Сублицензиата за
нарушение условий настоящего Соглашения любым Уполномоченным пользователем при условии,
что Сублицензиат не давал повода, не оказывал намеренного содействия и не попустительствовал
продолжению такого нарушения после того, как он узнал о случае фактического нарушения.
10.5. С учетом вышесказанного и в пределах, разрешенных законом, БИБЛИОТЕКА и Издатель не
несут ответственности перед Сублицензиатом за любой ущерб, включая потерю прибыли, деловой
репутации, контракта, а также косвенный ущерб или убытки, включая ущерб, понесенный
Сублицензиатом в результате действий третьей стороны.
10.6. Georg Thieme Verlag KG сохраняет за собой право на изменение содержания, внешнего вида,
средств пользователей или наличия частей Базы данных THIEME Chemistry Package и на изменения в
любом программном обеспечении, используемом для представления базы данных THIEME Chemistry
Package, по своему собственному усмотрению. Сублицензиат будет уведомлен о любых
существенных изменениях в базе данных THIEME Chemistry Package.
10.7. За исключением прямых гарантий, указанных в настоящей Статье 10, база данных THIEME
Chemistry Package предоставляется на условиях «как есть», и БИБЛИОТЕКА и Издатель
отказываются от любых и всех прочих гарантий, условий и заявлений (прямых, подразумеваемых,
устных или письменных), касающихся Базы данных THIEME Chemistry Package или любой их части,
включая, в частности, все без исключения подразумеваемые гарантии качества, характеристик,
товарной пригодности или соответствия конкретному виду использования. Кроме того,
БИБЛИОТЕКА и Издатель категорически отказываются от каких бы то ни было гарантий или
заявлений, касающихся Уполномоченных пользователей или какой-либо третьей стороны.
БИБЛИОТЕКА и Издатель не принимают на себя ответственности за ущерб, понесенный
Уполномоченным учреждением или Уполномоченными пользователями в результате их доверия
данным, содержащимся в базе данных THIEME Chemistry Package.
10.8. Сублицензиат заявляет БИБЛИОТЕКЕ, что его компьютерная система, посредством которой
будет использоваться база данных THIEME Chemistry Package, имеет конфигурацию и средства
защиты, препятствующие доступу к базе данных THIEME Chemistry Package любого лица помимо
Уполномоченных пользователей, что он будет информировать Уполномоченных пользователей об
условиях использования базы данных THIEME Chemistry Package, и что в течение срока действия
настоящего Соглашения Сублицензиат продолжит прилагать все разумные усилия для того, чтобы
предотвращать несанкционированный доступ и сообщать своим Уполномоченным пользователям
порядок использования информации.
11.
ФОРС-МАЖОР
11.1. Невыполнение любой из Сторон любого положения или условия настоящего Соглашения в
силу возникновения неподконтрольных ей обстоятельств (включая, без ограничений, войну,
забастовки, наводнение, государственные ограничения, прекращение подачи электроэнергии,
неисправность систем связи или Интернета, повреждение или разрушение любых сетевых средств)
(далее «Форс-мажорные обстоятельства») не считается нарушением или причиной нарушения
настоящего Соглашения.
11.2. В том случае, если невыполнение или задержка в выполнении любого обязательства по
настоящему Соглашению любой из Сторон вызваны форс-мажорными обстоятельствами, и если
такая Сторона направит письменное уведомление об этом другой Стороне, указав события форсмажора вместе с такими доказательствами, которые она может разумно привести, и определит период
времени в течение которого по ее оценке будет существовать такое невыполнение или задержка, то
виновная Сторона освобождается от ответственности за выполнение или сроки выполнения (в
зависимости от конкретного случая) со дня такого уведомления и на время существования такой
причины невыполнения или задержки в выполнении.
6
12.
ПЕРЕУСТУПКА
12.1. Ни настоящее Соглашение, ни любое из предоставляемых им прав не могут быть
переуступлены или переданы на основании сублицензии любой Стороной без получения
предварительного письменного согласия на это другой Стороны. Все положения настоящего
Соглашения будут являться обязательными для любого разрешенного правопреемника любой
Стороны.
13.
ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
13.1. Настоящее Соглашение составлено и истолковывается в соответствии с нормами права
Германии, и Стороны полностью согласны с тем, что любые споры, вытекающие из данного
Соглашения или связанные с ним, подлежат решению в судах Германии в рамках их юрисдикции.
13.2. Любое лицо, удовлетворяющее условиям, оговоренным в Статье 13.2, будет выступать в
качестве эксперта, а не третейского судьи, и его решение, которое должно быть представлено им в
письменном виде и содержать причины принятия такого решения, будет считаться окончательным и
обязательным для Сторон, за исключением случаев явной ошибки или мошенничества.
13.3. Каждая из Сторон предоставит эксперту любую информацию и документацию, обоснованно
необходимую ему для принятия решения.
13.4. Стоимость услуг эксперта будет оплачиваться Сторонами в соотношении, которое, по
мнению эксперта, является справедливым и разумным во всех отношениях, а если эксперт не
определит это соотношение, то оплата производится Сторонами в равных долях.
14.
УВЕДОМЛЕНИЯ
14.1. Все уведомления, касающиеся настоящего Соглашения, составляются в письменной форме на
английском языке и направляются электронной почтой, факсом, заказным письмом или письмом с
уведомлением о вручении соответствующей Стороне по адресу, указанному ниже, или по такому
другому адресу, который по мере необходимости может указываться любой из Сторон настоящего
Соглашения, и уведомления считаются полученными (а) через 24 часа после успешной передачи - в
случае электронной почты или факса, (b) через четырнадцать (14) дней со дня отправки - в случае
заказного письма или письма с уведомлением о вручении:
При отсылке БИБЛИОТЕКЕ
Елене Мариносян, Отдел национальной подписки на
научные электронные ресурсы
Государственная публичная научно- техническая
библиотека России,
Россия, 123436 Москва, 3-я Хорошевская ул., д. 17
Тел. +7-495- 6989330
Email: marinosyan@gpntb.ru
При отсылке
Georg Thieme Verlag KG:
Uwe Stehle
Georg Thieme Verlag KG
Ruedigerstr. 14, 70469 Stuttgart, Germany
phone 0049 711 8931 939, fax 0049 711 8931 794
uwe.stehle@thieme.de
При отсылке Сублицензиату:
[в соответствии с Формой принятия Сублицензии]
15.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
15.1. Настоящее Соглашение вместе с Приложениями к нему составляет полное соглашение между
Сторонами в отношении базы данных THIEME Chemistry Package и заменяет всю предшествующую
переписку, понимания и соглашения (как письменные, так и устные), относящиеся к его предмету, и
может быть дополнено или изменено только письменным соглашением обеих Сторон.
15.2. Приложения имеют такую же силу, как если бы они содержались непосредственно в тексте
настоящего Соглашения, и любая ссылка на настоящее Соглашение включает ссылку на
Приложения.
7
15.3. Никакое положение настоящего Соглашения не предназначено для принудительного
осуществления лицом, которое не является Стороной настоящего Соглашения.
15.4. Недействительность или неосуществимость любого положения настоящего Соглашения не
затрагивает действие остальной части настоящего Соглашения.
15.5. Стороны могут отказаться от прав, вытекающих из настоящего Соглашения, только в
письменной форме. Отказ от любого из прав любой Стороны по настоящему Соглашению или от
любого нарушения настоящего Соглашения другой Стороной не истолковывается как отказ от любых
других прав или от любых других или последующих нарушений. Неосуществление, в том числе и
принудительное, любой из Сторон любых прав, данных ей по настоящему Соглашению, не считается
отказом от любых таких прав и не препятствует их осуществлению, включая принудительное, в
любое последующее время.
8
ПРИЛОЖЕНИЕ 1. ОПЛАТА
Оплата производится БИБЛИОТЕКОЙ
9
ПРИЛОЖЕНИЕ 2. БАЗА ДАННЫХ THIEME Chemistry Package
Пакет «Химия» состоит из следующих 5 журналов:
1. Pharmacopsychiatry
2. Planta Medica
3. Synfacts
4. Synlett
5. Synthesis
10
ПРИЛОЖЕНИЕ 3. ДАННЫЕ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Для предоставления БИБЛИОТЕКЕ:
Данные по использованию каждым Уполномоченным учреждением каждого наименования журнала с
указанием следующих данных по каждому из них:
- участвующий издатель;
- участвующее Уполномоченное учреждение; и
- количество загрузок оглавлений, аннотаций и полных текстов.
Для предоставления Сублицензиату:
- участвующий издатель; и
- количество загрузок оглавлений, аннотаций и полных текстов по каждому тому каждого названия и
по каждому тому каждого названия в месяц.
Для предоставления Издателю (только в случае локальной установки):
- количество загрузок оглавлений, аннотаций и полных текстов по каждому тому каждого названия.
11
ФОРМА ПРИНЯТИЯ СУБЛИЦЕНЗИИ
Настоящим Сублицензиат принимает и соглашается с условиями и положениями данной Сублицензии
Имя Сублицензиата (название организации): …………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
Полный почтовый адрес Сублицензиата:………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
IP-адрес:
No.
Подразделение/я
библиотеки
Контактное
лицо
Адрес
IP-адрес/пароль
1.
2.
3.
4.
5.
Телефон: ……………………Факс:………….……………E-mail:……………
Подпись:…………………………………………………………………………………….
Имя: ……………………………………………………………………………………
Должность:…………………………………………………………………………………………
Дата:…………………………………….………………………………………………………
Контактные лица для получения поддержки со стороны ИЗДАТЕЛЯ и контроля исполнения
Соглашения
Первое контактное лицо Сублицензиата: ......................................................................................
Отдел:……………….. ...........................................................................................................................
Телефон: ……………………Факс:………….……………E-mail:……………
Второе контактное лицо Сублицензиата: .......................................................................................
Отдел:……………………………. ........................................................................................................
Телефон: ……………………Факс:………….……………E-mail:……………
Примечание: обо всех изменениях контактных данных необходимо сообщать БИБЛИОТЕКЕ в
письменном виде.
Пожалуйста, подпишите данную форму в двух экземплярах и отправьте один экземпляр оригинала по факсу или по почте
по адресу: Россия, 123436 Москва, 3-я Хорошевская ул., д. 17, Отдел национальной подписки на научные электронные
издания, и сохраните у себя один экземпляр оригинала для служебного пользования.
12