Основные выводы и рекомендации по результатам мониторинга судебных разбирательств в Республике Казахстан Канафин Д.К. эксперт БДИПЧ ОБСЕ В начале своего выступления, разрешите поблагодарить организаторов сегодняшнего мероприятия, за предоставленную возможность выступать перед столь высокой аудиторией, в здании высшего органа судебной власти нашей страны. Отрадно, что судебная система проявляет такое искреннее внимание к результатам мониторинга, проведенного БДИПЧ ОБСЕ и, очевидно, готова прислушаться к мнению этой организации по таким важным вопросам как соблюдение международных стандартов справедливого уголовного процесса в правоприменительной практике отечественных органов правосудия. Изложенные в тексте рекомендации (стр. 121-123 Отчета) представляют собой добрые пожелания, которые стало возможным сформулировать по итогам проведенного наблюдения за деятельностью судов, и их реализация серьезно способствовала бы улучшению ситуации с соблюдением прав человека и дальнейшей демократизации и гуманизации уголовного судопроизводства в нашей стране. Предложенные рекомендации основаны на достаточно объективном и беспристрастном изучении ситуации с соблюдением установленных международным правом стандартов. О методах и формах этого исследования только что достаточно подробно рассказали координаторы настоящего проекта. Полученные в результате мониторинга данные репрезентативно и точно отражают реальное положение дел в этой области. Возможно, отдельные выводы и предложения, по мнению некоторых участников нашей встречи, могут показаться дискуссионными. У нас сегодня есть прекрасная возможность обменяться мнениями по этому вопросу и определить наиболее приемлемые формы имплементации общепринятых демократических норм в практику казахстанского уголовно процесса. Безусловно, нет необходимости сейчас озвучивать все рекомендации, текст которых имеется в Вашем распоряжении. Считаем необходимым дать общую характеристику отдельным, на наш взгляд, наиболее важным предложениям авторов мониторинга. 1. Открытость судебного процесса Вопрос о реализации права на открытое судебное разбирательство является сегодня одним из самых болезненных в практике судебной системы. К сожалению, граждане сталкиваются с большим количеством препятствий при входе не только в зал судебных заседаний, но в сами здания судов. Практически везде им преграждают вход судебные приставы и сотрудники полиции, далеко не всегда вежливо и корректно ведущие себя при исполнении служебных обязанностей. Порой участники процесса не могут нормально пройти в зал заседаний без необходимости преодолевать бессмысленные препоны, которые создают эти малообразованные и плохо подготовленные сотрудники. Причем в некоторых судах ситуациях в этой части только ухудшается. Так, например, в Алматинском городском суде помимо поста охраны, с электроуправляемым турникетом, ограничивающим проход к залам судебных заседаний, в холле на первом этаже установлены барьеры и рамка металлоискателя. Создается впечатление, что судебная система пытается отгородиться от народа, во имя которого и от имени которого призвана вершить правосудие. Это отрицательно сказывается на имидже судебной власти, создает у простых граждан предубеждение относительно ее открытости и доступности для простого человека. Очевидно, что такое положение вещей необходимо менять. Конечно, существуют интересы безопасности судей и порядка в зале суда. Безусловно, необходимо создать судьям наиболее приемлемые условия для труда, но эти соображения не должны ограничивать такие фундаментальные принципы уголовного процесса как открытость судопроизводства. 2. В рекомендациях по результатам мониторинга в части, касающейся таких стандартов как право на слушание дела независимым, компетентным и беспристрастным судом, а также право на справедливое судебное разбирательство, если вы обратите внимание, речь большей частью идет о необходимости соблюдения процессуальной формы. К сожалению, еще с советских времен в нашей правоприменительной практике укоренилась нездоровая традиция неуважительного отношения к процедурным вопросам, игнорирование надлежащего порядка уголовного процесса, особенно в части обеспечения прав и законных интересов участников процесса. Очевидно, что уголовно-процессуальная форма является совокупностью элементов гарантирующих не только надлежащее соблюдение прав граждан, законность и объективность принимаемых решений, но и уважение к суду, поскольку обеспечивается должным отношением к внешним признакам государственной власти. 3. Презумпция невиновности. Есть один из основных признаков неуважения к презумпции невиновности в нашей судебной системе. Это страшные клетки в залах судебных заседаний. Например, в городском суде г. Алматы в зале для заседаний с участием присяжных заседаний внутри металлической клетки установлены стеклянные перегородки, с проделанными в них отверстиями, очевидно, чтобы подсудимые не задохнулись в ходе процесса. Понятно, что в зале суда должны применяться необходимые меры безопасности, но эти меры должны быть адекватными и обеспечивающими должное уважение к достоинству преданных суду граждан. 4. Исключение показаний, полученных в результате пыток и других видов принуждения. К сожалению, на практике судьи ограничиваются формальным допросом сотрудников правоохранительных органов, обвиняемых подсудимыми в совершении пыток и иного жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения. Судьи никогда не признают фактических данных, законность получения которых в этом аспекте вызывает сомнения, допустимыми в качестве доказательств. В этой связи необходимо указать на несправедливую практику оглашения в зале суда показаний, данных на предварительном следствии. Это противоречит принципу равенства сторон, поскольку позволяет использовать фактические данные, полученные в условиях, когда полномочия стороны обвинения были гораздо более весомыми. 5. Равенство сторон. К сожалению, приходится признать наличие обвинительного уклона в деятельности судебной системы РК. Нам всем известно, что количество оправдательных приговоров в лучшем случае ненамного превышает 1%от общего числа. Такое положение вещей, не смотря на все объяснения, которые выдвигают апологеты судебной системы, нельзя признать нормальным. Из-за весьма плачевной ситуации с количеством оправдательных приговоров в глазах гражданского общества создается впечатление, что судебная система обслуживает государственное обвинение и ограничена в возможности принимать иные, кроме обвинительных, решения. 6. Право на защиту. Судам стоит больше внимания обращать на качество правовой помощи оказываемой юристами по соглашению, не ограничиваясь только формальным обеспечением адвоката в процессе. Особенно следует обратить внимание на соблюдение надлежащего порядка приглашения и вступления в дело защитников по назначению. 7. Право на переводчика. Вопрос об обеспечении перевода в уголовном процессе является одним из самых проблемных. На практике возникают большие трудности с привлечением профессиональных переводчиков к участию в судопроизводстве. В моем выступлении прозвучало много критических высказываний. Я надеюсь, что они не будут восприняты с обидой руководством судебной системы. Есть древний принцип – пусть будет выслушана и другая сторона. Уважаемые коллеги, я попытался отразить сегодня на нашей встрече интересы гражданского общества, которое желает, чтобы права его представителей, проистекающие из гуманных положений международного гуманитарного права, были обеспечены в отечественном уголовно процессе надлежащим образом. Я надеюсь, что государственные органы прислушаются к этим предложениям и предпримут на их основе конструктивные и эффективные меры. Спасибо за внимание.