Программа III недели русского языка, российской культуры и

Федеральное агентство по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников,
проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству
«Россотрудничество»
Санкт-Петербургский государственный экономический университет
Российский центр науки и культуры в Хельсинки
Общество «Финляндия-Россия»
Центр международной мобильности CIMO
Фонд Cultura
Сайменский университет прикладных наук
ПРОГРАММА
III НЕДЕЛИ РУССКОГО ЯЗЫКА,
РОССИЙСКОЙ КУЛЬТУРЫ И ОБРАЗОВАНИЯ В ФИНЛЯНДИИ
3 – 8 ноября 2014 года
Понедельник 3.11.2014 Лаппеенранта
Время: 9.00 – 15.30
Место: Сайменский университет прикладных наук
Торжественное открытие Недели в Сайменском университете прикладных
10:10
наук:
 проректор Микко Вуористо, СУПН;
 руководитель проекта Татьяна Уржумцева, СПбГЭУ
Социокультурные параметры делового общения в России (для
10:20-11:45
русскоговорящих сотрудников УПН)
Анна Набирухина
12:30-13:15
14:00-15:30
к.ф.н., доцент, заведующий кафедрой экономического английского языка
№1 Санкт-Петербургского государственного экономического университета
Некоторые особенности работы с пособиями по русскому языку для
иностранцев на начальном этапе обучения (для преподавателей р/я
Сайменского УПН, Лаппеенрантского технологического университета,
Института обучения взрослых Южной-Карелии и Колледжа
дополнительного образования)
Александр Шульгин
к.ф.наук, доцент кафедры русского языка и литературы гуманитарного
факультета Санкт-Петербургского государственного экономического
университета
Современные субкультуры в России (для студентов факультета
лечебного дела)
Елена Булатова
к.ф.н., доц. Санкт-Петербургского государственного экономического
университета
Иматра
11:15-13:00
Русские праздники (для студентов специальности «туризм»)
Александра Иванова
к.ф.н., доцент кафедры РКИ Российского государственного
педагогического университета имени А.И. Герцена
Понедельник 3.11.2014 Хельсинки
Весёлый Алфавит для младших школьников (мастер-классы совместно с
Cultura Saatio)
Александра Другова
преподаватель, компания Lingvo Expert
13:00 – 15:30
Семинар по повышению мобильности финских студентов в российские
вузы совместно с Центром международной мобильности CIMO
Университет прикладных наук Лауреа, Керава
13:00
Study and research in St. Petersburg: возможности обучения в вузах
Санкт-Петербурга
Дмитрий Василенко
К.э.н., проректор по международным связям Санкт-Петербургского
государственного экономического университета
14.30 – 15.30
Особенности межкультурного менеджмента и возможности для ведения
бизнеса в России
Константин Костин
к.техн.наук, доцент кафедры международных экономических отношений
Санкт-Петербургского государственного экономического университета
Вторник 4.11.2014 Хельсинки
9:00 – 11:00
Посещение
школ
Весёлый Алфавит для младших школьников (мастер-классы совместно с
Cultura Saatio)
Александра Другова
преподаватель, компания Lingvo Expert
12:00 – 14:30
Семинар по повышению мобильности финских студентов в российские
вузы совместно с Центром международной мобильности CIMO
Университет прикладных наук Хаага-Хелия
12:00 – 13:30
Особенности межкультурного менеджмента и возможности для ведения
бизнеса в России
Константин Костин
к.техн.наук, доцент кафедры международных экономических отношений
Санкт-Петербургского государственного экономического университета
13.30 – 14.00
Study and research in St. Petersburg: возможности обучения в вузах
Санкт-Петербурга
Дмитрий Василенко
К.э.н., проректор по международным связям Санкт-Петербургского
государственного экономического университета
Вторник 4.11.2014 Оулу
9:00 – 11:00
Посещение
школ
Методический семинар для преподавателей русского языка
Время: 10.00 – 18.30
Место: Городская библиотека Оулу
Группа: Преподаватели РКИ и РКР
9:30
10:00
11:30
13:30
14:30
16:00
16:30
17:30
18:30
Кофе
Особенности обучения речевому общению иностранных студентов
начального уровня Коммуникативный и грамматический аспекты
Инна Трофимова
к.ф.н., доцент кафедры русского языка и литературы Санкт-Петербургского
государственного экономического университета
Некоторые особенности работы с пособиями по русскому языку для
иностранцев на начальном этапе обучения
Александр Шульгин
к.ф.наук, доцент кафедры русского языка и литературы гуманитарного
факультета Санкт-Петербургского государственного экономического
университета
Обед в ресторане библиотеки
Современный русский язык: экспансия разговорной речи, просторечия
и жаргона
Александра Иванова
к.ф.н., доцент кафедры РКИ Российского государственного
педагогического университета имени А.И. Герцена
Кофе-брейк
Современные субкультуры в России
Елена Булатова
к.ф.н., доц. Санкт-Петербургского государственного экономического
университета
Социокультурные параметры делового общения в России
Анна Набирухина
к.ф.н., доцент, заведующий кафедрой экономического английского языка
№1 Санкт-Петербургского государственного экономического университета
Закрытие семинара. Вручение сертификатов
Посещение школ и мастер-классы для школьников и студентов
Младшие классы школы «Лайвакангас» (1.-6.кл.)
Гимназия «Кастелли» (10.-12. классы)
Финская Гимназия Оулу (10.-12. классы)
Университет прикладных наук Оулу
10:00 – 13:30
Русские праздники (для младших школьников)
Александра Иванова
к.ф.н., доцент кафедры РКИ Российского государственного
педагогического университета имени А.И. Герцена
В гостях у русской семьи
Анна Набирухина
к.ф.н., доцент, заведующий кафедрой экономического английского языка
№1 Санкт-Петербургского государственного экономического университета
Современные субкультуры в России
Елена Булатова
к.ф.н., доц. Санкт-Петербургского государственного экономического
университета
Фильм «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен» как
отражение советской ментальности (для студентов)
Инна Трофимова
к.ф.н., доцент кафедры русского языка и литературы Санкт-Петербургского
государственного экономического университета
Среда 5.11. Пори
Посещение школ
Единая школа Итя-Пори
8.00 – 11.40
Русские праздники (для младших школьников)
Александра Иванова
к.ф.н., доцент кафедры РКИ Российского государственного
педагогического университета имени А.И. Герцена
В гостях у русской семьи
Анна Набирухина
к.ф.н., доцент, заведующий кафедрой экономического английского языка
№1 Санкт-Петербургского государственного экономического университета
Русский язык в песнях (для старших классов)
Денис Букин
старший преподаватель Института русского языка и культуры СанктПетербургского государственного университета
Современные субкультуры в России (для старших классов)
Елена Булатова
к.ф.н., доц. Санкт-Петербургского государственного экономического
университета
Методический семинар для преподавателей РЯ
Время: 14.00 – 20.00
Место: «Единая школа Итя-Пори»
Группа: Преподаватели
13:30
Кофе
14:00
Особенности обучения речевому общению иностранных студентов
начального уровня. Коммуникативный и грамматический аспекты
Инна Трофимова
к.ф.н., доцент кафедры русского языка и литературы Санкт-Петербургского
государственного экономического университет
15:30
«Детские» материалы во взрослой аудитории при обучении русскому
языку как иностранному (скороговорки, рассказы для детей, игровые
задания)
Александр Шульгин
к.ф.н, доцент кафедры русского языка и литературы гуманитарного
факультета Санкт-Петербургского государственного экономического
университета
17:00
Игровые технологии в РКИ
Денис Букин
старший преподаватель Института русского языка и культуры СанктПетербургского государственного университета
20:00
Закрытие семинара. Вручение сертификатов
Четверг 6.11. Пори
Посещение школ
Время: 10.00 – 13.30
Место: гимназия-лицей Пори
Русский язык в песнях (для старших классов)
Денис Букин
старший преподаватель Санкт-Петербургского государственного
экономического университета
Русская свадьба
Александра Иванова
к.ф.н., доцент кафедры РКИ Российского государственного
педагогического университета имени А.И. Герцена
В гостях у русской семьи
Анна Набирухина
к.ф.н., доцент, заведующий кафедрой экономического английского языка
№1 Санкт-Петербургского государственного экономического университета
13:15 – 14:00
Место: Школа «Каарисилта»
Русские праздники (для старших школьников)
Александра Иванова
к.ф.н., доцент кафедры РКИ Российского государственного
педагогического университета имени А.И. Герцена
Пятница 7.11. Тампере
Посещение школ и вузов
Время: 9:45 – 11:00
Место: Гимназия «Таммеркоски»
Русский язык в современных песнях (для высокого уровня)
Денис Букин
старший преподаватель Института русского языка и культуры СанктПетербургского государственного университета
10:00 – 12:00
Место: Тамперский университет
Встреча с писателем: Ольга Голосова
главный редактор издательства «Лепта», общественный деятель, писатель, автор фэнтезиромана «Преобразователь»
11:45
Место: Школа для практики будущих преподавателей при Тамперском университете
Два города – два мира (Москва – Санкт-Петербург), лекция-беседа
Александра Иванова
к.ф.н., доцент кафедры РКИ Российского государственного
педагогического университета имени А.И. Герцена
Фильм «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен» как
отражение советской ментальности (для студентов)
Инна Трофимова
к.ф.н., доцент кафедры русского языка и литературы Санкт-Петербургского
государственного экономического университета
«Детские» материалы во взрослой аудитории при обучении русскому
языку как иностранному (скороговорки, рассказы для детей, игровые
задания)
Александр Шульгин
к.ф.н, доцент кафедры русского языка и литературы гуманитарного
факультета Санкт-Петербургского государственного экономического
университета
Мой первый урок РКИ
Денис Букин
старший преподаватель Института русского языка и культуры СанктПетербургского государственного университета
13:00
Место: Гимназия-лицей Тампере
Русский язык в современных песнях (для высокого уровня)
Денис Букин
старший преподаватель Института русского языка и культуры СанктПетербургского государственного университета
Русская свадьба
Александра Иванова
к.ф.н., доцент кафедры РКИ Российского государственного
педагогического университета имени А.И. Герцена
В гостях у русской семьи
Анна Набирухина
к.ф.н., доцент, заведующий кафедрой экономического английского языка
№1 Санкт-Петербургского государственного экономического университета
17:30-19:00
Встреча с писателем: Ольга Голосова
главный редактор издательства «Лепта», общественный деятель, писатель,
автор фэнтези-романа «Преобразователь»
Суббота 8.11. Тампере
Всефинляндский семинар преподавателей РЯ
Время: 9:30 – 17:00
Место: Вечерний колледж взрослых
9:00
9:30
10:30
11:30
12:30
Приветственный кофе
Особенности обучения речевому общению иностранных студентов
начального уровня. Коммуникативный и грамматический аспекты
Инна Трофимова
к.ф.н., доцент кафедры русского языка и литературы Санкт-Петербургского
государственного экономического университета
Некоторые особенности работы с пособиями по русскому языку для
иностранцев на начальном этапе обучения
Александр Шульгин
к.ф.н., доцент кафедры русского языка и литературы гуманитарного
факультета Санкт-Петербургского государственного экономического
университета
Обед
Современный русский язык: экспансия разговорной речи, просторечия
и жаргона
Александра Иванова
13:30
14:30
15:30
16:00
17:00
18:00
к.ф.н., доцент кафедры РКИ Российского государственного
педагогического университета имени А.И. Герцена
Игровые технологии в РКИ
Денис Букин
старший преподаватель Института русского языка и культуры СанктПетербургского государственного университета
Кофе-брейк
Фильм «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен» как
отражение советской ментальности
Инна Трофимова
к.ф.н., доцент кафедры русского языка и литературы Санкт-Петербургского
государственного экономического университета
«Детские» материалы во взрослой аудитории при обучении русскому
языку как иностранному (скороговорки, рассказы для детей, игровые
задания)
Александр Шульгин
к.ф.н, доцент кафедры русского языка и литературы гуманитарного
факультета Санкт-Петербургского государственного экономического
университета
Мой первый урок РКИ
Денис Букин
старший преподаватель Института русского языка и культуры СанктПетербургского государственного университета
Завершение семинара. Вручение сертификатов