к Договору № ____________ от Приложение № 1 “____” __________ 2015 г. ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ на выполнение комплекса работ по созданию _______ 1. Цели и задачи работ Цель: проинформировать аудиторию об этапах строительства спортивной академии и внутренней инфраструктуры. Задача: доработать общий ролик «ВТБ Арена Центральный стадион «Динамо» информативный блок о спортивной части проекта Академия спорта «Динамо». и добавить 2. Технические параметры и объем работ Хронометраж графического Ролика - не более__15__ минут. Выходной формат компьютерной графики и видео (DVD-диск) – DVD-video PAL, 720Х576, 16:9 Исходный формат видеосъемки – 1280Х720, 16:9 Язык Ролика – русский. Результат –графический ролик в электронном формате, записанный на DVD-диск, PAL Исполнитель имеет право в зависимости от сценария перераспределить бюджет, меняя хронометраж 2D или 3D компьютерной графики в рамках согласованной стоимости. Объем работ: 1. Анализ поставленной задачи по разработке ролика, отбор аргументации, выделение зон особого внимания. Уточнение целей и задач, выработка базового решения. Создание концепции ролика (подробное перечисление последовательности); 2. Доработка тематических сюжетов и концепции сценария с учетом тематики и объема отснятых видеоматериалов. Создание режиссерского сценария (с указанием визуального ряда); 3. Разработка закадрового текста ролика на русском языке; 4. Дизайн (разработка дизайн-стилистики и общее графическое решение всего проекта). В дизайнмакет входит несколько слайдов для последующей компьютерной анимации и оформление видео (обычно, элементы заставки, карта, трехмерная сцена, пример оформления видео, типографика и цветовые решения); 5. Создание и монтаж двумерной компьютерной графики (цифры, титры, отбивки); 6. Создание и монтаж трехмерной компьютерной графики (карта, стратегия, переходы от видео к графике и наоборот, объясняющие схемы и т.д.); 7. Съемки в Москве и Московской области (мнения экспертов, интервью, репортажная и постановочная съемка на территории спортивных школ). Режиссер, оператор-постановщик, оператор, интервьюер, камера HD (2 шт.), комплект осветительного оборудования, расходы (кассеты, элементы питания, транспорт, связь). 1 (один) съемочный день; 8. Дикторское озвучивание проекта на русском языке, студия звукозаписи, профессиональный диктор; 9. Монтаж ролика (черновой отбор видеоматериала, цветокоррекция отобранных видеоматериалов, сведение графики, видео, музыкального и дикторского озвучивания); 10. Мастеринг диска, создание меню и накатки на диск, подготовка версии ролика для Интернета, передача в согласованном заказчиком электронном формате, в видеоокне 3. Сроки выполнения работы Сроки обязательны к выполнению обеими Сторонами. При задержке согласования Заказчиком ключевых этапов работы (концепция сценария, дизайн, план-график съемок, сценарий, закадровый текст) сроки производства Презентационных материалов могут быть увеличены на срок соответствующей задержки. № Основные этапы Окончание этапа Исполнителем Окончание/ утверждение этапа Заказчиком Форма и вид отчетности 1 Интервью с Заказчиком, сбор информации, уточнение деталей, расстановка приоритетов. Анализ информации. Разработка сценария видео-ролика, ключевые тезисы, базовые визуальные решения, закадровый текст. Предоставление Исполнителем сценария ролика. 7 рабочих дней 2 рабочих дня Утвержденный сценарий за подписью ответственного лица от Заказчика 2 Дизайн (разработка дизайнстилистики и общее графическое решение ролика), с учетом фирменного стиля Заказчика. 3-4 ключевых макета в одной стилистике. 7 рабочих дней 2 рабочих дня Pdf-версия макета или скан за подписью ответствен-ного лица от Заказчика 3 Съемки интервью экспертов на объектах компании 1 день --- 3 Создание и монтаж двумерной и трехмерной компьютерной графики Отбор, черновой монтаж. 14 рабочих дней --- Присутствие представителя заказчика на съемочной площадке Заказчик имеет право знакомиться с промежуточными результатами работ на территории Исполнителя 4 Внесение возможных дополнений и изменений, чистовое озвучивание ролика, запись финальной версии ролика, передача Заказчику в согласованном формате финальной версии. 5 рабочих дней 2 рабочих дня Передача Заказчику финальной версии роликов на DVDдисках Сроки обязательны к выполнению обеими Сторонами. При задержке согласования Заказчиком ключевых этапов работы (концепция сценария, дизайн, план-график съемок, сценарий, закадровый текст) сроки производства Фильма могут быть увеличены на срок соответствующей задержки 4. № Вид работ Стоимость выполнения Работ Единица измерения Количество единиц Цена за единицу, руб., вкл. НДС Итого, руб., вкл. НДС 1 2 3 4 Анализ поставленной задачи по разработке видео ролика. Отбор аргументации, выделение зон особого внимания. Уточнение целей и задач, cоздание концепции и режиссерского сценария видео ролика (с текстовым указанием визуального ряда). Доработка тематических сюжетов и концепции сценария видео ролика с учетом тематики и объема отснятых видеоматериалов. Разработка закадрового текста видео ролика на русском языке. Дизайн (разработка дизайнстилистики и общее графическое решение всего проекта). В дизайн-макет входит несколько слайдов для последующей компьютерной анимации и оформление видео (обычно, элементы заставки, карта, трехмерная сцена, пример оформления видео, типографика и цветовые решения). Съемки с использованием простой съемочной техники, съемка интервью, съемка для совмещения видео с компьютерной графикой/техническая. Состав группы: режиссер, 2 оператора, продюсер, гример (где необходимо интервью), кунсультант по актерской игре (если нужны интервью), комплект съемочного обрудования (HD-камеры, комплект осветительного оборудования, штативы, комплект звукового оборудования, расходные материалы (элементы питания), транспорт. Накладные расходы более 100 км от Москвы считаются отдельно. Создание и монтаж трехмерной компьютерной графики (заставки, отбивки, геоизображения, реконструкции, эксперименты, трансформации из видео в графику и наоборот, сложная мультипликация). сценарий 1 70 000р. 70 000р. пакет дизайн-макетов 1 0р. 0р. съемочный день (8 рабочих часов) 1 120 000р. 120 000р. секунда 30 9 500р. 285 000р. 5 6 Дикторское озвучивание видео ролика на русском языке (чистовое озвучивание профессиональным диктором), услуги студии звукозаписи, звукорежиссера, профессиональный диктор Монтаж видео ролика (черновой отбор видеоматериала, работа с архивами (фото и видеоматериалы, где необходимо), цветокоррекция отобранных видеоматериалов, сведение графики, видео, музыкального и дикторского озвучивания, наложение интершумов. озвучивание проекта (штука) 1 40 000р. 40 000р. час 24 3 500р. 84 000р. ИТОГО: доработанный видео ролик на русском языке, рублей, включая 18% НДС: 599 000р. 5. Права и обязанности Сторон по созданию сценария и закадрового текста видео ролика 5.1. Заказчик до начала съемок подписывает концепцию сценария (ключевые темы, тезисы, способы раскрытия). 5.2. Правки в подписанный Заказчиком режиссерский сценарий после начала производства Исполнителем монтажа и работы с графикой невозможны. При необходимости – тарифицируются отдельно. 5.3. Исполнитель имеет право вносить на свое усмотрение изменения в режиссерский сценарий, но не более 20% от утвержденного Заказчиком материала. 5.4. Закадровый текст проверяется Заказчиком только на наличие фактических ошибок (без изменения стилистики текста). По результатам чернового монтажа закадрового текста Исполнитель имеет право вносить изменения в текст, но не более 20% от объема текста. 8. Права и обязанности Сторон по промежуточным результаты и внесение исправлений в результаты Работ 8.1. Заказчику Исполнителем до окончания работ не демонстрируются: - промежуточные фрагменты по графике (в статике и анимации); - музыкальное оформление; - фрагменты дикторского озвучивания. 8.2. Промежуточные согласования с Заказчиком возможны только для уточнения сложных технологических, производственных и финансовых вопросов для производства видео и графики, требующих привлечения эксперта от Заказчика. 8.3. Исправления вносятся единоразово в сроки и на условиях, предусмотренных процессом создания фильмов (информационное письмо со сроками и условиями внесения правок прилагается). 8.4. В доработку Исполнителем не принимаются правки, противоречащие: - целям, задачам, аудитории проекта; - дизайну (цветовые, шрифтовые решения, ключевые визуальные образы); - сценарию (в т.ч. структуре сценария); - личные пожелания уполномоченного представителя Заказчика, не имеющие отношения к решению бизнес-задач фильма. 9. Формат предоставления результатов Работ Исполнитель передает результаты Работ в электронном виде по сети Интернет в согласованном с Заказчиком формате на выбор (avi, mpeg, mov). От Заказчика ____________________ Перегудов А.Н. мп От Исполнителя _________________ Мирошникова Е.Ю. мп