Документ 4328047

Виновен ли Раскольников в совершённом им преступлении?
или
Суд над Раскольниковым.
Внеклассное мероприятие по литературе и обществознанию с использованием ИКТ
Учитель Страупе Т.А.
Цели:
 обобщение знаний учащихся, полученных при изучении романа Ф.М.Достоевского “Преступление и
наказание”
 развитие учащимися навыка самостоятельно оценивать явления мира, описанные в литературе,
размышлять над различными точками зрения, сравнивать аргументы, подбирать факты для
доказательства собственной позиции
Задачи:

учиться внимательному чтению текста литературного произведения
 разобраться с правовой терминологией: адвокат, прокурор, обвиняемый, преступник, преступить,
прения и т.д.
 осваивать навык переработки эпического текста в сценарий с позиции своей роли
 подготовить аргументированный материал для доказательства своей точки зрения в рамках УК РФ
Оборудование урока:
1. Библия
2. портрет Ф.М.Достоевского
3. уголовный кодекс
4. мантия и судейская шапочка для судьи
5. атрибуты для создания судейского помещения
6. мультимедийное оборудование
7. словарные слова; памятка-справочник (смотри приложение №9).
Примечание: Среди учащихся заранее были определены обвинитель, адвокат, судья, распределены роли
всех персонажей, опрошенных в ходе следствия. Вопросы к участникам процесса придуманы самими
адвокатом и прокурором, затем обсуждены с учителями права и литературы и розданы для подготовки всем
героям. Ответы учащиеся должны были найти только в романе Достоевского.
Остальные ученики класса – это присяжные, они самые реальные, ведь ни вопросов, ни ответов
они не знают и их вердикт неизвестен, всё зависит от усилий участников процесса. Среди присяжных с
правом голоса окажутся и все гости урока.
Ход мероприятия
№
Что происходит
Что на экране
Над
столом
судей
портрет
Достоевского.
Все,
кроме
судей,
Преступить
– самовольно
1.
занимают места, под конвоем вводят подсудимого.
нарушить, отступить от чегоКладётся Библия на кафедру.
либо.
Суд –государственный орган,
2. У ч и т е л ь Встать. Суд идёт!
С у д ь я Прошу всех сесть. Судебное заседание объявляется осуществляющий правосудие в
открытым. Слушается уголовное дело по обвинению
установленном законом
гражданина Родиона Раскольникова в двойном убийстве .
конкретного государства
Суду предстоит вынести приговор на основании вердикта
процессуальном порядке.
присяжных.
Вердикт Прошу секретаря доложить о явке свидетелей
от лат. vere dictum – «истинно
С е к р е т а р ь Все лица, приглашённые для дачи показаний, сказанное»
явились и ждут вызова.
Приговор— процессуальный акт
1
С у д ь я Объявляется состав суда (судья, секретарь,
прокурор, адвокат, присяжные называются судьёй по
фамилии и имени).
Прошу установить личность подсудимого.
Р а с к о л ь н и ко в Я, Раскольников Родион Романович.
Бывший студент…
С у д ь я Подсудимый, вы имеете право знать, в чём вы
обвиняетесь, делать заявления, предоставлять
доказательства, разговаривать только на своём родном языке.
Вам понятны ваши права?
Р а с к о л ь н и ко в Понятны.
3. С у д ь я Слово для оглашения материалов по делу
предоставляется прокурору.
(см. приложение №1 «обвинительная речь прокурора»)
С у д ь я Подсудимый, вам понятно, в чём вас обвиняют?
Р а с к о л ь н и ко в Понятно.
С у д ь я Вы хотите высказаться по обвинению?
Р а с к о л ь н и ко в Нет.
С у д ь я Пожалуйста, прокурор, приступайте к опросу
свидетелей.
П р о к у р о р Для дачи свидетельских показаний вызывается
следователь - пристав следственных дел -который вёл дело
об убийстве.
С у д ь я Порфирий Петрович, клянётесь ли вы говорить
правду и только правду?
(Кладёт руку на Библию и клянётся)Вы предупреждены о
даче ложных показаний.
4. П р о к у р о р При каких обстоятельствах вы познакомились
с обвиняемым?
П о р ф и р и й Мой родственник, Разумихин, привёл его ко
мне и представил как друга…
П р о к у р о р Каково было ваше первое впечатление о нём?
П о р ф и р и й Я понял, что это человек довольно странный,
тем более, что раньше я был знаком с его статьёй в
«Периодической речи»…
П р о к у р о р В чём выразилась эта странность?
П о р ф и р и й Исходя из статьи, Раскольников делит людей
на низших и , так сказать, наполеонов, которые имеют право
совершать всякие преступления и для них будто бы закон не
писан..
П р о к у р о р То есть некоторые люди могут убивать, а,
может, и должны?
А д в о к а т Протестую, ваша честь, искажение показаний!
С у д ь я Отклоняется, продолжайте!
П о р ф и р и й Родион Романович сам объяснял мне, что
правосудия. Это решение суда
(судьи) о невиновности или
виновности подсудимого и
назначении ему наказания либо
об освобождении его от
наказания.
Судья – (Народный заседатель)
— должностное лицо, входящее
в состав суда и осуществляющее
правосудие; лицо, наделённое
судебной властью.
Статья 105 часть2 УК РФ:
Убийство:
а) двух или более лиц;
наказывается лишением свободы
на срок от восьми до двадцати
лет либо смертной казнью или
пожизненным лишением
свободы.
Преступление – действие,
нарушающее закон и
подлежащее уголовной
ответственности.
Преступник – человек, который
нарушил закон
Статья 303 УК РФ:
Фальсификация доказательств
по уголовному делу о тяжком
или об особо тяжком
преступлении наказывается
лишением свободы на срок от
трех до семи лет.
Прокурор –главный законный
представитель обвинения , то
есть стороны, отвечающей за
изложение доводов против
обвиняемого лица
Порфирий – царственный,
плотный, гибкий.
Наполеонизм - крайний
индивидуализм, безудержное
стремление к господству,
верховенству
Большой словарь иноязычных
2
такой человек сам имеет право разрешить своей совести
перешагнуть..
П р о к у р о р Через закон?
П о р ф и р и й Да.
П р о к у р о р Нет вопросов!
С у д ь я Есть вопросы у защиты?
А д в о к а т Да, скажите, как был одет Раскольников в день
вашей встречи? Как выглядел?
П о р ф и р и й Бедно, конечно, но без дыр, хотя точно
можно сказать, что одежда с чужого плеча – узковато,
коротки рукава и штаны. Да-с, а внутренно походил на
человека, терпящего сильную физическую боль: лицо
бледное, круги под глазами, казалось, что он бредит.
А д в о к а т Спасибо, нет вопросов.
5. П р о к у р о р Обвинение вызывает Мармеладову Софью
Семёновну.
С у д ь я Клянётесь ли вы говорить правду и только правду?
(Кладёт руку на Библию и клянётся)Вы предупреждены о
даче ложных показаний.
П р о к у р о р Скажите, вы знали потерпевших?
С о н я Да, особенно хорошо я была знакома с младшей,
Лизаветой, торговкой, она мне воротнички купить
приносила, дёшево приносила, хорошенькие, новенькие и с
узором…Лизавета кроткая была, добрая, как ребёнок, мы с
ней Евангелие читали..
П р о к у р о р Раскольников вам рассказывал, как он её убил?
А д в о к а т Протестую, это давление на свидетеля!
С у д ь я Принимается, измените формулировку!
П р о к у р о р Раскольников вам говорил, что совершил
убийство? Он объяснил причину?
С о н я Он говорил, будто худо сделал, но он был в бреду и
сказал, что она бесполезная, гадкая зловредная вошь, а
потом, что он как паук в угол забился и что людей не
переделать – в общем он был очень болен.
П р о к у р о р Вы слышали, господа присяжные, что, по
мнению подсудимого, человек – вошь! Добрая, кроткая
Лизавета – вошь!
С о н я Ах, нет!
П р о к у р о р Спасибо, больше нет вопросов.
С у д ь я Вопросы защиты…
А д в о к а т Да, Софья Семёновна, что, по-вашему,
подтолкнуло подсудимого к преступлению?
П р о к у р о р Протестую, вы требуете свидетеля домыслить!
С у д ь я Протест принимается, перефразируйте!
А д в о к а т Как говорил вам Родион Романович, что
подтолкнуло его к убийству?
С о н я Он был беден, говорил, что не хочет для сестры
судьбы гувернантки, что мама страдает, он хотел употребить
эти деньги, чтобы встать на ноги, не голодать.
А д в о к а т А он голодал?
слов (А.Н. Булыко, 2004)
Софья- Значение: «Мудрость»
Имя имеет древнегреческие
корни.
Елизавета - Значение: «Божья
клятва», «обет Богу»,
«почитающая Бога».
3
С о н я Да, он жестоко нуждался.
А д в о к а т Спасибо, больше нет вопросов.
6. Далее обвинением вызывается Лужин, затем Пульхерия
Александровна, Свидригайлов, Разумихин (см. приложение
№2 «Вопросы прокурора к свидетелям»)
Один из вариантов поведения прокурора - это уверенность
его в том, что Раскольников сначала убил, а потом сошёл с
ума. Позиция адвоката, понятно, обратная.
Свидетели со стороны обвинения закончились, но за
прокурором осталось право задавать вопросы свидетелям со
стороны защиты после адвоката.
7. Затем адвокат вызывает Зосимова, Настю, Дуню,
Лебезятникова и Катерину Ивановну (см. приложение №3
«Вопросы адвоката к свидетелям»)
8. Судьей объявляются прения, вызывается подсудимый.
П р о к у р о р Это вы совершили двойное убийство, которое
являлось предметом нашего раговора?
Р а с к о л ь н и ко в Да, я.
П р о к у р о р Вы заранее готовились к преступлению?
Р а с к о л ь н и ко в Да.
П р о к у р о р Что-нибудь пошло не так, как вы хотели?
Р а с к о л ь н и ко в Лизавета пришла раньше времени.
А д в о к а т Вы можете перечислить, сколько было вами
украдено денег и ценностей?
Р а с к о л ь н и ко в Нет, не помню.
А д в о к а т Почему вы не воспользовались украденным?
Р а с к о л ь н и ко в Не знаю, я заболел.
А д в о к а т Вы заболели до преступления?
Р а с к о л ь н и ко в Да.
А д в о к а т Расскажите суду, как вы пришли в дом
потерпевших?
Р а с к о л ь н и ко в Точно не помню, я был в бреду.
П р о к у р о р Считаете ли вы себя виновным?
Р а с к о л ь н и ко в Да, я очень грешен, виновен.
П р о к у р о р А какое наказание вы готовы понести?
Р а с к о л ь н и ко в Мне все равно, любое.
А д в о к а т Вы раскаиваетесь?
Р а с к о л ь н и ко в Да, полностью.
С у д ь я Хотите что-нибудь сказать в свою защиту?
Р а с к о л ь н и ко в Нет, оставьте меня.
9. Выступление с обращением к присяжным адвоката и
прокурора (приложение №4 и 5)
Пётр- «камень», Пётр
Петрович – «камень-каменевич»
Аркадий - значение:
«Блаженный» от греческого
слова «аркадос».
Андрей- Значение: «Храбрый»,
«мужественный». В основе
имени лежит греческое слово
«андрос», означающее
«мужчина».
Пульхерия- « тихая, слабая,
хилая, пассивная, тусклая»,
Анастасия - «воскресающая»,
«возвращение к жизни».
Зосима – «живой» (греч.).
Евдокия – «добрая слава»(греч.)
Лебезить –«мельтешить,
мелькать, пустословить»
Екатерина - «чистая»,
«непорочная».
Прения – заключительные
реплики и вопросы со стороны
прокурора и адвоката.
Родион – (от др.-греч.
«геройский». Пришло на Русь из
Древней Греции через
церковнославянский язык. Когдато давно так называли
церковнослужителей,
Роман - Имя происходит от
латинского слова «романус».
Значение: «Римский, римлянин».
Ипохондрия («болезнь
селезенки») с середины 19 века
4
10.
У ч и т е л ь Уважаемые присяжные, просим вас вынести
свой вердикт.
В соответствии со ст. ………….УПК РФ коллегии
присяжных заседателей предлагаются для разрешения
следующие вопросы:
называют «истерикою мужчин»
Лихорадка - состояние
организма, при котором
температура тела поднимается
выше 37 градусов.
Вопросный лист
по обвинению
гр. Раскольникова Р.Р.
(приложение №6)
1.Виновен ли подсудимый в совершении этого деяния?
Виновен. Кто «за»?_...........................человек_
Нет, не виновен. Кто«за»?.........человек________
2.Заслуживает ли подсудимый снисхождения?
Заслуживает. Кто«за»?_...........................человек
Нет, не заслуживает.
Кто «за»?............ человек
3.Заслуживает ли подсудимой высшей меры?
Заслуживает.
Кто «за»?_..........................человек
Нет, не
заслуживает.
Кто «за»?...............человек
4. Может, героя следует оправдать?
Оправдать. Кто «за»?_...........................человек
Нет, не следует. Кто «за»?.................человек
5.Оправдывает ли Достоевский своего героя?
Оправдывает. Кто «за»?_.........................человек
Нет, не оправдывает. Кто «за»?..............человек
11.
12.
6.Справедливо ли наказал героя автор?
Справедливо.
Кто «за»?_.........................человек
Нет,
несправедливо.
Кто «за»?.................человек
Судья зачитывает приговор(см. приложение №7
«Приговор»)
Итог мероприятия:
Беседа с учащимися об итогах, о том, кто был более
убедителен, что понравилось, хотели бы в будущем стать
присяжными и т. д.
ДЗ: переработать в виде сцены из пьесы последний диалог
эпилога.
Во время голосования
результаты сразу появляются на
экране и судья может сделать
вывод.
Суд присяжных — это особая
форма судебного
разбирательства, когда суд
одновременно состоит из судьипрофессионала и присяжных
заседателей-непрофессионалов.
Кандидатом в присяжные
заседатели может стать любой
гражданин РФ старше 25 лет
Слайды-иллюстрации эпилога
романа и цитирование последних
его слов «Но это уже совсем
другая история»
5
Приложение №1
Обвинительная речь прокурора в начале процесса
- Уважаемые судьи и господа присяжные заседатели!
Сегодня вам предстоит заслушать свидетельские показания по делу
о жесточайшем преступлении – предумышленном убийстве пожилой женщины ростовщицы Алёны
Ивановны и её сводной сестры Лизаветы
по статье 105 часть 2 УК РФ.
Статья предусматривает….
Это преступление было тщательно продумано преступником
– его рука не дрогнула, господа присяжные, когда он топором,
повторяю, топором убил двух беспомощных женщин.
Я требую высшей меры!
6
Приложение №2
Вопросы прокурора к свидетелям
1. ПОРФИРИЮ ПЕТРОВИЧУ
 При каких обстоятельствах вы познакомились с обвиняемым?
 Каково было ваше первое впечатление о подсудимом?
 Вы читали статью подсудимого?
 Он вам рассказывал, что некоторые люди могут убивать, а, может, и должны?
2. СОНЕ МАРМЕЛАДОВОЙ
 Скажите, вы знали потерпевших?
 Раскольников вам рассказывал, как он совершил убийство?
 Он объяснил причину?
3. ЛУЖИНУ
 Расскажите о своей первой встрече с подсудимым.
 С чем, по-вашему, была связана холодность вашей встречи?
 Почему вы считаете его опасным для общества человеком?
4.МАТЕРИ ГЕРОЯ
 Давно ли вы не виделись с сыном?
 Как встретил вас Родион Романович после долгой разлуки?
 Можете ли вы сказать, что в течение последних лет он изменился до неузнаваемости?
5.СВИДРИГАЙЛОВУ
 Как вы узнали, что Раскольников убийца?
 А о причинах убийства знаете?
 Можете ли вы утверждать, что совершив убийство, подсудимый не страдал раскаянием, а был
готов на очередное преступление ради своей идеи?
6. РАЗУМИХИНУ
 Когда вы впервые познакомились с теорией Раскольникова?
 Согласны ли вы с утверждением, что при определённом устройстве общества изменится и
сам человек?
 А вы против насильственного переустройства?
 А что такое случайные жертвы?
 Так говорите, что подсудимый был уверен, что можно убить человека, которого не любят,
который только всем мешает жить?
7. ЗОСИМОВУ
 Что, по-вашему, вероятнее, лихорадка как следствие совершённого убийства или
убийство, ставшее результатом ипохондрического состояния человека?
8. КУХАРКЕ
 Можно ли было назвать Раскольникова агрессивным, злым?
9. ЛЕБЕЗЯТНИКОВУ
 Я хочу спросить вашего свидетеля, что же, когда подсудимый совершал преступление, он
боролся с социальной несправедливостью?
 Может, нам всем взяться за топоры?
7
Приложение №3
Вопросы адвоката к свидетелям
1. ПОРФИРИЮ ПЕТРОВИЧУ
 Как был одет Раскольников в день вашей встречи? Как выглядел?
2. СОНЕ МАРМЕЛАДОВОЙ
 Да, Софья Семёновна, что, по-вашему, подтолкнуло подсудимого к преступлению?
 Как говорил вам Родион Романович, что подтолкнуло его к убийству?
 Раскольников бедно жил?
3. ЛУЖИНУ
 Скажите, с какой целью вы обвинили Софью Семёновну в воровстве?
4. МАТЕРИ ГЕРОЯ
 Знаете ли вы, что некоторое время назад ваш сын собирался жениться?
 Вам известно о пожаре в доме вдовы Зарницыной и о роли вашего сына?
 Что вы можете сказать о той квартире, которую занимает ваш сын сейчас?
 Вы сразу поняли, как он был беден?
5.СВИДРИГАЙЛОВУ
 Откуда вы знаете семью Раскольниковых?
 Расскажите о материальном положении в этой семье после смерти отца.
6. РАЗУМИХИНУ
 Вы вместе учились с подсудимым?
 Какими качествами обладает этот человек как друг?
 Вы легко представили его убийцей?
 Подсудимый выглядел помешанным?
7. ЗОСИМОВУ
 Как вы познакомились с подсудимым?
 Опишите как врач его состояние в тот день.
 Вы допускаете, что однажды, впав именно в такое состояние, он мог убить?
 То есть, возможно, что убийство стало следствием болезни психофизического характера?
 А болезнь наступила от голода, вечных размышлений, как, не имея денег, спасти сестру, мать и
самого себя?
8. КУХАРКЕ
 Скажите, Настя, как чувствовал себя подсудимый в последнее время?
 А психологическое состояние?
 И как часто вы приносили ему еду?
 В остальные пять дней в неделю он голодал?
 К нему приходил кто-нибудь?
9. ДУНЕ
 Когда вы встретились с братом после долгой разлуки, вы ничего странного не заметили?
 Мог тот Родион, которого вы знали, совершить такое преступление?
10. ЛЕБЕЗЯТНИКОВУ
 Расскажите суду о вашем знакомстве с подсудимым.
 Вы социалист?
 Как Раскольников помогал Софье Семеновне? Только деньгами?
 Что вы можете сказать о семье Мармеладовых?
11. КАТЕРИНЕ ИВАНОВНЕ МАРМЕЛАДОВОЙ
 При каких обстоятельствах вы познакомились с подсудимым?
 Это был единственный раз, когда он давал вам деньги?
 Значит ли это, что Раскольникова вы считаете великодушным и добрым человеком?
8
Приложение №4
Обращение к присяжным прокурора
Господа присяжные заседатели! Только что вы стали нечаянными зрителями трагедии разрушения
человеческой личности. Слабость духа привела подсудимого к возможности решать, кому жить, кому
умереть. Совершив жесточайшее преступление, Родион Романович не справился с грузом ответственности
за него и мы видим теперь, что перед нами конченый человек. Но он всё ещё может совершать
преступления, ведь мир не стал лучше и справедливее без потерпевшей Алёны Ивановны! Кроме того.
Примечательно, что только абсолютный убийца не остановится перед лицом случайной жертвы, коей стала
Лизавета. Человек, волею судеб оказавшийся преступником, обязательно бы остановился, заглянув в глаза
этой кроткой женщины. Я полагаю, что Раскольников бы не остановился, появись перед ним даже ребёнок!
Подсудимый признал вину, доказано, что совершил преступление он сам и преднамеренно, с целью
ограбления – хладнокровно и кроваво – топором! Надеюсь, ваш вердикт будет объективным.
9
Приложение №5
Обращение к присяжным адвоката
Господа судьи, господа присяжные заседатели! Вам предстоит вынести вердикт по делу весьма сложному и
необыкновенному – ибо именно необыкновенен сам подсудимый. Во-первых, Раскольников совершил
преступление во время некоего умопомешательства, которое впоследствии переросло в лихорадку.
Во-вторых, из всего имущества, украденного у старухи, он не потратил ни копейки – вот и не состоялась
теория о цели преступления ограблении. В-третьих, вспомним, каким подсудимый был раньше, до того, как
поселился в этой ужасной квартире, до того, как стал голодать и ходить в лохмотьях? Это был
великодушный юноша, добрый друг, преданный брат. Социальная пропасть поглотила этого человека,
который пришел к нам за помощью, ведь, признавшись, он начал свой путь к нравственному перерождению.
Разве он не наказал себя уже муками раскаяния за ту ошибочную идею о разделении людей? Для него
чувства стали кандалами, а совесть клеткой, из которой нельзя сбежать, которая при каждом движении
души сжимается всё сильнее. Любое наше наказание ничто в сравнении с тем, как казнит он себя сам! Я
повторяю, виновен ли Раскольников или мы должны винить условия и обстоятельства жизни, который
рождают подобные идеи и подобные преступления?
Мы надеемся на справедливость суда.
10
Приложение №6
Вопросный лист по обвинению гр. Раскольникова Р.Р.
Вопросы
Итог
1.Виновен ли подсудимый в совершении этого деяния?
Виновен. «за»_...........................человек_
Нет, не виновен. «за».......................................человек________
2.Заслуживает ли подсудимый снисхождения?
Заслуживает. «за»_...........................человек
Нет, не заслуживает. «за»............ ………….человек
3.Заслуживает ли подсудимой высшей меры?
Заслуживает. «за»?_..........................человек
Нет, не заслуживает. «за»?................................человек
4. Может, героя следует оправдать?
Оправдать. «за»_...........................человек
Нет, не следует. «за».............................человек
5.Оправдывает ли Достоевский своего героя?
Оправдывает. «за»_.........................человек
Нет, не оправдывает. «за»..........................человек
6.Справедливо ли наказал героя автор?
Справедливо. «за».........................человек
Нет, несправедливо. «за»..............................человек
ПОДПИСИ ПРИСЯЖНЫХ ЗАСЕДАТЕЛЕЙ:
11
Приложение №7
Приговор
Именем Российской Федерации
ГБОУ СОШ №____
….. числа…………….месяца
…………………………… года
Суд с участием присяжных заседателей в составе:
Председательствующего Учителя,
присяжных заседателей,
при секретаре,
с участием прокурора,
подсудимого Раскольникова Родиона
защитника,
рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело по обвинению Раскольникова Родиона Р. в
совершении преступлений, предусмотренных статьёй №
УК РФ,
постановил:
вердиктом коллегии присяжных заседателей от _________________________
подсудимый Раскольников Р.Р. признан
……………………………………………………………………………………………… в том что
………………………………………………………………………………………………
Исходя из установленных обвинительным вердиктом обстоятельств уголовного дела, суд квалифицирует
действия подсудимого Раскольникова Р.Р. по статье______________________________УК РФ.
На основании изложенного и руководствуясь ст._____________________ УПК РФ, суд приговорил:
Раскольникова Р.Р. признать виновным (невиновным) в совершении преступления, предусмотренного ст. №
___________ УК РФ и назначить ему наказание в виде лишения свободы, сроком на _____ лет
……………………………………………………………………………………………….. (отпустить из-под
стражи под подписку о невыезде.., приговорить к пожизненному…. Т.д.)
Приговор может быть обжалован в кассационном порядке в течение 10 суток со дня его
провозглашения. В случае подачи кассационной жалобы осуждённый вправе ходатайствовать о своём
участии в рассмотрении уголовного дела судом кассационной инстанци
12
Список использованной литературы:
1.
http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/psihologiya_i_pedagogika/IPOHONDRIYA.html
2.
И. Глазунов. Иллюстрации к произведениям Ф. М. Достоевского
http://www.glazunov.ru/RU/Ilustracii_gl3.htm
3.
Произведения Ф,М,Достоевского в иллюстрациях современных художников (из собрания
литературно-мемориального музея Ф.М.Достоевского в Петербурге)
http://www.dostoevsky.net/text.htm
4.
Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. / М., 2000.
5.
Головистикова А. Н., Грудцына Л. Толковый словарь юридических терминов.
Издательство: Эксмо, 2007
6. Большой словарь иноязычных слов. А.Н. Булыко, М., 2004
7. Большой словарь имён. Кочева О. Издательство: Феникс, 2008.
8. ЕВАНГЕЛЬСКИЕ МОТИВЫ В ПРОЗЕ Ф.М.ДОСТОЕВСКОГО. О.А. МУРАШОВА.
Литература в школе. 2007, номер 2.
9. Символика чисел. http://doomday.ru/simvolika-chisel/
10. Кадры из фильма "Преступление и наказание". http://www.fotobank.ru/editorial/FB02-8136/73.html
11. Википедия . http://ru.wikipedia.org/wiki/
12. Федор Достоевский. Преступление и наказание. Серия: Русская классика.
Издательство: Эксмо, 2006 г.
13
14