Проект - Греки Украины

ПРОТОКОЛ
заседания Президиума ФГОУ
8 октября 2011 г.
г.Мариуполь
На заседании Президиума ФГОУ присутствовали 16 членов Президиума.
В работе Президиума приняли участие председатели сельских греческих обществ
Великоновоселковского района, зам.председатели Запорожского областного общества
греков Тохтамыш В.Б.
ПОВЕСТКА ДНЯ:
1. Об итогах и выводах фестиваля греческой культуры «Мега йорты-2011 г.».
Докладчик – Проценко-Пичаджи А.И.
Регламент – 30 мин.
2. О состоянии греческого образования и мерах по совершенствованию работы
учителей и повышению качества преподавания новогреческого языка в 2011-2012 учебном
году.
Докладчик – Добра Е.М.
Регламент – 40 мин.
3. О позиции ФГОУ на парламентских слушаниях и предложениях по
совершенствованию государственной этнонациональной политики в Украине.
Докладчик – Коссе Н.С.
Регламент – 20 мин.
4. О праздновании Дня «Охи».
Докладчик – Чапни Н.А.
Регламент – 15 мин.
5. О подписке на газеты «Эллины Украины», «Хронос», Камбана» на 2012 г.
Докладчики – Помазан В.И., Чапни Н.А., Продан Е.Г.
Регламент – 15 мин.
6. Разное.
По первому вопросу
СЛУШАЛИ:
информацию председателя ФГОУ Проценко-Пичаджи А.И. «Об итогах и выводах
фестиваля греческой культуры «Мега йорты-2011 г.».,
которая объективно охрактеризовала вклад греческих обществ в подготовку и
проведение фестиваля. Отметила, что в театрализованном шествии приняли участие более
2 тыс. чел. из 30 обществ, 10 областей, в гала-концерте выступили до 500 чел., свои
выставки представили 170 чел., а в спортивных соревнованиях приняли участие около 100
чел. Проанализировала все этапы и элементы фестиваля, поблагодарила организаторов,
участников и спонсоров праздника. В качестве урока подчеркнула необходимость
проведения впредь фестиваля на одной площади, чтобы его прелести были видны всем
зрителям.
ВЫСТУПИЛИ:
Косякова Г.П.
Поблагодарила греческие общества за достойное представительство и участие в
фестивале. Особо отметила заслуги районных обществ греков, отдела молодёжи ФГОУ.
Недостатком считает несвоевременное представление информации в репортаж, заявок для
участия в концерте, низкий уровень исполнительского мастерства отдельных участников, а
также образовавшийся разрыв между театрализованным шествием и построением на
стадионе.
2
Куркчи К.С.
Итоги фестиваля были всесторонне обсуждены в Сартане. Подавляющее
большинство жителей дают фестивалю высокую оценку, считают, что Сартана с задачей
справилась.
Уроки и выводы праздника следует учесть старобешевцам и конечно, оргкомитету и
всем председателям греческих обществ.
ПОСТАНОВИЛИ:
1. За инициативную, плодотворную подготовку и активное участие в фестивале
греческой культуры «Мега йорты» объявить благодарность председателям и советам:
Сартанского общества греков «Эллины Приазовья»
Мариупольского общества греков
Ассоциации борьбы «куреш»
Старокрымского общества греков
Феодосийского регионального культурно-просветительского общества греков
Евпаторийской греческой общины «Элефтерия»
Чернопольского общества греков
Бердянского городского общества греков
Мелитопольского общества греков
Греческого общества Запорожской области «Эллада»
Розовского районного организации греков «Дортоба»
Днепропетровского областного общества греков «Патрида»
Днепропетровского областного общества греков «Элефтерия»
Луганского областного общества греков «Эллада»
Горловского общества греков «Арго»
Докучаевского городского общества греков
Макеевского общества греков «Эгида»
Краматорской общественной организации греков «Аристид»
Славянского городского общества греков
Харцызского общества греков «Эллада»
Донецкого общества греков им.Ф.Стамбулжи
Лиги греческих творческих деятелей «Галатея»
Харьковского городского общества греков «Гелиос»
Сумского областного общества греков «Возрождение»
Одесской областной общины греков им. Г.Г.Маразли
Херсонского городского общества греков «Эллада»
Великоновоселковского районного общества греков
Волновахского районного общества «Илиос»
Володарского районного общества греков
Першотравневого районного общества греков
Старобешевского районного общества греков
Тельмановского районного общества греков
ректору Мариупольского государственного университета Балабанову К.В.
атаману Греческой Азовской казацкой дивизии Якименко В.И.
зав.отделом молодёжи исполкома ФГОУ Кравченко В.В.
2. За значительный вклад в качественную подготовку фестиваля, проведение его на
высоком профессиональном и организационном уровне объявить благодарность Коссе Н.С.,
Куркчи К.С., Чапни Н.А., Косяковой Г.П., Добра Е.М., Помазан В.И., Онищенко Е.И., Митько
Л.И., Алтын Л.М., Бахшалиевой Н.И.
3. За весомую благотворительную поддержку фестиваля объявить благодарность
Харадже С.П., Экзархо С.В., Чентукову Ю.И., Тахтамыш В.Б.,
Згаре К.К., Скударю Г.М.,
Чагир А.Г, Митрофанову Г.В., Козмириди К.Х., Погоржельской Т.И., Чаган И.Х., Мурзе В.В.,
Иващенко К.В., Куркчи А.Г.
4. За значительный вклад в подготовку поселка, активное участие и всестороннее
обеспечение фестиваля объявить
благодарность поселковому голове Махсме С.Г.,
депутатам, членам исполкома, совету и активу греческого общества, совету
3
предпринимателей, руководителям предприятий, организаций и учреждений, творческим
коллективам и жителям Сартаны.
5. Очередной фестиваль греческой культуры «Мега йорты» провести в 2013 г. в
Старобешевском районе.
6. При подготовке и проведении очередного фестиваля греческой культуры «Мега
йорты» учесть уроки и выводы фестиваля 2011 г.
Голосовали – единогласно.
По второму вопросу
СЛУШАЛИ:
информацию зав.отделом образования исполкома ФГОУ Добра Е.М. «О состоянии
греческого образования и мерах по совершенствованию работы учителей и повышению
качества преподавания новогреческого языка в 2011-2012 учебном году»,
которая охарактеризовала состояние греческого образования, подчеркнула
существующие проблемы и задачи на очередной учебный год. Вызывает тревогу тенденция
к сокращению классов и учащихся, изучающих новогреческий язык как предмет, некомплект
квалифицированных учителей, невозможность проведения обучающих семинаров с
учителями. Отметила внимание Генерального Консула Греции в Мариуполе Д.Папандреу к
вопросам греческого образования, который предложил провести рабочую встречу с
учителями региона 15.10.2011.
Проинформировала и разъяснила основные задачи образования на ближайший
период и на учебный год.
ВЫСТУПИЛИ:
Продан Е.Г.
Проинформировала о встрече с представителями Минобразования Греции, о позиции
ФГОУ по отношению к Г.Бадзиу, повторно назначенной координатором по вопросам
греческого образования. Подчеркнула важность работы с педкадрами, повышения их
методического и профессионального уровня и в целом качества преподавания.
Самойленко Т.Н.
Проинформировала о трудностях в работе учителей новогреческого языка, особенно
в связи с низкой мотивацией учащихся и их родителей к изучению греческого языка как
второго иностранного. Учителя нуждаются в совершенствовании своей подготовки, обмене
опытом работы, стажировках в вузах Греции. Однако это направление работы сегодня
упущено. Считает, что в Украине достаточно кадров, способных качественно организовать
греческое образование, но они требуют к себе внимания.
ПОСТАНОВИЛИ:
1. Обобщить, систематизировать и представить в отдел образования ФГОУ
информацию о преподавании новогреческого языка в районе, городе, области.
Ответственные – председатели греческих обществ
Срок – до 15.10
2. На основании показателей учебного процесса
а) представить списки учителей – кандидатов для стажировки в вузах Греции, Кипра
Срок – к 1.12.
б) отобрать и представить списки детей – кандидатов для участия в программе
«Гостеприимство- 2012 г.»
Срок – к 1.05.2012
Ответственные – председатели греческих обществ
3. Проявлять заботу о повышении профессионального и методического уровня
учителей новогреческого языка, обеспечить их активное участие в V Всеукраинском
конкурсе «Учитель новогреческого языка 2012».
Ответственные – председатели греческих обществ
Срок – март 2012 г.
4
4. Организовать подготовку и проведение отборочных туров олимпиады по
новогреческому языку, истории и греческому художественному творчеству.
Ответственные – председатели греческих обществ
Срок – март-апрель 2012 г.
5. Содействовать изучению и популяризации греческих диалектов, традиций,
обрядов.
Ответственные – председатели греческих обществ
Срок – постоянно
6. С целью усиления контроля и качества преподавания организовать тесное
сотрудничество советов греческих обществ с учителями новогреческого языка, отделами
образования ФГОУ и местных органов власти.
Ответственные – председатели греческих обществ
Срок – постоянно
7. Совместно с учителями новогреческого языка, творческими деятелями, греческими
молодёжными организациями популяризировать новогреческий язык, диалекты, историю и
культуру Греции и греков Украины в дошкольных заведениях и школах.
Ответственные – председатели греческих обществ
Срок – в течение года
Голосовали – единогласно.
По третьему вопросу
СЛУШАЛИ:
информацию ответственного секретаря ФГОУ Коссе Н.С. «О позиции ФГОУ на
парламентских слушаниях и предложениях по совершенствованию государственной
этнонациональной политики в Украине»,
который представил членам Президиума предложения по совершенствованию
этнонациональной политики в Украине, которые будут предметом рассмотрения на
парламентских слушаниях.
ПОСТАНОВИЛИ:
1. Принять участие в парламентских слушаниях.
2. Принять за основу предложения ФГОУ по совершенствованию этнонациональной
политики в Украине (прилагаются).
3. Предложения ФГОУ с дополнениями, изменениями представить в комитет
Верховной Рады Украины и группу «Право выбора».
Ответственные – Проценко-Пичаджи А.И., Коссе Н.С.
Срок – 13.10.2011
Голосовали – единогласно.
По четвертому вопросу
СЛУШАЛИ:
информацию зам.председателя ФГОУ Чапни Н.А. «О праздновании Дня «Охи»,
которая напомнила историю события и поделилась опытом проведения праздника в
Мариуполе. Предложила использовать в ходе тематических вечеров кино и фотодокументы,
наряду с праздником Греции отмечать и День освобождения Украины от немецкофашистских захватчиков с приглашением ветеранов Великой Отечественной войны,
Генерального Консула Греции в Мариуполе, учителей из Греции.
ПОСТАНОВИЛИ:
1. Организовать комплексное празднование Дня «Охи» и Дня освобождения Украины
от немецко-фашистских захватчиков.
Ответственные – председатели греческих обществ
Срок – 28 октября
5
2. Вовлекать в проведение мероприятия представителей местных органов власти,
общественности, ветеранов войны, молодёжи, СМИ, Генерального Консула Греции в
Мариуполе.
Ответственные – председатели греческих обществ
3.Об итогах мероприятия информировать через газету «Эллины Украины».
Ответственные – Помазан В.И., председатели греческих обществ
Срок – октябрь-ноябрь
Голосовали – единогласно.
По пятому вопросу
СЛУШАЛИ:
информацию редактора газеты «Эллины Украины» Помазан В.И. «О подписке на
газету «Эллины Украины»,
которая разъяснила активистам цену, порядок и сроки проведения подписки.
Проинформировала об опыте подписной кампании в Мелитопольском и некоторых других
обществах
греков,
где
активно
используется
потенциал
советов
обществ,
предпринимателей и друзей.
ВЫСТУПИЛИ:
Чапни Н.А.
Продан Е.Г.
Проинформировали об особенностях подписки на газеты «Хронос» и «Камбана».
ПОСТАНОВИЛИ:
1. Организовать подписку на газеты «Эллины Украины», «Хронос», «Камбана» на
2012 год.
Ответственные – председатели греческих обществ
Срок – до 10.12.2011
2. В ходе подписной кампании дойти до каждого члена общества, постараться
добиться подписки греческой газеты на каждую семью, используя потенциал общества,
предпринимателей, спонсоров и т.п.
Ответственные – председатели греческих обществ
3. Об итогах подписки проинформировать Президиум ФГОУ.
Ответственные – председатели греческих обществ
Срок – к 15 декабря
Голосовали – единогласно.
В Разном слушали:
информацию ответственного секретаря ФГОУ Коссе Н.С. «О рекомендациях по
планированию работы на 2012 г., оформлению соцпаспортов, представлению отчёта о
работе за 2011 г. и заявок на 2012 год, финансовых отчётов за 2010 год, проведению
отчётов и выборов, пополнению учетных дел обществ».
Председатель ФГОУ
А.И.Проценко-Пичаджи
Ответственный секретарь
Н.С.Коссе