отвертка (не входит в комплект)

 Для детей старше 3х лет
 Сборка осуществляется только взрослыми
 Инструменты необходимые для сборки: молоток (не входит в
комплект)
отвертка (не входит в комплект)
Убедительная просьба ознакомиться с данной инструкцией и сохранить ее
вместе с товарным чеком на изделие
Содержание
1. Инструкции по технике безопасности……………………………………...
2. Краткая инструкция и наименование изделия……………………………..
3. Изображения частей …………………………………………………………
4. Упаковочный лист ……………………………………………………..........
5. Пошаговая инструкция сборки……………………………………………...
6. Правила эксплуатации ………………………………………………………
7. Правила эксплуатации аккумуляторной батареи…………………….........
8. Уход…………………………………………………………………………...
9. Руководство по устранению неисправностей. …………………………….
10.Замена аккумуляторной батареи……………………………………………
11.Руководство по дистанционному управлению…………………………….
Краткая инструкция и наименование модели
Благодарим Вас за приобретение нашего изделия.
Допустимый
возраст
Скорость
аккумулятор
Мощность
Зарядное
устройство
от 3х лет
Допустимая
нагрузка
3,5 км / ч
Размер автомобиля
6v 7 ампер-час *1 Плавкий
предохранитель
Тип зарядного
Время
устройства
продолжительности
зарядки
Вход: в
Средний срок
зависимости от
службы зарядного
подаваемого
устройства
электрического
напряжения
Выход:12вт
постоян. тока
1000 миллиампер
< 20 кг
120*74,5*50,5см
15 ампер
8-12 часов
Примерно 300
раз
Внимательно ознакомьтесь со следующими инструкциями
ВНИМАНИЕ
Сборка
 Сборка изделия предназначена для взрослого человека. Мелкие
детали, острые края изделия в разобранном виде могут нанести ребенку
травму. Будьте осторожны при распаковке и сборке изделия. Детям не
следует брать в руки детали и оказывать помощь в сборке изделия.
 Мелкие детали могут нести риск удушения. Изделие предназначено
для детей старше 3х лет.
 Надлежащим образом обращайтесь с защитным материалом и
полиэтиленовыми пакетами перед сборкой.
 Изделие предназначено для детей старше 3х лет. Изделие
предназначено для одного водителя весом не более 20 кг.
 Дети должны использовать изделие под присмотром взрослых.
Перед первым использованием научите ребенка управлять изделием.
Другие участники также должны быть проинформированы о правилах
безопасности пользования изделия.
Убедитесь, что дети знают и следуют правилам безопасного вождения:
o Ребенок должен быть обут в удобную обувь,
o Ребенок должен сидеть на сиденье во время езды
o Ребенку следует надеть защитный шлем
o Пользоваться электромобилем одновременно может только один
человек.
 Ребенок должен ездить на мотоцикле только в безопасных местах,
а именно:
 Запрещается кататься по лестницам/вблизи автомобилей/на шоссе и
проезжих частях на улицах;
 Запрещается кататься по склонам/неровным поверхностям/ вблизи
бассейнов и водоемов;
 Запрещается кататься в других опасных местах;
 Изделие предназначено для использования во дворе. Разрешается
кататься по ровной и твердой поверхности в доме, на детской
площадке, а также по асфальтовым дорожкам в саду;
 Использовать изделие только в дневное время суток и в хорошо
освещенном месте.
 Запрещается кататься в темное время суток. Ребенок может не заметить
препятствие и получить травму.
Во избежание риска повреждения двигателя и других деталей механизма,
необходимо полностью остановить автомобиль, перед тем как переключать
передачу вперед назад.
 Пожалуйста,
установите
переключатель
режимов
движения
(вперед/стоп/назад) в положение «0» при полной остановке
автомобиля, затем выключите питание (примечание: этот
переключатель регулирует только детали привода).
 Не позволяйте ребенку касаться колес или находиться рядом с ними,
когда электромобиль находится в движении.
 Запрещается перегружать автомобиль, максимальный допустимый вес
20 кг.
Батарея/зарядное устройство/щелочные батареи
 Аккумулятор/ зарядное устройство/щелочные батареи – не игрушки.
Не позволяйте детям играть с ними.
 Запрещается заряжать неаккумуляторные батареи.
 Не используйте одновременно новые и старые батареи или батареи
разных типов: щелочные, стандартные (угольно-цинковые) или
перезаряжаемые (никель-кадмиевые).
 Проводить зарядку батареи могут только взрослые.
 Перед зарядкой выньте аккумуляторные батареи из автомобиля.
 Вставьте батареи в соответствии с правильной полярностью, указанной
в батарейном отсеке.
 Вынимайте батареи в случае длительного неиспользования продукции.
 Избегайте короткого замыкания клемм батареи.
 Используйте только аккумуляторные батареи и зарядные устройства
(включены в комплект) указанных производителей.
 Не используйте батареи или зарядные устройства от других приборов.
Может произойти перегрев, возгорание или взрыв.
 Не открывайте батарею или зарядное устройство.
 Не заряжайте батарею вверх ногами.
 Батарея должна всегда быть сухой. Избегайте попадания пресной или
соленой воды.
Зарядка
 Перед первым использованием электромобиля, зарядка производится в
течении 4-6 часов, но не более 10 часов.
 Проводить зарядку батареи могут только взрослые. Никогда не
позволяйте ребенку брать в руки или заряжать батарею. Отключите
питание перед зарядкой батареи.
 При заметном снижении скоростных характеристик электромобиля или
после каждого использования проводите зарядку батареи в течение 812часов. Запрещается заряжать батарею больше 18 часов.
 Перед каждой зарядкой батареи проверьте батарею, зарядное
устройство и соединители на предмет износа или повреждения. При
обнаружении повреждения не используйте зарядное устройство или
батарею, пока не будут заменены изношенные или поврежденные
детали.
 Осуществлять зарядку аккумуляторной батареи разрешается только в
сухом месте.
 Нагревание зарядного устройства и батареи во время зарядки является
нормальным явлением.
 Заряжайте батарею не меньше одного раза в месяц, даже если
электромобиль не используется.
 При комнатной температуре ниже 5 °C следует увеличить время
зарядки на 3-5часов. Запрещается использовать электромобиль при
температуре ниже -5 °C.
ПРИМЕЧАНИЕ:
1. Убедительная просьба собрать перед сборкой все необходимые
детали и сохранять упаковочный материал до завершения
сборки во избежание потери деталей.
2. Предупреждение! Держите упаковочные материалы подальше от
детей. Они могут стать причиной удушья
1. Кузов
изделия
2. Лобовое
стекло
3. Зеркала
заднего
вида
4. Руль
5. Сидение
6. Боковые
подвески
7. Держател
и
8. Выхлопная
труба
9. Рулевая
втулка
10.Колесо
11.Колпак
колеса
12.Мотор
13.Задний
мост
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
14.Зарядка
15.Набор
шурупов
Кузов автомобиля
Саморезный шуруп М4*12
Шуруп с плоской головкой М4*12
Держатель
Боковые подвески
12 уплотнительное кольцо
12 втулка
Мотор
Рулевая втулка
16.Пульт
дистанционног
о управления
10.Колесо -4шт
11.Предохранительный шплинт
12.Колпак на колесо -4
13.Выхлопная труба
14.Сидение
15.Чистая гайка М5
16.Рулевое колесо
17.Крепежный винт М5*35
18.Зеркала заднего вида
19.Лобовое стекло
20.Задний мост
Инструменты, необходимые для сборки: отвертка (не входит в комплект),
плоскогубцы (не входят в комплект).
1.



Установка рулевой втулки
Взять одно из колес и прилагающуюся к ней втулку
Установить втулку в колесо.
С помощью 4х шурупов М4*12 закрепить втулку в колесе.
2. Установка заднего моста
Установите задний мост через отверстие на кузове автомобиля.
Установка производится с левой стороны.
3.



Установка ведущего колеса
Вставьте втулки в отверстие с каждой стороны колеса
Будьте осторожны с предохранительным шплинтом
Вставьте 3 саморезных шурупа М4*12 в колпак колеса и затяните их.
4. Сборка колеса
 С помощью плоскогубцев снять предохранительный шплинт,
вынуть стеклоомыватели, втулки.
 Установить все детали в том порядке, в котором они изображены
на рисунке ниже.
 Вставьте втулки в отверстие с каждой стороны колеса.
 Будьте осторожны с предохранительным шплинтом.
 Вставьте 3 саморезных шурупа М4*12 в колпак колеса и затяните
их.
5. Установка боковых подвесок
 Плотно насадите шпонки на боковую подвеску на прорези дверной
ручки , расположенную на боковой части автомобиля.
 Вставьте 4 шурупа М4*12 с плоской головкой в боковые подвески и
затяните их.
 Следуя той же пошаговой инструкции сборки, осуществите сборку
боковой подвески на противоположную боковую часть автомобиля.
6. Сборка держателя
Плотно насадите шпонки на боковую подвеску, на прорези дверной
ручки , расположенную на боковой части автомобиля.
Вставьте 2 саморезных шурупа М4*12 в держатель и затяните их.
 Вставьте 4 шурупа М4*12 с плоской головкой в держатель и затяните
их.
 Следуя той же пошаговой инструкции сборки, осуществите сборку
боковой подвески на противоположную боковую часть автомобиля.
M4*12 self-drilling screws- саморезные шурупы М4*12
M4*12 Flat Head Screw – шуруп с плоской головкой М4*12
7.



Сборка рулевого колеса
Снимите крепежный винт М5*35 с помощью отвертки.
Соедините разъем для воспроизведения музыки и разъем питания.
Установите вал рулевого управления на вал рулевого управления,
выравнивая в соответствии с отверстиями в рулевом колесе и
отверстиями на вале рулевого управления.
 Вставьте крепежный винт М5*35 и резьбовую муфту 5 и затяните
отверткой.
М5*35 Machina screw – крепежный винт
5 Nut - резьбовая муфта
8. Установка лобового стекла
 С помощью отвертки открутите 2 шурупа на лобовом стекле.
 Оденьте шпонку на каждую сторону лобового стекла.
 Вставьте лобовое стекло до щелка в нужную позицию, как это
показано на рисунке.
 Вставьте шурупы и закрутите до упора.
9. Подключение к электропитанию
 Подключить соединительный провод к разъему двигателя.
 Подключить соединитель питания к клемме аккумулятора, как
показано на рисунке.
Wire connector-соединительный провод
Motor connector-разъем двигателя
Power connector- разъем питания
10.Установка сидения
 С помощью отвертки открутить 2 шурупа, закрепленные в
соответствующей позиции, как это показано на рисунке.
 Установите 2 шпонки на сидение. Вставьте сидение так, чтобы шпонки
вошли в специальные для них отверстия на кузове автомобиля, как это
показано на рисунке.
 Вставьте 2 шурупа в специальные отверстия на сидении и затяните их.
Tabs- шпонки
Seat- сидение
11.Сборка зеркал заднего вида
 Плотно насадите шпонки на зеркала заднего вида. Вставьте зеркала
заднего вида так, чтобы шпонки вошли в специальные для них
отверстия на кузове автомобиля, как это показано на рисунке.
 Путем нажатия на шпонки, вставьте спойлеры в специальные для них
отверстия до щелчка, как это показано на рисунке.
Viewfinder – зеркала заднего вида
12. Установка выхлопной трубы
Установите шпонку на выхлопную трубу.
Вставьте выхлопную трубу так, чтобы шпонки вошли в специальные для
них отверстия на кузове автомобиля, как это показано на рисунке.
Tailpipe- выхлопная труба
Управление электромобилем

После того как изделие пришло в рабочее состояние и вы услышали звук «капель»,
нажмите кнопку включения.
 При резком изменении направления движения автомобиль должен
быть полностью остановлен, иначе возможно повреждения двигателя и
коробки передач.

Регулярно проверяйте наличие всех шурупов, накидные гайки, их защитное
покрытие. Закручивайте их как следует. Проверьте все пластиковые детали на
прочность. Если детали- неисправны, не используйте зарядное устройство или
аккумулятор пока не замените неисправные детали.
 Пульт дистанционного управления может не входить в комплект. Если
в комплекте к электромобилю пульт дистанционно управления
прилагается,
обратитесь
к
руководству
по
эксплуатации
электромобиля, страница 14.
Мембранный переключатель
Руководство по эксплуатации
дистанционное управление
Вперед
сигнальная лампочка
Гнездо зарядки
Назад
мембранный
вкл/выкл.
переключатель
сигнальная лампочка
уровень заряда аккумулятора
сигнальная лампочка
Вперед/назад
дистанционное управление /руководство
мембранный переключатель
мембранный переключатель
1) songs conversion switch - переключатель песен
2) music startup/rumble switch - вкл./откл. музыки, регулировка громкости
3) control panel - панель управления
4) Mp3 Audio Jack - разъем для подключения наушников
5) foot pedal switch - педаль
6) high/low switch - переключатель скорости (высок./низк.)
Не слушайте музыку слишком громко,
нарушения слухового аппарата.
это может стать причиной
Кнопка пуск
Нажмите кнопку «вкл./откл. музыки», музыка начнет звучать,
замигают фары.
Нажмите кнопку «переключатель песен», начнет звучать другой трек.
Второй раз нажмите кнопку «вкл./откл. музыки, музыка перестанет
звучать.
1.Поместите штекер зарядного устройства в разъем;
2. Вставьте блок зарядного устройства в розетку. Батарея начнет заряжаться
Уход за электромобилем
 Кузов электромобиля покрыт полипропиленом. Запрещается
подвергать
электромобиль
воздействию
солнца
или
использовать/хранить при температуре -15 °C. Электромобиль должен
находиться вдали от источников тепла, таких как печи и нагреватели,
иначе пластиковые детали могут расплавиться.
 Запрещается использовать электромобиль во время дождя или
снегопада, а также мыть его из шланга. Запрещается проводить очистку
электромобиля с помощью воды и мыла. Влага может попасть в
двигатель или не менее важные и значимые электрические
переключатели, что может привести к образованию коррозии и выходу
двигателя и переключателя из строя.
 Запрещается ездить по грязи, песку или мелкому гравию, мелкие
частицы могут попасть в двигатель или электрические переключатели,
что может привести к выходу двигателя и переключателя из строя.
 Можно очищать автомобиль с помощью мягкого сухого кусочка ткани.
Для восстановления блеска пластиковых деталей можно использовать
полироль, не содержащую воск.
 Запрещается использовать восковую пасту для полировки
автомобилей. Запрещается использовать воду и мыло или поливать
автомобиль из шланга.
 Запрещается изменять электрические схемы. При возникновении
неполадок их устранением должен заниматься специалист. Внесение
изменений может стать причиной пожара и серьезных травм, а также
безвозвратно повредить систему.
 После двух недель использования проверьте поворот колес и работу
двигателя. Залейте смазочный материал для смазывания движущихся
частей.
Плавкий предохранитель
15А
Руководство по устранению неисправностей
Транспортное
Возможно, батарея разряжена. После
средство
едет использования мотоцикла, необходимо
медленно
аккумулятор в течение 8-15 часов.
Транспортное
средство не едет
Аккумулятор
заряжается
каждого
заряжать
Проверьте, правильно ли подсоединены провода.
не Проверьте исправен ли плавкий предохранитель. Если
нет, замените его.
Проверьте исправна ли зарядка аккумулятора.
Утилизация батареи





Ваша герметичная свинцово-кислотная батарея должна быть
переработана или утилизирована экологически безвредным способом.
Не утилизируйте свинцово-кислотную батарею в огне.
Не выбрасывайте свинцово-кислотную батарею в домашнее мусорное
ведро. Сжигание, закапывание ил и смешивание герметичных
свинцово-кислотных батарей с домашними отходами запрещено
законом.
Отдайте отработанную батарею местному предприятию по переработке
кислотно-свинцовых батарей.
Свяжитесь с местными органами по управлению отходами в
отношении другой информации по экологически безвредной
утилизации и переработке свинцово-кислотных батарей.

Пульт управления должен использоваться только взрослыми.

Вставьте 2 батарейки типа
АА (не включены в комплект).
Убедительная просьба вставлять батарейки типа АА согласно
руководству по эксплуатации электромобиля.
Left joy stick- левый джойстик
Right joy stick - правый джойстик
Indicator light- световой индикатор
Установка антенны дистанционного управления: вставьте выносную антенну
в пульт дистанционного управления, поворачивая по часовой стрелке, чтобы
она закрепилась на месте.
1. Дистанционное управление включается с помощью сенсорного
переключателя
2. Когда Вы управляете электромобилем с помощью пульта
дистанционного управления, ножная педаль не функционирует.
3. Нажимая кнопку «Вперед/назад», выберите позицию вперед, и
электромобиль
будет
двигаться
вперед.
Нажимая
кнопку
«Вперед/назад», выберите позицию назад, и электромобиль будет
двигаться назад.
4. В случае, если пульт дистанционного управления находится не в
рабочем состоянии, электромобиль не начнет движение.
5. Нажимая на кнопку «Влево/вправо», выберите позицию влево, и
электромобиль начнет движение влево. Нажимая на кнопку
«Влево/вправо», выберите позицию вправо, и электромобиль начнет
движение вправо.
6. Нажимая и левую и правую кнопки одновременно, поездка на
электромобиле может стать еще увлекательней.
Наши товары подходят для:
EN 71
ASTM F 963
EN62115
GB6675