МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Астраханский государственный университет» УТВЕРЖДЕНО решением совета факультета математики и информационных технологий от 6 июля 2015 г., протокол № 11 Декан факультета Д.А. Жолобов РАБОЧАЯ ПРОГРАММА ДИСЦИПЛИНЫ Информационные технологии в науке и образовании 45.06.01 Языкознание и литературоведение Квалификация (степень) выпускника Исследователь. Преподаватель-исследователь Форма обучения заочная Астрахань – 2015 Программа разработана на основе: ФГОС по направлению/профилю 45.06.01 Языкознание и литературоведение Разработчик: доцент кафедры прикладной математики и информатики Бубенщикова И.А. РАССМОТРЕНА на заседании кафедры прикладной математики и информатики Протокол № 12 от 25 июня 2015 г. Заведующий кафедрой ______________________/Д.А. Жолобов/ 2 1. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ ОСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ Целями освоения дисциплины (модуля) «Информационные технологии в науке и образовании» являются обеспечение аспирантов необходимыми знаниями и практическими навыками в области информатики и информационных технологий, в том числе ознакомление с современными информационными технологиями, тенденциями их развития и применением в профессиональной деятельности, формирование у аспирантов устойчивых навыков работы с компьютерными технологиями. Особое внимание уделяется рассмотрению подготовки результатов к публикации. Задачи освоения дисциплины (модуля): освоение информационных технологий, необходимых для самостоятельной научноисследовательской деятельности; получение базовых представлений об устройстве, назначении и использовании компьютерного и офисно-компьютерного оборудования, программного обеспечения общего и специализированного назначения; формирование практических навыков использования научно-образовательных ресурсов Internet в образовательной деятельности; владеть навыками создания учебных материалов с использованием компьютерных технологий; использование возможностей образовательной среды для обеспечения качества образования, в том числе с применением информационных технологий; изучение методов онлайн-поиска общетехнической и специализированной информации, работа с онлайн базами данных. 2. МЕСТО ДИСЦИПЛИНЫ В СТРУКТУРЕ ОП ВО 2.1. Учебная дисциплина «Информационные технологии в науке и образовании» относится к блоку 1, дисциплины (модули), вариативная часть, дисциплины, направленные на подготовку к преподавательской деятельности. В соответствии с учебным планом, занятия проводятся на первом году обучения. 2.2. Содержание дисциплины «Информационные технологии в науке и образовании» базируется на знании основ информатики, полученных в ходе освоения первой ступени высшего образования. Аспиранты должны уметь пользоваться интернетом и электронной почтой, файловым менеджером, уметь работать в простых общеизвестных офисных пакетах (Microsoft Office, OpenOffice.org). Иметь навыки работы с такими офисными приложениями как текстовый процессор, электронная таблица, презентация. Свободно владеть навыками работы с папками и файлами (создание, перемещение, копирование, удаление). 2.3. Перечень последующих учебных дисциплин, для которых необходимы знания, умения и навыки, формируемые данной учебной дисциплиной: научно-исследовательская работа; научно-исследовательская деятельность; проблемы современной экономики; информационные и компьютерные технологии. 3. КОМПЕТЕНЦИИ ОБУЧАЮЩЕГОСЯ, ФОРМИРУЕМЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ОСВОЕНИЯ ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) Процесс изучения дисциплины направлен на формирование элементов следующих компетенций в соответствии с ФГОС ВПО и ОП ВО по данному направлению подготовки (специальности) Код и наименование компетенции ОПК-1способность Результаты освоения дисциплины Знать Уметь Владеть современные способы выбирать и применять навыками поиска 3 самостоятельно осуществлять научно-исследовательскую деятельность в соответствующей профессиональной области с использованием современных методов исследования и информационнокоммуникационных технологий использования информационнокоммуникационных технологий в выбранной сфере деятельности (научной и образовательной) в профессиональной деятельности современные методы исследования и информационнокоммуникационные технологии (в том числе с использованием информационных систем и баз банных) и критического анализа информации по тематике проводимых исследований навыками планирования научного исследования, анализа получаемых результатов и формулировки выводов, навыками подготовки электронных образовательных ресурсов. 1 2 3 Обзор современ1 ных информационных технологий в науке и образовании Информационные 1 технологии в научной деятельности Информационные 1 технологии в учебном процессе Самостоят. работа Неделя семестра № Наименование п/п радела (темы) Семестр 4. СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) Общая трудоемкость дисциплины составляет 1 зачетная единица, 36 часов. Контактная работа (в часах) Л ПЗ ЛР ГК ИК АИ Формы текущего контроля успеваемости (по неделям семестра) Форма промежуточной аттестации (по семестрам) 1 2 10 Контрольная работа 2-3 4 6 Отчет по лабораторным работам 4-5 4 10 Отчет по лабораторным работам. Контрольная работа Л – занятия лекционного типа; ПЗ – практические занятия, семинары, ЛР – лабораторные работы; ГК – групповые консультации; ИК – индивидуальные консультации и иные учебные занятия, предусматривающие индивидуальную работу преподавателя с обучающимся; АИ – аттестационные испытания промежуточной аттестации обучающихся. Темы, разделы дисциплины Обзор современных информационных технологий в науке и образовании Информационные технологии в научной деятельности Кол-во часов 12 10 Компетенции (указываются компетенции, перечисленные в п.3) ОПК-1 + + 4 Σ общее количество компетенций 1 1 Информационные технологии в учебном процессе 14 + 1 Содержание курса Тема 1: Обзор современных информационных технологий в науке и образовании. Основные аппаратные и программные средства современных информационных технологий. Прикладные программные продукты общего и специального назначения. Особенности современных технологий решения задач текстовой и графической обработки, табличной и математической обработки, накопления и хранения данных. Инновационные направления развития информационных технологий. Тема 2. Информационные технологии в научной деятельности Автоматизация статистической обработки данных и подготовки научных публикаций. Возможности инструментальных систем разработки мультимедиа-приложений (презентации, демонстрационные версии). Визуальное и логическое проектирование текстовых документов. Структурирование документа. Гипертекст. Подготовка оригинал-макетов научных публикаций с использованием текстовых редакторов. Конвертация в переносимые форматы (PDF, HTML, XML). Работа с источниками информации. Тема 3. Информационные технологии в учебном процессе Образовательные и обучающие технологии на современном этапе. Проблемы и перспективы информатизации высшей школы. Разработка электронного учебнометодического комплекса по дисциплине (электронный учебник, пакет дидактических материалов, тестовые задания для текущего, промежуточного контроля). Технология дистанционного образования. Специализированные Интернет-сайты как инструмент методической поддержки учебного процесса. Самостоятельное изучение разделов дисциплины: Номер радела (темы) Тема 1 Тема 2 Тема 3 Кол-во часов Основные аппаратные и программные средства современных информа- 10 ционных технологий. Прикладные программные продукты общего и специального назначения. Особенности современных технологий решения задач текстовой и графической обработки, табличной и математической обработки, накопления и хранения данных. Инновационные направления развития информационных технологий. Работа с источниками информации. 6 Образовательные и обучающие технологии на современном этапе. Про- 10 блемы и перспективы информатизации высшей школы. Технология дистанционного образования. Темы/вопросы, выносимые на самостоятельное изучение 5. ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В учебном процессе широко используются активные и интерактивные формы обучения (разбор конкретных ситуаций, обсуждение отдельных разделов дисциплины). В сочетании с внеаудиторной работой это способствует формированию и развитию профессиональных навыков обучающихся. Название образовательной технологии Презентация материала Темы, разделы дисциплины Тема 2, тема 3 Краткое описание применяемой технологии Сопровождение занятий визуальным материалом в виде презентаций позволяют качественно иллюстрировать практические занятия схемами, формулами, чертежами, рисунками. Кроме того, презентации позволяют четко структурировать 5 Использование специального программного обеспечения и Интернетресурсов Тема 1, тема 2, тема 3 Технология проблемного обучения Тема 2 Групповая дискуссия Тема 1 материал занятия. Презентация подготовленных группами студентов промежуточных и окончательных результатов проекта Размещение необходимого для изучения учебного материала на образовательном портале астраханского государственного университета, что позволит реализовать свободный доступ к материалам курса вне университета. Самостоятельная работа, организованная в соответствие с технологией проблемного обучения, предполагает следующие формы активности: * самостоятельная проработка учебнопроблемных задач, выполняемая с привлечением основной и дополнительной литературы; * поиск научно-технической информации в открытых источниках с целью анализа и выявления ключевых особенностей. Обсуждение и анализ актуальных проблемных ситуаций. Выполняется в процессе занятий. 6 6. ОЦЕНОЧНЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ И ПРОМЕЖУТОЧНОЙ АТТЕСТАЦИИ СООТВЕТСТВИЕ ЭТАПОВ (УРОВНЕЙ) ОСВОЕНИЯ КОМПЕТЕНЦИИ ПЛАНИРУЕМЫМ РЕЗУЛЬТАТАМ ОБУЧЕНИЯ И КРИТЕРИЯМ ИХ ОЦЕНИВАНИЯ Планируемые результаты обучения (показатели достижения заданного уровня освоения компетенций), шифр Критерии оценивания результатов обучения 1 2 3 4 5 ОПК 1- способность самостоятельно осуществлять научно-исследовательскую деятельность в соответствующей профессиональной области с использованием современных методов исследования и информационно-коммуникационных технологий ЗНАТЬ: современные способы использования информационнокоммуникационных технологий в выбранной сфере деятельности Отсутствие знаний Фрагментарные представления о современных способах использования информационнокоммуникационных технологий в выбранной сфере деятельности В целом успешные, но содержащие отдельные пробелы, представления о современных способах использования информационнокоммуникационных технологий в выбранной сфере деятельности В целом успешное, но содержащее отдельные пробелы использование умения выбирать и использовать современные методы исследования и информационнокоммуникационные технологии Сформированные представления о современных способах использования информационнокоммуникационных технологий в выбранной сфере деятельности Фрагментарное использование умения выбирать и использовать современные методы исследования и информационнокоммуникационные технологии В целом успешные, но не систематические представления о современных способах использования информационнокоммуникационных технологий в выбранной сфере деятельности В целом успешное, но не систематическое использование умения выбирать и использовать современные методы исследования и информационно-коммуникационные технологии Отсутствие умений Отсутствие навыков Фрагментарное применение навыков поиска и критического анализа научной и технической информации В целом успешное, но не систематическое применение навыков поиска и критического анализа информации В целом успешное, но содержащее отдельные пробелы применение навыков поиска и критического анализа информации Успешное и систематическое применение навыков поиска и критического анализа информации Отсутствие навыков Фрагментарное применение навыков планирования научного иссле- В целом успешное, но не систематическое применение навыков плани- В целом успешное, но содержащее отдельные пробелы применение навыков Успешное и систематическое применение навыков планирования (научной и образовательной) Шифр З (ОПК-1)-1 УМЕТЬ: выбирать и применять в профессиональной деятельности современные методы исследования и информационнокоммуникационные технологии Шифр: У (ОПК-1)-1 ВЛАДЕТЬ: навыками поиска (в том числе с использованием информационных систем и баз банных) и критического анализа информации по тематике проводимых исследований Шифр: В (ОПК-1) -1 ВЛАДЕТЬ: навыками планирования научного исследования, анализа 7 Сформированное умение выбирать и использовать современные методы исследования и информационнокоммуникационные технологии получаемых результатов и формулировки выводов, навыками подготовки электронных образовательных ресурсов. Шифр: В (ОПК-1) -2 дования, анализа получаемых результатов и формулировки выводов, подготовки электронных образовательных ресурсов рования научного исследования, анализа получаемых результатов и формулировки выводов, подготовки электронных образовательных ресурсов 8 планирования научного исследования, анализа получаемых результатов и формулировки выводов, подготовки электронных образовательных ресурсов научного исследования, анализа получаемых результатов и формулировки выводов, подготовки электронных образовательных ресурсов Критерии оценки 5 «отлично» 4 «хорошо» 3 «удовлетворительно» 2 «неудовлетворительно» демонстрируются глубокие знания теоретического материала и умение их применять; последовательное, правильное выполнение всех заданий; умение обоснованно излагать свои мысли, делать необходимые выводы, аргументировать принятые решения. демонстрируются хорошие знания теоретического материала и умение их применять; последовательное, правильное выполнение всех заданий; возможны единичные ошибки, исправляемые самим студентом после замечания преподавателя; умение обоснованно излагать свои мысли, делать необходимые выводы, аргументировать принятые решения. неполное теоретическое обоснование, требующее наводящих вопросов преподавателя; выполнение заданий при подсказке преподавателя; затруднения в формулировке выводов, аргументации. отсутствие теоретического обоснования выполнения заданий; затруднения при изложении теоретического материала и с ответами на вопросы преподавателя; невыполнение отдельных либо всех заданий; отсутствие аргументации. Типы контроля для оценивания результатов обучения Для оценивания результатов обучения используются следующие типы контроля: индивидуальное собеседование, письменные и устные ответы на вопросы, отчеты по лабораторным работам. Примерный перечень лабораторных работ 1. Правила технического набора текста. 2. Форматирование текстовых документов. 3. Добавление объектов (таблицы, формулы, картинки, диаграммы). 4. Автоматическое создание подписей и названий к объектам документа (рисункам, таблицам, схемам и т. п.). 5. Автоматическое создание оглавлений: настройка стилей, редактирование стилей, нумерация заголовков, создание оглавлений. 6. Автоматическое создание и редактирование сносок обычных и концевых. 7. Автоматическое создание библиографических ссылок. 8. Подготовка презентаций: Создание презентаций. 9. Требования к оформлению слайдов — общие требования, выбор шрифтов, цветовая гамма и фон, стиль изложения, нумерация. 10. Добавление объектов к презентации (таблицы, картинки, диаграммы). 11. Добавление гиперссылок в презентации. Выполнение лабораторных работ Основная часть лабораторной работы подразумевает самостоятельное исполнение; в рамках аудиторных часов выполняется подготовка к лабораторным работам, текущий контроль исполнения, отчеты по лабораторным работам. Аудиторное выполнение работы предполагает активное взаимодействие студентов с преподавателем, формулировку предложений, участие в дискуссиях, ответы на вопросы. 9 При оценке лабораторной работы анализируется выполнение следующих критериев: полнота выполнения задания (все требования реализованы); корректность выполнения задания (все требования реализованы без ошибок); качество выполнения задания (оптимальность решения, качество исполнения). Итоговая оценка по лабораторной работе выставляется по результатам обсуждения со студентами результатов выполнения работы, а также теоретического материала, соответствующего тематике лабораторной работы. Оценка 5 выставляется, если выполнены все три критерия Оценка 4 выставляется при выполнении только двух критериев (например, реализация всех требований без ошибок, но с низким качеством исполнения) Оценка 3 выставляется при выполнении только одного критерия Примерный список вопросов для самоконтроля Подготовка результатов научных исследований к публикации с использованием текстовых редакторов Назначение текстовых редакторов. MSWord и альтернативы. Настройки. Создание/загрузка/сохранение документов в различных форматах. Оформление текста без использования стилей (шрифты, абзацы). Поиск/замена текста. Оформление текста с использованием стилей. Создание/изменение/удаление стилей. Специальное форматирование: страница, табуляция и табличный редактор, списки, колонтитулы, разбиение текста на колонки. Математические формулы. Иллюстрации: импорт и размещение. Средства автоматизации: автоматическая генерация содержаний, списков (иллюстраций, подписей, ссылок на подписи), поля. Шаблоны. Проверка правописания. Вывод на печать. Подготовка статьи к публикации. Подготовка презентаций: Принципы дизайна презентации. Составление презентаций на основе существующих шаблонов Составление собственных шаблонов презентаций Как подготовить к докладу презентацию. Работа с источниками информации Первичные и вторичные источники научно-технической информации (НТИ). Журналы как первоисточники — печатные и электронные. Импакт-фактор журнала. Проект Научная электронная библиотека (www.elibrary.ru). Доступ к полным текстам журналов через электронную библиотеку РФФИ, через НЕИКОН. Возможность полнотекстового поиска на сайтах издательств. Поиск по специальным полям — ISSN. Поиск конкретных работ (статей из научных журналов) с использованием системы CrossRef (DOI) Классификация баз данных — библиографические, фактографические, полнотекстовые. Библиографические БД. Дополнительная возможность — поиск по цитированию — БД CA, CAPlus, SCISEARCH (он же Web of Science), SCOPUS. SCOPUS. Поиск по автору. Предметный поиск. Операторы AND, OR, AND NOT (Boolean operators - булевские операторы). Операторы PRE/n, W/n (proximity operators). Символы усечения (wild cards, truncation symbols). Функция анализа (по авторам, названиям организаций, наименованиям журналов, году публикации и т. д.). Сортировка ответов (по цитированию, по дате и др.) Информационные технологии в образовании 10 Понятие информационных и коммуникационных технологий (ИКТ) Средства ИКТ, применяемые в образовании Классификация средств ИКТ Дидактические задачи, решаемые с помощью ИКТ Негативные последствия воздействия средств ИКТ на обучающегося Дистанционные технологии обучения Понятие мультимедиа Этапы разработки мультимедийных образовательных ресурсов Средства, используемые при создании мультимедийных продуктов Разработка электронного учебно-методического комплекса по дисциплине электронный учебник, пакет дидактических материалов, тестовые задания для текущего, промежуточного контроля. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ И ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ (МОДУЛЯ) а) Основная литература 1. Информатика: учеб. для вузов / Под ред Н.В. Макаровой - 3-е изд., перераб. - М. : Финансы и статистика, 2007. 2. Вылегжанина А.О. Разработка проекта: учебное пособие / А.О. Вылегжанина. М.: Берлин: Директ-Медиа, 2015. - 291 с. То же [Электронный ресурс]. URL: http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=275277. 3. Околелов О.П. Образовательные технологии: методическое пособие / О.П. Околелов. - М.: Берлин: Директ-Медиа, 2015. - 204 с. То же [Электронный ресурс]. URL: http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=278852. 4. Карпенков С.Х. Технические средства информационных технологий: учебное пособие / С.Х. Карпенков. - 3-е изд., испр. и доп. - М.: Берлин: Директ-Медиа, 2015. 376 с. То же [Электронный ресурс]. URL:http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=275367 . 5. Исакова А.И. Информационные технологии: учебное пособие / А.И. Исакова, М.Н. Исаков; Министерство образования и науки Российской Федерации, Томский Государственный Университет Систем Управления и Радиоэлектроники (ТУСУР). Томск: Эль Контент, 2012. - 174 с. То же [Электронный ресурс]. URL:http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=208647 . 6. Кудрявцев Е.М. Оформление презентаций на компьютере: научное издание / Е.М. Кудрявцев. - М.: Издательство АСВ, 2007. - 333 с. То же [Электронный ресурс]. - URL: http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=273647 . 7. Комаров А.Е. Мультимедиа-технология/А.Е. Комаров. - М.: Лаборатория книги, 2012. - 77 с. То же [Электронный ресурс]. URL:http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=141451 . 8. Могилев и др. Информатика: Учебное пособие для вузов / А.В. Могилев, Н.И. Пак, Е.К. Хеннер; Под ред. Е.К. Хеннера. - М.: Изд. центр «Академия», 2008 9. Хуторецкий В.М. Общие представления о поиске научно-технической информации в режиме онлайн. Базы данных STN International в теледоступе. М: РХТУ, 2000. 42 с. б) Дополнительная литература 1. Информатика: Учебник для вузов.- / Под ред. С.В. Симоновича. – СПб.: Питер, 2008. 2. Кураков Л.П., Лебедев Е.К. Информатика. – М.: Вуз и школа, 2009. – 636с. 3. Машинный поиск информации в STN International. Общие представления и доступ к системе. В.М. Хуторецкий, М. - 1994 1. 11 4. Макотрова Г.В. Использование сети Интернет в познавательной деятельности старшеклассников: культурологический подход: монография / Г.В. Макотрова. - 2-е изд. стер. - М.: Флинта, 2012. - 313 с. То же [Электронный ресурс]. URL: http://biblioclub.ru/index.php?page=book&id=363414 5. Подходы к работе с базами данных. Электронное учебное пособие. 2009. в) Программное обеспечение: Общесистемное и прикладное программное обеспечение. Пакет Microsoft Office, 2003-2010, пакет OpenOffice.org. 8. МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДИСЦИПЛИНЫ Для выполнения лабораторных работ требуется персональный компьютер с доступом к Интернет. При изучении дисциплины используются программные продукты с открытым исходным кодом, а также Интернет-приложения с бесплатным/открытым доступом. Программное обеспечение 1. Операционная система Windows. 2. Пакет Microsoft Office, 2003-2010 или пакет OpenOffice.org. 3. Веб-браузер Google Chrome, Mozilla Firefox или Opera. 12