За дополнительной информацией обращайтесь к следующим лицам: Julia Gastaldi Вице-президент по связям с общественностью (Европа) +33 (0) 1 30 67 91 33 jgastaldi@blizzard.com Guy Cunis Старший менеджер по связям с общественностью (Европа) +33 (0) 1 30 67 91 19 gcunis@blizzard.com Marina Kiupa Зам. менеджера по связям с общественностью (Россия) +33 (0) 1 30 67 91 60 mkiupa@blizzard.com DIABLO® III: ВСЕ ДЕМОНЫ ПРЕИСПОДНЕЙ У ВАС ДОМА 3 СЕНТЯБРЯ 2013 г. Легендарная игра в жанре action-RPG выходит в версии для PlayStation™ 3 и Xbox 360®. Все, кто оформит предзаказ, получит в подарок внутриигровой предмет — шлем Преисподней. В ряде магазинов при оформлении предзаказа предоставляются и другие преимущества. ПАРИЖ, Франция. — 6 июня 2013 г. — Против Владыки Ужаса скоро выступит новая армия героев! 3 сентября 2013 г. игра Diablo® III в версии для приставок Sony PlayStation™ 3 и Microsoft Xbox 360® поступит в продаж в России, Европе, США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии и испаноязычных странах Латинской Америки. В скором времени в ряде магазинов откроется предзаказ на русскоязычные консольные версии для PS3™ и Xbox 360 по рекомендованной цене 1999 р. Обе консольные версии Diablo III будут полностью переведены на русский, немецкий, французский, испанский (кастильский и мексиканский), итальянский, польский и бразильский португальский языки. Дополнительная информация, в том числе о выходе новой версии игры в Бразилии, Южной Корее, Тайване, Гонконге и Юго-Восточной Азии, будет опубликована позже. Консольная версия Diablo III специально разработана под игру на геймпаде. Благодаря новой интуитивно понятной системе управления и динамическому углу обзора камеры у вас будет ощущение, что биться с демонами — ваше истинное призвание. С коварными обитателями Преисподней можно будет сражаться как в одиночку, так и вместе с друзьями — в режиме совместной игры (до 4 человек). В нем будут поддерживаться и локальная совместная игра на одном экране, и игра при подключении к сетям PlayStation Network™ и Xbox LIVE®, а также любые комбинации в рамках группы. Когда вы увидите, что значит играть в Diablo III, с ее неповторимым напряженным ритмом и динамикой «hack and slash», со всем комфортом, не вставая с дивана, — Санктуарий изменится для вас раз и навсегда! Все, что оформит предварительный заказ на консольную версию Diablo III, получат эксклюзивный внутриигровой предмет — шлем Преисподней. Этот шлем позволяет любому персонажу получать (далее) Дата выхода Diablo III в версии для приставок Стр. 2 дополнительные очки опыта и, таким образом, быстрее развиваться и достигать могущества. В ряде магазинов при оформлении предзаказа вас ждут и другие подарки и преимущества. За подробностями приглашаем вас обратиться к местным распространителям. «Когда играешь в Diablo III с друзьями, на одном большом экране, игра еще жарче и азартнее, — заявил Майк Морхайм (Mike Morhaime), генеральный директор и соучредитель компании Blizzard Entertainment. — Мы адаптировали систему управления и пользовательский интерфейс под PS3™ и Xbox 360. Кроме того, в версию для приставок вошли все последние обновления компьютерной версии — и в плане дизайна, и в плане сюжета и механики. Так что перед пользователями PS3™ и Xbox 360 знаменитый мир Diablo предстанет во всем своем великолепии». В Diablo III игрокам предстоит выбрать персонажа одного из пяти классов: варвара, колдуна, чародея, монаха или охотника на демонов — и выполнить свое предназначение в непрестанной борьбе с бесчисленными легионами зла. Сражаясь за избавление Санктуария от зловещих сил Преисподней, герои побывают в разных, но равно опасных уголках этого насыщенного и живописного игрового мира, получат бесценный опыт и новые умения, найдут артефакты невероятной мощи и встретятся с важными персонажами, которые помогут им в борьбе. Игра Diablo III для Windows® и Macintosh® вышла 15 марта 2012 г. и за первые 24 часа установила новый рекорд продаваемости среди игр для PC.* По данным от 31 декабря 2012 г., Diablo III разошлась тиражом более 12 млн. экземпляров во всем мире.* Подробнее об игре Diablo III можно узнать на официальном сайте http://www.diablo3.com. В связи с разработкой нескольких игр в компании Blizzard Entertainment открыт ряд вакансий. Информация о них опубликована на сайте http://jobs.blizzard.com. * Статистика составлена на основе внутренней информации компании и по отчетам аналитических компаний NPD Group и GfK ChartTrack. ” ”, “PlayStation” and “PS3” are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. “ “ is a trademark of the same company. О компании Blizzard Entertainment Компания Blizzard Entertainment (www.blizzard.com) входит в корпорацию Activision Blizzard (NASDAQ: ATVI). Среди разработок компании — всемирно известная глобальная многопользовательская онлайн-игра World of Warcraft и популярные серии Warcraft, StarCraft и Diablo. На счету Blizzard 16 игровых бестселлеров и множество наград «игра года». Виртуальная игровая служба Battle.net®, принадлежащая компании, насчитывает несколько миллионов пользователей и является одной из крупнейших игровых сетей в мире. Дата выхода Diablo III в версии для приставок Стр. 3 Предупредительное замечание относительно заявлений о предстоящих событиях. В данном пресс-релизе содержится информация об ожиданиях, намерениях и стратегических планах компании Blizzard Entertainment, относящихся к событиям будущего, в частности, о выходе консольной версии Diablo III. Эти события не являются свершившимися фактами и сопряжены с известным риском и неопределенностью. К факторам, могущим повлечь за собой несоответствие реальных финансовых результатов компании тем, о которых было объявлено (в частности, в данном пресс-релизе) как об ожидаемых, относятся, в числе прочего, незапланированные задержки поставок и другие факторы, перечисленные в разделе факторов риска в годовом отчете Activision Blizzard по форме 10-K и любом из последующих квартальных отчетов по форме 10-Q. Содержащиеся в данном пресс-релизе заявления относительно предстоящих событий основаны на информации, которой располагают компании Blizzard Entertainment и Activision Blizzard на момент публикации пресс-релиза. Ни Blizzard Entertainment, ни Activision Blizzard не обязаны публиковать сообщения о какихлибо изменениях, касающихся этих предстоящих событий. Заявления об этих событиях содержат верную информацию на момент публикации, однако впоследствии она может оказаться неполной или неточной. Данные заявления не являются обязательствами и не служат гарантией состоятельности Blizzard Entertainment или Activision Blizzard в будущем; верность содержащейся в них информации сопряжена с риском и неопределенностью и зависит от ряда факторов, которые могут выходить за пределы контроля компании. Под влиянием этих факторов реальные финансовые результаты компании могут отличаться от ожидаемых в настоящее время.