보 도 자 료 2012. 7. 9 한국이주여성인권센터 Центр защиты прав

한국이주여성인권센터
보 도 자 료
Центр защиты прав женщин-мигранток
02) 3672-8988, wmigrant@naver.com
2012. 7. 9
담당 : 허오영숙 / 강성의
Отвественные: Хоо Ёнсук/Кан Сони
Женщины-мигранты были убиты своими мужьями по этому случаю экстренное совещание
1)В провинции Канвондо 30 июня ( смерть 4 июля) и 2 июля в Сеуле, в районе Кандон жестоко были
убиты женщины, по поводу этого утром 9 июля сотоялось экстренное заседание, женщины организаций,.
2) В следствии экстренного совещания в среду 18 июля 2012 12:00 состоится мемориальный митинг
коренного населения и предотвращение насилия в семье, закон, право на жизнь женщин-мигрантов и
развитие движения пересмотрен.
3) Продолжение убийство женщин-иммигрантов в Южной Корее, равнодушие общества не может
дальше продолжаться, и во время срочного собрания просили уведомлять результаты этого доклада.
Приложение: 1) Решения и будущих заседаний, реакция на чрезвычайные ситуации
2), обзор событий 30 июня и 2 июля
3) женщин-мигрантов погибли от насилия в семье, список событий
※ Контакты: Корейский центр по защите прав женщин-мигранток (02-3672-8988)
Трудящиеся женщины умерли от внутренних инцидентов насилия соответствующие результаты
экстренное заседание
А. Участники: 20 групп
(기아대책이주여성쉼터, 동포세계신문, 대구이주여성인권센터, 생각나무BB센터, 서울이주여성쉼터,
서울중국인교회, 아시아의 친구들, 어울림 이주여성•다문화가족센터, 여수이주여성쉼터, 외국인이
주노동자인권을위한모임, 유엔인권정책센터, 이주사회연구소, 이주여성긴급지원센터 1577-1366, 인
천여성의전화부설 울랄라이주여성쉼터, 천안 모이세, 한국여성의전화, 한국이주민건강협회, 한국이
주여성연합회, 한국이주여성인권센터)
(Приют для мигрантов продовольственной женщин за голодных, Национальная газета мира, Тэгу женщинмигрантов Центр по правам человека, думали, BB центр, Сеул, мигранты убежище для женщин, Сеул,
китайские церкви, азиатские друзья, гармония женщин-мигрантов • мультикультурного центра семьи, Йосу,
жилье, женщины-мигранты, мигранты прав работников группы, политике прав человека центр, центр
поддержки женщин-мигрантов 1577-1366, R & D ля, ля, горячая линия Инчхон женщин-мигрантов жильем
женщин, Чхонан, горячая линия Корея женщин, Южная Корея здоровья населения Института
Кореи ,Женская Федерации, Южной Корее женщины-мигранты, центр по правам человека)
Это произошло в корейско-китайских женщин (Китайская национальная) двух жертв, события китайской
делам женщин, но в то же время, потому что женщины-иммигранты, возможно, произошли в то же время
аспекты. Право на обеспечение, в частности ее муж является предпосылкой при нынешней системе для
обеспечения женщинам-мигрантам оставаться в стабильном ссылкой на насилие заслужили, чтобы жить
и активно реагировать на насилие своего мужа, чтобы предотвратить порочный круг, который происходит.
Долгосрочные безработные мужчины в обоих правонарушителей существенно укрепить семью wateum
женщин-мигрантов. Отсутствие чувства ответственности за брак и злоупотребления алкоголем, и до сих
пор фигурирует в некоторых международных браков, потому что люди этой страны подготовить
контрмеры измерение.
Проблемы и остаются, за исключением внутренних смерти насилия женщин и коренных народов
принципиально проблема насилия в отношении женщин, которые в соответствии с
В этом случае жертвой оказался случае корейско-китайской женщины, китайский рабочий гражданином
для смещения, которые не могут быть пропущены. Возможности корейский причине мультикультурной
семьи центров поддержки и других программ и аспекты, которые не подходят с точки зрения
общественной формации сеть была довольно узкой.
В частности, проблема обеспечения стабильного cheryugwon постоянную угрозу для безопасности
женщин-мигрантов является очень важным saanim. В настоящее время закон об иммиграции,
гражданства законы, ограничивающие женщин-мигрантов, что на самоопределение. 21 декабря прошлого
года продлить ваше пребывание в супруга гаранта пришлось удалить положения, но и женщиниммигрантов в области фактически не чувствуете, что ваша кожа.
Мигрантов и женщин, связанных с ней организаций для оценки коллективного ответа на этот инцидент и
продолжать женщин-мигрантов в Корее общества право не умереть "для кампании деятельностью,
должны сделать известна.
Трудящиеся женщины умерли от бытового насилия митинг в честь
- Дата: 2012 год. 7 18 полночь
- Место: Сеул (ТА)
2) женщины-мигранты кампании за право жить в безопасности
① женщин-мигрантов общенациональную кампанию подписи:
Как закон и женщин-мигрантов, чтобы обеспечить стабильную cheryugwon специальных положений
нового закона насилия в семье, гражданстве, иммиграции Закон о контроле, с поправками, и правовая
система для мигрантов кампании подпись женщин для обеспечения проживания anjeonggwon
② права и политики предложений по совершенствованию долгосрочных кампаний и мероприятий
③ насилие в семье профилактических мероприятий в знак солидарности с коренными сообщество
насилия в отношении женщин в Южной Корее для совместных действий против тяжести
3) национальная кампания по T / F команды конфигурации
故 женщин-иммигрантов после смерти внутреннем насилия>
А. Обзор личную информацию и события
故 Рисонок (59 лет) (дата рождения: 1953 / Сеул)
Виновные Муж: Хон .... (Род занятий: безработный)
о браке вступления2005 год 9 месяц
о 2012 год 2 июля соседи, полиция сообщила chinyeodongsaengyi 20:00 мобилизации, домашнее насилие,
полиция прибыла на место происшествия он находился, но запер дверь изнутри не могли войти.
Виновные за пределами Гонконга Полиция Гонконга видели результаты подтвердили, что ношение
оружия, два оо, внешний подоконник перемещение в незначительных усилий, но уже на оружие зарезал
жертву бессознательной ситуации riseonokeun
о госпитальная летальность после передачи, в больницу помещены жертва мертва
о 2012 года 4 июля сообщает через средства массовой информации
о 2012 года 4-5 июля вечера, Центр по правам человека для женщин-мигрантов и уголовной полиции
интервью Gangdong
Противостояние, а ущерб ситуацию, выявить виновных, в том числе заявления
о 2012 года 4 июля 18:00 chinyeodongsaenggwa валюты
о 2012 года 4 июля оставшийся в живых сын жертвы поздно вечером в пятницу, прибывающих из Китая
о 2012 года 5 июля в час ночи в день жертвы семьи chinyeodongsaeng пара, сын и консультирование
Интервью семьи жертвы
о насилие в семье, в браке продолжают wateum. В день инцидента, пострадавшим в Китай Хон 故
Рисонок и матерей и детей в ходе вызова действительно чувствует зловещую атмосферу.
Chinyeodongsaengege жертв в Южной Корее называют ее видеть обращение к свяжитесь с нами. Сестра
во время разговора "на нож я" услышать голос сестры, которая, как сообщается, полиция в срочном
порядке.
о до жертвы 故 riseonokssineun сломали нос от насилия мужа ранения, когда у вас, если варить в
кастрюле с ожогами проходят лечение, таких как метание бесконечные wateum страдают от насилия в
семье.Женщина рядом с алкоголизмом мужа пришла терпеть серьезно относимся ситуаций насилия в
семье достаточно часто, чтобы использовать телефон, чтобы сообщить об сосед yeoteum.
о словам моей сестры с ней о насилии в семье также играл Перейти на полицию, но полиция "Вы подать в
суд, " принять решение о том, что вид уголовного наказания
<故 женщин-иммигрантов после смерти внутреннем насилия>
А. Обзор личную информацию и события
故 Ким Ёнбун (Корея национальности / Родился в 1981 / Канвондо Cheolwon)
Дата входа: 2001
Семейные отношения, отец в законе, теща, дочь, дети 4-х человек
Сестра, брат, живущий в Корее, H2 виза / въезд неделю назад, мой отец
Виновные мужа: Текущий оо (Род занятий: Безработный / 1970 года)
Вступление 2001
о 2012года 30 июля в воскресенье вечером встречу с парой пошел в первый глухой жены, мужа, для
питья и насилия. Полиции сообщил, что он взялся. Утром Gilbyeongwoneuro и эвакуировали
пострадавших, больницы Uijeongbu Св. Марии государством в качестве чрезвычайной yisongdoem. Будьте
поддерживается мозг мертв четыре дня, 4 июля 2012 9:00 утра смерти.
2012 года 4 июля danurikolsenteo друзей Главная потерпевших избили ее мужа, который умер, и помочь
своим друзьям сообщение
о 2012 года, Сеул, Gangdong 년 7 월 5 故 riseonokssi выше случай находится под следствием по делу
о 2012 года 6 июля danurikolsenteo, Cheorwon через колл-центры и мульти-культурной семье, жертвой
сестры контакт, звоните
Больница Uijeongbu Св. Марии на 7 и 8 похороны гроб подготовит проверки сестре содержание
O 7 июля морг храма и семье покойного (сестра, тетя), а также Китай, встречи с друзьями
Два. Интервью жертвы семьи и друзей.
О жертвах в 2001 году иммиграционный закон, и ее муж, женат, четверо детей hayeoteum жизни. В начале
нашего брака у мужа не было работы, текущий оо, и жили женщины, и этот ресторан является одним Ом.
В последние годы семья работает на рынке Ом.
О быть обычным, ставшим жертвами насилия, в том числе тот факт, что друг или сестра не
рекламируются на улице. Однако, по словам друзей, районы, насилия, и, не делая обычного, обычно
насильственными ссоры с женой в кого не секрет, что обладающее.
2011 Ноябрь о менструации, женщинам, ставшим жертвами "не могут жить вместе" он, и ее сестра
бежали домой hayeoteum готова к разводу. Насилие в то время не говорил, что мы причинены телесные
повреждения также iteoteum сертификат. Молодой муж, дети плакали, продолжает отправлять
фотографии мобильного телефона, и призвал вернуться на родину, ущерб идее маленьких детей,
женщин последний шанс, чтобы дать мужу говорит: "hayeoteum домой через 10 дней после.
При подготовке к разводу в то время я обнаружил, что ущерб до 10 дней от женщин, пострадавших от
беглых социальной iteoteum безопасности был отменен. Мой муж сказал, что он стал отцом в законе был
здравый смысл, такие как сокращение времени, чтобы понять, что социального обеспечения не может
быть снята. 10 лет супружеской жизни, и отмена житель детей, но легко избежать sikyeobeorin показывают,
что женщины думают, небрежно.
О избежать смерть мозга женщины, достигается после смерти, тела погибших женщин, посмотреть на
повреждения фотографирования. Обе руки были кровавые, синяки на руках и ногах iteoteum onton.
оо о текущем применяются меры мой муж похороны не сразу арестовали 7,7 в текущем освобожден и
был в группе. После выхода полицейское расследование показывает 9,7 jeokbusim отбора будут
погашены.
Список женщин-мигрантов, погибших от насилия в семье
故 Ким Донг-Лети (умер в марте 2007 года в Тэгу, Вьетнам)
Вступление октября 2006
2007 Иммиграция на восьмом месяце беременности, был пойман в ловушку в теле веревку девятого
этажа квартиры
Я сошел с смертью
故 Хуан Май (июнь 2007 года смерть Чхонан, Вьетнам)
Брак во Вьетнаме в декабре 2006 года
Май 2007 года вступление
Иммиграция 2007 в месяц, чтобы ее муж такой неизбирательного насилия, 18 сломанных ребер
Смерть. Тела были убиты в течение двух недель.
故 Контаинран (умер в марте 2008 года, Вьетнам)
Вступление 2008 умерли в течение недели от 14-го этажа квартиры. Обвинения Чегидон убийство.
Высоко погода перевод, за насильственное содержание в архиве запись.
故 Чеченда (Чхунчхон, Канвон умер в марте 2010 года, Камбоджа)
Мае 2009 года въезд
2010, направленные на утверждает, что ее мужа убили таблетки огонь кормили спальные
故 Тактихванок (умер в июле 2010 года в Пусане, Вьетнам)
2010 Два. Брак во Вьетнаме
2010 7 Корея иммиграции
2010 Неделя после вступления в психическое заболевание, забитая до смерти ее мужа, который
故 Канчечек (умер в сентябре 2010 года, Наджу, Монголия)
Вступление марта 2009
Женщин-жертв насилия в семье в Монголии в 2010 году пытался защитить г-н Е, г-н Е ножом своего
мужа
Удар мертвым
故 Хвантинам (умер мая 2011, Кёнбукчондо, Вьетнам)
Женат в апреле 2010 года во Вьетнаме
Июль 2010 запись
24 мая 2011 19 дней после рождения полоснул ножом по ее муж умер
故 Тинтироан (7 марта 2012 года, Канвондо элиты умер, Вьетнам)
Женат в июле 2011 года во Вьетнаме (вышла замуж)
Январь 2012 запись
7 марта 2012 по психическим заболеванием, умер ее муж, мой муж покончил с собой в тот же день
故 Рисонок (2 июля 2012 года, Сеул, смерти, Китай (Корея)
Сентябрь 2005 свадьба (брак) Вступление
2 июля 2012 обычного насилия со стороны мужа зарезали
故 Ким Ёнбун(4 июля 2012 года, Канвондо Cheorwon смерти, Китай (Корея)
Вступление 2001
4 июля 2012 вместе с мужем четыре дня насилия комы умирает
* В дополнение к насилию в семье, что женщины-мигранты считаются погибшими