Регламент - Кутузовская
реклама
Утвержден решением общего собрания членов КА «КУТУЗОВСКАЯ» (Протокол № 8 от «10» ноября 2008 г) РЕГЛАМЕНТ Постоянно действующего Третейского суда «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при Коллегии Адвокатов «КУТУЗОВСКАЯ» в редакции изменений и дополнений, принятых решениями общих собраний КА «КУТУЗОВСКАЯ» от 02.04. 2009 г. (Протокол №3), от 06.11.2009 г. (Протокол №9), от 10.06.2010 г. (Протокол № 4), от 20.12.2013 (Протокол № 7) 2008 г. 2 Содержание Раздел I. Общие положения Статья 1. Правовое положение Статья 2. Законодательство о третейском судопроизводстве Статья 3. Законодательство, применяемое Судом Статья 4. Компетенция Суда Статья 5. Лица, участвующие в третейском разбирательстве Статья 6. Организация и деятельность Суда Статья 7. Председатель и заместитель председателя Суда Статья 8. Судьи Статья 81. Правление суда Статья 9. Секретариат Статья 10. Ответственный секретарь Статья 11. Место нахождения Суда и место проведения слушаний Статья 12. Сохранение тайны Статья 13. Порядок представления документов Статья 14. Направление и вручение документов Статья 15. Язык третейского разбирательства Статья 16. Срок рассмотрения спора Судом. Статья 17. Третейские сборы и расходы Раздел II. 4 4 5 5 7 7 7 8 8 9 9 10 10 10 10 11 11 12 Принципы Третейского разбирательства Статья 18. Основные принципы судебного разбирательства Статья 19. Независимость и беспристрастность Судьи Статья 20. Равенство и состязательность сторон Статья 21. Рассмотрение дел в закрытом заседании Статья 22. Устность и письменность производства по делу Статья 23. Коллегиальное и единоличное рассмотрение дел Статья 24. Содействие достижению соглашения Статья 25. Обязательность решения Суда Статья 26. Добровольность исполнения решения 12 12 13 13 13 13 14 14 14 Раздел III. Производство дел в Третейском суде Статья 27. Предъявление иска Статья 28. Содержание искового заявления Статья 29. Цена иска Статья 30. Устранение недостатков искового заявления Статья 31. Принятие искового заявления Статья 32. Уведомление ответчика и избрание им Судьи Статья 33. Рассмотрение дел в порядке упрощенного производства Статья 34. Принятие Судом обеспечительных мер Статья 35. Отзыв на исковое заявление Статья 36. Встречный иск Статья 37. Последствия непредставления документов и участие сторон Статья 38. Изменение или дополнение исковых требований или возражений Статья 39. Образование Состава арбитража Статья 40. Извещение сторон о заседании Статья 41. Отвод судьи, эксперта и переводчика Статья 42. Изменения в Составе арбитража Статья 43. Отказ от права возражения Статья 44. Участие сторон в судебном заседании Статья 45. Доклад дела Статья 46. Проведение устного слушания Статья 461. Использование Судом систем видео- и конференцсвязи Статья 47. Урегулирование спора путем заключения мирового соглашения Статья 48. Доказательства Статья 49. Основания для освобождения от доказывания Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 14 14 15 16 16 16 17 17 18 18 18 18 19 19 19 20 20 20 21 21 21 22 22 23 3 Статья 50. Отложение, прекращение и приостановление разбирательства Статья 51. Протокол устного слушания 23 24 Раздел IV. Решение Третейского суда Статья 52. Акты Суда Статья 53. Принятие решения Статья 531. Проверка и утверждение третейского решения Статья 532. Дополнительное слушание Статья 54. Исправления. Разъяснение решения. Дополнительное решение Статья 55. Хранение дела Статья 56. Возращение подлинных документов Раздел V. 25 25 26 27 28 29 29 Исполнение решения Суда Статья 57. Порядок исполнения окончательного решения Статья 58. Принудительное исполнение решения Суда Статья 59. Основания для отказа в выдаче исполнительного листа Статья 60. Опубликование решений Суда и Постановлений Правления Приложение № 1 Приложение № 2 Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 29 29 30 30 31 32 4 Раздел I. Общие положения Статья 1. Правовое положение 1. Настоящий Регламент регулирует порядок образования и деятельности Постоянно действующего Третейского суда «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при Коллегии Адвокатов «КУТУЗОВСКАЯ» - (далее – Суд). 2. Суд является самостоятельным, постоянно действующим третейским судом, созданным в целях предоставления возможности урегулирования споров и защиты нарушенных или оспоренных гражданских прав путем третейского разбирательства. 3. Суд является структурным подразделением Коллегии Адвокатов «КУТУЗОВСКАЯ» (далее КА «КУТУЗОВСКАЯ») без статуса юридического лица, имеет наименование на русском и английском языках, печать со своим наименованием и изображением эмблемы КА «КУТУЗОВСКАЯ». Наименование Третейского суда на английском языке: «EURO-ASIAN COURT OF ARBITRATION» at the Bar Association «KUTUZOVSKAYA». 4. На рассмотрение Суда могут быть переданы любые споры, подведомственные третейским судам в соответствии с Законом "О Третейских судах в Российской Федерации" а в случаях, предусмотренных пунктом 6 статьи 4 настоящего Регламента – в соответствии с Законом Российской Федерации «О международном коммерческом арбитраже». 5. Здесь и далее в тексте настоящего Регламента определение «Суд» используется применительно к функциям, осуществляемым Правлением суда, Председателем суда или Ответственным секретарем, по администрированию процесса рассмотрения споров, таким как принятие дела к производству, назначение Судей, извещения и уведомления сторон, проверка и утверждение третейских решений; 6. Термин «Состав арбитража» используются применительно к функциям, осуществляемым сформированным составом из нечетного числа Судей или Единоличным судьей по рассмотрению спора по существу, таким как разрешение заявлений и ходатайств сторон, исследование и оценка доказательств, вынесение третейского решения. 7. Когда в тексте настоящего Регламента те или иные положения применимы одновременно к функциям по администрированию и по рассмотрению спора, используется определение «Суд». Статья 2. Законодательство о третейском судопроизводстве 1. Порядок производства в Суде определяется настоящим Регламентом. 2. При возникновении вопросов, не предусмотренных настоящим Регламентом, Суд действует в соответствии с Федеральным законом № 102-ФЗ от 24.07.2002 года "О третейских судах в Российской Федерации", либо Законом Российской Федерации № 5338-1 от 07.07.1993 года «О международном коммерческом арбитраже». 3. Если по какому-либо процедурному вопросу нет указаний ни в законодательстве, ни в документах, регламентирующих деятельность настоящего третейского суда, Суд обладает усмотрением, допустимым по тому закону, который может быть в Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 5 данном случае применим для окончательного разрешения спора. обеспечения справедливого, быстрого и Статья 3. Законодательство, применяемое Судом 1. Состав арбитража разрешает споры на основании Конституции Российской Федерации, федеральных конституционных законов, федеральных законов, указов Президента Российской Федерации и постановлений Правительства Российской Федерации, нормативных правовых актов федеральных органов исполнительной власти, нормативных правовых актов субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления, международных договоров Российской Федерации и иных нормативных правовых актов, действующих на территории Российской Федерации. 2. Стороны, спор между которыми должен рассматриваться в соответствии с Законом Российской Федерации «О международном коммерческом арбитраже» (пункт 6 статьи 4 настоящего Регламента), вправе заключить соглашение о праве, применимом к существу спора. В случае отсутствия такого соглашения спор рассматривается с применением права, определенного в соответствии с коллизионными нормами, которые Суд считает применимыми. Если коллегиальный Состав арбитража не приходит к единому мнению о применимом праве, спор рассматривается с применением гражданского права Германии. 3. Если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора. 4. При отсутствии законодательства, регулирующего спорные отношения, Суд исходит из общих начал и смысла закона, применяет законодательство, регулирующее сходные отношения (аналогия закона), а при его отсутствии - из общих начал и смысла законодательства (аналогия права) и требований добросовестности, разумности и справедливости. Статья 4. Компетенция Суда 1. Суд принимает к рассмотрению все споры, вытекающие из гражданских правоотношений, за исключением споров, которые не могут быть отнесены на рассмотрение третейского суда в соответствии с федеральным законом. 2. Суд рассматривает споры при согласии сторон, выраженном в форме третейской оговорки в договоре, или отдельного письменного соглашения (именуемые далее – третейское соглашение) между сторонами о передаче на его разрешение конкретного спора, определенных категорий или всех споров, которые возникли или могут возникнуть между сторонами в связи с каким-либо правоотношением независимо от того, носило ли оно договорной характер. 3. Соглашение сторон о передаче гражданско-правовых споров между ними, вытекающих из сделок, заключенных между ними, на разрешение Суда может быть выражено: i) путем включения в заключаемые сторонами договоры специального пункта («третейской оговорки»); ii) заключением отдельного третейского соглашения, подписанного сторонами или содержащегося в обмене письмами, телеграммами, в сообщениях по телетайпу или телефаксу, по электронной почте или с использованием иных средств электросвязи, обеспечивающих фиксирование такого соглашения; iii) путем присоединения к существующему соглашению о разрешении споров Третейским судом «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ», если условия такого соглашения допускают присоединение к нему; Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 6 iv) путем предъявления одной из сторон иска к другой стороне и совершением в этой связи стороной-ответчиком юридически значимых действий, свидетельствующих о её согласии на разрешение спора Судом. 4. Любые производные и (или) сокращенные наименования, как то «Постоянно действующий Третейский суд при Коллегии Адвокатов «КУТУЗОВСКАЯ», «Постоянно действующий Третейский суд «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ», «Третейский суд «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ», «ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» или иные производные наименования или сокращения, содержащиеся в тексте подписанного сторонами третейского соглашения, означают наличие у Постоянно действующего Третейского суда «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при Коллегии Адвокатов «КУТУЗОВСКАЯ» компетенции на рассмотрение спора. 5. Право на обращение к Суду принадлежит юридическим и физическим лицам, а также гражданам, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица. 6. В случае если хотя бы одной из сторон спора является иностранный гражданин, юридическое лицо, созданное в соответствии с законодательством иностранного государства, предприятие с иностранными инвестициями или международное объединение, либо когда коммерческое предприятие хотя бы одной из сторон находится за границей, Суд вправе осуществлять функции арбитража в соответствии с Законом Российской Федерации «О международном коммерческом арбитраже». В этом случае разрешение спора происходит в порядке, устанавливаемым названным Законом и Регламентом Суда в части, не противоречащей этому Закону. 7. Вопрос о компетенции Суда по конкретному делу разрешается Составом арбитража, рассматривающим спор. При этом соглашение, содержащееся в договоре, не зависит от других условий договора. Решение Состава арбитража о том, что договор ничтожен, не влечет за собой недействительности третейской оговорки. 8. Если до формирования Состава арбитража одна из сторон выдвигает одну или несколько претензий относительно существования или действительности соглашения и если Председатель суда на основании представленных документов убеждается prima facie в существовании соглашения, он вправе, не предрешая вопроса о допустимости или обоснованности претензии или претензий, принять дело к производству Суда. В данном случае вопрос об обоснованности такой претензии или претензий в последующем разрешается по существу Составом арбитража. 9. Если очевидно, что Суд не компетентен рассматривать спор, Председатель суда отклоняет просьбу о третейском разбирательстве. 10. Сторона вправе заявить об отсутствии у Суда компетенции рассматривать переданный на его разрешение спор до представления данной стороной первого заявления по существу спора. 11. Сторона вправе заявить о превышении Судом его компетенции, если в ходе разбирательства дела, предметом третейского разбирательства станет вопрос, рассмотрение которого не предусмотрено третейским соглашением, либо который не может быть предметом третейского разбирательства в соответствии с федеральным законом или правилами третейского разбирательства. 12. Состав арбитража обязан рассмотреть заявление, сделанное стороной в соответствии с пунктами 10 и 11 настоящей статьи. По результатам рассмотрения заявления выносится определение. 13. Для обращения в Суд не требуется соблюдения предварительного порядка урегулирования споров. Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 7 Статья 5. Лица, участвующие в третейском разбирательстве 1. Лицами, участвующими в третейском разбирательстве, признаются стороны и третьи лица. 2. Стороны третейского разбирательства - организации - юридические лица, граждане, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица и имеющие статус индивидуального предпринимателя, приобретенный в установленном законом порядке, физические лица, которые предъявили в Третейский суд иск в защиту своих прав и интересов либо которым предъявлен иск. 3. Истцами (заявителями) являются юридические и физические лица, предъявившие иск (подавшие заявление). 4. Ответчиками являются юридические и физические лица, к которым предъявлено исковое требование. 5. Иск может быть предъявлен совместно несколькими истцами и (или) одновременно к нескольким ответчикам. 6. Третьи лица вступают в третейское разбирательство только с согласия спорящих сторон. Для привлечения к разбирательству третьего лица, помимо согласия сторон, требуется также и согласие привлекаемого лица. Согласие на привлечение третьего лица должно быть выражено в письменной форме. Для объективного и правильного рассмотрения спора Состав арбитража вправе по собственной инициативе привлекать третьих лиц с их согласия. Статья 6. Организация и деятельность Суда Суд состоит из Правления третейского суда (далее – Правление), Председателя суда и Заместителей председателя, третейских судей, включенных в список (далее – Судьи), Ответственного секретаря, секретарей судебных заседаний, а также технических работников. Статья 7. Председатель и заместители председателя Суда 1. Председатель суда назначается общим собранием членов КА «КУТУЗОВСКАЯ» сроком на 5 лет. Заместители председателя суда назначаются председателем суда сроком на 1 год из числа Судей. Число Заместителей устанавливается Председателем Третейского суда, но не может быть более трех. 2. Председатель суда (а в его отсутствие – один из Заместителей председателя) организует деятельность Суда и выполняет функции, предусмотренные настоящим Регламентом, представляет Суд в его отношениях с другими организациями, предприятиями и учреждениями, государственными органами, судами общей юрисдикции, арбитражными судами и другими лицами, представляет Суд в его сношениях внутри страны и за границей. 3. В случаях, когда Председатель суда был избран одной из сторон спора в качестве судьи – члена коллегиального Состава арбитража или действует в качестве Единоличного судьи, полномочия Председателя суда, установленные пунктами 8 и 9 статьи 4, пунктом 5 статьи 17, пунктом 4 статьи 27, пунктом 6 статьи 32, пунктом 4 статьи 34, пунктом 5 статьи 39, пунктами 6 и 7 статьи 41 настоящего Регламента, осуществляются одним из Заместителей председателя. Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 8 Статья 8. Судьи 1. Судьей может быть избрано физическое лицо, способное обеспечить беспристрастное разрешение спора, прямо или косвенно незаинтересованное в исходе дела, являющееся независимым от сторон и давшее согласие на исполнение обязанностей третейского судьи. 2. Решением Общего собрания членов КА «КУТУЗОВСКАЯ» сроком на 5 лет утверждается список третейских судей, который представляет Председатель суда. При наличии особых оснований общее собрание членов КА «КУТУЗОВСКАЯ» может исключить конкретное лицо из списка Судей. 3. Судьи, включенные в список, утверждаемый Решением Общего собрания членов КА «КУТУЗОВСКАЯ», должны иметь опыт работы по юридической специальности не менее 5 лет, высшее юридическое образование, обладать необходимыми знаниями в области отношений, споры из которых могут быть предметом рассмотрения третейских судов. 4. Для исполнения лицом обязанностей третейского судьи российское гражданство не требуется. 5. Третейским судьей не может быть: i) лицо, признанное недееспособным или ограниченно дееспособным; ii) лицо, имеющее судимость; iii) лицо, привлеченное к уголовной ответственности; iv) лицо, полномочия которого в качестве судьи суда общей юрисдикции или арбитражного суда, адвоката, нотариуса, следователя, прокурора или иного работника правоохранительных органов были прекращены в установленном законом порядке за совершение проступков, несовместимых с его профессиональной деятельностью; v) лицо, которое в соответствии со своим должностным статусом, определенным федеральным законом, не может быть избрано третейским судьей. Статья 81. Правление суда 1. Из числа Судей, включенных в указанный в пункте 2 статьи 8 настоящего Регламента список, Решением Общего собрания членов КА «КУТУЗОВСКАЯ» формируется Правление суда в составе не менее трех Судей – членов Правления. Этим же Решением Общего собрания, из числа входящих в состав Правления Судей, назначается Председатель Правления. Председателем Правления не может быть назначен Председатель суда, его Заместитель или Ответственный секретарь суда. 2. Состав Правления избирается сроком на 5 (Пять) лет. Решением Общего собрания членов КА «КУТУЗОВСКАЯ» полномочия отдельных членов Правления либо всего Состава Правления могут быть прекращены досрочно. В случае исключения Судьи – члена Правления – из списка Судей третейского суда, его полномочия члена Правления также прекращаются. 3. В полномочия Правления входит: i) проверка проектов решений, выносимых судебными Составами, на соответствие их критериям, установленным пунктом 10 статьи 531 Регламента; ii) утверждение третейских решений либо возвращение третейского решения для проведения дополнительного слушания Составом арбитража; iii) принятие решений о публикации на официальном сайте КА «КУТУЗОВСКАЯ» либо сайте Суда выдержек из ранее принятых Судом актов, имеющих, по мнению Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 9 Правления, прецедентное значение для единообразной оценки обстоятельств и толкования норм права Составами арбитража по аналогичным делам при их рассмотрении в будущем; iv) обобщение практики Суда и регулярное доведение результатов такого обобщения до сведения всех Судей, включенных в список; v) выработка методических рекомендаций для Судей; vi) разработка учебных курсов и программ, а также определение образовательных методик для регулярного повышения квалификации Судей; vii) организация и проведение занятий и тренингов по повышению квалификации Судей; viii) подготовка предложений и рекомендаций по совершенствованию деятельности Суда для рассмотрения их Общим собранием членов КА «КУТУЗОВСКАЯ». 4. Заседания Правления по вопросам, отнесенным к его компетенции подпунктами iii - viii пункта 3 настоящей статьи проводятся по необходимости и созываются по инициативе Председателя Правления либо по инициативе не менее двух членов Правления. Решения по вопросам, предусмотренным пунктами i и ii пункта 3 должны быть приняты на заседании Правления, созываемом по требованию Председателя суда, в течение пяти дней после предоставления Секретариатом всем членам Правления текста проекта решения Суда. 5. Правление правомочно принимать решения в пределах своей компетенции если в заседании приняли участие более половины его членов. Допускается принятие решения путем заочного голосования членов Правления бюллетенями для голосования, направленными в Секретариат любым из доступных способов связи (по факсу, телеграфу, телетайпу, электронной почте и др.). 6. Решения Правления принимаются большинством голосов от общего числа членов правления. В случае проверки решения по третейскому делу, по которому в Состав арбитража входил один или несколько членов Правления, члены Правления, входившие в Состав, в голосовании участия не принимают. Решение в данном случае считается принятым, если за него проголосовало более половины оставшихся незаинтересованных членов Правления. 7. Решения Правления принимаются в форме Постановлений, изготавливаются в письменном виде и подписываются Председателем правления. 8. Изготовленные в окончательном виде Постановления Правления хранятся в Секретариате суда бессрочно. Статья 9. Секретариат Секретариат осуществляет функции, необходимые для обеспечения деятельности Суда в соответствии с настоящим регламентом. Секретариат возглавляет Ответственный секретарь. Статья 10. Ответственный секретарь 1. Ответственный секретарь, а в его отсутствие один из секретарей судебного заседания, организует и ведет делопроизводство, связанное с деятельностью Суда, а также выполняет другие предусмотренные настоящим Регламентом функции. 2. Ответственный секретарь, секретари судебных заседаний назначаются решением Общего собрания членов КА «КУТУЗОВСКАЯ» по представлению Председателя Третейского суда. 3. Распределение обязанностей между ними, а также между другими сотрудниками секретариата, осуществляет Ответственный секретарь. Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 10 4. Технические работники Третейского суда принимаются на «КУТУЗОВСКАЯ» по представлению Председателя Третейского суда. работу КА Статья 11. Место нахождения Суда и место проведения слушаний 1. Местом нахождения Суда является местонахождение Коллегии Адвокатов «КУТУЗОВСКАЯ»: 191187, Россия, Санкт-Петербург, набережная Кутузова, д.14, 3 этаж. Почтовый адрес Суда: 191187, Российская Федерация, Санкт-Петербург, набережная Кутузова, д.14. 2. Место проведение судебных слушаний определяется Председателем суда с учетом всех обстоятельств дела включая фактор удобства для сторон. 3. Состав арбитража или Единоличный судья могут в случае необходимости провести заседание в другом месте. Статья 12. Сохранение тайны Судьи и секретари обязаны хранить в тайне информацию о спорах, разрешаемых Судом. Статья 13. Порядок представления документов Все документы, представляемые после начала третейского разбирательства, должны быть представлены сторонами с копиями в количестве экземпляров по числу Судей в Составе арбитража и участвующих в деле лиц. Указанные документы должны быть предоставлены в срок, обеспечивающий ознакомление Состава арбитража и сторон с их содержанием до начала судебного заседания. Статья 14. Направление и вручение документов 1. Ответственный секретарь обеспечивает направление сторонам всех документов по делу. 2. Исковые заявления, объяснения по искам, повестки, решения и определения Суда направляются заказными письмами с обратным уведомлением о вручении или предоставляются иным способом с подтверждением адресата о получении документов, а так же могут передаваться по телеграфу, телетайпу, факсу. 3. В случае, когда отдельным соглашением сторон либо условиями договора между ними установлены дополнительные реквизиты и (или) предусмотрены дополнительные способы уведомления (например – адреса электронной почты), отправка копий документов по таким реквизитам также признается надлежащим представлением документов сторонам. 4. Стороны вправе указать иные, отличные от ранее известных, адреса и (или) реквизиты, по которым с ними может осуществляться связь. В этом случае все документы и иные материалы направляются сторонам по указанным ими адресам. 5. Стороны обязаны незамедлительно сообщить Суду об изменениях ранее указанных адресов. Сторона, своевременно не исполнившая данную обязанность, будет в любом случае считаться надлежащим образом уведомленной, если корреспонденция была ей отправлена по прежнему адресу. 6. В случае, если копия судебного документа направляется адресату телефонограммой, телеграммой, по факсимильной связи или электронной почте либо с использованием иных средств связи, на копии переданного текста, Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 11 остающейся в Суде, указываются фамилия лица, передавшего этот текст, дата и время его передачи, а также фамилия лица, его принявшего. 7. Письменное сообщение считается полученным, если оно направлено по последнему известному почтовому адресу лица или по любым иным известным реквизитам (факсу, электронной почте) заказным письмом или службой экспрессдоставки (DHL, EMS) а также любым иным образом, предусматривающим регистрацию попытки доставки этого сообщения. 8. В случае, если адресат отказался принять, получить копию документа, лицо, его доставляющее или вручающее, должно зафиксировать отказ путем отметки об этом на уведомлении о вручении или на копии судебного акта, которые подлежат возврату в Суд. 9. Документы и иные материалы, направленные Судом любым из доступных способов по известным суду адресам и/или реквизитам, считаются полученными в день их доставки, хотя бы адресат по этому адресу не находится и не проживает, либо если он отказался от получения, и такой отказ зафиксирован. 10. Документы, подтверждающие направление Судом копий судебных актов и их получение адресатом в порядке, установленном настоящей статьей (уведомление о вручении, расписка, иные документы), приобщаются к материалам дела. Статья 15. Язык третейского разбирательства 1. Разбирательство дела и вся переписка Суда ведутся на русском языке. 2. Если сторона не владеет языком, на котором происходит рассмотрение дела, Суд по просьбе стороны и за ее счет обеспечивает ее услугами переводчика. 3. Если какой-либо документ составлен на ином языке, нежели язык третейского разбирательства, и перевод этого документа не представлен стороной, подающей документ, Ответственный секретарь, Состав арбитража или Единоличный судья могут обязать эту сторону представить соответствующий перевод. Статья 16. Срок рассмотрения спора. Исчисление сроков. 1. Суд принимает меры к рассмотрению спора в возможно короткий срок. По конкретному делу третейское разбирательство должно быть завершено в срок не более 45-ти дней с момента принятия дела к производству. 2. Сроки, предусмотренные настоящим Регламентом или установленные Судом согласно его полномочиям, начинают исчисляться со дня, следующего за датой, которой определено его начало. 3. Если день, с которого начинает исчисляться срок, является праздничным либо нерабочим, срок начинает исчисляться в первый последующий рабочий день. 4. Если последний день соответствующего срока является праздничным или нерабочим, срок истекает в конце первого последующего рабочего дня. 5. В случаях, когда законом, настоящим Регламентом, Судом или Составом арбитража устанавливается срок, исчисляемый месяцами, такой срок истекает в соответствующее число последнего месяца срока. 6. Любое действие, для совершения которого установлен срок, в том числе подача отзыва, представление документов и прочее, может быть выполнено до 24 часов последнего дня установленного срока. 7. Сроки, не оговоренные настоящим регламентом, устанавливаются Председателем суда или Составом арбитража по каждому конкретному делу. 8. Пропущенные по причинам, признанным Судом уважительными, сроки могут быть восстановлены Судом, в том числе и сроки исковой давности. Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 12 Статья 17. Третейские сборы и расходы 1. В расходы, связанные с рассмотрением дела Судом, входят регистрационный сбор, третейский сбор, суммы, подлежащие выплате переводчику, за проведение экспертизы, расходы, связанные с командировкой судьи к месту рассмотрения спора и иные расходы, в том числе, связанные с исполнением решения Суда. 2. При подаче искового заявления истец обязан уплатить регистрационный сбор. До уплаты регистрационного сбора иск не считается поданным. Регистрационный сбор не подлежит возврату. 3. По каждому иску истец обязан уплатить авансом третейский сбор. До уплаты авансом третейского сбора третейское разбирательство по данному иску не ведется и дело остается без движения. 4. Размер регистрационного и третейского сборов, порядок их уплаты и распределения, а также порядок покрытия других расходов по третейскому разбирательству устанавливается Положением о третейских расходах и сборах в Постоянно действующем Третейском суде «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при Коллегии Адвокатов «КУТУЗОВСКАЯ». 5. Распределение расходов между сторонами производится по соглашению сторон, а при отсутствии такого соглашения - Составом арбитража. Председатель суда в исключительных случаях, исходя из имущественного положения истца, может отсрочить (рассрочить) уплату третейского сбора или снизить его размер. Раздел II. Принципы третейского судопроизводства Статья 18. Основные принципы судебного разбирательства Третейское разбирательство осуществляется на основе принципов законности, независимости и беспристрастности третейских судей, диспозитивности, конфиденциальности, состязательности и равноправия сторон. Статья 19. Независимость и беспристрастность Судьи 1. Судьи независимы и беспристрастны при исполнении своих обязанностей и не должны выступать в роли представителей ни одной из сторон. Не может быть судьей лицо, прямо или косвенно заинтересованное в исходе дела. 2. Гарантией соблюдения данного принципа является обязанность Судьи сообщить Суду о том, что отсутствуют обстоятельства, которые могут вызвать оправданные сомнения относительно его беспристрастности или независимости, и что он незамедлительно сообщит о любых таких обстоятельствах Суду и сторонам в случае, если они возникли и до завершения третейского разбирательства. 3. Судьи, разрешая вопрос об отклонении предложения о назначении или об отказе от продолжения выполнения функций члена Состава арбитража, основываются на Руководящих принципах Международной ассоциации юристов (IBA) относительно конфликта интересов в международном арбитраже. Этими же принципами руководствуются Суд и Состав арбитража рассматривая заявления сторон об отводе Судьи. 4. Принимая назначение или соглашаясь с избранием его в качестве члена Состава арбитража Судья обязан сделать письменное заявление о своей беспристрастности и независимости в данном споре по форме, установленной Приложением 2 к настоящему Регламенту. Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 13 Статья 20. Равенство и состязательность сторон 1. Разрешение спора в Суде осуществляется на началах равенства прав сторон. Каждой стороне должны быть предоставлены равные возможности для изложения своих требований и защиты своих прав. 2. При оспаривании одной из сторон заявленных другой стороной обстоятельств, а также в отсутствие соглашения сторон по существенным обстоятельствам дела (пункты 4 и 5 статьи 49 Регламента) каждая сторона обязана доказать те обстоятельства, на которые она ссылается в обоснование своих требований или возражений. 3. В процессе третейского разбирательства стороны вправе свободно распоряжаться своими материальными и процессуальными правами (отказ от иска, признание иска, мировое соглашение, изменение основания или предмета иска). Статья 21. Рассмотрение дел в закрытом заседании (конфиденциальность третейского разбирательства) 1. Рассмотрение дел Составом арбитража осуществляется в закрытом заседании. С согласия сторон при рассмотрении дела могут присутствовать иные лица, вестись аудио- и видеозапись. 2. На заседаниях вправе присутствовать Председатель суда и Ответственный секретарь. Секретарь судебного заседания присутствует в судебном заседании с целью ведения протокола, если стороны не договорились об ином порядке и способе фиксации третейского разбирательства. Статья 22. Устность и письменность производства по делу 1. Стороны вправе избрать устную форму рассмотрения дела или рассмотрение на основе исследования письменных доказательств. В случае отсутствия согласия сторон дело рассматривается устно. 2. В случае непредставления сторонами необходимых доказательств по усмотрению Состава арбитража дело может слушаться устно, даже если в соглашении оговаривалась иная форма рассмотрения дела. Статья 23. Коллегиальное и единоличное рассмотрение дел 1. Споры в Суде рассматриваются коллегиально, при этом число судей должно быть нечетным. При отсутствии соглашения между сторонами о числе судей их количество равняется трем. 2. Рассмотрение исков на сумму, не превышающую 10 000 000 (десяти миллионов) рублей, заявления любой из сторон о вынесении промежуточного решения об обеспечении иска, а также рассмотрение дела в порядке упрощенного производства осуществляется Единоличным судьей, назначаемым Председателем или его Заместителем. 3. Если между истцом и ответчиком было достигнуто соглашение о рассмотрении спора между ними одним Судьей и была совместно утверждена кандидатура такого Судьи, спор подлежит рассмотрению этим Судьей. В данном случае истец должен одновременно с подачей иска представить Суду подлинник соглашения с ответчиком о единоличном рассмотрении спора с указанием фамилии и имени Единоличного судьи. Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 14 4. По спорам на сумму свыше 10 000 000 (Десяти миллионов) рублей, рассматриваемым по соглашению сторон Единоличным судьей, размер третейского сбора, подлежащего уплате, уменьшается на 30 % (Тридцать процентов). Статья 24. Содействие достижению сторонами соглашения Суд всемерно содействует выработке решения по спору путем заключения сторонами мирового соглашения, исключая, однако, возможность нарушения этим соглашением охраняемых законом прав и интересов других лиц. Статья 25. Обязательность решения Суда Решение Суда, утвержденное Правлением в порядке, установленном статьей 531 настоящего Регламента, является окончательным. Принятие решения Судом в пределах его компетенции исключает возможность обращения с тем же иском в государственный суд. Статья 26. Добровольность исполнения решения Решение Суда должно исполняться добровольно. Раздел III. Производство дел в Третейском суде Статья 27. Предъявление иска 1. Третейское производство возбуждается подачей искового заявления. 2. Заинтересованная сторона излагает свои требования в форме искового заявления, которое направляется в Суд или передается в Секретариат суда. Исковое заявление подписывается истцом или его представителем. 3. Датой подачи искового заявления считается день его поступления в Суд. В исключение к данному правилу, при рассмотрении Составом арбитража заявлений о применении исковой давности, датой подачи отправленного по почте искового заявления будет считаться дата его отправки. 4. В случае если сторона направляет исковое заявление в связи с правоотношением, являющимся уже предметом третейского разбирательства между теми же сторонами в соответствии с настоящим Регламентом, Председатель суда по просьбе любой из сторон может объединить требования, содержащиеся в разных исковых заявлениях в одно производство, при условии, что Состав арбитража к моменту объединения дел сформирован не более чем по одному из таких исков. Статья 28. Содержание искового заявления 1. В заявлении должно быть указано: i) наименование третейского суда, в который подается исковое заявление; ii) дата искового заявления; iii) полное наименование сторон: наименования и места нахождения организаций; фамилии, имена, отчества, места жительства и (или) места работы индивидуальных предпринимателей и физических лиц (при наличии); iv) обоснование компетенции Суда; Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 15 v) требования истца, фактические и правовые обстоятельства, на которых истец основывает свои исковые требования; vi) доказательства, подтверждающие требования истца; vii) цена иска; viii) имя и фамилия Судьи, запасного Судьи избранных истцом, или просьба о том, чтобы Судья, запасной Судья были назначены Председателем суда; ix) перечень документов, прилагаемых к исковому заявлению; x) подпись истца или его представителя. 2. В заявлении могут быть указаны и иные сведения, в том числе номера телефонов, факсов, адреса электронной почты, если они необходимы для правильного и своевременного рассмотрения дела, могут содержаться ходатайства. 3. К исковому заявлению прилагаются: i) копия договора, в котором содержится соглашение о передаче спора на разрешение Суда или соглашение о передаче возникшего спора на разрешение Суда; ii) документы, подтверждающие исковые требования; iii) документ, подтверждающий уплату регистрационного и третейского сборов в порядке и размере, установленном Положением о третейских расходах и сборах; iv) доверенность или иной документ, удостоверяющий полномочия представителя, в случае подписания заявления представителем. 4. В случае избрания истцом Судьи, имеющего постоянное местопребывание вне места проведения заседаний Суда, к исковому заявлению должен быть приложен документ, подтверждающий авансирование соответствующих расходов в размере, установленном Приложением 1 к Положению о третейских расходах и сборах, либо ссылка на достигнутое с данным Судьей соглашение о самостоятельной компенсации ему данных расходов истцом. До момента авансирования указанных расходов либо до получения Судом от избранного судьи в любой допустимой форме подтверждения о достигнутом с истцом соглашении, данный Судья не является избранным. 5. Исковое заявление и приложенные к нему документы подаются в Суд с копиями в количестве экземпляров, равном количеству Судей (три или более по соглашению сторон в соответствии со статьей 23, либо один Судья в порядке статьи 33 Регламента) и числу ответчиков по иску. Статья 29. Цена иска 1. Истец обязан указать в исковом заявлении цену иска также в тех случаях, когда его исковые требования или часть их имеют неденежный характер. 2. Цена иска, в частности, определяется: i) в исках о взыскании денег - взыскиваемой суммой; ii) в исках об истребовании имущества - стоимостью истребуемого имущества; iii) в исках о признании или преобразовании правоотношения - стоимостью предмета правоотношения в момент предъявления иска; iv) в исках об определенном действии или бездействии - на основе имеющихся данных об имущественных интересах истца. 2. В исках, состоящих из нескольких требований, сумма каждого требования должна быть определена отдельно; цена иска определяется общей суммой всех требований. 3. Если истец не определил или неправильно определил цену иска, Состав арбитража, либо Председатель суда (до формирования Состава арбитража), по собственной инициативе или по требованию ответчика, определяет цену иска на основе имеющихся данных. Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 16 Статья 30. Устранение недостатков искового заявления 1. Установив, что исковое заявление подано без соблюдения требований, предусмотренных ст. 27, 28 настоящего Регламента, Ответственный секретарь предлагает истцу устранить обнаруженные недостатки. Срок устранения недостатков не должен превышать 10 (десять) дней с даты получения указанного предложения. Если эти недостатки будут устранены в указанный срок, то датой подачи искового заявления считается день, предусмотренный статьей 27 настоящего Регламента. До устранения вышеуказанных недостатков дело остается без движения. 2. В тех случаях, если истец, в сроки указанные в уведомлении, не устранил недостатки, исковое заявление возвращается истцу. 3. Возвращение искового заявления не препятствует вторичному обращению в Суд в общем порядке после устранения допущенных нарушений. Статья 31. Принятие искового заявления Вопрос о принятии искового заявления решает Председатель суда или его Заместитель. О принятии искового заявления выносится соответствующее определение. Статья 32. Уведомление ответчика и избрание им судьи 1. После принятия искового заявления Ответственный секретарь уведомляет об этом ответчика и направляет ему копии искового заявления и приложенных к нему документов, а также список Судей. 2. В случае изменения истцом (истцами) своих исковых требований относительно числа ответчиков уведомление о возбуждении дела с приложенными копиями искового заявления и иными документами направляется в адрес дополнительно указанного истцом ответчика, при этом ранее уведомленный ответчик ставится в известность о вступлении в дело соответчика. 3. Одновременно Ответственный секретарь предлагает ответчику в десятидневный срок по получении искового заявления представить по нему свои письменные объяснения, подкрепленные соответствующими доказательствами. В тот же срок ответчик должен сообщить имя и фамилию избранного им Судьи, запасного Судьи из лиц, включенных в список, или заявить просьбу о том, чтобы Судья и запасной Судья из списка за него был назначен Председателем суда. 4. В случае избрания ответчиком Судьи, имеющего постоянное местопребывание вне места проведения заседаний Суда, к сообщению об избрании Судьи должен быть приложен документ, подтверждающий авансирование соответствующих расходов в размере, установленном Приложением 1 к Положению о третейских расходах и сборах, либо ссылка на достигнутое с данным Судьей соглашение о самостоятельной компенсации ему данных расходов ответчиком. До момента авансирования указанных расходов либо до получения Судом от избранного Судьи в любой допустимой форме подтверждения о достигнутом с ответчиком соглашении, данный Судья не является избранным. 5. Если иск предъявлен к двум или более ответчикам, то они обязаны представить в Суд письменное соглашение об избрании ими Судьи и запасного Судьи либо соглашение с просьбой назначить Судью и запасного Судью за них Председателем суда из списка Судей. 6. В случае не избрания ответчиком (соответчиками) в срок указанный в данной статье Судьи, запасного Судьи и в отсутствие письменного заявления с просьбой Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 17 назначить Судью и запасного Судью, Судья и запасной Судья назначаются Председателем суда. 7. Если отсутствие соглашения между соответчиками по единой кандидатуре Судьи и запасного Судьи обусловлено различиями в их правовых позициях по делу либо иными противоречиями между их законными интересами и (или) целями в третейском споре, то, на основании соответствующего письменного заявления хотя бы одного из соответчиков, весь Состав арбитража назначается Председателем суда, независимо от избрания Судьи и запасного Судьи истцом. Статья 33. Рассмотрение дел в порядке упрощенного производства 1. По ходатайству истца при отсутствии возражений ответчика, в случае, если требования истца не превышают совокупно 10 000 000 (Десяти миллионов) рублей, носят бесспорный характер и (или) признаются ответчиком, дело может быть рассмотрено в порядке упрощенного производства. 2. Дела упрощенного производства рассматриваются Единоличным судьей в срок, не превышающий 25 (Двадцать пять) дней со дня поступления искового заявления в Суд. Единоличный судья назначается Председателем суда. 3. В определении о принятии искового заявления к производству Единоличный судья указывает на рассмотрение дела в порядке упрощенного производства и устанавливает десятидневный срок для представления ответчиком возражений в отношении рассмотрения дела в порядке упрощенного производства. Такие возражения должны поступить в суд не позднее, чем за три дня до первого судебного заседания, и должны содержать сведения об избранных ответчиком Судье и запасном Судье для коллегиального рассмотрения спора. 4. При рассмотрении дел в порядке упрощенного производства, по соглашению между истцом и ответчиком , судебное заседание может быть проведено без вызова сторон. Арбитражем в данном случае исследуются только письменные доказательства, а также отзыв, объяснения по существу заявленных требований, представленные в письменной форме, другие документы. Статья 34. Принятие Судом обеспечительных мер 1. Суд по заявлению лица, участвующего в деле, может принять срочные временные меры, направленные на обеспечение иска или имущественных интересов заявителя (обеспечительные меры). 2. Суд может потребовать от любой стороны предоставить надлежащее встречное обеспечение в связи с такими мерами. 3. Заявление о принятии обеспечительных мер, подаваемое в Суд, оплачивается третейским сбором, в размере, предусмотренном Положением о третейских расходах и сборах в постоянно действующем Третейском суде «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при Коллегии Адвокатов «КУТУЗОВСКАЯ». 4. Обеспечительные меры, испрашиваемые стороной до формирования Состава арбитража, принимаются назначаемым Председателем суда Единоличным судьей без вызова сторон в форме промежуточного решения. 5. С момента формирования Состава арбитража все заявления об обеспечительных мерах рассматриваются данным Составом. 6. Единоличный судья, рассматривавший заявление стороны об обеспечительных мерах по делу, не может быть избран или назначен в дальнейшем членом Состава арбитража по данному делу. Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 18 Статья 35. Отзыв на исковое заявление 1. Ответчик вправе представить истцу и в Суд отзыв на исковое заявление, изложив в нем свои возражения против иска. 2. Отзыв представляется истцу и Суду в письменном виде в срок, предусмотренный статьей 32 настоящего Регламента, но не позднее, чем за пять дней до первого судебного заседания по делу. Отзыв, представленный за пределами установленных настоящим Регламентом сроков, если причины такой просрочки признаны Составом арбитража неуважительными, может быть принят Судом только с согласия Истца. 3. Отзыв и приложенные к нему документы подаются в Суд с копиями в количестве экземпляров, равном количеству Судей в Составе арбитража. 4. Непредставление отзыва не лишает ответчика права возражать против иска в ходе третейского разбирательства. Статья 36. Встречный иск 1. Ответчик вправе предъявить истцу встречный иск при условии, что существует взаимная связь встречного требования с требованиями истца, а также при условии, что встречный иск может быть рассмотрен Судом в соответствии с третейским соглашением. 2. Встречный иск может быть предъявлен в ходе третейского разбирательства до принятия решения Судом по первоначальному иску. 3. Если вследствие необоснованной задержки предъявления ответчиком встречного иска производство в Суде затягивается, то Состав арбитража может возложить на ответчика возмещение связанных с этим дополнительных расходов Суда и издержек другой стороны, а также отказать ответчику, заявившему встречный иск в возмещении соответствующей части его издержек за счет другой стороны, независимо от исхода спора. 4. К встречному исковому заявлению предъявляются те же требования, что и к первоначальному исковому заявлению. Статья 37. Последствия непредставления документов и участие сторон 1. Непредставление ответчиком отзыва на исковое заявление не может рассматриваться как признание требований истца. 2. Неявка стороны, надлежащим образом извещенной о времени и месте слушания, не препятствует разбирательству дела и вынесению решения, если только неявившаяся сторона не заявила в письменной форме ходатайство об отложении слушания дела по уважительной причине, доказательства которой должны быть представлены суду совместно с ходатайством. Статья 38. Изменение или дополнение исковых требований или возражений по иску 1. Любая сторона до окончания устного слушания дела может без необоснованной задержки изменить или дополнить свои исковые требования или возражения по иску. 2. В случае если Состав арбитража признает необоснованной задержку, допущенную стороной в изменении или дополнении исковых требований или возражений по иску, он может возложить на нее возмещение дополнительных расходов Суда и издержек другой стороны, вызванных этой задержкой, а также Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 19 отказать такой стороне в возмещении соответствующей части её издержек за счет другой стороны, независимо от исхода спора. 3. Состав арбитража может признать нецелесообразным разрешить такое изменение или дополнение исковых требований или возражений по иску с учетом допущенной задержки. Статья 39. Образование Состава арбитража 1. Судьи, избранные сторонами или назначенные Председателем Третейского суда в соответствии со статьями 28 и 32, в течение 5 дней со дня избрания или назначения второго Судьи избирают из списка Судей председателя Состава арбитража о чем составляется протокол избрания председателя Состава за подписями обоих Судей. В этом же порядке они избирают запасного председателя Состава арбитража. 2. В случае не избрания Судьи – председателя Состава арбитража - в течение указанного срока, он назначается в соответствии с требованиями пункта 6 статьи 32 настоящего Регламента. 3. Если избранный стороной Судья не может исполнять свои обязанности по причине болезни, самоотвода либо иной уважительной причине, и при невозможности исполнения своих обязанностей запасным Судьей, Ответственный секретарь должен предложить стороне избрать нового Судью и запасного Судью в течение пяти дней. 4. В случае повторного избрания стороной Судьи и запасного Судьи в порядке, установленном пунктом 3 настоящей статьи, переизбрание председателя Состава арбитража не производится. Статья 40. Извещение сторон о заседании 1. О времени и месте проведения заседания по делу стороны уведомляются повестками Суда, которые должны быть направлены им с таким расчетом, чтобы каждая из сторон располагала сроком не менее 10 дней для подготовки к разбирательству дела и прибытия на заседание. 2. При необходимости проведения последующих заседаний даты их проведения устанавливаются Составом арбитража с учетом конкретных обстоятельств дела. Статья 41. Отвод Судьи, эксперта и переводчика 1. Каждый Судья должен быть беспристрастным и независимым от сторон на момент выражения согласия на назначение его Судьей и должен оставаться таковым на протяжении всего третейского разбирательства до вынесения окончательного решения или прекращения разбирательства по иным основаниям. 2. Каждая из сторон вправе заявить об отводе Судьи, нескольких Судей – членов Состава арбитража или всего Состава арбитража, если имеются оправданные сомнения в их беспристрастности, в частности, если можно предположить, что они лично, прямо или косвенно заинтересованы в исходе дела. 3. Сомнения считаются оправданными, если разумное и информированное третье лицо могло бы прийти к выводу о существующей вероятности того, что Судья может при принятии решения оказаться под влиянием иных факторов, помимо существа дела, как оно представлено сторонами. 4. Письменное заявление об отводе с изложением оснований отвода должно быть подано стороной в секретариат Суда не позднее 15 (пятнадцати) дней после того, как сторона узнала об обстоятельствах, которые могут служить основанием для отвода. Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 20 Заявление стороны об отводе ранее избранного ею Судьи принимается исключительно в случаях, когда обстоятельства, послужившие основанием для заявления отвода, могли стать известны стороне только после избрания ею Судьи и при условии, что такое заявление поступило в Суд не позднее, чем через 5 (Пять) дней после выявления этих обстоятельств. Незаявление об отводе в предусмотренный срок считается отказом от права заявлять такой отвод. 5. Вопрос об отводе Судьи разрешается этим же Составом арбитража большинством голосов в отсутствие Судьи, которому заявлен отвод. При равном числе голосов, поданных за отвод и против отвода, Судья считается отведенным. 6. Вопрос об отводе Судьи, рассматривающего дело единолично, разрешается Председателем суда, а в случае, если дело рассматривается самим Председателем суда, вопрос об его отводе разрешается Заместителем председателя суда. 7. Вопрос об отводе, заявленном нескольким Судьям или всему рассматривающему дело Составу арбитража, разрешается Председателем суда, а в случае, если Председатель суда входит в Состав арбитража, вопрос об отводе разрешается Заместителем председателя суда. 8. По тем же основаниям, которые указаны в настоящей статье, могут быть отведены эксперты и переводчики. В этом случае вопрос об отводе решается Составом арбитража. Статья 42. Изменения в Составе арбитража 1. Если председатель Состава арбитража, Единоличный судья или Судья были отведены или не могут участвовать в разбирательстве дела по иным причинам, их заменяет соответственно запасной председатель Состава, запасной Единоличный судья или запасной Судья. 2. Если председатель Состава арбитража, Единоличный судья или Судья назначались Председателем суда, им же осуществляются и новые назначения. 3. В случае необходимости и с учетом мнения сторон измененный Состав арбитража может заново рассмотреть вопросы, которые уже рассматривались на предыдущих устных слушаниях по делу, состоявшихся до замены. 4. При замене Единоличного судьи либо если в ходе рассмотрения третейского дела коллегиальный Состав арбитража становится замененным более чем на одну треть, рассмотрение дела начинается сначала. Статья 43. Отказ от права возражения Сторона, которая в ходе разбирательства без промедления не возразила против несоблюдения положений третейского соглашения, настоящего Регламента или других положений, применяемых к рассмотрению дела, считается отказавшейся от своего права на такое возражение. Статья 44. Участие сторон в судебном заседании 1. Каждой стороне должны быть предоставлены равные возможности для изложения своей позиции и защиты своих прав и интересов. 2. Стороны могут вести дела в Суде непосредственно или через надлежащим образом уполномоченных представителей, назначаемых сторонами по своему усмотрению. Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 21 3. Если стороны не договорились об ином, то третейское разбирательство осуществляется в судебном заседании с участием сторон или их представителей. 4. Сторонам должно быть заблаговременно направлено уведомление о времени и месте судебного заседания. Указанное уведомление направляется и вручается в порядке, предусмотренном настоящем Регламентом. 5. Если стороны не договорились об ином, то копии всех документов и иных материалов, а также иная информация, которые представляются Суду одной из сторон, должны быть переданы другой стороне. 6. Если стороны не договорились об ином, то Состав арбитража рассматривает дело в закрытом заседании. 7. Непредставление документов и иных материалов, в том числе неявка в судебное заседание сторон или их представителей, надлежащим образом уведомленных о времени и месте судебного заседания, не являются препятствием для третейского разбирательства и принятия решения Судом, если причина непредставления документов и иных материалов или неявки сторон признана Судом неуважительной. 8. Сторона может просить о разбирательстве дела в ее отсутствие. Статья 45. Доклад дела 1. Рассмотрение дела начинается докладом председателя Состава арбитража или одного из членов Состава. Докладчик излагает обстоятельства дела, требования истца, изложенные в исковом заявлении, доводы и объяснения ответчика, изложенные в отзыве на иск, содержание представленных Суду письменных материалов, а также сообщает иные данные, которые необходимо рассмотреть Составу арбитража для принятия решения по делу. 2. Докладчик по конкретному делу назначается Председателем суда из Состава арбитража, избранного (назначенного) для слушания дела, либо, в целях более скорого рассмотрения и подготовки дела к слушанию, докладчиком может быть назначен Судья, избранный истцом. 3. Докладчик обязан с момента назначения подготовить доклад в письменном виде до начала слушания. Статья 46. Проведение устного слушания 1. Для изложений сторонами своих позиций на основе представляемых доказательств и для проведения устных прений осуществляется устное слушание. 2. Слушание проводится в закрытом заседании. С разрешения Состава арбитража и с согласия сторон на слушании могут присутствовать лица, не участвующие в третейском разбирательстве, вестись аудио- и видеозапись. Статья 461. Проведение судебного слушания с использованием систем видеои конференцсвязи 1. При отсутствии возражений сторон и при наличии технической возможности, в целях сокращения судебных издержек и предоставления участникам третейского разбирательства дополнительных гарантий для реализации их права на судебную защиту, участие в судебном слушании не более чем одного из членов Состава арбитража, стороны и (или) её представителя, эксперта, свидетеля или третьего лица может быть обеспечено с использованием систем видео- и конференцсвязи. Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 22 Статья 47. Урегулирование спора путем заключения мирового соглашения 1. На любой стадии разбирательства Судьи используют имеющиеся у них возможности для урегулирования спора путем заключения мирового соглашения. 2. Если в ходе третейского разбирательства стороны урегулируют спор, то разбирательство прекращается. По просьбе сторон Состав арбитража может зафиксировать это урегулирование в виде решения на согласованных условиях. Статья 48. Доказательства 1. Доказательствами по делу являются любые фактические данные, на основании которых Состав арбитража устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования или возражения сторон, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения спора. В качестве доказательств допускаются письменные и вещественные доказательства, объяснения лиц, участвующих в деле, заключения экспертов, показания свидетелей, аудио- и видеозаписи, иные документы и материалы. 2. Суд принимает только те доказательства, которые имеют значение для рассмотрения и разрешения дела. Обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами. 3. Письменными доказательствами признаются акты, письма, иные документы и материалы, содержащие сведения об обстоятельствах, имеющих значение для правильного разрешения спора. 4. Состав арбитража может обязать стороны заблаговременно указать письменные доказательства, на которые сторона намерена ссылаться, и пояснить, в подтверждение каких обстоятельств такие доказательства представляются. 5. Стороны должны представить письменные доказательства в оригинале или в виде заверенных ими копий оригиналов. Оригинальные документы представляются, когда обстоятельства дела согласно законодательству должны быть удостоверены только такими документами, а также в иных необходимых случаях по требованию Состава арбитража. 6. Вещественными доказательствами являются предметы, которые могут служить средствами установления обстоятельств, имеющих значение для правильного разрешения спора. 7. Состав арбитража вправе по своему усмотрению назначить проведение экспертизы и испрашивать представление доказательств третьими лицами, а также вызывать и заслушивать свидетелей. 8. Проверка и исследование вещественных доказательств производится способом, устанавливаемым Составом суда. Состав суда может возложить производство проверочных действий на одного из судей Состава суда. 9. Относимость, допустимость, значимость и вес доказательств определяется Составом арбитража. Оценка доказательств осуществляется судьями по их внутреннему убеждению. 10. По просьбе стороны, Состав арбитража может обязать другую сторону предъявить любые документы или иные доказательства, которые могут повлиять на исход дела. 11. Если сторона, на которую Составом арбитража в порядке, установленном пунктом 10 настоящей статьи, возложена обязанность представить в качестве письменного доказательства тот или иной документ, уклоняется от его предоставления, Состав арбитража вправе прийти к самостоятельному выводу относительно содержания такого документа. Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 23 Статья 49. Основания для освобождения от доказывания 1. Обстоятельства, признанные Составом арбитража общеизвестными, не нуждаются в доказывании. 2. Вступившее в законную силу решение компетентного государственного суда или третейского суда по ранее рассмотренному делу обязательно для Суда, рассматривающего третейское дело, по вопросам об обстоятельствах, установленных таким судом и имеющих отношение к лицам, участвующим в третейском разбирательстве. 3. Вступивший в законную силу приговор суда по уголовному делу обязателен для Суда по вопросам о том, имели ли место определенные действия и совершены ли они определенным лицом. 4. Обстоятельства дела, о существовании которых заявлено одной из сторон, принимаются Составом арбитража как установленные, если только другой стороной не будет заявлено возражений по данным обстоятельствам. При заявлении таких возражений бремя доказывания данных обстоятельств возлагается на сторону, ссылавшуюся на них в обоснование своих требований или возражений по делу. 5. Стороны вправе заключить отдельное соглашение по любым фактическим обстоятельствам дела, если только такое соглашение не противоречит закону и не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц. Статья 50. Отложение рассмотрения дела и прекращение разбирательства 1. В случае необходимости по инициативе сторон или Состава арбитража слушание дела может быть отложено. 2. Состав арбитража откладывает судебное разбирательство в случаях, предусмотренных настоящим Регламентом, а также в случае неявки в судебное заседание лица, участвующего в деле, если в отношении этого лица у Состава арбитража отсутствуют сведения об извещении его о времени и месте судебного разбирательства. 3. Состав арбитража может отложить судебное разбирательство, если признает, что оно не может быть рассмотрено в данном судебном заседании, в том числе вследствие неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле, других участников процесса, а также при удовлетворении ходатайства стороны об отложении судебного разбирательства в связи с необходимостью представления ею без необоснованной задержки дополнительных доказательств. 4. При отложении судебного разбирательства Состав арбитража вправе допросить явившихся свидетелей, если в судебном заседании присутствуют стороны. Показания этих свидетелей оглашаются в новом судебном заседании. Повторный вызов этих свидетелей в новое судебное заседание производится только в случаях необходимости. 5. Судебное разбирательство может быть отложено на срок, необходимый для устранения обстоятельств, послуживших основанием для отложения, но не более чем на 30 дней. Об отложении судебного разбирательства Суд выносит определение. 6. О времени и месте нового судебного заседания Суд извещает лиц, участвующих в деле, и других участников третейского процесса. Лица, явившиеся в судебное заседание, извещаются о времени и месте нового заседания непосредственно в судебном заседании под расписку в протоколе судебного заседания. 7. После отложения рассмотрения дела судебное разбирательство начитается с того момента, с которого оно было отложено. 8. Суд выносит определение о прекращении третейского разбирательства в случаях, если: Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 24 i) истец отказывается от своего требования, если только ответчик не заявит возражения против прекращения третейского разбирательства в связи с наличием у него законного интереса в разрешении спора по существу; ii) стороны достигли соглашения о прекращении третейского разбирательства; iii) Суд вынес определение об отсутствии у него компетенции рассматривать переданный на его разрешение спор; iv) Состав арбитража принял решение об утверждении письменного мирового соглашения, если стороны не заявили просьбу о фиксировании такого соглашения в форме решения на согласованных условиях; v) юридическое лицо, являющееся стороной третейского разбирательства, ликвидировано без возникновения правопреемника; vi) физическое лицо, являющееся стороной третейского разбирательства, умерло либо объявлено умершим или признано безвестно отсутствующим и наследники отсутствуют, либо все они отказались от наследства; vii) Состав арбитража находит, что продолжение разбирательства стало по какимлибо причинам ненужным или невозможным, в частности при отсутствии предпосылок, необходимых для рассмотрения и разрешения дела по существу, в том числе, если из-за бездействия истца дело остается без движения более одного месяца. viii) имеется вступившее в законную силу, принятое по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям решение компетентного государственного суда; 9. До формирования Состава арбитража определение о прекращении разбирательства по делу выносится Председателем суда. Статья 51. Протокол устного слушания 1. Если стороны не договорились об ином, то в судебном заседании Третейского суда ведется протокол, который должен содержать: i) наименование Суда; ii) номер дела; iii) место и дату слушания; iv) полные наименования и (или) фамилии, имена и отчества (в случае наличия последних) спорящих сторон; v) сведения об участии в слушании представителей сторон; vi) имена и фамилии Судей, свидетелей, экспертов, переводчиков и других участников слушания; vii) краткое описание хода слушания; viii) требования сторон и изложение иных важных заявлений сторон; ix) указание оснований отложения слушания или завершения разбирательства; x) подписи судей; xi) подпись секретаря судебного заседания. 2. Стороны вправе ознакомиться с содержанием протокола в трёхдневный срок после его составления. По просьбе стороны определением Состава арбитража в протокол могут быть внесены изменения или дополнения, если просьба будет признана обоснованной. 3. К замечаниям на протокол могут быть приложены материальные носители произведенные лицом, участвующим в деле, аудио- и (или) видеозаписи судебного заседания, если такие записи велись с разрешения Состава суда и с согласия сторон. 4. Замечания на протокол, предоставленные в Суд по истечении трехдневного срока со дня его составления, Составом арбитража не рассматриваются и возвращаются лицу, предоставившему замечания. Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 25 5. Сторона получает по ее просьбе копию протокола, заверенную председателем Суда, либо председателем Состава арбитража, либо Судьёй, рассматривающим данное дело единолично. 6. Протокол ведет секретарь судебного заседания. Раздел IV. Решение Суда Статья 52. Акты Суда 1. Судебные акты, принимаемые Судом, подразделяются на акты, которыми спор разрешается по существу (завершается), и промежуточные акты. К первым относятся окончательные решения и окончательные решения на согласованных условиях. Промежуточными актами являются все определения Суда и Состава арбитража, а также промежуточные решения (пункт 4 статьи 34) и предварительные решения. 2. При разрешении спора по существу или при утверждении мирового соглашения, на период с момента оглашения резолютивной части и до окончания проверки, осуществляемой Правлением, Состав арбитража выносит предварительное решение. Текст предварительного решения не представляется сторонам и передается в Секретариат Суда для проверки и утверждения его Правлением суда. 3. После утверждения предварительного решения Правлением, оно подписывается всеми Судьями, входившими в Состав арбитража по данному делу. Данное решение является окончательным, становится обязательным для сторон и подлежит немедленному добровольному исполнению ими. 4. Промежуточное решение, выносимое Единоличным судьей, подлежит немедленному добровольному исполнению сторонами спора с момента его принятия и не требует утверждения Правлением. 2. По вопросам, не затрагивающим существа спора, Суд выносит определение. Статья 53. Принятие решения. Форма и содержание решения 1. После исследования обстоятельств дела и совещания Суд большинством голосов Судей, входящих в Состав арбитража, принимает предварительное решение. 2. Если зал судебного заседания не оборудован изолированным помещением для совещания Судей (совещательной комнатой), то на период проведения Судьями, входящими в состав арбитража, совещания и принятия предварительного решения участвующие в деле лица и их представители должны быть удалены из зала судебного заседания. 3. После вынесения предварительного решения его резолютивная часть объявляется сторонам устно председателем Состава арбитража. Одновременно сторонам разъясняется установленный настоящим Регламентом порядок проверки и утверждения решения Правлением и возможность проведения дополнительного слушания. 4. Решение Суда излагается в письменной форме и, после его проверки и утверждения Правлением суда, подписывается Судьями, входящими в Состав арбитража, в том числе Судьей, имеющим особое мнение. Особое мнение излагается письменно и прилагается к окончательному решению Суда. 5. Если третейское разбирательство осуществлялось коллегиально, то утвержденное Правлением решение может быть подписано большинством Судей, входящих в Состав арбитража, при условии указания уважительной причины отсутствия подписей других Судей. Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 26 6. Мотивированное окончательное решение направляется сторонам, участвовавшим в деле, заказным письмом либо вручается лично в течение 10 (Десяти) дней со дня его подписания Судьями – членами Состава арбитража, при обязательном условии, что все третейские расходы и сборы были полностью уплачены сторонами или одной из них. 7. Правила настоящего Регламента о вынесении предварительного и принятии окончательного решения применяются и к решениям Суда на согласованных условиях. 8. Окончательное решение Суда считается принятым в месте третейского разбирательства в день, когда оно подписано Судьями, входящими в Состав арбитража. 9. В решении Суда должны быть указаны: i) дата его принятия; ii) место третейского разбирательства, номер дела; iii) наименование Суда, состав арбитража и порядок его формирования; iv) наименования и места нахождения организаций, являющихся сторонами третейского разбирательства; фамилии, имена, отчества, даты рождения, места жительства граждан-предпринимателей и граждан, являющихся сторонами третейского разбирательства; фамилии, имена, отчества, должности их представителей с указанием полномочий, наименования и места нахождения других лиц, участвующих в третейском разбирательстве; v) сущность спора, заявления и объяснения участвующих в рассмотрении спора лиц, vi) обоснование компетенции Суда, либо ссылку на третейскую оговорку, на основании которой Суд действовал; vii) обстоятельства дела, установленные судом, доказательства, на основании которых принято решение, законодательство, которым суд руководствовался при принятии решения; viii) резолютивную часть, в которой указываются выводы Состава арбитража об удовлетворении или отказе в удовлетворении каждого заявленного искового требования, указывается сумма расходов, связанных с разрешением спора в Суде, порядок распределения расходов, связанных с рассмотрением дела; ix) срок и порядок исполнения принятого решения. Подписи Судей. 10. Решение Суда будет окончательным и обязательным для сторон и будет ими исполнено в сроки и в порядке, указанном в решении. 11. Состав арбитража вправе, если признает это необходимым, отложить принятие решения и вызвать стороны на дополнительное заседание при условии соблюдения положений о правилах созыва сторон и уведомления сторон о времени и месте слушания дела. Статья 531. Проверка и утверждение третейского решения 1. После изготовления текста предварительного решения, Судья – председатель Состава арбитража – предоставляет его в Секретариат не позднее дня, следующего за днем изготовления. 2. Ответственный секретарь в течение 24 часов с момента получения текста предварительного решения направляет его всем членам Правления для проверки и утверждения. В обязанности Ответственного секретаря также входит получение от членов Правления подтверждения в любой форме доставки (передачи) им текста предварительного решения. 3. Одновременно с направлением текста предварительного решения, в адрес членов Правления направляется уведомление Председателя суда о дате и времени проведения заседания Правления по вопросу утверждения данного решения. Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 27 4. По запросу любого из членов Правления Ответственным секретарем всем членам Правления могут быть направлены копии иска (дополнений к иску) и отзыва (дополнений к отзыву). Иные документы по рассмотренному третейскому спору членам Правления не представляются. 5. Правление может предложить Составу арбитража внести изменения по форме третейского решения, а также, не затрагивая свободу Состава арбитража в принятии решения, обратить внимание на вопросы, касающиеся существа дела. 6. Члены Правления на совместном заседании, которое может проводиться как в форме личного присутствия, так и в заочной или смешанной форме, выносят одно из следующих Постановлений: i) об утверждении третейского решения без замечаний; ii) об утверждении третейского решения с замечаниями и (или) предложениями; iii) об отказе в утверждении третейского решения и проведении дополнительного слушания; 7. До утверждения третейского решения Правлением суда оно не подписывается Составом арбитража. 8. В случае вынесения Правлением Постановления, предусмотренного подпунктом «ii» пункта 6 настоящей статьи, в тексте Постановления должны быть перечислены все адресованные Составу арбитража замечания и предложения. 9. Постановление Правления об отказе в утверждении третейского решения и проведении дополнительного слушания является исключительным механизмом контроля Суда за единообразием и гарантиями исполнимости принимаемых Составами суда актов. 10. Основаниями для отказа в утверждении третейского решения являются следующие установленные Правлением обстоятельства: i) Составом арбитража не рассмотрено по существу какое-либо из требований истца либо не исследовались и не оценивались какие-либо доводы ответчика, очевидно и безусловно имеющие значение для дела и способные повлиять на его исход (критерий «нарушения полноты исследования»); ii) решением либо решением на согласованных условиях очевидно и безусловно затрагиваются права и законные интересы лиц, не участвовавших в рассмотрении спора и Составом арбитража не предпринимались действия, направленные на привлечение таких лиц к третейскому разбирательству (критерий «нарушения прав иных лиц»); iii) содержащиеся в тексте предварительного решения выводы Состава арбитража, сделанные им на основе установленных фактических обстоятельств дела, либо применение и толкование Составом арбитража правовых норм очевидно и безусловно противоречат выводам и (или) толкованию данных норм, содержащимся в иных актах Суда, ранее принятых и опубликованных на основании Постановлений Правления суда (критерий «нарушения единообразия»). Статья 532. Дополнительное слушание 1. Ответственный секретарь, не позднее следующего дня за днем поступления в Секретариат суда Постановления Правления об отказе в утверждении предварительного решения, уведомляет об этом Судей – членов Состава арбитража и стороны. Одновременно с уведомлением сторонам направляются копии предварительного решения и Постановления Правления об отказе в его утверждении. 2. В течение последующих 5 (Пяти) рабочих дней Состав арбитража должен прийти к единому мнению относительно даты, формы, места и времени проведения дополнительного слушания и сообщить данные сведения Суду. Дата дополнительного слушания должна быть определена с учетом предоставления сторонам реальной возможности принять участие в судебном заседании. Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 28 3. С учетом конкретных обстоятельств, влияющих на проведение дополнительного слушания, Председатель суда вправе предложить сторонам уплатить аванс на покрытие дополнительных расходов, связанных с проведением заседания. Данный аванс может быть уплачен в полном объеме одной из сторон, с последующим возложением на другую сторону обязанности компенсировать уплатившей стороне половину данных расходов независимо от исхода дела. 4. После выполнения содержащихся в пунктах 1-3 настоящей статьи требований, Ответственный секретарь уведомляет повестками стороны о назначении дополнительного слушания. 5. Стороны обязаны не позднее, чем за три дня до назначенной даты дополнительного слушания представить Суду свои письменные пояснения или возражения по вопросам, отраженным в Постановлении Правления суда в качестве оснований для отказа в утверждении предварительного решения. Возражения и (или) пояснения сторон по обстоятельствам, не отраженным в Постановлении Правления, Составом арбитража не принимаются, а в случае их поступления в письменном виде через Секретариат суда, не рассматриваются по существу. 6. Неявка в судебное заседание стороны и (или) её представителя, надлежащим образом уведомленных о дате и времени заседания, не препятствует рассмотрению дела в порядке дополнительного слушания. 7. В отношении стороны, не явившейся на дополнительное слушание и не представившей Суду или Составу арбитража в письменном виде своих пояснений и (или) возражений по предмету дополнительного слушания, применяются правила статьи 43 настоящего Регламента. 8. После исследования всех указанных в Постановлении Правления обстоятельств, устранения нарушений и заслушивания мнений участвующих в третейском разбирательстве лиц, Состав арбитража объявляет дополнительное слушание оконченным и, не удаляясь на совещание и не оглашая резолютивной части нового предварительного решения, закрывает заседание. 9. После окончания слушания Состав арбитража должен в течение 5 (пяти) рабочих дней вынести новое предварительное решение и направить его текст через Секретариат суда членам Правления для рассмотрения вопроса о его утверждении. Если при вынесении нового предварительного решения имело место особое мнение Судьи – члена Состава арбитража, изложенное письменно, то копия особого мнения в обязательном порядке направляется членам Правления. 10. В случае, когда большинство членов Правления приходит к выводу о том, что Состав арбитража уклонился от устранения нарушений, послуживших основанием для отказа в утверждении первоначального предварительного решения, Правление вправе повторно отказать в утверждении решения и обратиться к Общему собранию КА «КУТУЗОВСКАЯ» с представлением об исключении всех или отдельных Судей, входивших в Состав арбитража, из списка Судей Постоянно действующего Третейского суда «ЕВРАИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при Коллегии Адвокатов «КУТУЗОВСКАЯ». 11. При принятии Общим собранием членов КА «КУТУЗОВСКАЯ» решения об исключении Судей из списка, повторное дополнительное слушание проводится с участием в качестве членов Состава арбитража ранее избранных или назначенных запасных Судей. Статья 54. Исправления в окончательном решении арифметических ошибок и опечаток. Разъяснение окончательного решения. Дополнительное решение. 1. В течение десяти дней после получения окончательного решения Суда любая из сторон, уведомив об этом надлежащим образом (с фиксированием такого уведомления) другую сторону, может просить Суд исправить допущенную в Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 29 решении арифметическую ошибку, опечатку либо иную ошибку аналогичного характера. 2. В порядке, предусмотренном пунктом 1 настоящей статьи, любая из сторон может просить Суд дать разъяснение решения или его части. 3. Состав арбитража в течении десяти дней после получения просьбы стороны вправе внести соответствующие исправления или дать разъяснение, не изменяя при этом существа решения. При удовлетворении заявления Составом арбитража выносится определение, которое является частью решения. 4. В установленном предыдущими пунктами настоящей статьи порядке, любая из сторон может просить Суд вынести дополнительное решение в отношении требований, которые были заявлены в ходе третейского разбирательства, однако не были отражены в решении. Состав арбитража должен в течение десяти дней вынести дополнительное решение, которое является составной частью окончательного решения Суда. 5. Дополнительное решение выносится в новом заседании с предварительным извещением сторон, осуществляемым по правилам настоящего Регламента. Рассмотрение заявлений о разъяснении окончательного решения и об исправлении ошибок и опечаток происходит без вызова сторон. Статья 55. Хранение дела Дело, рассмотренное Судом, хранится в этом суде в течение пяти лет. Статья 56. Возращение подлинных документов 1. Подлинные документы, имеющиеся в деле, по просьбе лиц, представивших эти документы, могут быть им возвращены после получения окончательного решения. В деле остаются копии документов, заверенные Председателем суда, либо председателем Состава арбитража, либо Судьёй, рассматривающим данное дело единолично. Раздел V. Исполнение решения Суда Статья 57. Порядок исполнения окончательного решения 1. Окончательное решение Суда исполняется добровольно в порядке и сроки, предусмотренные настоящим Регламентом или установленные в самом решении. 2. Если в окончательном решении срок исполнения не установлен, оно подлежит немедленному исполнению. Статья 58. Принудительное исполнение решения Суда. 1. Если окончательное решение Суда не исполнено добровольно в установленный срок, то оно подлежит принудительному исполнению. 2. Принудительное исполнение решения Суда осуществляется по правилам исполнительного производства, действующими на момент исполнения, на основе выданного в соответствии с предусмотренным процессуальными нормами компетентным судом исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда. Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 30 Статья 59. Основания для отказа в выдаче исполнительного листа. 1. При рассмотрении заявления о выдаче исполнительного листа компетентный суд не вправе исследовать обстоятельства, установленные Судом, либо пересматривать решение Суда по существу. 2. Компетентный суд выносит определение об отказе в выдаче исполнительного листа в предусмотренных законом случаях. 3. В случае вынесения компетентным судом определения об отказе в выдаче исполнительного листа стороны вправе в соответствии с третейским соглашением и требованиями настоящего Регламента вновь обратиться в Суд, за исключением случаев, когда такое определение об отказе в выдаче исполнительного листа основывалось на отсутствии у Суда компетенции на рассмотрение данного спора. Статья 60. Опубликование решений Суда и Постановлений Правления 1. На основании вынесенных Правлением суда Постановлений, осуществляется публикация на официальном сайте Суда либо на странице Суда на официальном сайте Коллегии Адвокатов «КУТУЗОВСКАЯ» в сети Интернет окончательных и промежуточных решений либо их частей и отрывков, а также определений Суда, содержащих анализ правовых ситуаций и толкование норм права, образцы применения правовых норм и положений настоящего Регламента, которые, по мнению Правления, должны являться обязательными для Суда и Составов арбитражей при разрешении аналогичных правовых ситуаций в третейских спорах, рассматриваемых Судом. 2. Правление, в рамках осуществления функций по анализу и обобщению правоприменительной деятельности Суда, вправе публиковать Постановления, содержащиеся в которых рекомендации правового характера должны учитываться Составами арбитражей при рассмотрении третейских дел в Суде. 3. С момента опубликования таких Постановлений, а также решений или определений, стороны в рассматриваемом Судом третейском споре вправе ссылаться на них в обоснование своих правовых позиций, заявленных исковых требований и возражений, а Составы арбитражей обязаны руководствоваться ими в целях реализации принципа единообразия правоприменительной деятельности Суда. 4. С разрешения председателя суда допускается опубликование в периодической печати, в сети Интернет или в виде отдельных сборников любых решений Суда. 4. При опубликовании актов Суда или выдержек из них не допускается сообщение сведений, содержащих указание фамилий, наименование истцов и ответчиков, товаров, цен, реквизитов договоров и соглашений. 5. Председатель суда или Правление суда могут не допустить к опубликованию и другие данные, публикацию которых сочтут нецелесообразным. Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 31 Приложение № 1 к Регламенту Постоянно действующего третейского суда «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при Коллегии Адвокатов «КУТУЗОВСКАЯ» Для разрешения споров в Постоянно действующем третейском суде «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при Коллегии Адвокатов «КУТУЗОВСКАЯ» в соответствии с действующим Регламентом Третейского суда необходимо включать в текст договора следующую третейскую оговорку: «Все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего договора или в связи с ним, в том числе касающиеся его исполнения, прекращения или недействительности, а так же иные споры по сделкам, заключенным на основании настоящего договора или во исполнение его, подлежат разрешению в Постоянно действующем третейском суде «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при Коллегии Адвокатов «КУТУЗОВСКАЯ» (191187, Санкт-Петербург, набережная Кутузова, 14/ www.kutuzovskaya.com) в соответствии с его Регламентом. Решение Постоянно действующего третейского суда «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» будет окончательным, обязательным для сторон и будет ими исполнено в сроки и в порядке, указанном в решении Третейского суда». Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» 32 Приложение № 2 к Регламенту Постоянно действующего третейского суда «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при Коллегии Адвокатов «КУТУЗОВСКАЯ» ЗАЯВЛЕНИЕ о беспристрастности и независимости в споре Я, ______________________________________________________________________________, Фамилия, Имя и Отчество лица, включенного в Список Судей ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ» будучи избранным (назначенным) в качестве третейского судьи для рассмотрения спора между ______________________________________________________________(истец) и Полное наименование организации либо Ф.И.О. гражданина _____________________________________________________________________________ (ответчик) Полное наименование организации либо Ф.И.О. гражданина настоящим заявляю о своей беспристрастности и независимости от каждой из сторон и о намерении таковым (таковой) оставаться на протяжении всего участия в рассмотрении спора. Насколько мне известно, обстоятельства прошлые или нынешние, которые могут вызвать оправданное сомнение в моей беспристрастности или независимости, отсутствуют. Я обязуюсь незамедлительно уведомить стороны, Суд и других членов Состава арбитража о любых таких обстоятельствах, которые впоследствии могут стать мне известными в ходе настоящего третейского разбирательства. Подтверждаю, что исходя из имеющейся у меня на данный момент информации, я в состоянии уделить данному третейскому разбирательству время, необходимое для его тщательного и эффективного проведения в установленные Регламентом сроки. Подпись. дата Регламент ПДТС «ЕВРАЗИЙСКИЙ АРБИТРАЖ» при КА «КУТУЗОВСКАЯ»
