Памятка туристу (групповой тур в Китай) 1. Согласно Соглашению между правительством РФ и правительством КНР о безвизовых групповых туристических поездках от 29.02.2000 г. (в ред. Протокола от 17.11.2006 г.) члены туристических групп, сформированных туристическими организациями одного государства, могут совершать поездки по территории другого государства по действительным проездным документам без виз, въезжая и выезжая группами через пограничные пункты пропуска, открытые для двустороннего и международного пассажирского сообщения. 2. Действительными проездными документами является для граждан Российской Федерации - заграничный паспорт, срок действия которого должен составлять не менее 6 месяцев с момента выезда из страны. 16.03.2010 г. вступил в силу Административный регламент Федеральной миграционной службы по оформлению и выдаче паспортов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации (Приказ ФМС от 03.02.2010 г. № 26), согласно которому дети обязаны иметь собственный паспорт. В то же время действуют не утратившие срок годности заграничные паспорта старого образца, в которых содержатся сведения о несовершеннолетних детях, не достигших 14 лет и их фотографии, заверенные печатью органов ФМС. Перевозка беременных женщин производится при наличии медицинского заключения, оформленного за 7 дней и менее до даты авиаперелета, и обменной карты с подтверждением отсутствия опасности преждевременных родов. В отсутствие данных документов авиакомпания вправе отказать в авиаперевозке или потребовать медицинского освидетельствования в аэропорту вылета (такая процедура может быть платной). Не рекомендуется перевозить новорожденных детей до семидневного возраста. Просим уточнять указанную информацию в авиакомпании, осуществляющей Вашу авиаперевозку, так как правила разных авиакомпаний не идентичны. Основные правила, регулирующие порядок выезда из Российской Федерации и оформления выездных документов, содержатся в Федеральных законах от 15 августа 1996 г. № 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию", от 1 апреля 1993 г. № 4730-I "О Государственной границе Российской Федерации", Постановлении Правительства РФ от 12 мая 2003 г. № 273 "Об утверждении Правил подачи заявления о несогласии на выезд из Российской Федерации несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации", Постановлении Правительства РФ от 18.11.2005 г. № 687, Приказах ФМС от 07.12.2009 г. и от 03.02.2010 г. № 26 (с изменениями и дополнениями в эти нормативные правовые акты). Иные нормативно-правовые акты также могут содержать нормы, относящиеся к правилам пересечения границы России. Например, Федеральный закон «Об исполнительном производстве» предоставляет судебному приставу-исполнителю право устанавливать ограничения на выезд должников из Российской Федерации, в том числе в целях туризма. Таким образом, непогашенная задолженность (в том числе по штрафам), подтвержденная исполнительным документом, выданным на основании судебного акта, может быть причиной отказа в выезде с территории РФ. За невозможность осуществления тура по этому основанию оператор ответственности не несет. ВНИМАНИЕ! Для граждан других стран, не имеющих гражданства Российской Федерации (в т.ч. СНГ), могут быть установлены иные правила выезда из Российской Федерации и въезда на территорию Китая. Нередко такие правила меняются. 3. Длительность туристической поездки по безвизовому обмену не должна превышать 15 календарных дней. 4. Пересечение российско-китайской границы гражданами РФ осуществляется согласно групповым безвизовым спискам, утверждённым отправляющим и принимающим тур.оператором и заверенным РосТуризмом, в которых содержится информация о поездке, принимающей стороне и паспортные данные членов группы. 5. Групповая виза/групповой список - это официальный документ, дающий право для группы туристов посещать Китай, в случае опоздания туриста на регистрацию, и далее соответственно, непрохождение границы в составе группы, туристу будет закрыт доступ в Китай, как минимум на 5 лет. 6. Безвизовой список формируется на группу не менее 5 и не более 50 человек, совместно пересекающих границу Китая в одни и те же сроки, через один и тот же пограничный переход, совместно перемещающихся по территории Китая и проживающих в одном отеле каждого пункта следования. Руководителем группы назначается добровольно вызвавшийся член группы. Оригинал/копию группового списка предъявляется по запросу при регистрации/посадке на рейс. Без группового списка группа не сможет покинуть территорию Китая вовремя. В случае утраты руководителем группы группового списка, руководитель группы несет ответственность в виде возможных убытков, связанных с задержкой вылета группы, в том числе, но не ограничиваясь, расходов при заселении в отель, на питание, на переоформление проездных документов и прочее. 7. 8. Пересечение границы осуществляется в порядке, соответствующем порядку участников в списке. 9. При невозможности соблюдения условий оформления безвизовых списков (аннуляция, болезнь, опоздание туриста(ов) на рейс и т.п.; внесение изменений в действующее межправительственное соглашение), последние считаются недействительными, а группа подлежит расформированию. В этом случае действующим членам туристической поездки необходимо оформить визу для посещения Китая. 10. Туроператор не гарантирует формирование групп по безвизовым спискам на каждую дату заезда и не несёт ответственности за действия членов группы (аннуляция, болезнь, опоздание туриста(ов) на рейс и т.п.), влекущие за собой изменения условий соглашения по безвизовым спискам с другими членами группы!!! Формирование группового списка (включение туристов в группу) является Правом, но не обязанностью Туроператора. В случае невозможности включения туриста(ов) в состав группы по безвизовым спискам на дату заезда, расходы на получение виз(ы) в общем порядке являются обязательными для туриста(ов) и оплачиваются дополнительно. 11. Члены туристических групп совершают поездку только в составе этих групп. В случае если член туристической группы по независящим от него обстоятельствам не может продолжать поездку в составе группы, он обязан немедленно уведомить об этом представителя туроператора в Китае, либо в России, и обратиться к компетентным органам принимающего государства за визой. Выдача визы и оформление других необходимых документов производится на основании официального письма принимающей туристической организации или органа координации принимающего государства. При этом данный член туристической группы несет самостоятельно все расходы, включая расходы за оформление визы. 12. Турист обязан выполнять все указания принимающей стороны, внимательно следить за сообщениями о времени и месте сбора группы, обязан прибыть вовремя в место отправления, немедленно сообщить принимающей стороне о любых обстоятельствах, препятствующих ему прибыть в место отправления вовремя, либо влияющих на маршрут путешествия, турист не имеет права отклоняться от программы тура и маршрута путешествия по своему усмотрению. 13. Турист уведомлен что группу, не соответствующую списку, в которой отсутствует хотя бы один турист, перечисленный в списке, могут задержать на территории Китая. В результате чего туроператор будет нести расходы, связанные с размещением туристов в отеле, питанием, переоформлением проездных документов и проч. В связи с чем, туристу разъяснены положения ст. 15 ГК РФ, согласно которой, турист, по вине которого, группа будет вынуждена задержаться на территории Китая, обязан возместить туроператору все причиненные его действиями убытки. Настоящим я, _________________________________________________________________________________________ фамилия, имя, отчество полностью соглашаюсь с указанными выше требованиями и обязуюсь соблюдать их в полном объеме. _________________________ подпись _____________________________ дата