Положение об обучении граждан иностранных государств в

Одобрено
Ученым советом академии
«29 » августа 2013 г.
(Протокол №1)
Утверждаю
Ректор БГИТА
_______________В.А.Егорушкин
Положение
об обучении граждан иностранных государств в аспирантуре
федерального государственного бюджетного
образовательного учреждения
высшего профессионального образования
«Брянская государственная инженерно-технологическая академия»
(ФГБОУ ВПО «БГИТА»)
1. Область применения
1.1. Настоящее Положение определяет порядок приема граждан
иностранных государств и лиц без гражданства (далее – граждане
иностранных государств) в аспирантуру федерального государственного
бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального
образования «Брянская государственная инженерно-технологическая
академия» (далее – ФГБОУ ВПО «БГИТА») и их обучения в аспирантуре,
а также связанные с этим права, обязанности и ответственность работников
ФГБОУ ВПО «БГИТА» и граждан иностранных государств.
1.2. Нормы настоящего Положения применяются при приеме
в аспирантуру и обучении в аспирантуре ФГБОУ ВПО «БГИТА» граждан
иностранных государств, обучение которых производится на основании
направлений уполномоченного федерального органа исполнительной власти
и договоров, заключенных с ФГБОУ ВПО «БГИТА» и предусматривающих
оплату обучения иностранными юридическими или физическими лицами.
1.3. Прием граждан иностранных государств в аспирантуру
и их обучение в аспирантуре ФГБОУ ВПО «БГИТА» осуществляется
в соответствии с законодательством Российской Федерации, Уставом
ФГБОУ ВПО «БГИТА», настоящим Положением, иными локальными
актами и договорами ФГБОУ ВПО «БГИТА».
1.4. Настоящее Положение уточняется, дополняется и изменяется
в соответствии
с изменением
правовых
и экономических
условий
деятельности ФГБОУ ВПО «БГИТА».
2. Нормативно-правовая база
Настоящее Положение разработано в соответствии со следующими
нормативными правовыми актами:
2.1. Положение о подготовке научно-педагогических и научных кадров в
системе послевузовского профессионального образования в Российской
Федерации, утвержденное приказом Минобразования России от 27.03.1998 г.
№ 814.
2.2. Приказ Министерства образования и науки Российской Федерации от
16.03.2011 г. № 1365 «Об утверждении федеральных государственных
требований к структуре основной профессиональной образовательной
программы послевузовского профессионального образования (аспирантура)».
2.3. Положение о подготовке научно-педагогических кадров в Брянской
государственной инженерно-технологической академии, утвержденное
26.02.2009 г., (протокол №7).
2.4. Положение об аттестации аспирантов, соискателей и докторантов
ФГБОУ ВПО «БГИТА утвержденное 27.06.2013 г., (протокол №11).
3. Условия приема в аспирантуру
3.1. В аспирантуру ФГБОУ ВПО «БГИТА» принимаются граждане
иностранных государств, имеющие высшее профессиональное образование
в соответствующей области науки на уровне специалиста или магистра наук.
3.2. Прием граждан иностранных государств в аспирантуру
производится
по отраслям
наук
и специальностям
в соответствии
с номенклатурой специальностей научных работников, указанным
в лицензии на право ведения ФГБОУ ВПО «БГИТА» образовательной
деятельности в сфере послевузовского профессионального образования.
3.3. Граждане иностранных государств принимаются в аспирантуру
ФГБОУ ВПО «БГИТА» на очную и заочную форму обучения со сроком
обучения три года и четыре года соответственно.
4 Уполномоченные подразделения ФГБОУ ВПО «БГИТА»
4.1. Структурным подразделением ФГБОУ ВПО «БГИТА»,
уполномоченным на решение организационных вопросов, связанных
с зачислением граждан иностранных государств в аспирантуру ФГБОУ ВПО
«БГИТА», и обучением этих граждан в аспирантуре ФГБОУ ВПО «БГИТА»
является отдел аспирантуры и докторантуры академии.
4.2. Подразделением ФГБОУ ВПО «БГИТА», уполномоченным
на обучение гражданина иностранного государства в аспирантуре, является
кафедра, установленная приказом ректора.
5. Подготовка решения о возможности обучения гражданина
иностранного государства в аспирантуре академии
Подготовка решения о возможности обучения гражданина иностранного
государства в аспирантуре ФГБОУ ВПО «БГИТА», включает в себя:
- определение профессионального уровня кандидата на прием
в аспирантуру ФГБОУ ВПО «БГИТА»;
- определение уровня владения кандидатом на прием в аспирантуру
ФГБОУ ВПО «БГИТА» русским языком;
согласование
тематики
и
предполагаемого
содержания
диссертационной работы аспиранта, кандидатуры научного руководителя
аспиранта;
- проверку соответствия предполагаемого содержания диссертационной
работы требованиям экспортного контроля Российской Федерации.
5.1. Приглашение кандидата на прием в аспирантуру ФГБОУ ВПО
«БГИТА».
5.1.1. Отдел аспирантуры и докторантуры академии при осуществлении
предварительного взаимодействия с гражданином иностранного государства,
изъявившим намерение обучаться в аспирантуре ФГБОУ ВПО «БГИТА»,
на основании
межправительственных
соглашений
и
договоров,
предусматривающих оплату стоимости подготовки юридическими и
физическими лицами:
- знакомит кандидата на прием в аспирантуру ФГБОУ ВПО «БГИТА»,
с условиями и порядком зачисления в аспирантуру и обучения в аспирантуре;
- получает от кандидата на прием в аспирантуру ФГБОУ ВПО «БГИТА»
предложения
по желательному
тематическому
направлению
диссертационной работы.
5.1.2. Отдел аспирантуры и докторантуры ФГБОУ ВПО «БГИТА»:
- определяет кафедру, профильную предлагаемому тематическому
направлению диссертационной работы;
- согласовывают с профильной кафедрой принципиальную возможность
приема гражданина иностранного государства в аспирантуру ФГБОУ ВПО
«БГИТА» по соответствующей тематике и кандидатуру предполагаемого
научного руководителя аспиранта.
5.1.3. Отдел аспирантуры и докторантуры ФГБОУ ВПО «БГИТА»
организует предварительное согласование с кандидатом на прием
в аспирантуру и с предполагаемым научным руководителем аспиранта темы
и укрупненного содержания диссертационной работы.
5.1.4.
Предполагаемое
содержание
(тематическая
программа)
диссертационной работы кандидата на прием в аспирантуру подлежит
обязательному экспортному контролю в соответствии с установленным
порядком.
5.1.5.
Отдел аспирантуры и докторантуры академии на основании
служебной записки профильной кафедры, завизированной проректором по
научной и инновационной деятельности, направляет кандидату на прием
в аспирантуру приглашение для получения гражданином иностранного
государства.
5.2. Обучение в аспирантуре ФГБОУ ВПО «БГИТА» проводится
на русском языке.
5.2.1. В аспирантуру ФГБОУ ВПО «БГИТА» принимаются граждане
иностранных государств, владеющие русским языком на уровне,
достаточном как для бытового общения, так и для осуществления
профессиональной деятельности в соответствующей области науки
и техники.
5.2.2. Для определения уровня владения русским языком кандидат
на прием в аспирантуру ФГБОУ ВПО «БГИТА» проходит собеседование
с уполномоченными на это преподавателем кафедры «Русский и
иностранные языки» и представителем принимающей кафедры, которые
сообщают о результатах собеседования в отдел аспирантуры и докторантуры
академии.
5.2.3. От прохождения собеседования для определения уровня владения
русским языком освобождаются граждане иностранных государств:
- получившие профильное высшее профессиональное образование
в высших учебных заведениях, расположенных на территории Российской
Федерации;
- представившие документ, подтверждающий успешное прохождение
тестирования в соответствии со вторым сертификационным уровнем
Государственного образовательного стандарта по русскому языку как
иностранному;
5.2.4 Зачисление в аспирантуру ФГБОУ ВПО «БГИТА» гражданина
иностранного государства, не владеющего или недостаточно владеющего
русским языком, не допускается.
6. Подача документов в аспирантуру ФГБОУ ВПО «БГИТА»
6.1. Отдел аспирантуры и докторантуры ФГБОУ ВПО «БГИТА»
организует собеседование прибывшего кандидата на прием в аспирантуру
с рекомендованным профильной кафедрой академии предполагаемым
научным руководителем аспиранта –гражданина иностранного государства.
6.2. По итогам собеседования заведующий профильной кафедрой
ФГБОУ ВПО «БГИТА» представляет в отдел аспирантуры и докторантуры
служебную записку о согласии принять данного гражданина иностранного
государства на обучение в аспирантуру, либо в письменной форме сообщает
о невозможности такого приема по причине отсутствия у гражданина
иностранного государства профессиональных знаний в объеме, необходимом
для обучения в аспирантуре.
При согласии профильной кафедры принять данного гражданина
иностранного государства на обучение в аспирантуре ФГБОУ ВПО
«БГИТА», в управление аспирантуры и докторантуры представляются
протокол собеседования гражданина иностранного государства с научным
руководителем, заявление гражданина иностранного государства о приеме
в аспирантуру ФГБОУ ВПО «БГИТА», а также другие документы в
соответствии с утвержденным перечнем документов для поступающих в
аспирантуру (приложение 1).
6.3. Прием документов в аспирантуру ФГБОУ ВПО «БГИТА»
производится:
 с 20 июня по 1 декабря – для иностранных граждан, поступающих на
договорной (платной) основе обучения;
 в сроки, определяемые уполномоченным федеральным органом
исполнительной власти – для иностранных граждан, поступающих на
основании
направлений
уполномоченного
федерального
органа
исполнительной власти.
6.4. Иностранные граждане, поступающие на договорной (платной)
основе обучения сдают вступительные экзамены в аспирантуру по
специальной дисциплине, философии и иностранному языку (русский язык) в
соответствии с программами вступительных экзаменов и графиком
вступительных экзаменов в аспирантуру. Иностранные граждане,
поступающие в аспирантуру на основании направлений уполномоченного
федерального органа исполнительной власти, зачисляются в аспирантуру без
вступительных экзаменов.
6.5. Тема диссертационной работы гражданина иностранного
государства не должна предусматривать ознакомление его со сведениями,
являющимися государственной тайной Российской Федерации.
6.6. При изменении по итогам собеседования ранее согласованных темы
и/или предполагаемого содержания диссертационной работы гражданина
иностранного государства, скорректированная тематическая программа
диссертационной работы гражданина иностранного государства подлежит
обязательному экспортному контролю в соответствии с установленным в
ФГБОУ ВПО «БГИТА» порядком. Изменение ранее согласованных темы
и/или предполагаемого содержания диссертационной работы гражданина
иностранного государства, прибывшего в ФГБОУ ВПО «БГИТА»
по приглашению,
влекущее
за собой
необходимость
получения
на выполнение этой работы лицензии (разрешения) Федеральной службы
по техническому и экспортному контролю, не допускается.
6.7. Научным руководителем аспиранта может быть утвержден работник
ФГБОУ ВПО «БГИТА» из числа докторов наук или профессоров.
В отдельных случаях по представлению Совета факультета научным
руководителем аспиранта может быть утвержден работник ФГБОУ ВПО
«БГИТА» – кандидат наук по соответствующей специальности, имеющий
ученое звание доцента. Утверждение научным руководителем аспиранта
работника другой организации не допускается.
6.8. Аспиранту, выполняющему исследования на стыке смежных
специальностей, могут быть утверждены научный руководитель и научный
консультант, один из которых может быть кандидатом наук. Допускается
утверждение научным консультантом аспиранта работника другой
организации.
7. Заключение договора
7.1. Подготовку договоров об обучении и научном консультировании
гражданина иностранного государства в аспирантуре ФГБОУ ВПО «БГИТА»
осуществляет отдел аспирантуры и докторантуры.
7.2. Примерная форма договора об обучении гражданина иностранного
государства в аспирантуре ФГБОУ ВПО «БГИТА» и стоимость обучения
утверждаются приказом ректора.
7.3. Договор об обучении гражданина иностранного государства
в аспирантуре ФГБОУ ВПО «БГИТА» подписывает ректор.
7.4. Копии заключенного договора об обучении гражданина
иностранного государства в аспирантуре ФГБОУ ВПО «БГИТА» хранятся в
отделе аспирантуры и докторантуры.
8 Зачисление в аспирантуру
8.1. Зачисление в аспирантуру осуществляется Управлением
аспирантуры и докторантуры при наличии:
 служебной записки кафедры о согласии принять данного гражданина
иностранного государства на обучение в аспирантуре;
 комплекта документов, определенных перечнем документов для
поступающих в аспирантуру ФГБОУ ВПО «БГИТА»;
 письма Департамента Международного сотрудничества Минобрнауки
РФ или заключенного договора об обучении гражданина иностранного
государства в аспирантуре ФГБОУ ВПО «БГИТА»
8.2. Отдел аспирантуры и докторантуры осуществляет подготовку
приказа о зачислении гражданина иностранного государства в аспирантуру
ФГБОУ ВПО «БГИТА».
8.3. Зачисление гражданина иностранного государства в аспирантуру
ФГБОУ ВПО «БГИТА» производится с даты заключения договора
об обучении этого гражданина в аспирантуре.
9. Обеспечение обучения в аспирантуре
9.1. Аспирантам ФГБОУ ВПО «БГИТА» – гражданам иностранных
государств предоставляются равные с аспирантами – гражданами Российской
Федерации права на бесплатное пользование библиотекой; использование
необходимых для обучения в аспирантуре помещений и оборудования
кафедры, на которой проводится их обучение.
Аспирантам ФГБОУ ВПО «БГИТА» – гражданам иностранных
государств предоставляются равные с аспирантами – гражданами Российской
Федерации права на использование помещений, сооружений, оборудования
и инвентаря института для отдыха и занятий спортом.
9.2. Аспиранты, обучающиеся в аспирантуре по очной форме обучения,
пользуются ежегодно каникулами продолжительностью два месяца.
9.3. Финансовые средства, поступившие в ФГБОУ ВПО «БГИТА»
по договорам в качестве оплаты обучения и научного консультирования
гражданина иностранного государства в аспирантуре, распределяются
в соответствии с установленным порядком.
10. Индивидуальный план работы аспиранта
10.1.
Обучение
в аспирантуре
осуществляется
в соответствии
с индивидуальным планом работы аспиранта, разработанным научным
руководителем аспиранта совместно с аспирантом.
10.2. Индивидуальный план аспиранта утверждается на кафедре
и представляется в отдел аспирантуры и докторантуры в двухнедельный
срок после зачисления гражданина иностранного государства в аспирантуру
ФГБОУ ВПО «БГИТА».
10.3. Аспирант за время обучения в аспирантуре ФГБОУ ВПО «БГИТА»
обязан полностью выполнить индивидуальный план работы.
Выполнение аспирантом утвержденного индивидуального плана
контролирует научный руководитель аспиранта.
Аспирант ежегодно аттестуется кафедрой, на которой проводится
обучение, на предмет выполнения индивидуального плана работы в
соответствии с Положением об аттестации аспирантов, соискателей и
докторантов ФГБОУ ВПО «БГИТА».
В случае отсутствия иностранного аспиранта на территории РФ в период
проведения аттестации аттестация может быть перенесена на более поздние
сроки, но не более чем на 1 месяц. Перенос сроков должен быть подтвержден
служебной запиской, подписанной научным руководителем аспиранта и
заведующим кафедрой.
Сведения о результатах аттестации аспиранта (выписка из протокола
заседания кафедры и аттестационный лист) представляются кафедрой,
на которой проводится обучение, в отдел аспирантуры и докторантуры в
соответствии с графиком, определенным Положением об аттестации
аспирантов, соискателей и докторантов ФГБОУ ВПО «БГИТА».
Аспирант, не выполняющий в установленные сроки индивидуальный
план, отчисляется из аспирантуры приказом ректора ФГБОУ ВПО «БГИТА».
11. Образовательная составляющая подготовки аспиранта
11.1.
Образовательная
составляющая
подготовки
аспиранта,
предусмотренная учебным планом по специальности аспирантуры и
индивидуальным планом работы аспиранта, должна удовлетворять
требованиям основной образовательной программы послевузовского
профессионального
образования
по соответствующей
научной
специальности,
разработанной
и утвержденной
в соответствии
с государственным
образовательным
стандартом
послевузовского
профессионального образования.
11.2. Индивидуальный план работы аспиранта должен, в том числе,
предусматривать:
- изучение обязательных дисциплин учебного плана (специальная
дисциплина, история и философия науки, русский язык) и сдачу
кандидатских экзаменов по обязательным дисциплинам;
- изучение дисциплин по выбору аспиранта и сдачу зачетов по этим
дисциплинам;
- прохождение педагогической практики.
11.3 Индивидуальный план работы аспиранта может предусматривать
изучение дополнительных (факультативных) дисциплин, необходимое для
успешного выполнения диссертационной работы.
12. Исследовательская составляющая подготовки аспиранта
12.1 Научно-исследовательская работа аспиранта, предусмотренная
в индивидуальном плане работы аспиранта, осуществляется на основе
авторской программы научного руководителя аспиранта.
12.2 Тема диссертационной работы гражданина иностранного
государства – аспиранта утверждается Ученым советом профильного
факультета ФГБОУ ВПО «БГИТА» одновременно с утверждением
индивидуального плана работы аспиранта.
12.3 Научный руководитель гражданина иностранного государства –
аспиранта несет предусмотренную действующим законодательством
ответственность за соблюдение
требований
экспортного
контроля
Российской Федерации при осуществлении аспирантом научноисследовательской работы (в том числе, за соответствие содержания этой
работы утвержденной тематической программе диссертационной работы).
12.4 Материалы диссертационной работы, выполненной гражданином
иностранного государства – аспирантом ФГБОУ ВПО «БГИТА», подлежат
экспортному контролю в соответствии с установленным в ФГБОУ ВПО
«БГИТА» порядком.
13 Заключительные положения
13.1 Иностранному аспиранту, обучающемуся по направлению
Минобрнауки, у которого закончился срок обучения в аспирантуре, для
завершения работы над диссертацией срок обучения может быть продлен без
выплаты стипендии:
- на первые 6 месяцев – приказом ректора академии на основании
заявления иностранного аспиранта;
- на последующие 6 месяцев – приказом ректора академии на основании
письма уполномоченного федерального органа исполнительной власти.
13.2 Аспиранту, успешно освоившему основную образовательную
программу послевузовского профессионального образования и защитившему
квалификационную работу (кандидатскую диссертацию), выдается диплом
кандидата наук, удостоверяющий присуждение ученой степени.
Приложение 1
к Положению об обучении
граждан иностранных государств
в аспирантуре ФГБОУ ВПО «БГИТА»
ПЕРЕЧЕНЬ
ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПОСТУПЛЕНИЯ
В АСПИРАНТУРУ ФГБОУ ВПО «БГИТА»
ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН
1. Заявление о приеме в аспирантуру установленного образца.
2. Копия диплома государственного образца о высшем образовании и
приложения к нему (для лиц, получивших образование в других странах –
документ об эквивалентности их документов об образовании диплому о
высшем профессиональном образовании РФ).
3. Протокол
предварительного
собеседования
с
научным
руководителем.
4. Список научных трудов или реферат по теме будущего
диссертационного исследования.
5. Личный листок по учету кадров (анкету).
6. Фото (3х4) – 2 шт., (4х6) – 1 шт.
7. Письмо
Департамента
Международного
сотрудничества
Минобрнауки РФ о направлении в аспирантуру (при наличии).
8. Копии визы и регистрации.
Паспорт, миграционную карту, диплом о высшем образовании и
свидетельство об эквивалентности поступающий в аспирантуру предъявляет
лично.