Приложение 4 ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ СОЗДАНИЕ ИНФОРМАЦИОННОГО ПОРТАЛА, ПОСВЯЩЕННОГО КОНВЕНЦИИ О ПРАВАХ

Приложение 4
ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ
СОЗДАНИЕ ИНФОРМАЦИОННОГО ПОРТАЛА, ПОСВЯЩЕННОГО КОНВЕНЦИИ О ПРАВАХ
ИНВАЛИДОВ НА ОСНОВЕ ВЕБ-САЙТА МИНИСТЕРСТВА ТРУДА И СОЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ
НАСЕЛЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
Название и номер проекта:
00079731 – «Совершенствование системы социальной защиты населения в соответствии с
международными стандартами»
Длительность: август-декабрь 2013
Обоснование:
11 декабря 2008 года Президентом Республики Казахстан подписан Указ № 711 «О подписании
Конвенции о правах инвалидов и Факультативного протокола к Конвенции о правах инвалидов».
Казахстан вступил в активную фазу подготовки к ратификации данного документа, утвердив
Постановлением Правительства Республики Казахстан первый этап (2012-2013 годы) Плана
мероприятий по обеспечению прав и улучшению качества жизни инвалидов в Республике
Казахстан на 2012-2018 годы (далее План мероприятий) 16 января 2012 года.
В целях эффективной работы по продвижению Конвенции о правах инвалидов и
совершенствованию системы предоставления специальных социальных услуг Министерство труда
и социальной защиты населения Республики Казахстан (далее - МТСЗН РК) и Программа Развития
ООН (далее - ПРООН) заключили Соглашение о реализации совместного проекта
«Совершенствование системы социальной защиты в соответствии с международными
стандартами» на 2012-2014 гг.
Вопрос интерактивности, использования мультимедийных продуктов на сегодняшний день
является одним из ключевых условий популярности веб-ресурсов, а также ставится важным
условием в общей стратегии развития Республики Казахстан. Создание веб-портала является
одним из важных информационно-просветительских мероприятий по освещению процесса
подготовки Казахстана к ратификации Конвенции о правах инвалидов, а также действенным,
современным инструментом по изменению стигмы в отношении людей с ограниченными
возможностями, повышению осведомленности и продвижению их позитивного имиджа. В 2012
году были проведены работы первого этапа по созданию веб-портала, что включало в себя
подготовительные работы по разработке технических требований и концепт дизайна веб-портала.
Цель:
Создать современный информационный портал на сайте Министерства труда и социальной
защиты населения Республики Казахстан по вопросам инвалидов и продвижению Конвенции ООН
о правах инвалидов в Республики Казахстан с целью повышения информированности и
улучшения доступа к информации о деятельности Министерства и других заинтересованных
партнеров в данной области.
Целевой аудиторией веб-сайта на ряду с другими пользователями являются инвалиды,
специалисты центральных и местных государственных органов, НПО, работники системы
социальной защиты, независимые эксперты и другие заинтересованные лица и организации.
Сайт должен быть удобно-читаемым, понятным и ориентированным на повышение интереса
пользователя сайта к поднимаемым темам. Веб-сайт должен также обладать высокой скоростью
загрузки (например, фотоматериалы и схемы, загружаемые с веб-сайта, должны быть
соответствующим образом адаптированы), обладать удобной навигацией, функциональностью,
ориентация дизайна веб-сайта должна быть ориентирована на наиболее часто используемые
браузеры.
Объем работы:
Следующие услуги должны быть оказаны:

Разработать и программировать динамичный (быстро-загружаемый) веб-сайт;

Разработать удобную форму работы с фотографиями, массовую загрузку, быструю
загрузку файлов, автоматическое изменение размера фотографии, слайд-шоу;

Разместить
на веб-сайте видео и аудио-материалы, фотографии, материалы с
конференций, семинаров, выставок и т.д. (встроенный медиа-плеер при прокрутке видео,
аудио должен поддерживать форматы: FLV, MP4, MP3, AAC, JPG, PNG, GIF);

Корректно отобразить в браузерах:
1. Internet Explorer версии 8.0 и выше;
2. Mozilla Firefox 3.5 и выше;
3. Opera 10.5 и выше.
а также, адаптация сайта для просмотра на сотовых телефонах (КПК,Smartphone,iphone, i-pod и др.) и организация ссылок в социальных сетях, Youtube;

Веб-сайт должен иметь три языковые версии: казахский, русский и английский языки.
Структура всех трех языковых версий веб-сайта должна быть идентичной;

Оказать техническую поддержку до конца действия договора после окончания процесса
разработки веб-сайта, в том числе поддержка веб-сайта в целях постоянного пополнения
материалов, открытия новых рубрик, тем форума и других интерактивных механизмов;

Обеспечить продвижение веб-сайта в поисковых системах,

Обеспечить регистрацию пользователей в интерактивных компонентах сайта, а также для
получения ими рассылки RSS новостей;

Обеспечить эффективный поиск информации по веб-сайту;
 Провести соответствующие работы по обеспечению безопасности веб-сайта. Должны быть
защищены все каналы возможного ввода злонамеренной информации пользователем:
текстовые окна и редакторы, элементы загрузки файлов, адресная строка сайта и т.д.
Основная база данных сайта, в которой хранится контент сайта и служебная информация,
не должна иметь доступа с самого веб-ссайта, а иметь доступ только из административной
системы веб-сайта.
В процессе разработки веб-сайта подрядчик должен будет тесно сотрудничать с Департаментом
социальной помощи Министерства труда и социальной защиты населения РК и менеджером
проекта ПРООН.
Технические требования к созданию веб-сайта смотрите в приложении 1.
Ожидаемые результаты и условия оплаты:
№
1.
Результат
Срок
Подготовка/инициация
проекта/моделирование/
анализ требований
1-3 недели с даты
подписания контракта
2.
Концептуальное
проектирование/планирование
3.
Реализация
(разработка
архитектуры/кодирование/
тестирование и отладка)
Заключительная
подготовка
(подготовка
к
эксплуатации/
документирование/внедрение)
3-6 недели с даты
подписания контракта
6-12 недели с даты
подписания контракта
4.
12-15 недели с даты
подписания контракта
Оплата*
20% - предоплата, после
подписания договора
обеими сторонами
60% - после разработки
Ввод в промышленную эксплуатацию
и техническая поддержка системы
16-19 недели с даты
20% - после ввода в
подписания контракта
эксплуатацию
Оплата производится 3 траншами: 20% от суммы после подписания контракта, 60% после разработки
и 20% - после ввода в эксплуатацию портала и подписания Акта выполненных работ.
5.
Отчеты и материалы должны быть предоставлены на русском языке в письменном и электронном
варианте в MS Word (2003 года и выше) по формату, принятому проектами ПРООН (используемый
шрифт: Arial, размер 11).
Ответственность:
 Согласовывает все свои действия и отчитывается перед менеджером проекта;
 Обеспечивает своевременное и качественное исполнение требований технического задания;
 Обеспечивает безусловное выполнение требований, оговоренных в индивидуальном контракте;
 Предоставляет материалы выполненных работ на имя менеджера проекта и Министерства труда
и социальной защиты населения РК для комментариев и согласования.
Требования к участникам тендера:
 Опыт работы в области разработки веб-дизайнов и веб-проектирования не менее 5-и лет;
 Наличие квалифицированного персонала для выполнения работ по техническому
заданию;
 Перечень оказанных услуг и работ за последние 2 года;
 Предоставление образцов предыдущих работ\услуг.
* Для оценки опыта работы компании в области веб-дизайна, все потенциальные
подрядчики должны выслать предыдущие работы в форме ссылок на веб-сайты;
 Предоставить смету разработки и детальный прототип веб-сайта с учетом
предоставленного в Приложении 5 концепт-дизайна;
 Наличие технической оснащенности в соответствии с требованиями к созданию веб-сайта
(См. Приложение 5);
 Оперативное реагирование на заявки модераторов, не более 15-30 мин.
 Наличие у специалистов техподдержки сертификатов, подтверждающих опыт работы в
области информационных технологий;
 Наличие специализированного структурного подразделения по вопросам соблюдения
требований информационной безопасности, предъявляемых к государственному органу.
 Наличие у специалистов опыта ведения мониторинга состояния технической и
информационной безопасности, а также сертификатов по информационной безопасности
государственных органов, полученных на курсах, организованных КПМ РК и др.;
Необязательные условия, но их наличие будет рассматриваться как преимущество:
 Местоположение сотрудников техподдержки (служебное помещение) в здании Дома
Министерств;
 Наличие доступа в серверное помещение здания Дома Министерств;
 Наличие высокоскоростных каналов связи сети Интернет в пределах административного
здания «Дом министерств» для обеспечения хостинга веб-сайта;
 Наличие разрешения на доступ к официальному Интернет-ресурсу МТСЗН РК для
интеграции.
Примечание: размещение баннера веб-сайта на казахстанских и международных веб-сайтах
должно проводиться на бесплатной основе по согласованию между проектами ПРООН/ГЭФ и
партнерами.
Сроки исполнения:
Сроки исполнения услуг и работ – 5 месяцев с момента подписания договора
Авторское право:
Подрядчик будет выбран на конкурсной основе и с ним будет заключен договор по
формату ПРООН. Оплата работы будет осуществляться по системе траншей согласно достигнутым
результатам, заключительная выплата выплачивается по факту окончания работ\услуг по
подтверждению менеджера проекта ПРООН. По завершению срока договора, Подрядчик должен
предоставить отчёт, демонстрирующий выполнение настоящего технического задания. Также
Подрядчик обязуется предоставлять промежуточные отчёты (описательные) для проведения
последующих платежей. После завершения договора, содержание веб-сайта будет обеспечено
проектом ПРООН.
По окончанию действия договора Программа развития ООН получит все прямые и смежные
авторские права на использование и размещение веб-сайта, который будет изготовлен в
рамках договора об его производстве.