Договор _____ на оказание услуг по проведению предрейсовых и послерейсовых медицинских осмотров водителей г. Москва «_____»_____________2014 г. ОАО «АК «Транснефтепродукт», именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице ________________, действующего на основании _______________ , с одной стороны, и __________________________, именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице ________________, действующего на основании __________________, лицензий на медицинскую деятельность №________________, и №___________________, с другой стороны, в дальнейшем совместно именуемые «Стороны», заключили настоящий Договор (далее – «Договор») о нижеследующем: 1. Предмет Договора 1.1. Заказчик поручает и оплачивает, а Исполнитель принимает на себя обязательства по организации и проведению предрейсовых и послерейсовых медицинских осмотров водителей транспортных средств Заказчика. Список водителей транспортных средств, подлежащих медицинским осмотрам, установлен в Приложении № 1 к настоящему Договору. 1.2. Предрейсовые и послерейсовые медицинские осмотры (далее – «медицинские осмотры») водителей транспортных средств проводятся в соответствии с: - Федеральным законом от 10 декабря 1995 г. № 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения» (ст. 20, 23); - Методическими рекомендациями «Медицинское обеспечение безопасности дорожного движения. Организация и порядок проведения предрейсовых медицинских осмотров водителей транспортных средств» (утв. Минздравом РФ и Минтрансом РФ 29 января 2002 г.); - письмом Министерства здравоохранения Российской Федерации от 21 августа 2003 г. № 2510/9468-03-32 «О предрейсовых медицинских осмотрах водителей транспортных средств». 2. Порядок проведения медицинских осмотров 2.1.1. Исполнитель проводит медицинский осмотр водителей транспортных средств и медицинские исследования перед началом рабочего дня (для решения вопроса о допуске водителей транспортных средств к работе) и по окончании рабочего дня по адресу: Москва, Вишняковский пер., д.2 в период с 07.00 до 10.00 и с 17.00 до 19.00 с понедельника по пятницу включительно, индивидуально, строго по путевым листам. 2.1.2. В случае наличия обстоятельств, препятствующих оказанию Исполнителем Услуг, Заказчик не позднее 10.00 рабочего дня, предшествующего дню оказания услуг, информирует Исполнителя о таких обстоятельствах, об изменении времени оказания медицинских услуг либо об отмене оказания услуг Исполнителя. 2 2.2.1. Исполнитель проводит медицинские осмотры водителей транспортных средств согласно п. 2.1 настоящего Договора силами своих работников, обладающих соответствующей квалификацией, с использованием собственного медицинского оборудования: №№ Наименование оборудования, прибора п/п Количество 1 Прибор для определения артериального давления 2 2 Термометр 3 3 Фонендоскоп 2 4 Прибор для определения паров спирта в выдыхаемом воздухе: - трубки «Контроль трезвости»; 10 - алкометр (алкотестер). 1 5 Экспресс-тесты на наркотики 10 6 Шпатели медицинские 10 7 Сумка с набором медикаментов для оказания неотложной медицинской помощи 1 8 Оборудование для отбора биологических сред 3 2.3. Данные результатов медицинских осмотров вносятся в журнал учета медицинского осмотра водителей (Приложение № 2). 2.4.1. Водители не допускаются к управлению автомобилем в случаях, указанных в Методических рекомендациях «Медицинское обеспечение безопасности дорожного движения. Организация и порядок проведения предрейсовых медицинских осмотров водителей транспортных средств» (утв. Минздравом РФ и Минтрансом РФ 29 января 2002 г.). 2.4.2. В случае обнаружения фактов, препятствующих допуску водителя к работе, таких как выраженные признаки алкогольного, либо наркотического опьянения и т.п., составляется протокол контроля трезвости водителя транспортного средства (Приложение №3) в двух экземплярах. Один экземпляр указанного протокола остается у работника Исполнителя, а второй экземпляр передаётся ответственному представителю Заказчика. 2.4.3. Каждый случай контроля трезвости, а также отстранение водителя от работы по медицинским показаниям, должен быть зарегистрирован в журнале контроля трезвости водителей (Приложение №4). 2.4.4. При выявлении факта опьянения, при неясной или неполной клинической картине опьянения, сомнительных результатах лабораторного исследования, а также несогласии водителя с заключением проведенного контроля трезвости медицинский работник обязан подготовить руководителю организации представление для направления водителя в территориальное лечебно-профилактическое учреждение для повторного проведения врачебного медицинского освидетельствования и установления факта употребления алкоголя или других психоактивных веществ с приложением протокола контроля трезвости. 2.5. При прохождении водителями транспортных средств предрейсового медицинского осмотра на путевых листах ставится штамп «Предрейсовый медосмотр 3 пройден. К рейсу допущен» с указанием даты, точного времени прохождения медицинского осмотра, а так же фамилией, инициалами и подписью медицинского работника, проводившего медицинский осмотр. 2.6. При прохождении водителями транспортных средств послерейсового медицинского осмотра на путевых листах ставится штамп «Послерейсовый медосмотр пройден» с указанием даты, точного времени прохождения медицинского осмотра, а так же фамилии, инициалов и подписи работника Исполнителя, проводившего медицинский осмотр. 3. Права и обязанности сторон 3.1. Заказчик обязуется: 3.1.1. Назначить представителя для обеспечения организации и проведения медицинских осмотров. 3.1.2. Предоставить работникам Исполнителя служебные помещения, подготовленные к работе в соответствии с требованиями, предусмотренными Методическими рекомендациями «Медицинское обеспечение безопасности дорожного движения. Организация и порядок проведения предрейсовых медицинских осмотров водителей транспортных средств». 3.1.3. Оплачивать услуги Исполнителя в сроки, установленные настоящим Договором. 3.1.4. В течение 10 календарных дней с даты получения от Исполнителя акта сверки расчетов по Договору надлежащим образом подписать акты, скрепить их печатью и направить Исполнителю. 3.2. Заказчик вправе: 3.2.1. Дополнять, либо изменять список водителей транспортных средств, установленный в Приложении № 1, в одностороннем порядке путем направления письменного извещения (с отметкой об уведомлении) Исполнителю с указанием данных водителей, подлежащих медицинским осмотрам. 3.2.2. В предусмотренных действующим законодательством РФ случаях получать в доступной форме информацию о состоянии здоровья, степени подверженности факторам профессионального риска, методах диагностики, лечения и профилактики заболеваний водителей. 3.2.3. Ежемесячно запрашивать у Исполнителя сводный Отчет об итогах проведения предрейсовых и послерейсовых медицинских осмотров. 3.3. Исполнитель обязуется: 3.3.1. Своевременно и качественно оказывать медицинские услуги в соответствии с условиями настоящего Договора и в рамках действующего законодательства РФ. 3.3.2. Обеспечивать Заказчика информацией, включающей в себя сведения о режиме работы, перечне дополнительных медицинских услуг с указанием их стоимости, об условиях предоставления и получения этих услуг. 3.3.3. Ежемесячно подводить итоги предрейсовых и послерейсовых медицинских осмотров, представлять Заказчику сводный отчет об итогах проведения предрейсовых и послерейсовых медицинских осмотров и доводить до сведения Заказчика причины отстранения водителей от работы по медицинским показаниям. 4 3.3.4. До окончания срока действия Договора оформлять и направлять не позднее 15 числа месяца, следующего за нижеследующим отчетным числом, в адрес Заказчика акты сверки расчетов по Договору по состоянию на 31 марта, 30 июня, 30 сентября, 31 октября и 31 декабря. 3.3.5. Не позднее 10 календарных дней с момента исполнения всех обязательств по Договору направить Заказчику акт сверки расчетов по Договору. 3.4. Исполнитель вправе: 3.4.1. Привлекать третьих лиц для оказания услуг по настоящему Договору с письменного согласия Заказчика. 4. Порядок сдачи-приемки оказанных услуг 4.1. Услуги считаются оказанными Исполнителем и принятыми Заказчиком с момента подписания акта сдачи-приемки оказанных услуг, который подготавливается Исполнителем в течение 3 (трех) дней после окончания каждого месяца оказания услуг по Договору и направляется Заказчику для подписания. 4.2. Заказчик подписывает и направляет Исполнителю акт сдачи-приемки оказанных услуг не позднее 5 (пяти) дней с момента его получения, либо направляет мотивированный отказ от подписания акта с перечнем замечаний. 4.3. В случае, если Заказчик не подписывает акт сдачи-приемки оказанных услуг и не представляет при этом мотивированный отказ от подписания указанного акта согласно п. 4.2 настоящего Договора, услуги, оказанные Исполнителем, считаются принятыми и подлежат оплате. 5. Стоимость услуг и порядок расчётов 5.1. Ежемесячная стоимость медицинских услуг по проведению медицинских осмотров водителей транспортных средств согласно п. 1.1 настоящего Договора составляет _________ (________________) рублей. Стоимость и порядок оплаты дополнительных услуг определяется Сторонами отдельным соглашением. 5.2. Оплата медицинских услуг Исполнителя по настоящему Договору производится Заказчиком на основании выставленного счета в течение 3 (трех) банковских дней с момента подписания акта сдачи-приемки оказанных услуг и получения Заказчиком счета. 5.3. Медицинские услуги по настоящему Договору не облагаются НДС согласно ст. 149 Налогового кодекса Российской Федерации. 6. Ответственность сторон. 6.1. За невыполнение или ненадлежащее выполнение обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. 7. Условия о раскрытии информации 7.1. В случае изменения цепочки собственников Исполнителя, включая бенефициаров, состава исполнительных органов Исполнителя в течение 3 (трех) дней с даты таких изменений Исполнитель обязан предоставить Заказчику следующее: 5 7.1.1. информацию о таких изменениях в письменном и в электронном виде (в формате MS Excel) по форме Приложения № 5 к настоящему Договору; 7.1.2. документы, подтверждающие информацию, указанную в п. 7.1.1 настоящего Договора; 7.1.3. согласие Исполнителя на раскрытие Заказчику информации согласно пп. 7.1.1 - 7.1.2 настоящего Договора путем ее предоставления в ОАО «АК «Транснефть», в органы государственной власти Российской Федерации; 7.1.4. сведения о соблюдении Исполнителем требований законодательства о защите персональных данных, содержащихся в предоставляемой информации (в том числе, путем представления Заказчику согласий физических лиц на обработку их персональных данных по форме Приложения № 6 к настоящему Договору). 7.2. Заказчик в любое время вправе дополнительно запрашивать у Исполнителя информацию и документы, указанные в пп. 7.1.1 – 7.1.4 настоящего Договора путем направления Исполнителю письменного запроса с указанием срока представления таких информации и документов. 7.3. В случае непредставления Исполнителем информации и документов, предусмотренных пп. 7.1 – 7.2 Договора, в указанные сроки, Заказчик вправе в одностороннем внесудебном порядке отказаться от исполнения Договора (расторгнуть Договор) без выплат штрафных санкций путем направления Исполнителю письменного уведомления не позднее 10 (десяти) календарных дней до предполагаемой даты расторжения. 8. Обстоятельства непреодолимой силы 8.1. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, возникших после вступления в силу настоящего Договора в результате событий чрезвычайного характера (стихийные бедствия: пожары, наводнения, землетрясения, неблагоприятные погодные условия и т.п.), которые Стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами, а также издания актов органами государственной власти, препятствующих исполнению Сторонами своих обязательств. 8.2. Срок исполнения обязательств по настоящему Договору переносится при наступлении обстоятельств непреодолимой силы на время, в течение которого будут действовать эти обстоятельства и (или) их последствия. 8.3. Сторона, для которой оказалось невозможным исполнение обязательств должна немедленно, но не позднее 3 (трех) рабочих дней с момента наступления обстоятельств непреодолимой силы, в письменной форме и способом, фиксирующим отправление, известить другую сторону о возникновении таких обстоятельств. Несвоевременное извещение об этих обстоятельствах лишает соответствующую сторону право ссылаться на них. В извещении указывается характер форс-мажорных обстоятельств и оценка воздействия этих обстоятельств на исполнение обстоятельств, а также предполагаемое время их действия. Надлежащим подтверждением наличия обстоятельств непреодолимой силы будут служить справки, выдаваемые уполномоченными государственными органами, либо Торгово-Промышленной Палатой по месту возникновения обстоятельств непреодолимой силы. 8.4. Если вследствие действий обстоятельств непреодолимой силы срок исполнения обязательств по настоящему Договору будет перенесен более чем на 2 (два) месяца, 6 Договор расторгается по инициативе любой из Сторон, если Стороны не придут к соглашению о соответствующем изменении настоящего Договора или о прекращении обязательств в иных установленных гражданским законодательством формах. Обязательства, возникшие до момента заявления требования о расторжении настоящего Договора, должны быть исполнены Сторонами, а встречное предоставление по ним осуществлено, а если это невозможно, полученное по этим обязательствам возвращается (или стоимость полученного, если возврат полученного не возможен) Стороной, не предоставившей в период действия настоящего Договора соответствующего встречного предоставления другой Стороне, в том числе, если невозможность встречного предоставления обусловлена действием обстоятельств непреодолимой силы. 9. Порядок разрешения споров 9.1. Стороны обязаны попытаться урегулировать спор, возникший из настоящего Договора или в связи с ним, путем проведения переговоров. 9.2. В случае невозможности разрешения споров путем переговоров, Стороны решают их в претензионном порядке. Претензии, предъявленные по настоящему Договору, рассматриваются Сторонами в течение 30 дней с момента их получения. В случае отсутствия подтверждения получения претензии (уведомление о вручении), претензия считается полученной на 10-й день с даты ее отправления. 9.3. В случае, если в течение 45 дней с даты отправления претензии спор не будет разрешен Сторонами, заинтересованная Сторона вправе обратиться в Арбитражный суд г. Москвы. 10. Условия конфиденциальности 10.1. Условия Договора являются конфиденциальными, и Стороны обязуются не разглашать его условия как в течение срока действия Договора, так и в последующие 3 (три) года с момента прекращения его действия, за исключением разглашения его условий по обоснованным и законным требованиям лиц, указанных в пункте 9.3 настоящего Договора. 10.2. Если иное не будет установлено соглашением Сторон, то конфиденциальными являются все получаемые Исполнителем и Заказчиком друг от друга в процессе исполнения Договора сведения за исключением тех, которые без участия этих Сторон были или будут опубликованы или распространены в иной форме в официальных (служебных) источниках, либо стали или станут известны от третьих лиц без участия Сторон. Исполнитель не должен без предварительного письменного согласия Заказчика использовать какие-либо конфиденциальные сведения, кроме как в целях реализации Договора. 10.3. Не считается разглашением условий Договора сообщение части его условий органам, обязанность предоставления информации которым предусмотрена в соответствии с действующим законодательством. 11. Срок действия Договора и прочие условия 11.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания и действует по 31.12.2015 года, а в части неисполненных обязательств - до их полного исполнения. 7 11.2. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору действительны лишь при условии, что они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными на то представителями Сторон. 11.3. После подписания Договора все предыдущие письменные и устные соглашения, переговоры, переписка между Сторонами, относящиеся к Договору, теряют силу. 11.4. При изменении наименования, адреса, банковских реквизитов Стороны информируют друг друга в письменном виде в трехдневный срок с даты, когда такие изменения произошли. 12. Основания и порядок расторжения Договора 12.1. Настоящий Договор может быть расторгнут по соглашению Сторон по основаниям, предусмотренным законодательством РФ. 12.2. Заказчик вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения Договора, уведомив об этом Исполнителя за 15 (пятнадцать) календарных дней до предполагаемой даты расторжения и возместив Исполнителю документально подтвержденные фактические затраты в пределах согласованной Сторонами стоимости оказанных услуг. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, по одному - для каждой из Сторон. 13. Адреса и реквизиты Сторон Заказчик: Исполнитель: ОАО «АК «Транснефтепродукт» Сокращенное наименование: Юридический адрес: 193318, Россия, г. Санкт-Петербург, ул. Коллонтай, д.14, корп.1 Почтовый адрес: 115184, г. Москва, пер. Вишняковский, д. 2/36, стр.1 Телефон/ Факс: 915-94-01/ 915-94-37 ИНН 7709027196 КПП 997150001 р/с 40702810400160000607 в ОАО Банк ВТБ г. Москва к/с 30101810700000000187 БИК 044525187 ОГРН 1027700054140 м.п. м.п. 8 Приложение № 1 к договору на оказание услуг по проведению предрейсовых и послерейсовых медицинских осмотров водителей № ____ от «___»___________201__ СПИСОК ВОДИТЕЛЕЙ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ ОАО «АК «ТРАНСНЕФТЕПРОДУКТ» № п/п 1 2 3 4 5 6 7 8 Ф.И.О. водителя Заказчик ___________________/________/ Дата рождения Исполнитель ___________________/________/ 9 Приложение № 2 к договору на оказание услуг по проведению предрейсовых и послерейсовых медицинских осмотров водителей № ____ от «___»___________201__ Жалоба Пульс Температура тела Артериальное давление Проба на содержание алкоголя в выдыхаемом воздухе 3 4 5 6 7 8 Заказчик ___________________/________/ ФИО и подпись медицинского работника Дата и время проведения осмотра 2 Отстранен от работы (с указанием причины) Фамилия, имя отчество, возраст 1 Результат медицинского осмотра водителей Допущен к работе № п/п ЖУРНАЛ учета медицинского осмотра водителей транспортной службы административно-хозяйственного управления ОАО «АК «Транснефтепродукт» 9 10 11 Исполнитель ___________________/________/ 10 Приложение № 3 к договору на оказание услуг по проведению предрейсовых и послерейсовых медицинских осмотров водителей № ____ от «___»___________201__ ПРОТОКОЛ контроля трезвости водителя автотранспортного средства 1 Фамилия, имя и отчество ________________________________________________________ где и кем работает _______________________________________________________________ кем и когда (точное время) направлен на обследование ______________________________ 2 Особенности поведения обследуемого: возбужден, раздражен, агрессивен, эйфоричен, болтлив, замкнут, сонлив и т.п. _____________________________________________________ 3 Жалобы _______________________________________________________________________ 4 Кожный покров: а) окраска ________________________________________________________________ б) наличие повреждений, расчесов, следов от инъекций, «дорожек» по ходу поверхности вен _________________________________________________________________ 5 Состояние слизистых глаз и склер ________________________________________________ 6 Зрачки: расширены, сужены, как реагируют на свет ________________________________ 7 Частота дыхательных движений __________________________________________________ пульс ____________ артериальное давление__________________________________________ 8 Особенности походки (шаткая, разбрасывание ног при ходьбе) _______________________ Точность движения (пальценосовая проба) __________________________________________ Дрожание пальцев рук, век ________________________________________________________ 9 Наличие запаха алкоголя или другого вещества изо рта ______________________________ 10 Данные лабораторного исследования: а) на алкоголь: - выдыхаемый воздух (алкометр) _____________________________________________ - экспресс-тест мочи ________________________________________________________ б) на наркотические средства:экспресс-тесты мочи ___________________________________ 11 Заключение __________________________________________________________________ Подпись медицинского работника _______________ Заказчик ___________________/________/ Подпись водителя ________________ Исполнитель ___________________/________/ 11 Приложение № 6 к договору на оказание услуг по проведению предрейсовых и послерейсовых медицинских осмотров водителей № ____ от «___»___________201__ СОГЛАСИЕ субъекта персональных данных на обработку персональных данных Я, _______________________________________________________________________________________ (Фамилия, имя, отчество, номер основного документа, удостоверяющего личность, дата выдачи документа, ________________________________________________________________________________________________ наименование органа, выдавшего документ) зарегистрирован (а) по адресу: _____________________________________________________, действуя своей волей и в своем интересе, в соответствии со ст. 9 Федерального закона от 27 июля 2006 года N 152-ФЗ «О персональных данных» в целях исполнения поручения Председателя Правительства Российской Федерации от 28.12.2011 № ВП-П13-9308 об обеспечении прозрачности финансовохозяйственной деятельности компаний с государственным участием, в том числе исключения случаев конфликта интересов и иных злоупотреблений, связанных с занимаемой должностью, и о раскрытии контрагентами информации в отношении всей цепочки собственников, включая бенефициаров (в том числе, конечных) с подтверждением соответствующими документами, даю свое согласие: ОАО «АК «Транснефтепродукт» (место нахождения: 193318, г. Санкт-Петербург, ул. Коллонтай, д. 14, корп. 1; почтовый адрес: 115184, г. Москва, Вишняковский пер., д. 2/36, стр. 1); ОАО «АК «Транснефть» (119180, г.Москва, ул.Большая Полянка, д.57); Правительству Российской Федерации (103274, Москва, Краснопресненская наб., 2); Федеральной службе по финансовому мониторингу (РОСФИНМОНИТОРИНГ) (место нахождения: 107450, г. Москва, ул. Мясницкая, д.39, стр. 1); Министерству энергетики Российской Федерации (Минэнерго России) (107996, Москва, ул. Щепкина, д.42) на обработку (действия (операции) с персональными данными, включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, обезличивание, передачу (распространение, предоставление, доступ), блокирование, удаление, уничтожение) моих персональных данных: - фамилия, имя, отчество; - год, месяц, дата и место рождения; - сведения о месте регистрации и проживания; - сведения о месте работы; - должность; - серия, номер документа, удостоверяющего личность; а также на их дальнейшую передачу указанным лицам и последующую обработку указанными лицами. Обработка осуществляется как с использованием автоматизированной информационной системы, так и без использования таковой. Настоящее Согласие действует в течение 5 (пяти) лет с даты написания. Отзыв Согласия может быть произведен путем направления соответствующего письменного заявления в ОАО «АК «Транснефтепродукт» (место нахождения: 193318, г. Санкт-Петербург, ул. Коллонтай, д. 14, корп. 1; почтовый адрес: 115184, г. Москва, Вишняковский пер., д. 2/36, стр. 1). _______________________/__________________/ (подпись) (Ф.И.О.) «___»__________________ 200_ г. Подписи Сторон Исполнитель _______________ / Заказчик / _________________ / ____________ / 12 Приложение № 4 к договору на оказание услуг по проведению предрейсовых и послерейсовых медицинских осмотров водителей № ____ от «___»___________201__ № п/п Фамилия, имя отчество, возраст Дата и время направления на обследование Причина направления на обследование Кем направлен Заключение Принятые меры ФИО медицинского работника ЖУРНАЛ контроля трезвости водителей транспортной службы административно-хозяйственного управления ОАО «АК «Транснефтепродукт» 1 2 3 4 5 6 7 8 Заказчик ___________________/________/ Исполнитель ___________________/________/ 13 ФОРМА Приложение № 5 к договору на оказание услуг по проведению предрейсовых и послерейсовых медицинских осмотров водителей № ____ от «___»___________201__ Информация о цепочке собственников Контрагента Наименование Контрагента Наименование на иностранном языке Вид Контрагента (физическое либо юридическое) ИНН ОГРН Коды ОКВЭД Фамилия, имя, отчество руководителя Серия и номер документа, удостоверяющего личность руководителя N п/п* Вид лица (физическое либо юридическое) ИНН ОГРН Наименование/ ФИО Наименование/ ФИО на иностранном языке (для иностранных компаний и граждан) Адрес регистрации Вид документа удостоверяющего личность (для физического лица) Серия и номер документа, удостоверяющего его личность (для физического лица) Кем выдан документ, удостоверяющий личность (для физического лица) Руководитель/ участник/ акционер/ бенефициар Степень участия Информация о подтверждающих документах (Наименование, реквизиты и т.д.) Примечание: 1, 2, и т.д. - собственники контрагента (собственники первого уровня) 2.1, 2.2 и т.д. руководитель и собственники организации 2 (собственники второго уровня) и так далее по аналогичной схеме до конечного бенефициарного собственника (пример 2.2.2) Настоящим Контрагент подтверждает получение согласия бенефициаров на обработку (действия (операции) с персональными данными, включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, обезличивание, передачу (распространение, предоставление, доступ), блокирование, удаление, уничтожение) персональных данных физических лиц Контрагентом ОАО «АК «Транснефтепродукт», ОАО «АК «Транснефть», органами исполнительной власти. ________________ /_______________/ подпись Ф.И.О. руководителя ПОДПИСИ СТОРОН Заказчик _______________________/_______________/ Подрядчик _________________/________________/