Проект ПРООН Приложение I ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ

Приложение I
ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ
Позиция:
Эксперт по разработке программы мониторинга
орнитофауны
Номер и название проекта:
0082920 - Проект ПРООН /КЛОХ «Разработка и
внедрение информационной системы по мониторингу
биоразнообразия в пилотных ООПТ в Республике
Казахстан
Тип контракта:
Индивидуальный Контракт
Место работы:
Алматы, поездка на 20 дней в Каркаралинский ГНПП
Продолжительность
05.08.2013 - 13.10.2013
Исходная информация
Проект «Разработка и внедрение информационной системы по мониторингу
биоразнообразия (далее – ИС БР) в пилотных ООПТ» направлен на совершенствование
системы мониторинга биоразнообразия путем создания базы данных с использованием ГИСтехнологий. Основой для данной работы будет являться экосистемный подход, при котором
виды биоразнообразия рассматриваются как неотъемлемая часть среды их обитания. Данный
подход позволит оценить как экологический потенциал местообитаний, так и характер
распространения видов разнообразия растительного и животного мира, а так же определить
степень и характер антропогенной нарушенности и имеющихся угроз для существования
биоты. Предлагаемая система мониторинга позволит создать основу для принятия
экономически и научно обоснованных решений в области управления и сохранения ресурсов
растительного и животного мира.
Основными результатами проекта будут: 1) Создание единой автоматизированной
информационной системы по биоразнообразию ООПТ Казахстана на основе формирования и
систематизации их базы данных и внедрения экосистемного подхода; 2) Реализация
положений Закона РК «Об особо охраняемых природных территориях» (статьи 39, 41, 44, 45, 50
и 52) в части осуществления ООПТ одним из важных видов основной деятельности –
организация и проведение научных исследований по изучению и мониторингу экологических
систем; 3) Развитие потенциала работников ООПТ и КЛОХ МСХ РК в области использования
программных средств и баз данных для мониторинга биоразнообразия.
Каркаралинский ГНПП, отобран в качестве пилотной территории.
Проведенные осенние исследования по программе мониторинга в КГНПП позволили
выявить состояние объектов мониторинга в осенний период времени года - окончание
вегетационного периода, которые нуждаются в дополнении результатами состояния объектов
1
биоразнообразия в летний период. Результаты полевых работ с учетом сезонов года
потребуют оформления их в виде печатных изданий «методических рекомендаций
методических рекомендаций по мониторингу за биоразнообразием в АГПЗ и КГНПП для
сотрудников проектных ООПТ».
Цель работы:
1. Разработка программы мониторинга за орнитофауной КГНПП.
2. Свод и подготовка к изданию методических рекомендаций по мониторингу за
биоразнообразием в АГПЗ и КГНПП.
Основные задачи Эксперта
Содержание работы:
1. Разработка программы мониторинга орнитофауны КГНПП.
Эксперт по разработке программы мониторинга орнитофауны ответственен за
разработку предложений по определению, закладке мониторинговых площадок (маршрутов) с
учетом отработанных в 2012 году – осенних мониторинговых площадок (маршрутов) для птиц
Каркаралинского государственного национального природного парка. При проведении работ
по данной теме дается комплексная оценка исследуемых участков для орнитофауны.
Полученные данные будут использоваться при написании итоговой программы мониторинга
за 2013 год.
В рамках данного технического задания эксперт выполняет следующую работу:
В запланированные сроки осуществляет выезд на проектную территорию и проводит
полевые работы на ранее выбранных участках с использованием согласованных методик и
необходимого технического оборудования. Закладывает дополнительные мониторинговые
площадки и маршруты для программы мониторинга с подробными описаниями качества
среды обитания и видами БР на них;
По результатам полевых работ дорабатывает / дополняет мониторинговые площадки и
маршруты на картах экосистем проектной ООПТ, с указанием географических координат;
Разрабатывает и согласовывает форматы таблиц учета мониторинговых видов птиц,
отражающие все параметры мониторинга;
Защищает и согласовывает методические рекомендации по мониторингу с учетом
дополнений;
Осуществляет учёты, камеральную обработку и анализ полученных материалов,
написание тематического раздела программы мониторинга;
Проводит инвентаризацию орнитофауны. В районе исследования должны быть
охвачены все основные экосистемы и по возможности наиболее полный набор ключевых и
индикаторных видов по основным временам года;
Материалы исследования должны содержать иллюстрации (фотографии, рисунки) птиц
и характерных для них местообитаний, обоснование предложений по совершенствованию
сохранения биоразнообразия авифауны;
По полученным данным заполняет общие учетные орнитологические карточки для баз
данных и оформляет карту схему на основе карты М1 :100000 с указанием точек учетов (по
координатам GPS);
2
На основании данных карт и анализа исследовании, дает рекомендации по расширению
ООПТ, а также необходимых мероприятий по сохранению редких и исчезающих видов;
Дает подробные рекомендации по ведению долгосрочного мониторинга с указанием
сроков, мест, нужного оборудования и т.д.;
Защищает и согласовывает методические руководства по мониторингу с учетом
дополнительных результатов проведенных летом полевых работ. Окончательная программа
мониторинга разрабатывается после летних полевых работ, с учетом проведенных осенних
полевых работ по мониторингу и проведения обучающего тренинга в соответствии с
одобренным планом мероприятий по тренингам, разработанным экспертом по развитию
потенциала.
Полевые работы и сбор информации по орнитофауне Каркаралинского ГНПП:
Проводит полевые работы на территории Каркаралинского ГНПП с использованием
согласованных методик и необходимого технического оборудования;
Фиксирует координаты учетных точек при помощи GPS, отмечает места наиболее
важных летних местообитаний, проводит фотосъемку птиц, биотопов и т.д.;
Выявляет места возможных скоплений птиц на полевых маршрутах;
Определяет ключевые территории нацпарка, являющиеся важнейшими местами
обитания птиц в наземных экосистемах Каркаралинского ГНПП;
Определяет модельные виды и группы птиц в качестве индикаторов для последующего
слежения за состоянием их сезонной численности, размещения;
Определяет точки учета и дает рекомендации по дальнейшему мониторингу птиц в
летний и осенний периоды, а также разрабатывает принципы мониторинга индикаторных и
ключевых видов птиц на проектной территории.
2. Сведение и подготовка к изданию методических рекомендаций по мониторингу
биоразнообразия в АГПЗ и КГНПП.
Осуществляет свод, редакцию и подготовку к изданию методических рекомендаций
экспертов по мониторингу (орнитолога, териолога, геоботаника по двум проектным ООПТ АГПЗ и КГНПП – в виде двух отдельных публикаций) по мониторингу биоразнообразия в АГПЗ
и КГНПП по следующей структуре:
1. Сезоны и сроки наблюдений;
2. Мониторинговые и ключевые виды;
3. Оптимальные сроки и места наблюдений за мониторинговыми видами;
4. Мониторинговые площадки в привязке к экосистемам;
5. Необходимые приборы и оборудование;
6. Камеральная обработка и систематизация данных полевых наблюдений на основе
стандартных таблиц учета;
7. Анализ полученных данных. Результаты мониторинга. Оценка состояния
мониторинговых видов;
8. Выводы и рекомендации, подготовка развернутого отчета;
9. Распространение результатов мониторинга для заинтересованных лиц.
Ожидаемые результаты и оплата:
3
№этапа
1
Результат
Сроки
Подготовлен краткий обзор по печатным и
архивным материалам по орнитофауне региона 06.08
Каркаралинского ГНПП
Оплата
20%
Проведены полевые работы по мониторинговым
площадкам на территории КГНПП
Подготовлен мониторинговый отчет
Информационный отчет по полевым
исследованиям подготовлен и одобрен
координатором проекта
Презентация методического руководства по
мониторингу за растительным миром КГНПП
представлена 15 сентября на научно-техническом
совете (НТС) нацпарка
Обучающий тренинг по мониторингу за
растительным миром для сотрудников КГНПП
проведен
Заключительный отчет:«Методические
рекомендации по проведению мониторинга за
растительным миром в КГНПП » завершен и
одобрен координатором проекта
Сводный отчет: «Методические рекомендации по
проведению мониторинга за биоразнообразиемв
КГНПП» завершен и одобрен координатором
проекта
Рабочий вариант методических рекомендаций
по мониторингу за биоразнообразием в АГПЗ и
КГНПП с соответствии со структурой п.1.2
подготовлен
2
3
4
07.0826.08
06.09
30%
15.09
15.0918.09
20%
20.09
28.09
Подготовлены «Методические рекомендации
по проведению мониторинга за
биоразнообразием в АГПЗ» и «Методические
рекомендации по проведению мониторинга за
биоразнообразием в КГНПП» для публикации.
18.0907.10
13.10
30%
Примечание: Сумма контракта включает расходы на услуги по разработке программы
мониторинга за растительным миром и затраты на поездку с Алматы до Каркаралинского
нацпарка и обратно, а также расходы на аренду автотранспорта для осуществления полевых
работ по территории заповедника.
Поездки: в процессе выполнения заданий, эксперт должен выехать из Алматы до
Каркаралинского нацпарка на полевые исследования по территории Каркаралинского
нацпарка на самостоятельно арендуемом автотранспорте на 20 дней с 07августа по 26 августа
2013 года.
Обязанности:

Отчитывается перед координатором проекта;
4

Обеспечивает своевременное и качественное выполнение Технического задания;

Обеспечивает безусловное выполнение требований контракта;

Вся информация должна быть представлена в печатном и электронном формате
на русском языке;

Эксперт должен предоставить полный список документов и иных источников
информации, использованных при работе в рамках данного назначения. Эксперт должен
иметь в виду, что он/она несет личную ответственность за достоверность и надежность
использованных данных и информации.
Требуемые навыки и знания:

Высшее образование в области орнитологии/биологии с опытом работы по
сохранению биоразнообразия и охраны природы не менее 5 лет. Опыт работы в ООПТ.

Знание методик исследований.

Разработка и организация мониторинговых площадок.

Умение работать в команде.

Способность работать на демонстрационных территориях в течение
продолжительного времени, иногда при трудных экологических условиях.

Опыт участия в полевых исследованиях, камеральной обработки материалов и
подготовке отчетов по законченным научным исследованиям.

Опыт подготовки и редактирования печатных изданий. Навыки работы с
компьютером (MS Office, Internet и т.д.).

Отличные письменные и разговорные знания русского и казахского языков
приветствуется.
Требования к отчетности:
Отчеты предоставляются по завершению реализации каждого результата, согласно
графику. Они должны быть одобрены Национальным координатором проекта и служить
основой для оплаты. По завершению данного назначения, при неудовлетворительном
выполнении работы Эксперта, ПРООН сохраняет за собой право прекращения данного
контракта в одностороннем порядке.
COA (ДОЛЖНО БЫТЬ УКАЗАНО ЦИФРАМИ)
ID Проекта
Мероприятие
Счет
Сумма
00082920
Activity 1, 2
71300
Фонд
ID Деп
30071
B0552
Реал.
Агентство
001101
Всего:
Job description endorsed by:
Project Coordinator
Name/Position
Talgat Kerteshev
Programme Associate
Signature
5
___________________
Донор
00142
Name/Position
Victoria Baigazina
Signature
6
____________________